小池古詩的意思泉眼翻譯
1、宋·楊萬里
2、全詩如下:
3、小池譯文及注釋
4、泉眼無聲惜細流,泉眼指的是泉水的出口。
5、宋代·楊萬里
6、小荷才露尖尖角,
7、惜:吝惜。
8、樹陰照水愛晴柔。
9、古詩中“小池”是指池塘的意,并且以“小池”為詩的題目,對小池周邊的景色進行了詳細的描寫。《小池》是宋朝詩人楊萬里的著名詩篇。此詩通過對小池中的泉水、樹陰、小荷、蜻蜓的描寫,描繪出一種具有無限生命力的樸素、自然,而又充滿生活情趣的生動畫面,表現了作者熱愛生活的感情。小池(宋)楊萬里泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。【注釋】①泉眼:泉水的出口。 、谙В赫湎,愛惜。 、矍缛幔呵缣炖锶岷偷娘L光! 、苄『桑褐竸倓傞L出水面的嫩荷葉! 、菁饧饨牵哼沒有展開的嫩荷葉尖端! 、揞^:上方!咀g文】小泉無聲像珍惜泉水淌著細流,映在水上的樹陰喜歡這晴天里柔和的風光。鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面,早早就已經有蜻蜓落在它的上頭
10、此詩是一首描寫初夏池塘美麗景色的、清新的小詩。一切都是那樣的細,那樣的柔,那樣的富有情意。宛如一幅花草蟲鳥彩墨畫。畫面之中,池、泉、流、荷和蜻蜓,落筆都小,卻玲瓏剔透,生機盎然。
11、泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
12、④小荷:指剛剛長出水面的嫩荷葉。
13、第二句,寫樹陰在晴朗柔和的風光里,遮住水面。這也是極平常之事,可詩人加一“愛”字,似乎用她的陰涼蓋住小池,以免水分蒸發(fā)而干涸,這樣就化無情為有情了。而且,詩舍形取影,重點表現水面上的柔枝婆娑弄影,十分空靈。
14、小池古詩帶拼音版
15、通過意思來分析:泉眼,泉水的出口。第一句是說一股涓涓細流的泉水。泉水從洞口流出,沒有一絲聲響,當然是小之又小的。流出的泉水形成一股細流,更是小而又小了。這本來很尋常,然而作者卻憑空加一“惜”字,說好像泉眼很愛惜這股細流,吝嗇地舍不得多流一點兒。
16、【出處】
17、泉quán眼yǎn無wú聲shēng惜xī細xì流liú,樹shù陰yīn照zhào水shuǐ愛ài晴qíng柔róu。
18、晴柔:晴天里柔和的風光。
19、泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
20、小池宋·楊萬里
21、三、四句寫池中一株小荷以及荷上的蜻蜓。小荷剛把她的含苞待放的嫩尖露出水面,顯露出勃勃生機,可在這尖尖嫩角上卻早有一只小小蜻蜓立在上面,它似乎要捷足先登,領略初夏風光。小荷與蜻蜓,一個“才露”,一個“早有”,以新奇的眼光看待身邊的一切,捕捉那稍縱即逝的景物。
22、【譯文】泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流,樹蔭倒映水面是喜愛晴天里柔和的風光。小荷葉才剛從水面露出尖尖的角,就有一只小蜻蜓立在上頭。
23、小池注音版
24、小池古詩翻譯
25、泉眼:泉水的出口。
26、泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流,映在水里的樹陰喜歡這晴天里柔和的風光。
27、《小池》是宋代詩人楊萬里創(chuàng)作的一首七言絕句,全文如下:泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。此詩是一首清新的詩。小池這首詩的全文意思是:泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流,樹蔭倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔。嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角,早有一只調皮的小蜻蜓立在它的上頭。
28、①泉眼:泉水的出口。
29、xiǎohécáilùjiānjiānjiǎo,zǎoyǒuqīngtínglìshàngtóu。
30、今譯:泉眼很愛惜地讓泉水悄然流出,映在水上的樹陰喜歡這晴天風光的柔和。鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面,就已經有蜻蜓落在它的上頭。
31、《小池》——宋·楊萬里
32、小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
33、小xiǎo池chí
34、③晴柔:晴天里柔和的風光。
35、小荷葉剛從水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上頭。
36、泉眼無聲惜細流,樹蔭照水愛晴柔。
37、小xiǎo荷hé才cái露lù尖jiān尖jiān角jiǎo,早zǎo有yǒu蜻qīng蜓tíng立lì上shàng頭tóu。
38、照水:映在水里。
39、早有蜻蜓立上頭。
40、此詩是一首清新的詩。一切都是那樣的細,那樣的柔,那樣的富有情意。它句句是詩,句句如畫,展示了明媚的初夏風光,自然樸實,又真切感人。
41、尖尖角:初出水端還沒有舒展的荷葉尖端。
42、⑤尖尖角:還沒有展開的嫩荷葉的尖端。
43、上頭:上面,頂端。為了押韻,“頭”不讀輕聲。
44、“才”的意思是:剛剛,表示以前不久
45、②惜:愛惜。
46、泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流,樹陰倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔。
47、嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角,早有一只調皮的小蜻蜓立在它的上頭。
48、第一句,緊扣題目寫小池的源泉,一股涓涓細流的泉水。泉水從洞口流出,沒有一絲聲響,當然是小之又小的。流出的泉水形成一股細流,更是小而又小了。這本來很尋常,然而作者卻憑空加一“惜”字,說好像泉眼很愛惜這股細流,吝嗇地舍不得多流一點兒。于是這句詩就立刻飛動起來,變得有情有趣,富有人性。
49、xiǎochí
50、quányǎnwúshēngxīxìliú,shùyīnzhàoshuǐàiqíngróu。
51、泉眼無聲惜細流,
52、所以說泉眼很細。
版權聲明:本文內容由互聯(lián)網用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。如發(fā)現本站有涉嫌抄襲侵權/違法違規(guī)的內容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網址) 舉報,一經查實,本站將立刻刪除