Because, in their mind and standard.

　　為人民服務(wù)他們毫無(wú)興趣，

　　Serve the people they have no interest in,

　　更談不到為了人民而把自己犧牲。

　　More do not talk to sacrifice themselves for the people.

　　他們欣賞的是資產(chǎn)階級(jí)的典型，

　　They appreciate the bourgeois typical,

　　個(gè)人奮斗是這種典型的特征，

　　Personal struggle is the typical characteristics,

　　無(wú)非是關(guān)心個(gè)人利益和個(gè)人榮譽(yù)，

　　It is the concern of individual interests and personal honor,

　　時(shí)時(shí)處處念念不忘渺小的“個(gè)人”。

　　Always think constantly of the small" personal".

　　愿做一個(gè)真正的共產(chǎn)主義者嗎?

　　To be a true communist?

　　那就要讓思想沖破資產(chǎn)階級(jí)的牢籠。

　　Let the mind from the bourgeois cage.

　　面對(duì)著兩種尖銳對(duì)立的典型，

　　Facing the two sharply contrasting typical,

　　我們當(dāng)然摒棄個(gè)人主義而選擇雷鋒!

　　Of course we abandon individualism and the choice of Lei Feng!

　　雷鋒的品德無(wú)比崇高，

　　Lei Feng's moral character very noble,

　　但并不是沒(méi)有達(dá)到的可能。

　　But it's not the may.

　　關(guān)鍵在于對(duì)人民和對(duì)自己，

　　Is the key to the people and on their own,

　　你是否做到如雷鋒一樣的認(rèn)真。

　　If you do like Lei Feng seriously.

　　在群眾中鍛煉和改造思想，

　　The practice and reform ideas,

　　在實(shí)踐中學(xué)習(xí)和掌握理論。

　　In practice, study and master the theory.

　　一切從人民的利益出發(fā)，

　　Everything from the interests of the people,

　　因而經(jīng)常地作毫不留情的自我批評(píng)。

　　So often as relentless self-criticism.

　　要認(rèn)清，形形色色的個(gè)人主義者，

　　To recognize the individualists, of every hue,

　　是應(yīng)該剔除的害蟲(chóng)。

　　Should eliminate pests.

　　要警惕，他們有時(shí)也講幾句馬列主義，

　　Be careful, sometimes they also say a few words of marxism-leninism,

　　那是為了裝演自己，欺騙人民。

　　It is to be played by himself, to deceive the people.

　　雷鋒高度的政治覺(jué)悟，

　　Lei Feng high political consciousness,

　　又在于他對(duì)敵人冷酷無(wú)情。

　　Is he on the enemy unfeeling.

　　他痛恨偽裝革命的兩面派，

　　He hated camouflage revolutionary double-dealers,

　　用光輝的一生照出他們丑惡的原形。

　　With the brilliant life as their ugly prototype.

　　真正偉大的是雷鋒的精神，

　　True greatness is the spirit of Lei Feng,

　　真正渺小的是個(gè)人主義的陰魂。

　　Really small individualism is the ghost.

　　那些妄作鼓吹的修正主義者，

　　Those who move advocated revisionism,

　　不過(guò)是開(kāi)倒車(chē)的歷史罪人!

　　But a reversing a criminal in history!

　　要做思想戰(zhàn)線上的徹底革命派，

　　To do ideological work thoroughly revolutionary,

　　就必須學(xué)習(xí)雷鋒的精神，

　　We must study the spirit of Lei Feng,

　　把打擊方向放在鏟除個(gè)人主義上面，

　　To combat the direction on the eradication of individualism,

　　切切實(shí)實(shí)向共產(chǎn)主義的目標(biāo)進(jìn)軍。

　　Solid work to Communist goals.

　　我們應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)雷鋒，

　　We should learn Lei Feng,

　　這就是正確的結(jié)論。

　　This is a correct conclusion.

　　讓我們響應(yīng)毛主席的號(hào)召，

　　Let us respond to Chairman Mao's call,

　　人人爭(zhēng)當(dāng)雷鋒那樣的普通一兵!

　　All strive to Lei Feng as a common soldier!

　　《歌詠雷鋒同志》董必武

　　" Comrade Lei Feng" Dong Biwu singing

　　有眾讀毛選雷鋒特認(rèn)真

　　The reading of Mao Xuan Lei Feng seriously

　　不惟明字句而且得精神

　　Not only the words and spirit

　　階級(jí)觀清楚勞動(dòng)念樸純

　　Class view clear labor read Pu Chun

　　螺絲釘不銹歷史色常新

　　Screws stainless historical colors often new

　　只做平凡事皆成巨麗珍

　　Do ordinary things Cheng Juli Jane

　　《滿江紅·雷鋒》郭沫若

　　Lei Feng" Guo Moruo" Azolla

　　劈斷昆侖，有寶劍，鋒芒淬礪。

　　Plastic Kunlun, have sword, cutting edge being tempered.

　　平地起，電光石火，一聲劈靂。

　　From the ground, anything that vanishes in a flash, a clap of li.

　　二十二年成永久，九州百姓仰英烈。

　　Twenty-two years into a permanent, Kyushu people back heroes.

　　牧豬童，身世本平凡，真奇跡。

　　The pig 's life, the ordinary, miracle.

　　理安在?毛選集。

　　The rationale in? Hair anthology.

　　竅安在?忠黨業(yè)。

　　Experience in? The loyal party industry.

　　大海中，一滴水珠洋溢。

　　In the sea, a drop of water with.

　　公而忘私人本道，粉身碎骨心皎潔。

　　Selfless people the heart pure, be smashed to pieces.

　　日記抄，字字出心頭，言行一。

　　Diary of a copy, one heart, and one.

• 2014父親節(jié)感恩語(yǔ)錄
• 郭德綱經(jīng)典語(yǔ)錄
• 韓寒經(jīng)典語(yǔ)錄48條