飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)
飲中八仙歌賞析1
唐代:杜甫
知章騎馬似乘船,眼花落井水底眠。
汝陽(yáng)三斗始朝天,道逢麴車口流涎,恨不移封向酒泉。
左相日興費(fèi)萬(wàn)錢,飲如長(zhǎng)鯨吸百川,銜杯樂圣稱避賢。
宗之瀟灑美少年,舉觴白眼望青天,皎如玉樹臨風(fēng)前。
蘇晉長(zhǎng)齋繡佛前,醉中往往愛逃禪。
李白斗酒詩(shī)百篇,長(zhǎng)安市上酒家眠,(斗酒 一作:一斗)
天子呼來(lái)不上船,自稱臣是酒中仙。
張旭三杯草圣傳,脫帽露頂王公前,揮毫落紙如云煙。
焦遂五斗方卓然,高談雄辯驚四筵。
飲中八仙歌賞析2
佚名
譯文
賀知章酒后騎馬,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花墜入井中,竟在井底睡著了。
汝陽(yáng)王李琎飲酒三斗以后才去覲見天子。路上碰到裝載酒曲的車,酒味引得口水直流,為自己沒能封在水味如酒的酒泉郡而遺憾。
左相李適為每日之興起不惜花費(fèi)萬(wàn)錢,飲酒如長(zhǎng)鯨吞吸百川之水。自稱舉杯豪飲是為了脫略政事,以便讓賢。
崔宗之是一個(gè)瀟灑的美少年,舉杯飲酒時(shí),常常傲視青天,俊美之姿有如玉樹臨風(fēng)。
蘇晉雖在佛前齋戒吃素,飲起酒來(lái)常把佛門戒律忘得干干凈凈。
李白飲酒一斗,立可賦詩(shī)百篇,他去***酒肆飲酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他為詩(shī)作序,他因酒醉不肯上船,自稱是酒中之仙。
張旭飲酒三杯,即揮毫作書,時(shí)人稱為草圣。他常不拘小節(jié),在王公貴戚面前脫帽露頂,揮筆疾書,若得神助,其書如云煙之瀉于紙張。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奮。在酒席上高談闊論,常常語(yǔ)驚四座。
注釋
、胖拢杭促R知章,越州永興(今浙江蕭山)人,官至秘書監(jiān)。性曠放縱誕,自號(hào)“四明狂客”,又稱“秘書外監(jiān)”。他在長(zhǎng)安一見李白,便稱他為“謫仙人”,解所佩金龜換酒痛飲。這兩句寫賀知章醉后騎馬,搖搖晃晃,像乘船一樣。醉眼昏花,跌落井中淹死。
、迫觋(yáng):汝陽(yáng)王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝見天子。此謂李痛飲后才入朝。麴車.酒車。移封:改換封地。酒泉:郡名,在今甘肅酒泉縣。傳說(shuō)郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
⑶左相:指左丞相李適之,天寶**(742年)八月為左丞相,天寶五年(746年)四月,為李林甫排擠罷相。長(zhǎng)鯨:鯨魚。古人以為鯨魚能吸百川之水,故用來(lái)形容李適之的酒量之大。銜杯:貪酒。圣:酒的代稱。《三國(guó)志·魏志·徐邈傳》:尚書郎徐邈酒醉,校事趙達(dá)來(lái)問事,邈言“中圣人”。達(dá)復(fù)告曹操,操怒,鮮于輔解釋說(shuō):“*日醉客,謂酒清者為圣人,酒濁者為賢人。”李適之罷相后,嘗作詩(shī)云:“避賢初罷相,樂圣且銜杯。為問門前客,今朝幾個(gè)來(lái)?”此化用李之詩(shī)句,說(shuō)他雖罷相,仍豪飲如常。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚書崔日用之子,襲父封為齊國(guó)公,官至侍御史,也是李白的朋友。觴:大酒杯。白眼:晉阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼視俗人。玉樹臨風(fēng):崔宗之風(fēng)姿秀美,故以玉樹為喻。
、商K晉:開元進(jìn)士,曾為戶部和吏部侍郎,長(zhǎng)齋:長(zhǎng)期齋戒。繡佛:畫的佛像。逃禪:這里指不守佛門戒律。佛教戒飲酒。蘇晉長(zhǎng)齋信佛,卻嗜酒,故曰“逃禪”。
、世畎祝阂院里嬄劽椅乃济艚,常以酒助詩(shī)興!缎绿茣だ畎讉鳌份d:李白應(yīng)詔至長(zhǎng)安,唐玄宗在金鑾殿召見他,并賜食,親為調(diào)羹,詔為供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他寫配樂的詩(shī),而他卻在長(zhǎng)安酒肆喝得大醉。范傳正《李白新墓碑》載:玄宗泛舟白蓮地,召李白來(lái)寫文章,而這時(shí)李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船來(lái)見。
、藦埿瘢簠侨,唐代著名書法家,善草書,時(shí)人稱為“草圣”。脫帽露頂:寫張旭狂放不羈的醉態(tài)。據(jù)說(shuō)張旭每當(dāng)大醉,常呼叫奔走,索筆揮灑,甚至以頭濡墨而書。醒后自視手跡,以為神異,不可復(fù)得。世稱“張顛”。
⑻焦遂:布衣之士,*民,以嗜酒聞名,事跡不詳。卓然:神采煥發(fā)的樣子。袁郊在《甘澤謠》中稱焦遂為布衣。
飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)擴(kuò)展閱讀
飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)(擴(kuò)展1)
——2022春節(jié)檔上演“八仙打架” (菁選2篇)
2022春節(jié)檔上演“八仙打架”1
據(jù)貓眼專業(yè)版統(tǒng)計(jì),截至23日晚,2022年春節(jié)檔新片預(yù)售總票房(含點(diǎn)映)破1.25億元,備受矚目的《長(zhǎng)津湖之水門橋》預(yù)售總票房為4337萬(wàn)元,超出榜二《奇跡·笨小孩》2倍多,市場(chǎng)預(yù)測(cè)其票房有望達(dá)到65億元。
從目前預(yù)售情況來(lái)看,八部新片層次明顯,“一超多強(qiáng)”格局盡顯。拓普數(shù)據(jù)預(yù)測(cè),春節(jié)檔票房整體將產(chǎn)出80.4億元。此次春節(jié)檔有*電影、阿里影業(yè)、萬(wàn)達(dá)電影、果麥文化、光線傳媒等多家上市公司參與。
撤檔空降并存
1月21日,2022年春節(jié)檔電影《長(zhǎng)津湖之水門橋》《奇跡·笨小孩》《四!贰哆@個(gè)殺手不太冷靜》《喜羊羊與灰太狼之筐出未來(lái)》《狙擊手》《熊出沒·重返地球》《小虎墩大英雄》開啟預(yù)售,標(biāo)志著2022年春節(jié)檔票房大戰(zhàn)開啟。
春節(jié)檔影片開啟預(yù)售前,影片接連撤檔、大片臨時(shí)空降。
1月13日,《長(zhǎng)津湖之水門橋》宣布大年初一公映后熱度迅速攀升,首日預(yù)售票房為3898萬(wàn)元,占當(dāng)日票房近4成,截至發(fā)稿前預(yù)售票房為4337萬(wàn)元,將原有格局打破為“一超多強(qiáng)”。此前的第一梯隊(duì)《奇跡·笨小孩》(1991萬(wàn)元)、《四海》(1580萬(wàn)元)、《這個(gè)殺手不太冷靜》(1487萬(wàn)元)則退居二線。
除影片空降外,部分影片“撤離”春節(jié)檔。1月5日,“開心麻花”喜劇電影《超能一家人》宣布因后期工作量巨大,無(wú)法按期完成制作為由宣布撤出春節(jié)檔。1月6日,薛曉路導(dǎo)演的3D動(dòng)畫電影《櫻桃小丸子·奇幻筆記》也宣布撤出春節(jié)檔。此外,早先官宣定檔的冬奧題材電影《我心飛揚(yáng)》及動(dòng)畫電影《我是霸王龍》《侏羅紀(jì)大樂園》三部影片,目前暫無(wú)營(yíng)銷宣發(fā)信息或已悄然離場(chǎng)。
市場(chǎng)人士認(rèn)為,**來(lái)春節(jié)檔第一梯隊(duì)的影片基本能瓜分70%以上的票房,《長(zhǎng)津湖之水門橋》的強(qiáng)大競(jìng)爭(zhēng)力讓同期想分一杯羹的影片望而生畏,部分影片或?qū)⒊蔀椤芭闩堋保N子選手《超能一家人》撤檔,也讓《長(zhǎng)津湖之水門橋》穩(wěn)坐第一把交椅。
斷層領(lǐng)跑
從影片類型看,今年春節(jié)檔8部影片皆為國(guó)產(chǎn)片,且供給豐富,包括2部歷史戰(zhàn)爭(zhēng)片、1部劇情片、2部喜劇片、3部動(dòng)畫片。
相較于同檔期的影片,《長(zhǎng)津湖之水門橋》優(yōu)勢(shì)在于前作的成功。前作《長(zhǎng)津湖》于2021年國(guó)慶檔上映,講述抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)中長(zhǎng)津湖戰(zhàn)役的故事,影片憑借優(yōu)質(zhì)主創(chuàng)陣容、工業(yè)化制作水準(zhǔn),超越《戰(zhàn)狼2》,摘得*影史票房榜冠軍,口碑票房實(shí)現(xiàn)雙豐收,為續(xù)作《長(zhǎng)津湖之水門橋》帶來(lái)非常穩(wěn)固的觀眾效應(yīng)。拓普數(shù)據(jù)預(yù)測(cè),《長(zhǎng)津湖之水門橋》票房有望超過前作《長(zhǎng)津湖》,達(dá)到65億元。
值得注意的是,從影片類型角度,《長(zhǎng)津湖之水門橋》對(duì)張藝謀導(dǎo)演的同樣是抗美援朝題材的《狙擊手》沖擊較大。截至23日晚,《長(zhǎng)津湖之水門橋》綜合貓眼和淘票票*臺(tái)累計(jì)想看人數(shù)達(dá)177萬(wàn),而《狙擊手》為32萬(wàn),預(yù)售票房也有超4倍的懸殊。
《長(zhǎng)津湖之水門橋》在春節(jié)檔影片中處于斷層領(lǐng)跑。截至23日晚,其在貓眼和淘票票兩個(gè)*臺(tái)累計(jì)想看人數(shù)達(dá)177萬(wàn);預(yù)售總票房為4337萬(wàn)元,預(yù)售首日票房為3898萬(wàn)元,是榜二《奇跡·笨小孩》的2倍多。
《奇跡·笨小孩》預(yù)售首日票房為1991萬(wàn)元,導(dǎo)演文牧野此前借助《我不是藥神》大紅,這是與寧浩二度合作現(xiàn)實(shí)**題材。該片熱度、話題度與品質(zhì)兼具,女性想看人數(shù)較多,具備相對(duì)差異化的受眾定位。市場(chǎng)預(yù)測(cè)該片票房有望達(dá)到26億元。
