燕子兒童詩歌雙語版
燕子兒童詩歌雙語版
Upon the Swallow 燕子
This pretty bird, oh, how she flies and sings!
這漂亮的`鳥，哦，它如何飛翔和歌唱！
But could she do so if she had not wings?
如果她沒有翅膀，她會(huì)這樣做嗎？
Her wings bespeak my faith, her songs my peace;
她的翅膀預(yù)示著我的信仰，她的歌代表著我的和平；
When I believe and sing, my doubtings cease.
我相信歌聲是毋庸置疑的。
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào)，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除