黃藥師(獨(dú)白)：那天晚上之后，我的那位朋友再也沒(méi)有來(lái)過(guò)，我是為他而來(lái)的，但是他到死也沒(méi)有原諒我。

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：這人的名字叫洪七，他是的刀很快，但他不喜歡穿鞋。我知道他可以幫我賺很多錢(qián)，但是我一直都不喜歡這個(gè)人，因?yàn)槲颐鼤?shū)中有一句話"尤忌七數(shù)，是以命終"。我第一次見(jiàn)到他時(shí)，他剛從鄉(xiāng)下出來(lái)。

　　歐陽(yáng)峰：知不知道為什么我請(qǐng)你吃飯?

　　洪七 ：不知道

　　歐陽(yáng)峰：因?yàn)槲抑�道你肚子餓。其實(shí)我留意你很久啦，我看見(jiàn)你蹲在那座破墻下，半天也沒(méi)動(dòng)過(guò)，看你又不象是生病。你這種年青人我見(jiàn)的多啦，懂一點(diǎn)武功就以為可以橫行天下，其實(shí)走江湖是一件很痛苦的事。會(huì)武功，有很多東西不能做。你不想耕田吧?又不恥去打劫，更不想拋頭露面在街頭賣藝，你怎么生活?武功高強(qiáng)也得吃飯的。有一種職業(yè)很適合你，既可以幫你賺點(diǎn)銀兩，又可以行俠仗義，你有興趣嗎?你呀，考慮一下，不過(guò)要快一點(diǎn)，你知道，肚子很快會(huì)餓的。

　　洪七來(lái)了沒(méi)多久，上次那群馬賊又回來(lái)了。在我?guī)�他去�?jiàn)那群村民之前，我替他買了一雙鞋，因?yàn)橛写┬�的和不穿鞋的刀客，價(jià)錢(qián)相差很遠(yuǎn)。

　　歐陽(yáng)峰：怎么，你們覺(jué)得十兩銀子這價(jià)錢(qián)很貴嗎?那么你們可以找?guī)讉�(gè)便宜的，那邊有幾個(gè)沒(méi)穿鞋子的，你給他幾兩銀子他們就已經(jīng)很開(kāi)心啦。哪些連鞋都沒(méi)有的刀客，你對(duì)他們有信心嗎?萬(wàn)一他們失手了，讓馬賊知道原來(lái)是你們指使的，你們想那幫馬賊會(huì)怎么樣?我不敢說(shuō)我這位朋友武功比他們都好，我現(xiàn)在跟你們說(shuō)的是你們一家大小二十多口人命的安全，至少在這方面，你們?cè)撓嘈乓粋�(gè)穿鞋的人吧。

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：為了不想重蹈覆轍，我?guī)Ш槠呷チ艘粋�(gè)地方。

　　洪七：你帶我來(lái)看死尸干什么?

　　歐陽(yáng)峰：因?yàn)樗朗瑫?huì)說(shuō)話的。前兩天，他在這里伏擊馬賊，以為可以消滅他們，誰(shuí)知死的是他自己。取他性命的是這一刀，很明顯跟其它傷痕不同，是從右至左，他全身只有一個(gè)刀傷，也就是說(shuō)其中有一個(gè)人只出了一刀，就了結(jié)他的性命，所以你對(duì)付這群馬賊，要留意一個(gè)人，一個(gè)用左手拿刀的人。

　　洪七：如果我死了，你不用帶人來(lái)看我，我不想做一條懂說(shuō)話的死尸。

　　十五日，晴，有風(fēng)，地官降下，定人間善惡，有血光，忌遠(yuǎn)行，宜誦經(jīng)解災(zāi)。

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：通常拿了錢(qián)看也不看的人，他們的錢(qián)很快就會(huì)花光，但洪七數(shù)得很仔細(xì)，我知道這種人我知道不會(huì)留在我身邊太久。

　　初十日，立秋，晴，涼風(fēng)至，宜出行、會(huì)友，忌新船下水。

　　歐陽(yáng)峰：洪七?他走了，我想他不會(huì)回來(lái)了，你到別的地方找他吧。

　　歐陽(yáng)峰：你明白我說(shuō)什么嗎?