有望成最強(qiáng)春節(jié)檔
作為重磅檔期,春節(jié)檔票房不斷刷新檔期紀(jì)錄,成為頭部影片必爭(zhēng)之地。**來(lái),頭部影片票房集中效應(yīng)愈發(fā)明顯。
2019年春節(jié)檔總票房為59億元,其中,頭部影片《流浪地球》與《瘋狂的外星人》票房占近6成。2021年,春節(jié)檔總票房為78億元。其中,《唐人街探案3》與《你好,李煥英》票房占比超8成!堕L(zhǎng)津湖之水門橋》與《奇跡·笨小孩》作為2022年春節(jié)檔最受關(guān)注的兩部影片,中金公司傳媒研報(bào)預(yù)測(cè)其春節(jié)檔票房最高達(dá)54.6億元。
2022年春節(jié)檔預(yù)售票房破億用時(shí)近48小時(shí),而2021年用時(shí)35小時(shí)20分。中金傳媒研報(bào)認(rèn)為,雖然2022年春節(jié)檔整體預(yù)售情況弱于2021年,但考慮到近期疫情反復(fù)對(duì)返鄉(xiāng)決策帶來(lái)不確定性、強(qiáng)商業(yè)性?shī)蕵沸杂捌南鄬?duì)缺失、頭部影片《長(zhǎng)津湖之水門橋》定檔較晚,當(dāng)前影片預(yù)售表現(xiàn)基本符合預(yù)期,中性預(yù)測(cè)下春節(jié)檔總票房為69.60億元。
據(jù)拓普數(shù)據(jù)預(yù)測(cè),綜合春節(jié)檔影片票房,預(yù)計(jì)春節(jié)檔票房將達(dá)到約80.4億元,超2021年春節(jié)檔78億元的票房,有望成為史上最強(qiáng)春節(jié)檔。
群雄逐鹿春節(jié)檔,背后涉及的上市公司受關(guān)注。據(jù)**不完全統(tǒng)計(jì),此次春節(jié)檔有*電影、阿里影業(yè)、萬(wàn)達(dá)電影、果麥文化、光線傳媒、橫店影視等多家上市公司參與。值得一提的是阿里影業(yè)參與出品了《長(zhǎng)津湖之水門橋》《奇跡·笨小孩》《四海》等多部影片。
2022春節(jié)檔上演“八仙打架”2
春節(jié)假期即將來(lái)臨,出于防疫安全考慮,不少人都選擇就地過年,因此觀影被認(rèn)為是今年春節(jié)假期的一大消費(fèi)方式。
距離2020年春節(jié)檔因疫情撤檔已過去兩年的時(shí)間。在此期間,*電影市場(chǎng)經(jīng)歷了停擺、等候、重啟、恢復(fù)等不同階段。經(jīng)典影片重映、國(guó)產(chǎn)電影“彎道超車”、影院投資人開辟新玩法,當(dāng)下的電影產(chǎn)業(yè)從業(yè)者們已經(jīng)習(xí)慣與疫情共存了。
2021年,*電影市場(chǎng)以472.58億元票房收官,可以說(shuō),從票房數(shù)據(jù)來(lái)看,*電影市場(chǎng)已經(jīng)恢復(fù)了約七成。
2022年的電影市場(chǎng)又將如何?春節(jié)檔是否能作為開年第一大檔期提振全年票房?
“*敘事”成主流
*電影市場(chǎng)的2021年以472.58億元票房收官了。
燈塔研究院和燈塔專業(yè)版聯(lián)合發(fā)布的《2021*電影市場(chǎng)年度報(bào)告》顯示,作為疫情穩(wěn)定后的第一年,2021年*電影總票房達(dá)到472.58億元,恢復(fù)至疫前2019年的74%;在內(nèi)容供給上,全年上映影片共697部,創(chuàng)歷史新高;在內(nèi)容市場(chǎng)方面,“*敘事”成為過去一年的核心主題。
《2021*電影市場(chǎng)年度報(bào)告》顯示,2021年的進(jìn)口片票房在大盤中占比20%,不到2016年占比的1/2(當(dāng)年高達(dá)45%);另一方面,由主旋律題材引領(lǐng)的國(guó)產(chǎn)電影,繼續(xù)在這一年獲得穩(wěn)定發(fā)展。其中,電影《長(zhǎng)津湖》以57.7億票房打破影史紀(jì)錄。
由于全球疫情并未穩(wěn)定,近兩年**的大片較往年更少地進(jìn)入**。對(duì)此,成都電影集團(tuán)影院版塊負(fù)責(zé)人柏翮認(rèn)為:“任何事情都有兩面性,沒有進(jìn)口片,短期看對(duì)大盤市場(chǎng)有一定影響。但從長(zhǎng)遠(yuǎn)看,這其實(shí)也是給了國(guó)產(chǎn)電影彎道超車的機(jī)會(huì)。在疫情前,國(guó)家為了保護(hù)國(guó)產(chǎn)電影,對(duì)進(jìn)口片進(jìn)行了一定的限制。現(xiàn)在反倒不用限制了,正好可以等待國(guó)產(chǎn)片發(fā)展!
從單個(gè)影片票房來(lái)看,年度票房前三花落《長(zhǎng)津湖》《你好,李煥英》《唐人街探案3》,三者總票房突破150億元大關(guān),這也是*電影連續(xù)第二年有三部作品躋身全球票房前十名。其中,《唐人街探案3》和《你好,李煥英》交替引領(lǐng)春節(jié)檔,創(chuàng)下78.42億元春節(jié)檔票房新紀(jì)錄,《長(zhǎng)津湖》帶動(dòng)國(guó)慶檔大盤連番上漲,助推國(guó)慶檔七天拿下43.88億元票房,創(chuàng)檔期票房歷史第二高。
貓眼研究院發(fā)布的《2021*電影市場(chǎng)數(shù)據(jù)洞察》顯示,2021年電影市場(chǎng)的消費(fèi)人群構(gòu)成變化明顯。隨著第一批00后步入成年,他們快速涌入電影市場(chǎng),逐漸成為消費(fèi)主力軍,帶動(dòng)*電影市場(chǎng)觀眾整體年齡結(jié)構(gòu)的年輕化。
值得注意的是,上述洞察數(shù)據(jù)顯示,從各代際觀影偏好來(lái)看,青春、愛情、青少動(dòng)畫、驚悚等類型,是00后的偏好題材;95后觀影除青春、愛情外,也更多地選擇懸疑題材電影;90后對(duì)動(dòng)作、冒險(xiǎn)等類型片的偏好更強(qiáng);80后的親子觀影需求旺盛明顯體現(xiàn)在其對(duì)動(dòng)畫電影的熱情上;劇情電影、歷史戰(zhàn)爭(zhēng)題材對(duì)70后及70前觀眾有著更強(qiáng)吸引力。此外,下沉市場(chǎng)持續(xù)擴(kuò)大,三四線城市所占份額首次逼近40%,其中四線城市在疫情后恢復(fù)較快,其年觀影人次超過了一線和三線城市。
頭部影片被寄予厚望
在即將到來(lái)的2022春節(jié)檔,將再次聚集諸多頭部影片。目前已經(jīng)確定上映的影片有《長(zhǎng)津湖之水門橋》《四!贰镀孥E·笨小孩》《喜羊羊與灰太狼之筐出未來(lái)》《這個(gè)殺手不太冷靜》《熊出沒·重返地球》《狙擊手》和《小虎墩大英雄》等影片。
截至1月23日,貓眼春節(jié)檔實(shí)時(shí)想看榜顯示,目前《長(zhǎng)津湖之水門橋》位列第一,《奇跡·笨小孩》和《四!贩謩e位列第二和第三。截至1月23日11:40,貓眼*臺(tái)的實(shí)時(shí)預(yù)售榜顯示,《長(zhǎng)津湖之水門橋》預(yù)售總票房超過3630萬(wàn)元,位列第一;《奇跡·笨小孩》則以逾1750萬(wàn)元位列第二,《四海》預(yù)售票房超過1400萬(wàn)元排在第三位,而春節(jié)檔的預(yù)售總票房已經(jīng)超過1億元。
觀察往年春節(jié)檔可以發(fā)現(xiàn),2016年~2021年春節(jié)檔票房逐年上升,從30.9億元增長(zhǎng)至78.4億元;其中,春節(jié)檔首日票房也穩(wěn)步增長(zhǎng)至16.9億元。
從單片表現(xiàn)來(lái)看,每年都有憑借口碑實(shí)現(xiàn)票房走勢(shì)逆襲的影片,比如2018年的《紅海行動(dòng)》、2019年的《流浪地球》和2021年的《你好,李煥英》,均是在次日即出現(xiàn)票房大幅上漲;男性向影片,極少在映前擁有高熱度。
根據(jù)目前的貓眼和燈塔*臺(tái)數(shù)據(jù)來(lái)看,排在觀眾春節(jié)檔想看榜前三位的依次是《長(zhǎng)津湖之水門橋》《奇跡·笨小孩》和《四!罚@個(gè)順序也與目前的春節(jié)檔預(yù)售票房排名一致。根據(jù)燈塔專業(yè)版的數(shù)據(jù),2016年~2021年,春節(jié)檔票房排名TOP3的影片占據(jù)80%的票房已成常態(tài)。
燈塔研究院行業(yè)分析師認(rèn)為,由于定檔情況還未最終確定,因此2022年春節(jié)檔的影片票房分布,是延續(xù)2017年~2019年的'“1/3、1/4、1/5”分布模型,還是回到2021年和2016年的“超級(jí)頭部”模式?暫時(shí)還不明朗。
“以這兩年春節(jié)檔馬太效應(yīng)凸顯的情況看,《長(zhǎng)津湖之水門橋》定檔必定會(huì)引發(fā)各片方的重新規(guī)劃。對(duì)一些類型的電影而言,春節(jié)檔或許也未必是最優(yōu)的選擇! *藝術(shù)研究院副研究員孫佳山認(rèn)為。
宜賓市電影協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)林紅莉預(yù)測(cè),《長(zhǎng)津湖之水門橋》不至于成為春節(jié)檔的“一家獨(dú)大”,因?yàn)榇饲皣?guó)慶檔肯定是主旋律影片為主導(dǎo),但是春節(jié)期間合家歡的影片、喜劇片也會(huì)很受歡迎。此外,《長(zhǎng)津湖之水門橋》的時(shí)間有點(diǎn)長(zhǎng),從影院排片的專業(yè)角度來(lái)說(shuō),其不一定占有優(yōu)勢(shì)!2022年春節(jié)檔的票房應(yīng)該可以和去年的78億元抗衡,不過關(guān)鍵要看今年的疫情防疫情況,如果沒有太多疫情反復(fù)的話應(yīng)該就還好!绷旨t莉?qū)衲甏汗?jié)檔持比較樂觀的態(tài)度。
產(chǎn)能受限影響仍在
有哪些上市公司參與了本次春節(jié)檔的出品和發(fā)行呢?
