春節(jié)英語手抄報

　　春節(jié)快到了，這個節(jié)日被認(rèn)為是中國人民最重要的一個。你的手抄報準(zhǔn)備好了嗎？下面小編為大家收集了春節(jié)英語手抄報，歡迎閱讀！

春節(jié)英語手抄報1

春節(jié)英語手抄報2

春節(jié)英語手抄報3

春節(jié)英語手抄報4

春節(jié)英語手抄報5

春節(jié)英語手抄報6

春節(jié)英語手抄報7

　　春節(jié)習(xí)俗英文介紹

　　春聯(lián)和年畫

　　Spring scrolls and New Year paintings are always stuck on the doors and walls of a family. The content of the spring scrolls are various. Generally, the scrolls stuck on the door is to show the family status and the happiness to welcome the New Year; walking in, you will see the scroll about luck, such as "Raise your head and see happiness (Tai Tou Jian Xi)" and "Everything looks fresh and gay"; on the door of the room, there are always scrolls about longevity and blessing; on the door of shops always write wishes for prosperous business; beside the kitchen god's portrait, the scroll with earnest hope is stuck; on the grain bin, wishes for good harvest are wrote...

　　春聯(lián)和年畫通常會貼在家中的門上和墻上，內(nèi)容豐富各異。通常，門上的春聯(lián)會代表著這家人的地位，以及對新年的期盼。你會發(fā)現(xiàn)和“運(yùn)氣”相關(guān)的春聯(lián)，比如“抬頭見囍”或是“事事如新”;房門上貼著和長壽祝愿相關(guān)的春聯(lián);商店里會貼著生意興隆的春聯(lián);廚房灶神旁貼著誠摯的祝愿;糧倉里貼著來年豐收的愿望……

　　拜祭祖先

　　In ancient times, every districts of China held sacrificial rites to heaven and ancestors. For sacrifice offering to heaven, the rite has become simple nowadays. People usually lay a table and put fruits, food, wine on it. And then burn some paper money and incenses. The offerings include chicken, fish and round decorated cakes.

　　在古時候，中國的各個地區(qū)都會舉行祭拜天地和祖先的儀式。如今拜天地的儀式已經(jīng)被簡化。人們通常會擺上一張桌子，放上水果、食物和酒，燒紙錢、點(diǎn)香。祭品通常包括雞、魚和年糕。

　　年夜飯

　　China nation has a strong family concept and always have family reunion in some important days. Family Reunion Dinner is an essential custom on New Year's Eve. They usually enjoy a big feast this day. And dumpling and fish are must during the Family Reunion Dinner on New Year's Eve. Some people will put a coin inside one dumpling. The people who eat this dumpling will be to thought be a lucky guy. The fish could not be eaten out because the fish means extra things by partial tone. And it represents the wish for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.

　　中國人的家庭觀念很強(qiáng)，在重要的節(jié)日里都會團(tuán)圓。除夕夜的團(tuán)圓飯是重要習(xí)俗。大家通常會在這天大吃一頓。餃子和魚是宴席上的必須品。有的人會在包餃子時放一枚硬幣進(jìn)去，誰吃到了他就有好運(yùn)氣。魚不能被吃完，因?yàn)椤棒~”和“余”同音，預(yù)示年年有余。

　　放煙火

　　Fireworks are always set off in festivals in China, especially on New Year's Eve. Fireworks were an army to get rid of the evil-Nian. That's why Chuxi came into being. (Nian was a demon in the legend, who was scared off by fireworks and red New Year scrolls. From then on, the day to get rid of Nian is called "Guo Nian" and "Chuxi".) The time to set off fireworks is different: after having dumplings, when the new day comes, etc.

　　在重要的節(jié)日里放煙火是中國人的習(xí)俗，除夕夜尤其如此。煙火是趕跑怪獸“年”的武器，這也是除夕的來歷。(“年”是傳說里的怪獸，它害怕煙火和紅色的春聯(lián)。所以人們趕走“年”的這一天也被稱為“過年”或“除夕”)。放煙火的'時間在各地有所不同：吃完餃子、或是等到新年到來等等。

　　守歲

　　On New Year's Eve, people always stay up late, which is called "Shousui". At night, the families get together, drink and chat. They watch the New Year festival gala and enjoy some snacks (mainly sweets, peanuts and sunflower seeds). It is said that the parents can live for long if the young stay up late. They often sleep after the new day comes or after the New Year festival gala. And all the lights will not turn off for the whole night.

　　除夕夜里，人們通常都會熬夜，這被稱為“守歲”。在夜里，家人們圍坐一團(tuán)，一邊喝酒、一邊聊天，大家一起看春晚、吃零食(通常是糖果、花生和瓜子)。據(jù)說子女睡得越晚、父母就活得越長。大家會等到凌晨或是春晚結(jié)束后再睡，并且整晚都不會關(guān)燈。

　　春節(jié)習(xí)俗的英語作文

　　The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Year's Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.On New Year's Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say Happy New Year's Day. The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.

　　翻譯：

　　春節(jié)是中國最重要的節(jié)日。人們通常用紅色的剪紙裝飾門和窗戶。因?yàn)榧t色意味著好運(yùn)。人們通常打掃房子。因?yàn)樗麄兿胍獟叱龎倪\(yùn)氣。孩子們可以買些新衣服或禮物來自父母和祖父母。在新年前夕,家人總是有一大堆的晚餐。每個人都是看電視和聊天。在午夜,人們通常fairworks。在元旦,人們通常穿上他們的新衣服和訪問他們femily和朋友。他們通常說新年快樂。春節(jié)結(jié)束在兩周后的元宵節(jié)。人們通常吃一種叫元宵的粽子。它可以把人們一年四季好運(yùn)。

　　中國傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)英語作文

　　Looked at it a few years after the Spring Festival gala, I think this Spring Festival gala is do more and more not line, Spring Festival gala is like from a young gradually mature, most of the Spring Festival gala held to the peak, and over the past few years, Spring Festival gala, like an old man, is going down step by step, a year didn't look good.

　　This year's Spring Festival gala has errors. This year, faye wong and eason chan "because love" is 20 xx for two years of the most popular songs, "because love" stage, is very romantic and elegant, when faye wong and eason chan concert, wave the petals of the full image to build the whole stage, two tandem singing, to the way in hand, love all kinds of performance incisively and vividly, and shortly in the days after faye wong concert, a lot of people found wang sing out of tune, eason chan, full play to stability. Days later will have error.

　　This year's sketch zhao4 ben3 shan, it's really a shame, heard that zhao4 ben3 shan disease, have been domesticated. Listen to TV, said zhao benshan because in other television after the show, to the CCTV Spring Festival gala stage rehearsal, suddenly mind a blank, have forgetten the word. This is he has never seen, because of body condition, zhao had to step on home for illness.