杜甫的江畔獨(dú)步尋花古詩翻譯【精選39句】
1、黃四娘家花兒茂盛,把小路遮蔽,萬千花朵壓彎枝條,離地低又低。蝴蝶在花叢中戀戀不舍的盤旋飛舞,自由自在的小黃鶯在花間不斷歡唱。
2、兒童急走追黃蝶,
3、黃四娘家花滿溪,
4、《江畔獨(dú)步尋花·其五》唐代:杜甫黃師塔前江水東,春光懶困倚微風(fēng)。桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
5、《江畔獨(dú)步尋花·其五》
6、“黃師塔前江水東”,寫具體的地點(diǎn),寫到黃師塔前看花!按汗鈶欣б形L(fēng)”則寫自己的倦態(tài),春暖人易懶倦,所以倚風(fēng)小息。但這為的是更好地看花,看那“桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅”。這里疊用愛字,愛深紅,愛淺紅,愛這愛那,應(yīng)接不暇,但又是緊跟著“開無主”三字來的!伴_無主”就是自由自在地開,盡量地開,大開特開,所以下句承接起來更顯出絢爛綺麗,詩也如錦似繡。
7、籬落疏疏一徑深,
8、千朵萬朵壓枝低。
9、飛入菜花無處尋。
10、桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
11、江畔:指成都錦江之濱。
12、擴(kuò)展資料:文學(xué)賞析春暖花開的時(shí)節(jié),杜甫本想尋伴同游賞花,未能尋到,只好獨(dú)自在成都錦江江畔散步,每經(jīng)歷一處,寫一處;寫一處,又換一意;一連成詩七首,共成一個(gè)體系,同時(shí)每首詩又自成章法。這組詩,第一首寫?yīng)毑綄せǖ脑驈膼阑▽懫,頗為突兀,見出手不凡。第二首寫行至江濱見繁花之多,忽曰怕春,語極奇異,實(shí)際上是反語見意。第三首寫某些人家的花,紅白耀眼,應(yīng)接不暇。第四首則寫遙望少城之花,想象其花之盛與人之樂。第五首寫黃師塔前之桃花,第六首寫黃四娘家盡是花,第七首總結(jié)賞花、愛花、惜花。這組詩脈絡(luò)清楚,層次井然,是一幅獨(dú)步尋花圖。它表現(xiàn)了杜甫對(duì)花的惜愛、在美好生活中的留連和對(duì)關(guān)好事物常在的希望!督溪(dú)步尋花七絕句》是唐代大詩人杜甫的組詩作品,共七首。第一首寫?yīng)毑綄せǖ脑驈膼阑▽懫;第二首寫行至江濱見繁花之多;第三首寫某些人家的花,紅白耀眼,應(yīng)接不暇;第四首則寫遙望少城之花,想象其花之盛與人之樂;第五首寫黃師塔前之桃花;第六首寫黃四娘家盡是花;第七首總結(jié)賞花、愛花、惜花。組詩前四首分別描寫惱花、怕春、報(bào)春、憐花而流露出悲愁的情懷;后三首顯示出賞花時(shí)的喜悅之情,蘊(yùn)含春光難留之意。全詩脈絡(luò)清楚,層次井然,是一幅獨(dú)步尋花圖,表現(xiàn)了杜甫對(duì)花的惜愛、在美好生活中的留連和對(duì)美好事物常在的希望。
13、江畔獨(dú)步尋花的意思:黃師塔前那一江的碧波春水滾滾向東流,溫暖的春天使人困倦,只想倚著春風(fēng)小憩。一株無主的桃花開得正盛,究竟是愛深紅還是更愛淺紅呢?