作為《長(zhǎng)津湖》的姊妹篇,《長(zhǎng)津湖之水門橋》的出品發(fā)行方中有*電影(600977.SH)和上海電影(601595.SH)的身影,《四!返某銎钒l(fā)行有阿里影業(yè)(01060.HK)和橫店影視(603103.SH)的參與,*電影和阿里影業(yè)參與了《奇跡·笨小孩》的出品,橫店影視還參與了《熊出沒·重返地球》的出品發(fā)行。此外,光線傳媒(300251.SZ)則是《狙擊手》的出品方之一。
梳理*息可見,整體而言,2022年春節(jié)檔影片背后匯集了超過60家出品公司,包括《奇跡·笨小孩》由壞猴子、中影、阿里影業(yè)、萬(wàn)達(dá)影視等8家公司出品;《狙擊手》出品方除了光線傳媒,還有**精彩時(shí)間、愛奇藝影業(yè)、長(zhǎng)影集團(tuán)等共9家公司。
從投資角度來(lái)看,《長(zhǎng)津湖之水門橋》應(yīng)該是今年春節(jié)檔影片中投資最大的,其次是《四海》,果麥文化曾發(fā)布**稱,公司與亭東影業(yè)簽署了《電影投資合作協(xié)議》,投資1300萬(wàn)元購(gòu)買新電影《四!5%的投資份額。相對(duì)而言,其他電影的投資額較低。
孫佳山預(yù)計(jì),今年春節(jié)檔應(yīng)該不會(huì)顯著超過2021年春節(jié)檔,因?yàn)榻衲瓿艘咔榈脑,影片存量方面也沒有那么多好片子,這兩年的產(chǎn)能都受到了明顯的限制。在春節(jié)檔,主旋律影片應(yīng)該還是會(huì)有一定的表現(xiàn),但是不一定撐起整個(gè)檔期的整體票房。
展望2022年全年電影市場(chǎng),孫佳山認(rèn)為情況不一定有想象中那么樂觀。除了疫情之外,早在2018年、2019年的時(shí)候,*電影的產(chǎn)能就已經(jīng)達(dá)到了上限區(qū)間!爱a(chǎn)能上限既是指影片數(shù)量的上限,也是指院線產(chǎn)能的上限,也就是屏幕數(shù)、觀眾數(shù)量、觀影頻次和影院的座椅數(shù)等。產(chǎn)能不可能無(wú)限制擴(kuò)張,何況國(guó)產(chǎn)影片的立項(xiàng)率和完成率也都有所下降!睂O佳山表示。
疫情下的新探索
疫情后的第二年,影院逐漸走出了陰霾,習(xí)慣了和疫情共存。柏翮所在的影院近期正在求變。一方面是減少人力成本,另一方面在觀影體驗(yàn)上有所創(chuàng)新。
“比如說(shuō),我們?cè)谛掠霸航ㄔO(shè)階段就開始思考怎么優(yōu)化人力成本,858座的沙河電影院,現(xiàn)在一共只有5個(gè)員工,疫情前,這種體量的影院得10個(gè)人以上。人少,人均工資肯定高一些,但總體人力成本更低了。”柏翮告訴第一財(cái)經(jīng)**。
在優(yōu)化觀影體驗(yàn)方面,新建的成都國(guó)際影城在影廳設(shè)置了“單雙座混搭”。以前的情侶座換成了雙人座,也就是兩個(gè)去掉了中間扶手的單人座,這樣每個(gè)座椅的寬度增加了4厘米,舒適性提升了。以前小朋友免票,但是只能抱著看,或者到前面很遠(yuǎn)找空座。現(xiàn)在帶小朋友的家庭也可以擠著坐下。
除此之外,有些電影院還設(shè)置了天幕影廳,把銀幕斜掛在頂上,這樣VIP的沙發(fā)放倒后,就可以躺著看,聲音和畫面從上往下,帶來(lái)沉浸感和**感。而上海的港匯SFC上影影城也是在疫情期間進(jìn)行裝修,將IMAX等放映設(shè)備進(jìn)行了升級(jí)。
林紅莉也把自己所在的影院重新裝修了一下,試圖打造“網(wǎng)紅”影院,增設(shè)了鏡子的裝飾,適合喜愛對(duì)鏡拍的年輕人發(fā)朋友圈和抖音。此外還采用了抖音線上購(gòu)票的銷售渠道,讓更多年輕人愿意參與進(jìn)來(lái)。
上海星逸國(guó)際影城合伙人林晟在上海經(jīng)營(yíng)了兩家影院,據(jù)他透露,他所在的影院2021年收支基本打*,大概獲得了十幾萬(wàn)元的利潤(rùn)!耙?yàn)槲覀兎孔獗阋耍械挠霸簯?yīng)該是微虧。”林晟透露。
對(duì)于2022年電影市場(chǎng)的展望,柏翮認(rèn)為,一定會(huì)比2021年更好,2020年是市場(chǎng)低谷,當(dāng)處于最低點(diǎn)的時(shí)候,隨便朝哪個(gè)方向走都是在進(jìn)步。電影市場(chǎng)的各個(gè)環(huán)節(jié),比如影院、制片公司等已經(jīng)適應(yīng)了和疫情共存。
林紅莉認(rèn)為,疫情之前,進(jìn)口大片為票房的貢獻(xiàn)比例大概是30%,如果今年大片再不來(lái)的話,電影市場(chǎng)會(huì)受到較大的沖擊!拔夜烙(jì)今年過完年如果**的片子進(jìn)不來(lái)的話,可能還會(huì)倒閉一些影院,特別是中小影院。
飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)(擴(kuò)展2)
——**八仙桌子導(dǎo)游詞 (菁選2篇)
**八仙桌子導(dǎo)游詞1
相傳以前,布依人家辦喜事,沒有桌子,吃飯時(shí)只能用木頭或石板擺在外面地下吃,大熱天,曬得滿頭大汗;雨天,淋得周身濕。一天,一家***,中午擺飯時(shí)太陽(yáng)變得火熱起來(lái),蹲在地上吃飯的親戚朋友們個(gè)個(gè)被曬得滿頭大汗,但剛擺了兩輪,天上烏云滾滾,下起瓢潑大雨來(lái),地上的飯菜被雨淋得吃不成。
大雨剛過,來(lái)了一幫人,自稱是這家遠(yuǎn)方親戚,一人騎驢,一人拄拐共八人,見地上的飯菜被雨淋得吃不成,來(lái)吃酒的親戚們也被淋得不成樣子,便問主人家,為何不擺在屋里吃。主人說(shuō),石板太重,不便搬動(dòng),木頭在屋里又順不轉(zhuǎn),只能在外面將就些。幾位遠(yuǎn)方的“親戚”問明原由后,一合計(jì),決定為好客的布依人家創(chuàng)造一個(gè)好的辦酒環(huán)境,讓親戚們能舒舒服服地坐在屋里吃飯,不遭日曬雨淋。于是幾位“親戚”叫主人把地下的飯菜收進(jìn)灶房,又叫親戚們把淋濕的衣服換掉,暫時(shí)不要到堂屋來(lái)。
等親戚們換好干衣服再來(lái)到堂屋時(shí),只見幾位遠(yuǎn)方來(lái)的“親戚”已在堂屋擺**一大排整齊的木方桌,四周還放上木條凳,請(qǐng)親戚們按每桌八人坐下吃飯。主人見狀后,激動(dòng)得不知說(shuō)什么好,只是一個(gè)勁地請(qǐng)幾位“親戚”到家神腳的那一張桌坐下吃飯,嘴里不停地念:“我的天哪,你們真是神仙哪!”嘴里念著,手邊擺酒菜,等將酒菜擺齊后,幾位“親戚”突然不見了。這時(shí)所有的親戚都感到奇怪,說(shuō)他們可能就是仙人,有心來(lái)幫我們布依人家辦好事的。據(jù)說(shuō)這幾位“親戚”確實(shí)是天上的張果老、鐵拐李等八位仙人。
后來(lái)布依人家就稱這種桌子叫八仙桌,凡是辦酒或親戚朋友來(lái),都用這種桌子擺飯吃酒。為了紀(jì)念八仙的功德,*時(shí)有好酒、好吃的東西,布依人家都要擺在家神腳的八仙桌上,表示對(duì)八仙的祭祀。
還有的傳說(shuō)為,八仙結(jié)伴云游天下。有一天,路過杭州,聽人說(shuō)杭州有個(gè)畫圣吳道子,就一齊來(lái)拜訪。
吳道子正在家中作畫,忽見這么多客人來(lái)訪,原來(lái)還是八仙,連忙上前把他們迎進(jìn)房?jī)?nèi),搬椅子倒茶忙了一通,海闊天空的.談?wù)撈饋?lái),不知不覺天已暗了下來(lái)。吳道子想:難得八仙光臨,要招待他們吃飯,吩咐下人準(zhǔn)備酒菜?墒沁@么多人沒有一張大桌。吳道子靈機(jī)一動(dòng),大筆一揮,畫出一張四角方方的桌子。正好夠坐八個(gè)人。高高興興地吃喝起來(lái)。呂洞賓問吳道子:“吳先生這張桌子倒很實(shí)惠,叫啥名字?”吳道子想了想說(shuō):“我為你們而作,就干脆叫八仙桌吧!”
