經(jīng)典英文諺語及中文翻譯1

　　To put the cart before the horse.本末倒置。

　　To help a lame dog over a stile.雪中送炭。

　　Time tries all things. 時(shí)間檢驗(yàn)一切。

　　Time heals all wounds. 時(shí)間能夠治療一切創(chuàng)傷。

　　Time flies! 光陰似箭。

　　Time and tide wait for no man. 歲月不等人。

　　there is time for everything. 凡事皆有時(shí)。

　　Take time when time cometh，lest time steal away.時(shí)來必須要趁時(shí)，不然時(shí)去無聲息。

　　Strike while the iron is hot.趁熱打鐵。

　　Punctuality is the soul of business守時(shí)為立業(yè)之要素。

　　Procrastination is the thief of time.因循拖延是時(shí)間的大敵；拖延就是浪費(fèi)時(shí)間。

　　No garden without its weeds.沒有不長(zhǎng)草的園子。

　　No cross， no crown.不經(jīng)歷風(fēng)雨，怎么見彩虹。

　　New wine in old bottles.舊瓶裝新酒。

　　Never too old to learn， never too late to turn.亡羊補(bǔ)牢，為時(shí)未晚。

　　Never say die.永不言敗。

　　Never put off till tomorrow what may be done today.今日事，今日畢。

　　Never offer to teach fish tow swim.切莫班門弄斧。

　　May as well be hanged for a sheep as a lamb.一不做二不休。

　　Life is short and time is swift.生命短暫，光陰飛逝。

經(jīng)典英文諺語及中文翻譯擴(kuò)展閱讀

經(jīng)典英文諺語及中文翻譯（擴(kuò)展1）

——英文自我評(píng)價(jià)及中文翻譯

英文自我評(píng)價(jià)及中文翻譯1

　　Mature，dynamicandhonest．

　　思想成熟、精明能干、為人誠(chéng)實(shí)。

　　Excellentabilityofsystematicalmanagement．

　　有極強(qiáng)的系統(tǒng)管理能力。

　　Abilitytoworkindependent1y，matureandresourceful．

　　能夠**工作，思想成熟、應(yīng)變能力強(qiáng)。

　　Apersonwithabilityplusflexibilityshouldapp1y.

　　需要有能力及適應(yīng)力強(qiáng)的人。

　　Astablepersonalityandhighsenseofresponsibilityaredesirable.

　　個(gè)性穩(wěn)重、具高度責(zé)任感。

　　Workwellwithamulti-culturalandperseworkforce.

　　能夠在不同文化和工作人員的背景下出色地工作。

　　Bright，aggressiveapplicants.

　　反應(yīng)快、有進(jìn)取心的應(yīng)聘者。

　　Ambitiousattitudeessential．

　　有雄心壯志。

　　Initiative，independentandgoodcommunicationskill．

　　積極主動(dòng)、**工作能力強(qiáng)，并有良好的交際技能。

　　Willingtoworkunderpressurewithleardershipquality．

　　愿意在壓力下工作，并具**素質(zhì)。

　　Willingtoassumeresponsibilities.

　　應(yīng)聘者須勇于挑重?fù)?dān)。

　　Mature，self-motivatedandstronginterpersonalskills.

　　思想成熟、上進(jìn)心強(qiáng)，并具極豐富的人際關(guān)系技巧。

　　Energetic，fashion-mindedperson.

　　精力旺盛，思想新潮。

　　Withapleasantmatureattitude.

　　開朗成熟。

　　Strongdeterminationtosucceed．

　　有獲得成功的堅(jiān)定決心。

　　Strongleadershipskills．

　　有極強(qiáng)的**藝術(shù)。

　　Abilitytoworkwellwithothers.

　　能夠同他人一道很好地工作。

　　Highly-motivatedandreliablepersonwithexcellenthealthandpleasantpersonality.

　　上進(jìn)心強(qiáng)又可靠者，并且身體健康、性格開朗。

　　Theabilitytoinitiateandoperateindependently.

　　有創(chuàng)業(yè)能力，并能**地從業(yè)。

　　Strongleadershipskillwhilepossessingagreatteamspirit.

　　有很高的**藝術(shù)和很強(qiáng)的集體精神。

　　Behighlyorganizedandeffecient．

　　工作很有條理，辦事效率高。

　　Willingtolearnandprogress．

　　肯學(xué)習(xí)進(jìn)取。

　　Goodpresentationskills.

　　有良好的表達(dá)能力。

　　Positiveactivemindessential．

　　有積極、靈活的頭腦。

　　Abilitytodealwithpersonnelatalllevelseffectively。

　　善于同各種人員打交道。

　　Havepositiveworkattitudeandbewillingandabletoworkdiligentlywithoutsupervision。

　　有積極的工作態(tài)度，愿意和能夠在沒有**的情況下勤奮地工作。

　　Young，bright，energeticwithstrongcareer-ambition.

　　年輕、聰明、精力充沛，并有很強(qiáng)的事業(yè)心。

　　Goodpeoplemanagementandcommunicationskills.Teamplayer.

　　有良好的人員管理和交際能力。能在集體中發(fā)揮帶頭作用。

　　Abletoworkunderhighpressureandtimelimitation.

　　能夠在高壓力下和時(shí)間限制下進(jìn)行工作。

　　Beelegantandwithnicepersonality.

　　舉止優(yōu)雅、個(gè)人性格好。

　　Withgoodmanagerialskillsandorganizationalcapabilities.

　　有良好的管理藝術(shù)和**能力。

　　Themainqualitiesrequiredarepreparednesstoworkhard,abilitytolearn,ambitionandgoodhealth.