14、黃師塔前江水東,春光懶困倚微風(fēng)。
15、《宿新市徐公店》宋楊萬里
16、留連戲蝶時(shí)時(shí)舞
17、自在嬌鶯恰恰啼。
18、不僅寫出了桃花爭(zhēng)妍斗艷的景象,為畫面增添了亮麗的色彩,而且透過詩句,我們好像看到了詩人在桃花叢中欣賞玩味、目不暇接的神態(tài)。
19、江畔獨(dú)步尋花的意思
20、從詩題看,詩中有江、花、人。詩第一句交代了地點(diǎn),提到了江;第二句交代了時(shí)間,即春天,同時(shí)描寫了詩人懶困的神情。為什么會(huì)懶困呢。
21、《江畔獨(dú)步尋花》
22、詩意如下:其一我被江邊上的春花弄得煩惱不堪,無處講述這種心倩只好到處亂走。來到南鄰想尋找酷愛飲酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出飲酒。其二繁花亂蕊像錦繡一樣裹住江邊,腳步歪斜走入其間心里著實(shí)怕春天。不過眼下詩和酒還能聽我驅(qū)遣,不必為我這白頭人有什么心理負(fù)擔(dān)。其三深江岸邊靜竹林中住著兩三戶人家,撩人的紅花映襯著白花。我有去處來報(bào)答春光的盛意,酒店的瓊槳可以送走我的年華。其四東望少城那里鮮花如煙,高高的白花酒樓更是解人眼饞。誰能攜酒召我前往暢飲,喚來美人歡歌笑舞于盛席華筵?其五來到黃師塔前江水的東岸,又困又懶沐浴著和煦春風(fēng)。一株無主的桃花開得正盛,我該愛那深紅還是愛淺紅?其六黃四娘家花兒茂盛把小路遮蔽,萬千花朵壓彎枝條離地低又低。眷戀芬芳花間彩蝶時(shí)時(shí)在飛舞,自由自在嬌軟黃鶯恰恰歡聲啼。其七并不是說愛花愛得就要死,只因害怕花盡時(shí)遷老境逼來。花到盛時(shí)就容易紛紛飄落,嫩蕊啊請(qǐng)你們商量著慢慢開。《江畔獨(dú)步尋花》出自當(dāng)代杜甫原文如下:其一江上被花惱不徹,無處告訴只顛狂。走覓南鄰愛酒伴,經(jīng)旬出飲獨(dú)空床。其二稠花亂蕊畏江濱,行步欹危實(shí)怕春。詩酒尚堪驅(qū)使在,未須料理白頭人。其三江深竹靜兩三家,多事紅花映白花。報(bào)答春光知有處,應(yīng)須美酒送生涯。其四東望少城花滿煙,百花高樓更可憐。誰能載酒開金盞,喚取佳人舞繡筵。其五黃師塔前江水東,春光懶困倚微風(fēng)。桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?其六黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時(shí)時(shí)舞,自在嬌鶯恰恰啼。其七不是愛花即肯死,只恐花盡老相催。繁枝容易紛紛落,嫩蕊商量細(xì)細(xì)開。
23、塔:墓地。
24、擴(kuò)展資料:
25、黃師塔前的江水向東流去,溫暖的春天使人懶洋洋地發(fā)困,我倚著和煦的春風(fēng)緩步前行。一叢叢盛開的桃花好像沒人經(jīng)管,你喜歡深紅色,還是淺紅色的桃花?
26、這詩作于杜甫定居成都草堂之后,公元761年(唐肅宗上元二年)或公元762年春。上元元年(760年)杜甫在西郊浣花溪畔建成草堂,第二年春暖花開時(shí)節(jié),他獨(dú)自在錦江江畔散步賞花,寫下了《江畔獨(dú)步尋花七絕句》這一組詩。這是其中一首。
27、這句話的意思是:獨(dú)自一人漫步在江邊尋花(尋花有欣賞花的意思)整首詩的意思是:黃四娘家的花長(zhǎng)得非常茂盛,花枝花葉把小路都遮蓋住了;數(shù)不清的盛開的花朵,把枝條都?jí)簭澚搜?蝴蝶在花叢中飛來飛去,好似戀戀不舍一樣,恰好這時(shí),黃鶯也發(fā)出了動(dòng)聽的叫聲,真是自由自在的小鳥.這首詩表達(dá)了詩人對(duì)平寧靜生活的熱愛,以及經(jīng)離亂戰(zhàn)后得以安居的喜悅心情.
28、樹頭花落未成陰。
29、獨(dú)步:獨(dú)自散步。
30、這首詩是獨(dú)步尋花組詩的第五首則寫到黃師塔前看花。“黃師塔前江水東”,寫具體的地點(diǎn)!按汗鈶欣б形L(fēng)”則寫自己的倦態(tài),春暖人易懶倦,所以倚風(fēng)小息。
31、創(chuàng)作背景
32、一簇:一叢,無主--沒有主人。
33、原來是因?yàn)榇汗馊谌,春風(fēng)和煦造成的,正當(dāng)詩人要在春風(fēng)中休息時(shí),卻感到眼前一亮,一簇深淺不同的桃花盛開在江邊,詩人的精神也為之一振,“可愛深紅愛淺紅”一句。
34、但這為的是更好地看花,看那“桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅”。這里疊用愛字,愛深紅,愛淺紅,愛這愛那,應(yīng)接不暇,但又是緊跟著“開無主”三字來的。
35、江畔獨(dú)步尋花的原文:黃師塔前江水東,春光懶困倚微風(fēng)。桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
36、意思是:黃師塔前那一江的碧bai波春水滾滾向東流,春天給人一種困倦讓人想倚著春風(fēng)小zhi憩的感覺。江畔dao盛開的那一簇?zé)o主的桃花映入眼簾,究竟是愛深紅色的還是更愛淺紅色的呢?
37、“開無主”就是自由自在地開,盡量地開,大開特開,所以下句承接起來更顯出絢爛綺麗,詩也如錦似繡。
38、唐代杜甫
39、《江畔獨(dú)步尋花》是唐代詩人杜甫寫的!盎h落疏疏一徑深”,出自宋代詩人楊萬里的《宿新市徐公店》。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除