**八仙桌子導(dǎo)游詞2
八仙山原名“八仙桌子”,相傳鐵拐李等八位散仙遨游東海經(jīng)過此地,被這里云遮霧罩的奇峰、峽谷、幽林、秀水所吸引,便降下祥云,在一塊兩米見方的巨石旁野餐小憩,后來(lái)人們把這塊巨石稱為“八仙桌子”,這萬(wàn)畝山林因此得名“八仙山”。八仙山在清朝時(shí)期被劃定為清東陵的“風(fēng)水禁地”,封閉達(dá)280多年,這里喬木偉岸,灌木叢生,芳草萋萋,藤蘿蔓繞,人跡罕至,故“藏在深閨人未識(shí)”。
八仙山動(dòng)植物資源豐富,森林覆蓋率達(dá)95%以上,這里是天津市地勢(shì)最高,山峰最多,降水最多,森林覆蓋度最大,生態(tài)環(huán)境最優(yōu)越,生態(tài)系統(tǒng)最完好,群峰奇秀,谷壑幽深,萬(wàn)木爭(zhēng)榮,風(fēng)光誘人的地方,獨(dú)特的天然落葉闊葉林生態(tài)系統(tǒng),不僅在華北地區(qū),即使在世界同緯度地區(qū)都是罕見的,1995年被*批準(zhǔn)為國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū),1999年被國(guó)家科協(xié)批準(zhǔn)為全國(guó)首批科普教育基地,是國(guó)家地質(zhì)公園——峰林峽谷景區(qū)最典型的**,被專家譽(yù)為*北方的“西雙版納”,而且享有“津門第一山”的美譽(yù)。
飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)(擴(kuò)展3)
——用八仙過海怎么造句
用八仙過海怎么造句1
1、今天我們都來(lái)渡河,那么各自就八仙過海,各顯神通,看誰(shuí)先過去。
2、在討論為地震重建的規(guī)劃中,大家八仙過海、各顯神通地提出各種方案。
3、我告辭了,對(duì)于明天的比賽,就八仙過海,各顯神通吧,加油。
4、六一兒童節(jié)那天進(jìn)行文藝晚會(huì),我們班同學(xué)八仙過海各顯神通,一個(gè)個(gè)表演了非常有趣的節(jié)目。
5、老師讓我們出一期“安全黑板報(bào)”,我們幾個(gè)小編委“八仙過!黠@神通”,設(shè)計(jì)的設(shè)計(jì),畫畫的畫畫,寫字的寫字,一天就把黑板報(bào)出好了。老師看了我們的“杰作”后高興地表?yè)P(yáng)了我們。
6、他們大搞技術(shù)革新,真是八仙過海,各顯神通。
7、我要對(duì)你們說(shuō),希望你們八仙過海,各顯神通,把*時(shí)的.成績(jī)拿出來(lái),認(rèn)真考試。
8、班里文藝表演,同學(xué)們八仙過海――各顯神通,給大家表演了好多節(jié)目。
9、在體育運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上,同學(xué)們都有自己的特長(zhǎng),跑步、跳遠(yuǎn)、踢毽……個(gè)個(gè)都拿冠軍,真是“八仙過!黠@神通”啊!
10、這天,大人都外出了,家里就只剩下我們幾個(gè)小鬼了,我們?yōu)榱遂乓约旱谋绢I(lǐng),“八仙過!黠@神通”,結(jié)果把整個(gè)家弄得一塌糊涂。結(jié)果媽媽回來(lái)后把我們批了一頓。
11、對(duì)于這個(gè)方案,大家是八仙過海各顯神。
12、各個(gè)畢業(yè)生的家庭里,父母?jìng)儼讼蛇^海,各顯神通,托朋友,找關(guān)系,目的就是為了能找到一個(gè)理想的工作。
13、在2008**奧運(yùn)會(huì)上,我們的奧運(yùn)健兒個(gè)個(gè)都是“八仙過海——各顯神通”,最終奪得了金牌第一名。
14、春天悄悄地走了,夏天快要到了,可惡的蚊子也隨之而到,這個(gè)周末我們?nèi)襾?lái)了次“滅蚊大行動(dòng)”:爸爸熏滅蚊片,媽媽噴滅害靈,我和弟弟忙著打掃衛(wèi)生,真是“八仙過!黠@神通”。
15、這個(gè)項(xiàng)目到底怎么做,希望各位能夠八仙過海,各顯神通,拿出自己的意見和方法。
16、六一兒童節(jié)那天同學(xué)八仙過海的展現(xiàn)才能。
17、在上學(xué)期的學(xué)校體育運(yùn)動(dòng)會(huì)中,我們班的同學(xué)“八仙過!黠@神通”,在各個(gè)比賽中都獲得了名次,使我們班奪得了高年級(jí)團(tuán)體總分第一名的好成績(jī)。
飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)(擴(kuò)展4)
——《洞仙歌·泗州中秋作》的原文及其賞析3篇
《洞仙歌·泗州中秋作》的原文及其賞析1
青煙冪處,碧海飛金鏡。永夜閑階臥桂影。露涼時(shí)、零亂多少寒螀,神京遠(yuǎn),惟有藍(lán)橋路近。
水晶簾不下,云母屏開,冷浸佳人淡脂粉。待都將許多明,付與金尊,投曉共、流霞傾盡。更攜取、胡床上南樓,看玉做人間,素秋千頃。
《洞仙歌·泗州中秋作》的原文及其賞析2
此為賞月詞,作于**大觀四年(1110)中秋。作者時(shí)任泗州知州。全詞從天上到人間,又從人間到天上,天上人間渾然一體,境界闊大,想象豐富,詞氣雄放 ,與東坡詞頗有相似之處。上片,寫中秋夜景,首二句化用李白詩(shī)中“皎如飛鏡臨丹闕,綠煙滅盡清輝發(fā)”句意,寫詞人仰望浩月初升情景和“青煙”指遮蔽月光的云影 !皟纭笔歉采w之意。夜空象茫茫碧海,無(wú)邊無(wú)際;一輪明月穿過云層,象一面金鏡飛上碧空 ,金色的光輝照亮了天上人間!帮w”字寫乍見月之突然升起,使人感到似是何處飛來(lái),充滿驚異欣喜之情 !坝酪埂比洌ㄟ^永夜、閑階、涼露、寒蟬等物象,極寫月夜的靜寂清冷,描繪出一幅充滿涼意的,悠長(zhǎng)寂寞的中秋月夜圖,烘托出詞人的孤寂心境和萬(wàn)千感慨,流露出詞人對(duì)美好月色的珍惜眷戀。
以下兩句 ,寫因望月而生的身世感慨!吧窬,指北宋京城汴梁。藍(lán)橋,在今陜西藍(lán)田縣東南。唐裴鉶《傳奇·裴航》云 :“書生裴航在鄂渚遇仙人樊夫人,夫人贈(zèng)詩(shī)云 :“一飲瓊將百感生,玄霜搗盡見云英 。藍(lán)橋便是神仙窟,何必崎嶇上玉清!焙笈岷浇(jīng)過藍(lán)橋驛,口渴求漿,得遇仙人云英,尋得*臼搗藥百日,與之結(jié)為夫婦,一同仙去。裴航搗藥時(shí)晝作夜息,夜里見有玉兔待*臼相助夜搗,“雪光輝室,可鑒毫芒 ”,此與古代流傳的月中有玉兔搗藥的傳說(shuō)相合,故詞中引用,以藍(lán)橋神仙窟代指蟾宮月窟。這兩句意思是說(shuō),京城邈遠(yuǎn)難至,倒是這一輪明月,與人為伴,對(duì)人更加親近。作者為蘇門四學(xué)十之一,曾三次任京官,后面兩次都是因牽連**而去職,被貶外郡;作此詞前不久詞人雖得脫出*籍,起任泗州知州,但朝中已無(wú)知音!吧窬┻h(yuǎn)”的“遠(yuǎn)”,主要是從**的含意說(shuō)的。上面這幾句在贊美眷戀中透出了幾分凄清。這時(shí)作者已五十八歲,前次去官回家,就已修葺歸來(lái)園隱居 ,自號(hào)“歸來(lái)子”,忘情仕進(jìn),此詞對(duì)仕途坎坷,也僅微露悵恨而已,全詞的主調(diào),仍然是曠達(dá)豪放的。兩句明白點(diǎn)出孤寂心情,意脈緊接上文,而揚(yáng)景則由環(huán)境景物轉(zhuǎn)到望月抒懷。
下片轉(zhuǎn)寫室內(nèi)宴飲賞月 !八Ш煵幌隆狈从美畎住队耠A怨 》“卻下水晶簾,玲瓏望秋月”,“云母屏開”化用李商隱《嫦娥 》“云母屏風(fēng)燭影深”。卷簾、開屏,都是為使月光遍滿,為下文“付與金尊”預(yù)作地步,表現(xiàn)了對(duì)明月的極端愛悅 !凹讶恕敝g的女性 !暗阜邸钡摹暗弊忠才c月光極協(xié)調(diào)。水晶做成的簾子高高卷起,云母屏風(fēng)已經(jīng)打開,明月的冷光照入室內(nèi),宛如浸潤(rùn)著佳人的淡淡脂粉。筵上的人頻頻舉懷,飲酒賞月,似乎要把明月的清輝全部納入金尊之中,待天曉時(shí)同著流霞,一道飲盡。這里把月下筵面的高雅素美,賞月興致的無(wú)比濃厚,都寫到極致。月光本來(lái)無(wú)形。作者卻賦予它形體,要把它“付與金尊”,真奇思妙想也!傲飨肌北緸樯裨捴械南删泼,漢王充《論衡·道虛》載,項(xiàng)曼都離家求仙,被仙人帶至月邊,饑渴時(shí)則飲以流霞一杯 ,每飲一杯,數(shù)月不饑。詞中語(yǔ)意雙關(guān),既指酒,也指朝霞。天曉時(shí)分,月尚未落,朝霞已生;將二者同時(shí)傾盡,意思是說(shuō)賞月飲酒,打算直到月落霞消方罷。
結(jié)尾兩句由室內(nèi)轉(zhuǎn)到室外 ,包舉八荒 ,麗而且壯,使通篇為之增色。夜更深,月更明,雖然夜深露冷 ,作者賞月的興致不但沒有衰減,反而更加豪壯。
這時(shí)他想起《世說(shuō)新語(yǔ)·容止》記載的一個(gè)故事:晉庾亮在武昌 ,嘗秋夜與諸佐吏殷浩之徒在南樓賞月,據(jù)胡床詠謔。作者覺得在庭中賞月不能盡興,所以要象庾亮那樣登上南樓,去觀賞那月光下如白玉做成的人無(wú)際素白澄澈的.清秋氣象 。古代五行說(shuō)以秋配金,其色白,故稱秋天為素秋。用“玉做人間”比喻月光普照大地,可謂奇想自外飛來(lái)。它既寫月色,也暗含希望人間消除黑暗和污濁,象如玉的明月一般美好之意。
關(guān)于此詞的表現(xiàn)技巧,清人黃蓼園評(píng)論說(shuō) :“前段從無(wú)月看到有月 ,后段從有月看到月滿 ,層次井井 ,而詞致奇杰。各段俱有新警語(yǔ),自覺冰魂玉魄,氣象萬(wàn)千 ,興乃不淺!(《蓼園詞選》)分析頗為精當(dāng)。全詞以月起,以月,首尾呼應(yīng),渾然天成。篇中明寫、暗寫相結(jié)合 ,將月之色 、先、形、神、人對(duì)月之憐愛迷戀,寫得極為生動(dòng)入微。
《洞仙歌·泗州中秋作》的原文及其賞析3
蘇軾(1037—1101)字子瞻,號(hào)東坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人。父蘇洵,弟蘇轍都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年(1057年)的進(jìn)士,官至翰林學(xué)士、知制誥、禮部尚書。曾**力言王安石新法之弊后因作詩(shī)刺新法下御史獄,遭貶。卒后追謚文忠。北宋中期的文壇**,文學(xué)巨匠,唐宋八大家之一。其文縱橫恣肆,其詩(shī)題材廣闊,清新豪健,善用夸張、比喻,獨(dú)具風(fēng)格。詞開豪放一派,與辛棄疾并稱“蘇辛”,有《東坡全集》、《東坡樂府》。
金波:月光。
玉繩:星名。
不道:不覺。
飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)(擴(kuò)展5)
——八仙過海成語(yǔ)故事3篇
八仙過海成語(yǔ)故事1
解釋:
比喻各自有一套辦法或本領(lǐng)去完成任務(wù)。
傳說(shuō)呂洞賓等八位神仙途經(jīng)東海去仙島,只見巨浪洶涌。呂洞賓提議各自投一樣?xùn)|西到海里,然后各顯神通過海。于是鐵拐李把拐杖投到水里,自己立在水面過海;韓湘子以花藍(lán)技水而渡;呂洞賓、藍(lán)采和、張果老、漢鐘離、曹國(guó)舅。何仙姑也分別把自己的蕭、拍板、紙?bào)H、鼓、玉版、竹罩投到海里,站在上面逐浪而過。八位神仙都靠自己的神通渡過了東海!鞍讼蛇^!备鶕(jù)這個(gè)傳說(shuō)而來(lái)。
又叫做“八仙過海,各顯神通”。
飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)(擴(kuò)展6)
——宋詞《洞仙歌》3篇
宋詞《洞仙歌》1
冰肌玉骨,自清涼無(wú)汗。
水殿風(fēng)來(lái)暗香滿。
繡簾開,一點(diǎn)明月窺人,
人未寢,倚枕釵橫鬢亂。
起來(lái)攜素手,庭戶無(wú)聲,
時(shí)見疏星渡河漢。
試問夜如何?夜已三更。
金波淡,玉繩低轉(zhuǎn)。
但屈指西風(fēng)幾時(shí)來(lái)?
