春來江水綠如藍(lán)的上一句是什么?
憶江南·江南好
白居易 唐代
江南好, 風(fēng)景舊曾諳。
日出江花紅勝火, 春來江水綠如藍(lán)。 能不憶江南?
譯文
江南的`風(fēng)景多么美好,如畫的風(fēng)景久已熟悉。
春天到來時(shí),太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍(lán)草。怎能叫人不懷念江南?
注釋
1.憶江南:唐教坊曲名。作者題下自注說:“此曲亦名‘謝秋娘’,每首五句!卑础稑犯罚骸啊畱浗稀幻稀,因白氏詞,后遂改名‘江南好’!敝镣硖啤⑽宕蔀樵~牌名。這里所指的江南主要是長江下游的江浙一帶。
2.諳(ān):熟悉。作者年輕時(shí)曾三次到過江南。
3.江花:江邊的花朵。一說指江中的浪花。
4.紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰。
5.綠如藍(lán):綠得比藍(lán)還要綠。如,用法猶“于”,有勝過的意思。藍(lán),藍(lán)草,其葉可制青綠染料。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除