過零丁洋古詩原文翻譯視頻【29句精選】
1、山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍�；炭譃╊^說惶恐，零丁洋里嘆零丁。人生自古誰無死，留取丹心照汗青！注釋：
2、人生自古誰無死？留取丹心照汗青。
3、惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。人生自古誰無死，留取丹心照汗青。
4、國家危在旦夕恰如狂風(fēng)中的柳絮，個人又哪堪言說似驟雨里的浮萍。
5、“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”這兩句詩的意思，是說古往今來，人難免一死，為拯救祖國而死，一片衷心會永垂史冊。背景：《過零丁洋》是南宋大臣文天祥在廣東海豐北五坡嶺兵敗被俘，押到船上，次年過零丁洋時作此詩，誓死明智。是一首敘述作者遠大志向的古詩，譜寫了偉大的愛國主義詩篇，是詩人人生理想的一首贊歌。全詩格調(diào)沉郁悲壯，浩然正氣貫長虹，最后一句“人生自古誰無死？留取丹心照汗青”為千古名句，廣為流傳。作者：文天祥，字宋瑞，一字履善，號文山。公元1275年，元兵東下，于贛州組義軍，入衛(wèi)臨安。次年除右丞相兼樞密使，出使元軍議和被拘，后脫逃至溫州，轉(zhuǎn)戰(zhàn)于贛、閩、嶺等地，曾收復(fù)州縣多處。公元1278年兵敗被俘，誓死不屈，于大都英勇就義，時年四十七。著有《過零丁洋》《文山詩集》《指南錄》《指南后錄》《正氣歌》等，其中《過零丁洋》和《正氣歌》最廣為流傳�！叭松怨耪l無死，留取丹心照汗青”更是名留青史，為人所稱頌。
6、“丹心”是指赤紅熾熱的心，形容為國盡忠的人。
7、作者簡介 文天祥（1236—1282），字宋瑞，一字履善，號文山，吉州廬陵（今江西吉安）人。公元1256年（宋理宗寶祐四年）舉進士第一。公元1275年（宋恭帝德祐元年），元兵東下，于贛州組義軍，入衛(wèi)臨安（今浙江杭州）。次年除右丞相兼樞密使，出使元軍議和被拘，后脫逃至溫州，轉(zhuǎn)戰(zhàn)于贛、閩、嶺等地，曾收復(fù)州縣多處。公元1278年（宋末帝祥興元年）兵敗被俘，誓死不屈，就義于大都（今北京）。能詩文，詩詞多寫其寧死不屈的決心。有《文山先生全集》。
8、辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。
9、這首詩見于文天祥《文山先生全集》，當(dāng)作于公元1279年（宋祥興二年）。公元1278年（宋祥興元年），文天祥在廣東海豐北五坡嶺兵敗被俘，押到船上，次年過零丁洋時作此詩。隨后又被押解至崖山，張弘范逼迫他寫信招降固守崖山的張世杰、陸秀夫等人，文天祥不從，出示此詩以明志。
10、人生自古誰無死，留取丹心照汗青。
11、過零丁洋
12、一、故事內(nèi)容：
13、人生自古以來有誰能夠長生不死？我要留一片愛國的丹心映照史冊。
14、惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。
15、在過零丁洋中的原文釋義是他一生的遭遇緣起于一本儒家經(jīng)典�。ń�(jīng)書）！因為當(dāng)時的科舉考試作為考生要選擇一種經(jīng)書，他在宋理宗寶佑四年被宋理宗親技為第一（及第進士第一）
16、“零丁洋里嘆零丁”的意思是零丁洋里慨嘆（自己的遭遇）孤苦零丁。原句為“惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁”出自宋朝詩人文天祥的古詩詞作品《過零丁洋》第五六句。其全文如下：辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。
17、注釋 ⑴零丁洋：零丁洋即”伶丁洋“。 �、圃夥辏涸庥��！ 、歉筛辏褐缚乖獞�(zhàn)爭。寥（liáo）落：荒涼冷落。一作“落落”。四周星：四周年。文天祥從1275年起兵抗元，到1278年被俘，一共四年。 �、刃酰毫酢！ 、善迹焊∑��！ 、驶炭譃涸诮窠魇∪f安縣，是贛江中的險灘。1277年，文天祥在江西被元軍打敗，所率軍隊死傷慘重，妻子兒女也被元軍俘虜。他經(jīng)惶恐灘撤到福建�！ �(7)零丁：孤苦無依的樣子�！ �(8)丹心：紅心，比喻忠心。
18、回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦，如今戰(zhàn)火消歇已熬過了四個年頭。
19、二、創(chuàng)作背景：
20、原文過零丁洋【作者】文天祥【朝代】宋辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍�；炭譃╊^說惶恐，零丁洋里嘆零丁。人生自古誰無死？留取丹心照汗青。譯文回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦，如今戰(zhàn)火消歇已熬過了四個年頭。國家危在旦夕恰如狂風(fēng)中的柳絮，個人又哪堪言說似驟雨里的浮萍�；炭譃┑膽K敗讓我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。人生自古以來有誰能夠長生不死？我要留一片愛國的丹心映照史冊。
21、擴展資料鑒賞南宋末年，文天祥在潮州與元軍作戰(zhàn)，被俘，途經(jīng)零汀洋時，元軍逼迫他招降堅守崖山的宋軍，他寫下了這首詩。詩人以詩明志，表現(xiàn)出視死如歸的高風(fēng)亮節(jié)和大義凜然的英雄氣概�！靶量嘣夥昶鹨唤�(jīng)，干戈寥落四周星�！痹娙嘶仡欁约旱氖送竞驼鲬�(zhàn)的經(jīng)歷：因科舉而蒙朝廷重用，在荒涼冷落的戰(zhàn)爭環(huán)境中已經(jīng)度過了四個春秋�！案筛炅嚷洹痹诖艘嘀杆卧g的戰(zhàn)事已經(jīng)接近尾聲，南宋幾近滅亡�！吧胶悠扑轱L(fēng)飄絮，身世沉浮雨打萍�！逼扑榈纳胶营q如風(fēng)中飄絮，動蕩不安的一生就像雨打浮萍。國家的災(zāi)難、個人的坎坷濃縮在這兩個比喻句中，意思是國家和個人的命運都已經(jīng)難以挽回�！盎炭譃╊^說惶恐，零丁洋里嘆零丁�！痹谠�(jīng)兵敗的惶恐灘頭，詩人也曾為自己的命運惶恐憂慮，而今途經(jīng)零丁洋又怎能不感嘆自己的孤苦伶仃，無力挽救國家�！叭松怨耪l無死，留取丹青照汗青！”自古以來，人世間誰能免于一死？只求留下一顆赤膽忠心，永遠照耀在史冊上。此句慷慨陳詞，直抒胸中正氣，表現(xiàn)出舍生取義、視死如歸的堅定信念和昂揚斗志，因此成為千古流傳的名句。
22、原文 過零丁洋 辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星�！ ∩胶悠扑轱L(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁�！ ∪松怨耪l無死，留取丹心照汗青。
23、《過零丁洋》原文如下：
24、“汗青”是指記載歷史的典籍。
25、山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。
26、宋.過零丁洋
27、最后一句卻由悲而壯、由郁而揚，迸發(fā)出“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”的詩句，慷慨激昂、擲地有聲，以磅礴的氣勢、高亢的語調(diào)顯示了詩人的民族氣節(jié)和舍生取義的生死觀。
28、惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。
29、（南宋）文天祥-過零丁洋
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻，該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報，一經(jīng)查實，本站將立刻刪除