又不道流年暗中偷換。
作品賞析
【注釋】:
原序:余七歲時(shí)見眉山老尼,姓朱,忘其名,年九十余,自言嘗隨其師入蜀主孟昶宮中。一日,大熱,蜀主與花蕊夫人夜納涼摩訶池上,作一詞,朱具能記之。今四十年,朱已死久矣,人無(wú)知此詞者,但記其首兩句。暇日尋味,豈洞仙歌乎?乃為足之云。
這首詞描述了五代時(shí)后蜀國(guó)君孟昶與其妃花蕊夫人夏夜在摩河池上納涼的情景,著意刻繪了花蕊夫人姿質(zhì)與心靈的美好、高潔,表達(dá)了詞人對(duì)時(shí)光流逝的深深惋惜和感嘆。
上片寫花蕊夫人簾內(nèi)欹枕。首二句寫她的綽約風(fēng)姿:麗質(zhì)天生,有冰之肌、玉之骨,本自清涼無(wú)汗。
接下來(lái),詞人用水、風(fēng)、香、月等清澈的環(huán)境要素烘托女主人公的冰清玉潤(rùn),創(chuàng)造出境佳人美、人境雙絕的意境。其后,詞人借月之眼以窺美人欹枕的情景,以美人不加修飾的殘妝——“釵橫鬢亂”,來(lái)反襯她姿質(zhì)的美好。上片所寫,是從旁觀者角度對(duì)女主人公所作出的觀察。
下片直接描寫人物自身,通過女主人公與愛侶夏夜偕行的活動(dòng),展示她美好、高潔的內(nèi)心世界!捌饋(lái)攜素手,”寫女主人公已由室內(nèi)獨(dú)自倚枕,起而與愛侶戶外攜手納涼閑行!巴魺o(wú)聲”,制造出一個(gè)夜深人靜的氛圍,暗寓時(shí)光在不知不覺中流逝!皶r(shí)見疏星渡河漢”,寫二人靜夜望星。以下四句寫月下徘徊的情意,為納涼人的細(xì)語(yǔ)溫存進(jìn)行氣氛上的渲染。
以上,作者通過寫環(huán)境之靜謐和斗轉(zhuǎn)星移之運(yùn)動(dòng),表現(xiàn)了時(shí)光的.推移變化,為寫女主人公納涼時(shí)的思想活動(dòng)作好鋪墊。結(jié)尾三句是全詞點(diǎn)睛之筆,傳神地揭示出時(shí)光變換之速,表現(xiàn)了女主人公對(duì)時(shí)光流逝的深深婉惜。
這首詞寫古代帝王后妃的生活,艷羨、贊美中附著作者自身深沉的人生感慨。全詞清空靈雋,語(yǔ)意高妙,想象奇特,波瀾起伏,讀來(lái)令人神往。
飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)(擴(kuò)展7)
——洞仙歌·詠柳原文翻譯及賞析 (菁選3篇)
洞仙歌·詠柳原文翻譯及賞析1
原文
江南臘盡,早梅花開后,分付新春與垂柳。
細(xì)腰肢自有入格風(fēng)流,仍更是、骨體清英雅秀。
永豐坊那畔,盡日無(wú)人,誰(shuí)見金絲弄晴晝?
斷腸是飛絮時(shí),綠葉成陰,無(wú)個(gè)事、一成消瘦。
又莫是東風(fēng)逐君來(lái),便吹散眉間一點(diǎn)春皺。
翻譯
上片寫柳的體態(tài)標(biāo)格和風(fēng)韻之美。起拍說(shuō)臘盡梅凋,既點(diǎn)明節(jié)令,且借賓喚主,由冬梅引出春柳。以“新春”緊承“臘盡”,寫臘月已盡,新春來(lái)臨,早梅開過,楊柳萌發(fā)。柳絲弄碧,是春意繁鬧的表征,故說(shuō)“分付新春與垂柳”。“分付”,交付之意,著“分付”一詞,仿佛春的活力、光彩、妖嬈,均凝集于垂柳一身,從而突出了柳的形象。
以下贊美柳的體態(tài)標(biāo)格。柳枝婀娜,別有一種風(fēng)流,使人想到少女的細(xì)腰。杜甫《絕句漫興》早有“隔戶楊柳弱裊裊,恰如十五女兒腰”之句。東坡正是抓住了這一特點(diǎn),稱頌她有合格入流的獨(dú)特風(fēng)韻,并進(jìn)而用“清英秀雅”四字來(lái)品評(píng)其骨相。這就寫出了垂柳的清高、英雋、雅潔、秀麗,見出她與濃艷富麗的浮花浪蕊迥然不同。作者把握住垂柳的姿質(zhì)特色,從她的體態(tài)美,進(jìn)而刻畫了她的品格美。
下片轉(zhuǎn)入對(duì)垂柳不幸遭遇的感嘆。換頭三句,寫垂柳境況清寂、麗姿無(wú)主。長(zhǎng)安永豐坊多柳,生永豐園一角的垂柳,盡管明媚春光中修飾姿容,分外妖嬈,怎奈無(wú)人一顧。”斷腸“四句,緊承上文,寫垂柳的凄苦身世,說(shuō):一到晚春,綠葉雖繁,柳絮飄零,她更將百無(wú)聊賴,必然日益瘦削、玉肌消減了。煞拍三句,展望前景,愈感茫然。只有東風(fēng)的吹拂,足可消愁釋怨,使蛾眉般的彎彎柳葉,得以應(yīng)時(shí)舒展。
賞析
上片寫柳的體態(tài)標(biāo)格和風(fēng)韻之美。起拍說(shuō)臘盡梅凋,既點(diǎn)明節(jié)令,且借賓喚主,由冬梅引出春柳。以“新春”緊承“臘盡”,寫臘月已盡,新春來(lái)臨,早梅開過,楊柳萌發(fā)。柳絲弄碧,是春意繁鬧的表征,故說(shuō)“分付新春與垂柳”!胺指丁,交付之意,著“分付”一詞,仿佛春的活力、光彩、妖嬈,均凝集于垂柳一身,從而突出了柳的形象。
以下贊美柳的體態(tài)標(biāo)格。柳枝婀娜,別有一種風(fēng)流,使人想到少女的細(xì)腰。杜甫《絕句漫興》早有“隔戶楊柳弱裊裊,恰如十五女兒腰”之句。東坡正是抓住了這一特點(diǎn),稱頌她有合格入流的獨(dú)特風(fēng)韻,并進(jìn)而用“清英秀雅”四字來(lái)品評(píng)其骨相。這就寫出了垂柳的清高、英雋、雅潔、秀麗,見出她與濃艷富麗的浮花浪蕊迥然不同。作者把握住垂柳的姿質(zhì)特色,從她的體態(tài)美,進(jìn)而刻畫了她的品格美。
下片轉(zhuǎn)入對(duì)垂柳不幸遭遇的感嘆。換頭三句,寫垂柳境況清寂、麗姿無(wú)主。長(zhǎng)安永豐坊多柳,生永豐園一角的垂柳,盡管明媚春光中修飾姿容,分外妖嬈,怎奈無(wú)人一顧!睌嗄c“四句,緊承上文,寫垂柳的凄苦身世,說(shuō):一到晚春,綠葉雖繁,柳絮飄零,她更將百無(wú)聊賴,必然日益瘦削、玉肌消減了。煞拍三句,展望前景,愈感茫然。只有東風(fēng)的吹拂,足可消愁釋怨,使蛾眉般的彎彎柳葉,得以應(yīng)時(shí)舒展。
洞仙歌·詠柳原文翻譯及賞析2
洞仙歌·詠柳
江南臘盡,早梅花開后,分付新春與垂柳。細(xì)腰肢自有入格風(fēng)流,仍更是、骨體清英雅秀。
永豐坊那畔,盡日無(wú)人,誰(shuí)見金絲弄晴晝?斷腸是飛絮時(shí),綠葉成陰,無(wú)個(gè)事、一成消瘦。又莫是東風(fēng)逐君來(lái),便吹散眉間一點(diǎn)春皺。
翻譯
江南的臘月將盡了,早梅的花瓣已然凋落,剛剛到來(lái)的春天,只能寄托到垂柳的身上。它如小蠻一般的枝干,纖細(xì)柔美,自有為稱道的風(fēng)流之處?伤蠲篮玫牡胤,莫過于骨格體態(tài)上的清新、俊雅、娟秀無(wú)雙。
在永豐坊的一角,終日無(wú)人駐足,更無(wú)人會(huì)看顧留憐于它披拂搖綴的柔絲。最令傷神的就是暮春時(shí)節(jié),柳絮漫天,而它披**清減的綠葉。雖然只有柳絮飄零,再無(wú)別事,卻讓它顯的日漸削瘦了。恐怕只有春天里隨看它到來(lái)的和風(fēng),可以吹開緊蹙的柳葉蛾眉吧。
注釋
臘:古代在農(nóng)歷十二月合祭眾神叫做臘,因此農(nóng)歷十二月叫臘月。
分付:付托,寄意。
格:格調(diào)骨體:骨架軀體。
永豐坊:地名。在洛陽(yáng)。
盡日:一整天金絲:比喻柳樹的垂條。
斷腸:秋海棠花的別。
飛絮:飄飛的像棉絮一般的柳樹、蘆葦?shù)鹊姆N子。
一成:宋時(shí)口語(yǔ),“漸漸”,指一段時(shí)間的推移。
賞析
這首詞上片寫柳的體態(tài)標(biāo)格和風(fēng)韻之美。起拍說(shuō)臘盡梅凋,既點(diǎn)明節(jié)令,且借賓喚主,由冬梅引出春柳。以“新春”緊承“臘盡”,寫臘月已盡,新春來(lái)臨,早梅開過,楊柳萌發(fā)。柳絲弄碧,是春意繁鬧的表征,故說(shuō)“分付新春與垂柳”!胺指丁,交付之意,著“分付”一詞,仿佛春的活力、光彩、妖嬈,均凝集于垂柳一身,從而突出了柳的形象,贊美了柳的體態(tài)。柳枝婀娜,別有一種風(fēng)流,很似少女的細(xì)腰。杜甫《絕句漫興》早有“隔戶楊柳弱裊裊,恰如十五女兒腰”之句。作者正是抓住了這一特點(diǎn),稱頌她有合格入流的獨(dú)特風(fēng)韻,并進(jìn)而用“清英秀雅”四字來(lái)品評(píng)其骨相。這就寫出了垂柳的清高、英雋、雅潔、秀麗,見出她與濃艷富麗的浮花浪蕊迥然不同。作者把握住垂柳的姿質(zhì)特色,從她的體態(tài)美,進(jìn)而刻畫了她的品格美。