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：別以為要欺騙一個(gè)女人是很容易的事，越是單純的女人越直接，她知道她丈夫根本沒(méi)有離開(kāi)，因?yàn)楹槠呤遣粫?huì)拋下他的駱駝不理。

　　洪七 ：我叫你在鄉(xiāng)下等我，你老跟著我干啥，回去!回去!

　　洪七妻：我不回家!

　　洪七 ：你回家吧!回家!回家!走!趕快走!

　　歐陽(yáng)峰：那個(gè)女人在外面等了你好幾天了。

　　洪七 ：趕她不走，有什么辦法!難道要我?guī)е�老婆闖蕩江湖嗎?

　　歐陽(yáng)峰：嘻，誰(shuí)說(shuō)不行啊，事在人為。

　　歐陽(yáng)峰：我曾經(jīng)象你一樣，一心打天下，以為能拋下自己的女人，誰(shuí)知道等我回家才發(fā)覺(jué)，她做了我嫂子了。

　　歐陽(yáng)峰：你天天來(lái)找我也沒(méi)用，沒(méi)錢(qián)，我也幫不了你，你回去想想別的辦法吧。

　　孝女 ：我求求你啦。

　　歐陽(yáng)峰：你求我是沒(méi)用，我只不過(guò)是一個(gè)中間人，要求的人是你自己。

　　十五，有雨。土黃用時(shí)，曲星，宜沐浴，忌遠(yuǎn)行，沖龍煞北。

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：如果我是那群太尉府的刀客，我一定死不瞑目，原來(lái)這么多條命加起來(lái)，只不過(guò)值一個(gè)雞蛋。

　　歐陽(yáng)峰：為了一個(gè)雞蛋而失去了一只手指，值得嗎?

　　洪七 ：不值得!但是我覺(jué)得痛快，這才是我自己。本來(lái)我應(yīng)該沒(méi)事，但是我的刀沒(méi)以前快。我以前快是因?yàn)槲抑苯�，認(rèn)為對(duì)就去做，從來(lái)不會(huì)想什么代價(jià)。我以為我這一輩子都不會(huì)變，直到那個(gè)女孩來(lái)求我，我才發(fā)覺(jué)我完全變了，我竟然沒(méi)有答應(yīng)她，因?yàn)槲抑�道你一定不�?huì)答應(yīng)。那天，我很失望，我覺(jué)得我已經(jīng)和你混在一起，變成一個(gè)人，沒(méi)有了自己。我不想跟你一樣，因?yàn)槲抑�道歐陽(yáng)峰絕對(duì)不會(huì)為一個(gè)雞蛋去冒險(xiǎn)，這是我和你的分別。

　　孝女 ：你能不能救救洪七?

　　歐陽(yáng)峰：聽(tīng)說(shuō)他病得很厲害。

　　孝女 ：能不能請(qǐng)個(gè)大夫給他看看?

　　歐陽(yáng)峰：請(qǐng)大夫要錢(qián)的�？上�我家沒(méi)有雞蛋，如果有我可以給你幾只，你知道你最擅長(zhǎng)用雞蛋請(qǐng)人做事的。

　　歐陽(yáng)峰：我是不會(huì)救他的，因?yàn)樗�不�?tīng)我的話。他弄成這樣子，全因?yàn)槟�，不如你去救他。我知道你不到山窮水盡是不會(huì)來(lái)求我的，我在這兒等著你來(lái)求我。你曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，你不肯為別人犧牲自己，我看你這次會(huì)不會(huì)說(shuō)得出做得到。

　　洪七 ：你在想什么呢?

　　孝女 ：沒(méi)什么。

　　洪七 ：不要為我做任何事。如果這次我真的死了，我也會(huì)死得很高興。我?guī)湍闶菫榱四请u蛋，雞蛋我已經(jīng)吃了，你沒(méi)欠我什么，別做傻事。記住，還有人在等你。

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：后來(lái)，我再也沒(méi)有再見(jiàn)過(guò)那個(gè)女人。

　　洪七 ：以后我再也不能用刀了。

　　歐陽(yáng)峰：不一定要用刀，赤手空拳也能殺人。你不過(guò)是少了根手指，這也沒(méi)什么，好歹還有份差事。怎么，想回家鄉(xiāng)?要是為了這個(gè)就想回家鄉(xiāng)，為什么當(dāng)初你又你要出來(lái)。

　　洪七 ：這個(gè)沙漠的后面是什么地方?

