咬牙切齒,咬牙切齒的意思,咬牙切齒的近義詞反義詞,“咬牙切齒”是什么意思 -成語(yǔ)詞典
[釋義]切齒：咬緊牙齒；表示痛恨。形容憤恨或發(fā)狠到極點(diǎn)的神情。
[語(yǔ)出]元·孫仲章《勘頭巾》第二折：“為甚事咬牙切齒；唬得犯罪人面色如金紙。”
[正音]切；不能讀作“qiē”。
[辨形]牙；不能寫(xiě)作“芽”。
[近義]恨之入骨痛心疾首深?lèi)和唇^
[反義]笑容可掬
[用法]多形容對(duì)壞人痛恨的程度。一般作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)。
[結(jié)構(gòu)]聯(lián)合式。
[辨析]（一）見(jiàn)“恨之入骨”（396頁(yè)）。（二）～和“痛心疾首”“深?lèi)和唇^”；都表示痛恨。但～偏重在痛恨的狀態(tài)表情；可以用于對(duì)自己方面也可以用于對(duì)敵人方面的痛恨；多作口頭；“痛心疾首”偏重于“痛”的心情上；往往指對(duì)內(nèi)部人的痛恨；多用作書(shū)面語(yǔ)；“深?lèi)和唇^”偏重于形容痛恨的思想感情方面；多用于書(shū)面語(yǔ)。
[例句]那個(gè)無(wú)賴整日弄得鄰里雞犬不寧人無(wú)安日；人們無(wú)不恨得～。
[英譯]bite one’s lips and graw one’s teeth
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào)，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除