下片轉(zhuǎn)入對(duì)垂柳不幸遭遇的感嘆。換頭三句,寫垂柳境況清寂、麗姿無(wú)主。長(zhǎng)安永豐坊多柳,生永豐園一角的垂柳,盡管明媚春光中修飾姿容,分外妖嬈,怎奈無(wú)人一顧。詩(shī)人白居易寫過一首《楊柳枝詞》,據(jù)唐人孟棨《本事詩(shī)》載:白居易有妾名小蠻,善舞,白氏比為楊柳,有“楊柳小蠻腰”之句。白居易年事高邁,小蠻還很年輕,“因?yàn)闂盍~以托意,曰:‘一樹春風(fēng)萬(wàn)萬(wàn)枝,嫩于金色軟于絲。永豐坊里東南角,盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)?’”后宣宗聽到此詞極表贊賞,遂命人取永豐柳兩枝,移植禁中。作者在這里化用樂天詩(shī)意,略無(wú)痕跡,但*易曉揚(yáng)的語(yǔ)句中,卻藏有探沉的含義。”斷腸“四句,緊承上文,寫垂柳的凄苦身世,說(shuō):一到晚春,綠葉雖繁,柳絮飄零,她更將百無(wú)聊賴,必然日益瘦削、玉肌消減了。煞拍三句,展望前景,愈感茫然。只有東風(fēng)的吹拂,足可消愁釋怨,使蛾眉般的彎彎柳葉,得以應(yīng)時(shí)舒展。正如宋初詩(shī)人幸夤遜《柳》詩(shī)聽說(shuō):“既待和風(fēng)始展眉!边@微茫的希望的霞光在何處,“又莫是”便是嚴(yán)峻而無(wú)情的回答。
全章用擬人法寫柳,垂柳是詞中的“主人公”。它身段苗條。體態(tài)輕盈,儀容秀雅。然而卻寂寞無(wú)主,被禁錮在園林的一角。感受不到春光的溫暖,也看不到改變命運(yùn)的希望。這婀娜多姿、落寞失意的垂柳,宛然是骨相清雅、姿麗命蹇的佳人。詞中句句寫垂柳,卻句句是寫佳人:這佳人或許是向蘇軾索詞的倩奴,或許是與倩奴命運(yùn)相似的女性。至少可以說(shuō),作者是以婉曲的手法,飽和感情的筆墨,描寫了一位品格清淑呵命運(yùn)多舛的少女形象,對(duì)之傾注了同情。
宋代詞論家彭孫說(shuō):“詠物詞極不易下,要須字字刻畫,字字天然。方為上乘!保ā督鹚谠~話》)詠物含瘟深湛,在于寄托,“貴有不枯不脫之妙。”(《蓮子居詞話》)蘇軾此詞正具有這些優(yōu)點(diǎn)。它句句刻畫垂柳,清圓流楊,形神兼到,熨貼自然。并借柳喻人,把人的品格與身世融入對(duì)柳的形神描幕之中。物中有人,亦物亦人,既不粘滯于物,也不脫離聽詠課題。就風(fēng)格而論,此詞纏綿幽怨,嫻雅婉麗,曲盡垂柳風(fēng)神,天然秀美處有似次韻章質(zhì)夫的《楊花詞》,而又別具一段傾城之姿。
創(chuàng)作背景
這首詞寫作年代不可確考,朱祖謀認(rèn)為詞意與《殢人嬌》略同,把它編入宋神宗熙寧十年(1077年)。因?yàn)閾?jù)《紀(jì)年錄》,這年三月一日,蘇軾在汴京與王詵會(huì)于四照亭,上王詵侍女倩奴求曲,遂作《洞仙歌》、《殢人嬌》與之。
洞仙歌·詠柳原文翻譯及賞析3
原文:
江南臘盡,早梅花開后,分付新春與垂柳。
細(xì)腰肢自有入格風(fēng)流,仍更是、骨體清英雅秀。
永豐坊那畔,盡日無(wú)人,誰(shuí)見金絲弄晴畫?斷腸是飛絮時(shí),綠葉成陰,無(wú)個(gè)事、一成消瘦。
又莫是東風(fēng)逐君來(lái),便吹散眉間一點(diǎn)春皺。
譯文:
江南的臘月將盡了,早梅的花瓣已柳凋落,剛剛到來(lái)的春天,只能寄托到垂柳的身上。它如小蠻一般的枝干,纖細(xì)柔美,自有為稱道的風(fēng)流之處?伤蠲篮玫牡胤,莫過于骨格體態(tài)上的清新、俊雅、娟秀無(wú)雙。
在永來(lái)坊的一角,終日無(wú)人駐足,更無(wú)人會(huì)看顧留憐于它披拂搖綴的柔絲。最令傷神的就是暮春時(shí)節(jié),柳絮漫天,而它披**清減的綠葉。雖柳只有柳絮飄零,再無(wú)別事,卻讓它顯的日漸削瘦了?峙轮挥写禾炖镫S看它到來(lái)的和風(fēng),可以吹開緊蹙的柳葉蛾眉吧。
注釋:
臘:古代在農(nóng)歷十二月合祭眾神叫做臘,因此農(nóng)歷十二月叫臘月。
分付:付托,寄意。
格:格調(diào)
骨體:骨架軀體。
永樂坊:地名。在洛陽(yáng)。
盡日:一整天
金絲:比喻柳樹的垂條。
斷腸:秋海棠花的別。飛絮:飄飛的像棉絮一般的柳樹、蘆葦?shù)鹊腵種子。
一成:宋時(shí)口語(yǔ),“漸漸”,指一段時(shí)間的推移。
賞析:
這首詞通篇詠柳,借柳喻人,以含蓄婉曲的手法和飽含感情的筆調(diào),借娜娜多姿、落寞失時(shí)的垂柳,流露了作者對(duì)姿麗命蹇、才高數(shù)奇的女性深切的同情與贊美。
上片寫柳的體態(tài)標(biāo)格和風(fēng)韻之美。起拍說(shuō)臘盡梅凋,既點(diǎn)明節(jié)令,且借賓喚主,由冬梅引出春柳。以“新春”緊承“臘盡”,寫臘月已盡,新春來(lái)臨,早梅開過,楊柳萌發(fā)。柳絲弄碧,是春意繁鬧的表征,故說(shuō)“分付新春與垂柳”。“分付”,交付之意,著“分付”一詞,仿佛春的活力、光彩、妖嬈,均凝集于垂柳一身,從而突出了柳的形象。以下贊美柳的體態(tài)標(biāo)格。柳枝婀娜,別有一種風(fēng)流,使人想到少女的細(xì)腰。杜甫《絕句漫興》早有“隔戶楊柳弱裊裊,恰如十五女兒腰”之句。東坡正是抓住了這一特點(diǎn),稱頌她有合格入流的獨(dú)特風(fēng)韻,并進(jìn)而用“清英秀雅”四字來(lái)品評(píng)其骨相。這就寫出了垂柳的清高、英雋、雅潔、秀麗,見出她與濃艷富麗的浮花浪蕊迥然不同。
作者把握住垂柳的姿質(zhì)特色,從她的體態(tài)美,進(jìn)而刻畫了她的品格美。
下片轉(zhuǎn)入對(duì)垂柳不幸遭遇的感嘆。換頭三句,寫垂柳境況清寂、麗姿無(wú)主。長(zhǎng)安永豐坊多柳,生在永豐園一角的垂柳,盡管在明媚春光中修飾姿容,分外妖嬈,怎奈無(wú)人一顧。詩(shī)人白居易寫過一首著名的《楊柳詞》,據(jù)唐人孟郊《本事詩(shī)》載:白居易有妾名小蠻,善舞,白氏比為楊柳,有“楊柳小蠻腰”之句。及年事高邁,小蠻還很年輕,“因?yàn)闂盍~以托意,曰:‘一樹春風(fēng)萬(wàn)萬(wàn)枝,嫩于金色軟于絲。永豐坊里東南角,盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)?’”后宣宗聽到此詞,極表贊賞,遂命人取永豐柳兩枝,移植禁中。東坡在這里化用樂天詩(shī)意,略無(wú)痕跡,但*易曉暢的語(yǔ)句中,卻藏有深沉的含義。“斷腸”四句,緊承上文,寫垂柳的凄苦身世,說(shuō):一到晚春,綠葉雖繁,柳絮飄零,她更將百無(wú)聊賴,必然日益瘦削、玉肌消減了。煞拍三句,展望前景,愈感茫然。只有東風(fēng)的吹拂,足可消愁釋怨,使蛾眉般的彎彎柳葉,得以應(yīng)時(shí)舒展。
全章用象征法寫柳,詞人筆下那婀娜多姿、落寞失意的垂柳,宛然是骨相清雅、姿麗命蹇的佳人。詞中句句寫垂柳,卻句句是寫佳人。讀罷全詞,一位品格清淑而命運(yùn)多舛的少女形象栩栩如生地呈現(xiàn)在讀者面前。
蘇軾的詠物詞,大多借物喻人、詠懷,把人的品格、身世和情感寄托于所詠之物上,物中有人,亦物亦人。這首詞突出地體現(xiàn)了上述特點(diǎn),給讀者以無(wú)盡的遐思和美好的回味。
飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)(擴(kuò)展8)
——瑞鶴仙宋詞賞析 (菁選3篇)
瑞鶴仙宋詞賞析1
陸淞
臉霞紅印枕,睡覺來(lái)、冠兒還是不整。屏閑麝煤冷,但眉峰壓翠,淚珠彈粉。堂深晝永,燕交飛、風(fēng)簾露井。恨無(wú)人說(shuō)與,相思近日,帶圍寬盡。
重省,殘燈朱幌,淡月紗窗,那時(shí)風(fēng)景。陽(yáng)臺(tái)路迥,云雨夢(mèng),便無(wú)準(zhǔn)。待歸來(lái),先指花梢教看,欲把心期細(xì)問。問因循過了青春,怎生意穩(wěn)?