　　歐陽(yáng)峰：是另外一個(gè)沙漠。

　　每個(gè)人都會(huì)經(jīng)歷這個(gè)階段，看見(jiàn)一座山，就想知道山后面是什么。我很想告訴他，可能翻過(guò)去山后面，你會(huì)發(fā)覺(jué)沒(méi)有什么特別，回頭看會(huì)覺(jué)得這邊更好。但是他不會(huì)相信，以他的性格，自己不試試是不會(huì)甘心。

　　歐陽(yáng)峰：你打算上哪兒?

　　洪七 ：去一個(gè)我沒(méi)去過(guò)的地方，希望闖出個(gè)名堂。如果你以后在江湖上聽(tīng)說(shuō)一個(gè)九指的英雄，那一定是我。

　　歐陽(yáng)峰：她呢?

　　洪七 ：帶她一起去吧。像你說(shuō)的，事在人為，誰(shuí)說(shuō)過(guò)不準(zhǔn)帶老婆闖蕩江湖，對(duì)不對(duì)!

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：我終于明白那個(gè)女人為什么喜歡洪七，可能是因?yàn)樗麎蚝?jiǎn)單。看著他們走的時(shí)候，我的心在妒忌，我曾經(jīng)也有過(guò)這樣的機(jī)會(huì)，不知為什么卻放棄了。

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：他走那天，風(fēng)是向南面吹的，他故意逆風(fēng)而行。我記得那一天是十五，黃歷上寫(xiě)著：失星當(dāng)值，大利北方。

　　(三年后，洪七加入丐幫，終成丐幫幫主，號(hào)稱北丐，晚年與歐陽(yáng)峰決斗于大雪山，結(jié)果相擁而亡。)

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：洪七走了之后，天一直在下雨。每次下雨，我就會(huì)想起一個(gè)人，她曾經(jīng)很喜歡我。不知道是巧合還是其他原因，每次我要離開(kāi)她遠(yuǎn)行的時(shí)候，天都會(huì)下雨，她說(shuō)是因?yàn)樗�不高興。后來(lái)她嫁給了我哥哥，她結(jié)婚那天，我離開(kāi)了白駝山。

　　大嫂 ：就算明天再問(wèn)我，答案還是一樣，我不跟。。。。。。

　　歐陽(yáng)峰：有句話，過(guò)了今天晚上我再也不會(huì)說(shuō)。你跟不跟我走!

　　大嫂 ：你也不會(huì)好過(guò)。不跟!你記住，從今天開(kāi)始，我就是你嫂子，以后可以拉我手的人只有一個(gè)，就是你哥哥，其他的人沒(méi)有資格!

　　歐陽(yáng)峰：為什么老看著我的汗巾?

　　桃花 ：這條汗巾是我丈夫的，為什么在你這里。他是不是已經(jīng)死了?

　　桃花 ：這東西現(xiàn)在對(duì)我來(lái)說(shuō)已經(jīng)沒(méi)用了。

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：也許因?yàn)樘�久沒(méi)看過(guò)桃花，第二年的春天，我去了那個(gè)人的家鄉(xiāng)，我覺(jué)得很奇怪，那里根本沒(méi)有桃花。

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：我在離開(kāi)的時(shí)候才知道，這地方本來(lái)就沒(méi)有桃花，桃花只不過(guò)是一個(gè)女人的名字。

　　歐陽(yáng)峰(獨(dú)白)：聽(tīng)到那個(gè)女人的哭聲，我突然間明白為什么黃藥師每年都來(lái)探望我一次。

• 《長(zhǎng)在面包樹(shù)上的女人》經(jīng)典臺(tái)詞
• 何以笙簫默經(jīng)典臺(tái)詞英文版
• 電影版《何以笙簫默》經(jīng)典臺(tái)詞