賞析
這首詞據(jù)傳是陸淞為**盼盼而作,泛化為春閨佳人相思寂寞之詞。上片從人物形態(tài)與具體環(huán)境的實(shí)寫中,描寫少女的慵懶、凄冷、孤寂,勾畫出一個(gè)懷春的少女形象。下片寫切盼行人之歸!爸厥 逼呔鋵懰磸(fù)回憶與愛侶陽(yáng)臺(tái)云雨歡會(huì)的“那時(shí)風(fēng)景”,“待歸”數(shù)句設(shè)想情侶重逢歡會(huì),將責(zé)問對(duì)方之因循、怠惰,誤我青春年華,冷我“心期”密愿,怎能心安?此女子有滿懷的疑怨,等待著問個(gè)清楚,傾吐個(gè)夠,這里從少女的幽怨成疾轉(zhuǎn)寫出了她的癡心、不甘心。全詞逼真地刻畫出此女子懷春的積愫,在結(jié)構(gòu)上緊密完整一氣呵成。
瑞鶴仙宋詞賞析2
瑞鶴仙·梅
陸叡
濕云粘雁影,望征路愁迷,離緒難整。千金買光景。但疏鐘催曉,亂鴉啼暝。花悰暗省,許多情、相逢夢(mèng)境。便行云、都不歸來(lái),也合寄將音信。孤迥。盟鸞心在,跨鶴程高,后期無(wú)準(zhǔn)。情絲待剪,翻惹得,舊時(shí)恨。怕天教何處,參差雙燕,還染殘朱剩粉。對(duì)菱花、與說(shuō)相思,看誰(shuí)瘦損。
陸叡系紹定五年(1232)進(jìn)士,曾做過沿江制置使參議、禮部員外郎、秘書少監(jiān)、集英殿修撰、江南東路計(jì)度轉(zhuǎn)運(yùn)副使兼淮西總領(lǐng)等**。此首看來(lái)是他青年時(shí)代的作品。
此詞營(yíng)造的是一派凄迷、悲涼的意境,融鑄于意境中的是詞人一種煩亂、憂傷、悒郁的心情。他大約是剛剛離開家鄉(xiāng),奔波在千里迢迢的旅途。望長(zhǎng)天灰云漫漫,一行大雁正如自家一樣唳聲哀哀地飛向遠(yuǎn)方的空茫。“濕云粘雁影”中的“濕”、“粘”二字用得十分絕妙。云濕,意味著將要落雨,它能將雁影“粘”住,表明雁飛得無(wú)力而緩慢,其實(shí)這都是詞人眺望云空雁陣時(shí)的一種主觀的感覺,這種感覺是獨(dú)特的、準(zhǔn)確的,因而當(dāng)他用一個(gè)千錘百煉后的“粘”字將這種感覺貼切地表現(xiàn)出來(lái)時(shí)讀者就覺得非常新穎、觸目,立刻就和自身曾經(jīng)有過體驗(yàn)發(fā)生共鳴,不禁擊節(jié)叫絕。
仰望云天之后,詞人便放眼前瞻,前面長(zhǎng)路漫漫,征塵迷濛,“愁遠(yuǎn)”之情自然又涌上心來(lái)。家鄉(xiāng)是一步比一步離得遠(yuǎn)了,親人的面影,昔日的溫馨紛亂如絲地在自己的心頭纏繞著,剪不斷,理還亂,又怎能整出個(gè)頭緒來(lái)呢?
以下詞人繼續(xù)抒寫旅途的辛勞和感懷!笆桤姶邥,亂鴉啼暝”二句寫出他曉行夜宿的情狀,清晨曉鐘催他出發(fā),黃昏亂鴉迎他寄宿。一個(gè)“催”字點(diǎn)出千金難買的光陰之倏忽不停;一個(gè)“啼”字點(diǎn)出在晝逝夜來(lái)的匆促行旅中心情之哀傷如亂鴉的悲鳴。其實(shí)“疏鐘”也無(wú)所謂“催曉”,“亂鴉”也無(wú)所謂“啼暝”,這“催”與“啼”不過是詩(shī)人的一種感覺,一種內(nèi)心情緒的外化,是詩(shī)人主觀情緒對(duì)客觀外界景物的滲透。“花悰暗省”以下數(shù)句是詩(shī)人在行旅的.寂寞中對(duì)昔日歡情追憶與眷戀,詩(shī)人與新歡的相逢只能在夢(mèng)中恍惚的瞬間;而音書的久杳則更增添了心中的幽怨與悵恨……
下闋進(jìn)一步抒寫詞人客居異鄉(xiāng)的情懷!肮洛摹倍质且粋(gè)總的概括,“迥”者,深遠(yuǎn)也。孤寂因離家愈遠(yuǎn)而愈深,真乃“離恨恰如芳草,更行更遠(yuǎn)還生”者也!懊他[心在”數(shù)句表明詞人盟誓之心不變,但畢竟不能如仙人似地跨鶴出世,在茫茫紅塵之中前程尚難逆料,情絲還是趁早斬?cái)酁楹;然而正待剪時(shí),反而惹得舊情更濃,懷恨更熾。這樣就把詞人對(duì)戀情欲罷不能的矛盾心情表現(xiàn)得淋漓盡致!芭绿旖毯翁帯比涫且粋(gè)詩(shī)意的象征和哲理性的感喟,從字面上說(shuō),詩(shī)人是吟嘆無(wú)論在什么地方,只要有雙飛的燕子,就難免銜落花染蕊粉;實(shí)際上是指人,都難于逃脫男女之愛,而一旦為愛所持,便難于擺脫相思之苦,這是古往今來(lái)人類注定的宿命。因此接下來(lái)詞人便在想象中遙對(duì)他的所思者說(shuō):“咱們都對(duì)著菱花鏡瞧瞧吧,看誰(shuí)在相思中瘦得最厲害?在外飄泊的我一點(diǎn)都不比你少瘦呵!”看來(lái)詞人陸叡實(shí)在是位情種,他的癡心并不比他閨中的所愛差呀!
瑞鶴仙宋詞賞析3
瑞鶴仙·和丁基仲
周氏
畫樓簾卷翠。正柳約東風(fēng),搖蕩春霽。緗桃雨才洗,似妝臨寶鏡,脂凝鉛水。云偏髻子,墜釵梁、羞看燕壘。最堪憐,錦繡香中,早有片紅飄砌。閑記。琴?gòu)椆耪{(diào),曲按清商,舊年時(shí)事,屏山畫里。江南信,夢(mèng)中寄。感春濃懷抱,午酲初解,淺酌依然又醉。傍闌干、猶怯余寒,倦和袖倚。
本篇作者周氏,號(hào)得趣居士,其夫丁宥(字基仲),錢塘人。周氏為其妾。這是一首和詞,表達(dá)了思夫的愁情。
上片寫景。開頭“畫樓卷簾翠”一句,點(diǎn)出詞中人物所處的典型環(huán)境。全詞所描繪的春景,均在畫樓卷簾時(shí)所見。一個(gè)“卷”字,寫出女子在畫樓內(nèi)的動(dòng)作,也暗示了她的盼春、惜春之情!按洹弊质蔷砗熀笏姶壕暗牡谝挥∠蟆!罢s東風(fēng),搖蕩春霽”是人在畫樓內(nèi)所見的春風(fēng)駘蕩,楊柳依依的景色。這里運(yùn)用擬人手法,將“柳”與“東風(fēng)”都賦予生命,似乎楊柳邀請(qǐng)徐徐東風(fēng),吹出了一個(gè)春的世界!皳u蕩春霽”是東風(fēng)把春天搖蕩得云消霧散,天和日麗!办V”本指雨晴,后引申為風(fēng)雨晴,云霧散!熬|桃雨才洗”三句,寫春雨淋春花。那綿綿春雨洗滌著綠樹紅花,好像美女在寶鏡前巧梳妝勻黛粉!熬|桃雨”寫雨散在紅花綠葉上,分外鮮艷明麗。“緗”本為桑,引申為嫩葉的黃綠色!霸破僮印比,寫畫樓中女子仰看雙燕入巢的情態(tài)與內(nèi)心活動(dòng)。她仰看雙燕入巢,云髻偏了,頭釵墜了,可見仰視梁燕時(shí)間久長(zhǎng)而入神。“羞看燕壘”描寫女子內(nèi)心情感:燕子尚且雙棲雙飛,而自己卻獨(dú)宿畫樓,這怎不令人“羞”殺!“梁”是物居中而拱者,這里指發(fā)釵別棍!白羁皯z”三句,說(shuō)在姹紫嫣紅的春天,臺(tái)階上早有落紅片片。這既是寫春雨后紅花飄落的景色,更是自喻。詞人是丁宥小妾,另居別室,當(dāng)然有紅粉自憐之嘆。
下片“閑記”二字,引出回憶。當(dāng)年他們一起“琴?gòu)椆耪{(diào),曲按清商”過著歡樂的生活,而現(xiàn)在早已不復(fù)存在。“舊年時(shí)事”四句,詞人感慨說(shuō):過去美好的回憶,都成了屏風(fēng)中的畫,可望而不可即;思念夫婿的錦書,也只能“夢(mèng)中寄”了,這*淡的話語(yǔ)帶出多少寂寥憂郁。眼前雖是一片濃郁的春色,然詞中人也只能感嘆不已了!拔珲ǔ踅狻倍洌瑢懏嫎桥又缓靡跃葡睿欢谱韯偨,再淺淺一酌依然又醉了。“依然又醉”幾字,突出了內(nèi)心憂悶!磅ā保ㄗxchéng)酒醒后所感覺的困憊如病的狀態(tài)。結(jié)句與詞中人依傍闌干,怯寒倦懶的百無(wú)聊賴之狀,從而深刻地揭示了人物內(nèi)心苦悶悵惘之情。
《瑞鶴仙》有16體,雙調(diào),有100字、101字、103字之別,前后段句數(shù)不等,押韻句不一。本首用102字,前段11句,7仄韻,后段11句,6仄韻體。全詞以鋪敘手法揭示主旨。上闋主要寫景,下闋寫人事。上闋以春風(fēng)駘蕩,楊柳依依,春雨如醪,燕燕**的盛景,層層鋪墊,為詞中人物的孤寂、惆悵起了很好的反襯作用。而“片紅飄砌”的景象,又與詞中人物作了類比、映襯。下闋主要寫人事,既有往事的回憶,又有眼前飲酒消愁,醉倚闌干的情狀描寫,這些鋪敘突出了人物,加深了主旨。
飲中八仙歌賞析 (菁選2篇)(擴(kuò)展9)
——《臨江仙 梅》原文及翻譯賞析 (菁選2篇)
《臨江仙 梅》原文及翻譯賞析1
臨江仙·探梅
老去惜花心已懶,愛梅猶繞江村。一枝先破玉溪春。更無(wú)花態(tài)度,全有雪精神。
剩向空山餐秀色,為渠著句清新。竹根流水帶溪云。醉中渾不記,歸路月黃昏。
翻譯
老來(lái)惜花之心雖已減,愛梅還繞江村去探尋。玉溪梅花一枝先報(bào)春。毫無(wú)花兒柔媚嬌艷的姿態(tài),潔白雅淡全然是雪精神。
欣賞青山秀色已嫌多余,只為梅花寫下清新詞句。竹林下流水帶走水上云。酒醉中全然記不得,回家路上月出天黃昏。。
注釋
臨江仙:詞牌名,原唐教坊曲,雙調(diào)五十八字,上下片各三*韻。
老去:謂人漸趨衰老。
心已懶:情意已減退。
一枝先破:春天梅花先開。一枝,指梅花。破,綻開,開放。
玉溪:水名,即江西信江,信江在玉山縣境叫玉溪。
花態(tài)度:謂花的柔媚之態(tài)。態(tài)度,姿態(tài)。
雪精神:如雪一樣高潔的精神。
剩向:盡向。
餐秀色:秀色可餐,極贊婦女容色之美,也可用以形容山川秀麗,此取后義。
渠:他(方言),此即指梅。
著句清新:寫清新的詞句。
渾:簡(jiǎn)直,全。
賞析
這首詞題旨在次句“愛梅”二字。故全篇將人與梅層層夾寫,寫出梅之幽姿逸韻,及詞人對(duì)梅花的鐘情留連,也就展示了作者的情趣和人格。
起句:“老去惜花心已懶”,用筆逆入,以掃為生。次句“愛梅猶繞江村”,“猶”字與“已”字相對(duì),突出梅花與眾卉之不同。年齒老大,無(wú)意賞花,乃人情之常,然而不能忘情者,唯梅而已。陸游詠梅詞云“幽姿不入少年場(chǎng)”,把少年繁華與爛漫花事并提,可見烈士暮年,偏賞梅花,有同嗜焉。下三句寫所見梅花!耙恢ο绕朴裣骸,言眼前梅花一枝斜出,打破了春色閉鎖的局面,透露了春之消息。“玉溪”,寫出溪水清澈,有碧玉之色,水流垮琮,亦有濺玉之聲!案鼰o(wú)”兩句,仍以梅花與一般花卉對(duì)比來(lái)寫。眾花開時(shí),姹紫嫣紅,千嬌百媚,招蜂引蝶。所謂“花態(tài)度”,乃嬌媚俗艷之品。自來(lái)審美鑒賞中,有冰清玉潔、骨冷神清、風(fēng)清骨峻等語(yǔ),所謂“雪精神”,即包含清、冷、峻、潔多種審美因素!盎☉B(tài)度”與“雪精神”之別,實(shí)為雅俗之辨,志士與庸人之分。
上片寫梅之高潔可愛,下片寫詞人對(duì)梅花的鐘情留連。過片承“愛梅猶繞江村”句,謂尋梅直至溪山深處!皠傧蚩丈讲托闵,隱用前人詩(shī)句。晉陸機(jī)《日出東南隅行》詩(shī):“鮮膚一向潤(rùn),秀色若可餐。”杜甫《佳人》詩(shī):“絕代有佳人,幽居在空谷!贝司涫钦f(shuō)梅花比佳人秀色更可愛。這兩句意謂:我最愛到這山水幽靜處,飽餐梅之秀色,為它寫下新詩(shī)佳句,沉吟細(xì)品,覺沆瀣生牙頰間!爸窀魉畮啤,是寫梅之周圍景物,也是詞人醉臥之境。宋人詠梅,往往以水云縈拂,以幽篁相伴,其他俗艷之物,皆不得濫入。結(jié)尾兩句,見詞人之忘情。醉來(lái)與梅花晤對(duì),愜意舒心,留連忘返。臥枕竹根,仰觀流云,耳邊溪水濺濺,梅花清香沁人,人間是非,一時(shí)凈盡。可以說(shuō),這既是一首詠梅詞,也是一首記游詞。詞人乘興而來(lái),踏月而歸,一日清賞,可抵十年塵夢(mèng)。而空山寒梅,得此人相對(duì),亦可免寂寞矣。
創(chuàng)作背景
神宗淳熙九年(1182)至光宗紹熙三年(1192),稼軒落職閑居,在江西上繞北靈山下的帶湖十易寒暑。據(jù)鄧廣銘《稼軒詞編年箋注》,這首《臨江仙》即作于此時(shí)。
《臨江仙 梅》原文及翻譯賞析2
臨江仙·梅
庭院深深深幾許,云窗霧閣春遲。為誰(shuí)憔悴損芳姿,夜來(lái)清夢(mèng)好,應(yīng)是發(fā)南枝。
玉瘦檀輕無(wú)限恨,南樓羌管休吹。濃香吹盡有誰(shuí)知,暖風(fēng)遲日也,別到杏花肥。
古詩(shī)簡(jiǎn)介
《臨江仙·梅》是李清照的一首詠物詞,現(xiàn)存版本最早見于明人的《花草粹編》。
此首《臨江仙》的字面通俗易懂,但其寓意,則可能被認(rèn)為是**的。人把未出場(chǎng)的男主人公(趙明誠(chéng))比做春天的和煦東風(fēng)(暖風(fēng)遲日),而擔(dān)心自己將成為芳姿憔悴、濃香吹盡的落梅。結(jié)拍二句“暖風(fēng)遲日也,別到杏花肥”,意謂春風(fēng)離梅而去,卻掉頭(“別到”)吹拂杏花,遂使之“肥”!“梅”是公認(rèn)的作者的化身,而“杏花”可喻指美女,其中的含義不言而喻。
翻譯/譯文
庭院一層層的有好多層,云簇閣樓的窗戶,淡淡的霧氣彌漫在四周,春天卻遲遲不來(lái)。思念讓容色憔悴,只有在夜晚的夢(mèng)中才能相聚,向陽(yáng)的梅枝也到了發(fā)芽的時(shí)節(jié)。
梅花風(fēng)姿清瘦,南樓的羌笛不要吹奏哀怨的曲調(diào)。散發(fā)著濃濃的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖風(fēng),別一下就讓時(shí)間來(lái)到杏花盛開的時(shí)節(jié)了。
注釋
①《臨江仙·梅》:此首或?yàn)槔钋逭招ХW陽(yáng)修《蝶戀花》所作的數(shù)闋《臨江仙》之一。
、谀现Γ合蚰,亦即朝陽(yáng)的梅枝。
、塾袷萏摧p:謂梅花姿態(tài)清瘦,顏色淺紅。檀:原為木名,此處指淺絳色。
、芮脊苄荽担阂庵^不要吹奏音調(diào)哀怨的笛曲《梅花落》。
、菖L(fēng)遲日:語(yǔ)出孫光憲《浣溪沙》詞:“蘭沐初休曲檻前,暖風(fēng)遲日洗頭天!边t日:春日,語(yǔ)出杜審言《渡湘江》詩(shī):“遲日?qǐng)@林悲昔游,今春花鳥作邊愁!
、薹剩哼@里指盛開。
賞析/鑒賞
這首詞以詠梅為題,用梅花暗喻詞人自己,把閨人幽獨(dú)的離思與韶華易逝的帳憫,極其高華而深至地表現(xiàn)了出來(lái)。
“庭院深深深幾許”起句襲用歐詞,一字不改,而又融化不澀,別具意境。這種問鼎名篇的作法,表現(xiàn)了漱玉詞人的`魄力與藝術(shù)上的自信。以設(shè)問的口氣一連迭用三個(gè)“深”字,能在讀者心中喚起了一種院宇深邃,氣象雍容的聲情效果。迭字用得好,卻能形容盡妙,動(dòng)人于不自覺之中……李清照這首《臨江仙》一、二兩句用得渾成而富有變化。因而避免了襲用成句容易造成的雷同之感!巴ピ骸本溲云渖,“云窗”句狀其高。一縱一橫,交相映襯,便將一座貴家池館的富麗與清幽的氣象勾畫出來(lái)了。云簇疏欞,霧迷高閣,這是何其縹緲清幽、高出塵寰的所在呵!按哼t”二字語(yǔ)義雙關(guān),包蘊(yùn)甚深,不可草草讀過。乍看起來(lái),仿佛是主人公慨嘆春光的姍姍來(lái)遲。然而這僅是表面的理解。其實(shí),陽(yáng)春有一序,天地?zé)o私,爛漫的春光是不會(huì)遺棄這**府第的,這個(gè)“遲”字所反映的意蘊(yùn)中不只是客觀的景物,而且是一種主觀的感情。作者是借春光不到的藝術(shù)構(gòu)思來(lái)表現(xiàn)春閨思婦的凄黯心緒。它同“羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)!薄坝耦伈患昂f色,猶帶昭陽(yáng)日影來(lái)!钡鹊,可說(shuō)是同其委婉的手法!盀檎l(shuí)憔悴損芳姿?”更設(shè)一問,以跌宕的筆觸,補(bǔ)足上文。指出了原來(lái)使閨中人賞春無(wú)緒、芳姿悴損的,不正是對(duì)遠(yuǎn)人的思念和被愛情的折磨嗎?幾經(jīng)鋪墊,到此才將一篇題旨揭出來(lái)。“夜來(lái)清夢(mèng)好,應(yīng)是發(fā)南枝”,歇拍處點(diǎn)出梅花,承上巨啟下之筆,高華中帶有一些凄麗的意味!扒鍓(mèng)”乃是結(jié)想而成的南柯相會(huì)。遠(yuǎn)人縱未得歸,這夢(mèng)里的歡娛便也是一分消受了。
以清詞寫苦思,倍增凄苦……她不是以梅花直接比人,而是把梅花同清夢(mèng)聯(lián)系起來(lái),因好夢(mèng)而溯及梅花,又以“應(yīng)是”云云推測(cè)之詞,加以搖曳,愈覺意折層探,令人回味不盡。漱玉詞富于形象之美,尤長(zhǎng)于活用比況類形容詞。如“綠肥紅瘦”與此處之“別到杏花肥”等,皆能別出巧思,一新耳目!靶踊ǚ省豹q言杏花盛開也。然而不用常語(yǔ)而換一“肥”字,把形容詞活用作謂語(yǔ),就大增其直觀的美感。巧而不尖,新而不怪,真能超越凡庸,別開生面。此處著一“肥”字,上與“瘦”字關(guān)合,以梅花之玉瘦,襯紅杏之憨肥,益覺鮮明生動(dòng)。同時(shí)兩相映帶,還點(diǎn)明了時(shí)間的跨度。從早梅綻蕊直盼到杏花開遍,***番花信風(fēng),已吹過十一番了。春光半過,伊人未歸,花落花開,只成孤賞。難怪園中的春色,盡作愁痕了。末尾以景結(jié)情,騷情雅韻,令人凄然無(wú)盡,洵為**中**。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除