　　主要必備素質(zhì)是吃苦耐勞精神好、學(xué)習(xí)能力優(yōu)、事業(yè)心強(qiáng)和身體棒。

　　Havinggoodandextensivesocialconnections.

　　具有良好而廣泛的社會(huì)關(guān)系。

　　Beingactive,creativeandinnovativeisaplus.

　　活躍、有首創(chuàng)和革新精神尤佳。

　　Withgood****yticalcapability.

　　有較強(qiáng)的分析能力

經(jīng)典英文諺語及中文翻譯（擴(kuò)展2）

——英文簡(jiǎn)歷中文翻譯

英文簡(jiǎn)歷中文翻譯1

　　The basic information

　　Name: yjbys

　　Gender: female

　　Age: 22 height: 165 cm

　　Marital status: single The household registration, shi bing county in guizhou province

　　Highest degree: college experience: 1-3 years

　　Contact address: guizhou guiyang

　　objective

　　Position: recently worked for a laboratory technician

　　Expect to work: / guiyang city in guizhou province

　　Expect job nature: full time

　　Expected monthly salary: 3000 ~ 4000 yuan/month

　　Hoped for jobs: chemical engineers, chemical laboratory researcher, research and development of food/beverage

　　Hope is engaged in the industry: pharmaceutical/biotechnology, unlimited

　　Skills talents

　　Specialty: I'm a has been out of college, working in the chemical plant a year, while working hard and make progress. Dee* beloved by leadership, in the experimental skills contest held in the company, won the first prize.

　　Education experience

　　Guizhou industrial vocational and technical college (college)

　　Start-stop years: between September 2013 and June 2016

　　School name: guizhou industry professional technology institute

　　Professional name: guizhou industry professional technology institute

　　Degree: college degree

　　Work experience

　　Guizhou ba tian ecological engineering co., LTD. - lab technicians

　　Commencement date: July 2015 to January 2017

　　Name of enterprise: guizhou ba tian ecological engineering co., LTD

　　In position: lab technicians

　　翻譯

　　基本信息

　　姓名： yjbys

　　性別： 女

　　年齡： 22 歲 身高： 165CM

　　婚姻狀況： 未婚 戶籍所在： 貴州省施秉縣

　　最高**： 大專 工作經(jīng)驗(yàn)： 1-3年

　　聯(lián)系地址： 貴州貴陽

　　求職意向

　　最近工作過的職位： 化驗(yàn)員

　　期望工作地： 貴州省/貴陽市

　　期望崗位性質(zhì)： 全職

　　期望月薪： 3000~4000元/月

　　期望從事的'崗位： 化工工程師,化工實(shí)驗(yàn)室研究員,食品/飲料研發(fā)

　　期望從事的行業(yè)： 制藥/生物工程,無限制

　　技能特長(zhǎng)

　　技能特長(zhǎng)： 我是一名已畢業(yè)的大學(xué)生，在化工廠工作有一年時(shí)間，工作期間勤奮，上進(jìn)。深得**喜歡，在公司舉行的實(shí)驗(yàn)技能大賽中，獲得一等獎(jiǎng)。

　　教育經(jīng)歷

　　貴州工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院 (大專)

　　起止年月： 2013年9月至2016年6月

　　學(xué)校名稱： 貴州工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院

　　專業(yè)名稱： 貴州工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院

　　獲得**： 大專

　　工作經(jīng)歷

　　貴州芭田生態(tài)工程股份有限公司 - 化驗(yàn)員

　　起止日期： 2015年7月至2017年1月

　　企業(yè)名稱： 貴州芭田生態(tài)工程股份有限公司

　　從事職位： 化驗(yàn)員

經(jīng)典英文諺語及中文翻譯（擴(kuò)展3）

——英文hold down的中文翻譯是什么

英文hold down的中文翻譯是什么1

　　hold down的中文翻譯

　　基本解釋

　　壓住; **; 使固定; 限制

　　hold down 相關(guān)例句

　　ph.

　　1. Jim has not held down a job for more than a year.

　　沒有一份工作吉姆能保住一年。

　　2. We must hold down prices.

　　我們必須抑制物價(jià)。

　　hold down 網(wǎng)絡(luò)解釋

　　1. 抑制：解決慢收斂問題的另一個(gè)技術(shù)使用了抑制(hold down)法. 抑制法迫使參與協(xié)議工作的路由器,在收到關(guān)于某網(wǎng)絡(luò)不可達(dá)的信息后的一段固定時(shí)間內(nèi),忽略任何關(guān)于該網(wǎng)絡(luò)的路由信息. 這段抑制時(shí)間的典型長(zhǎng)度是60秒.

　　2. **;抑制(熱情等)：hold back 躊躇,退縮不前,阻止 | hold down **;抑制(熱情等) | hold in 約束,抑制

　　3. 制止;**;縮減：hand down 遞給;傳遞下來;世代相傳 | hold down 制止;**;縮減 | put down 寫下;記下;**;放下

　　hold down的英英釋義

　　verb

　　1. restrain

　　e.g. please hold down the noise so that the neighbors can sleep

　　2. keep

　　e.g. She manages to hold down two jobs

　　hold down的例句

　　1. The late after-rain splendor still shines on pebbles of diamonds glistening on sands of Repulse Bay when you hold my hand and walk me down the aisle of the sparkling golden sea, dancing with reflection of dimming sun rays......

　　午后雨潤(rùn)的光輝不斷在鉆石的棱角上閃耀，光芒鋪滿瑞普魯斯海灣的金色沙礫，此刻你挽著我的`手走下紅毯，漫步向金光熠熠的大海，在夕陽的余暉中與倒影共舞。

　　2. When Bob gets mad, you can't hold him down.

　　當(dāng)鮑勃生氣的時(shí)候，你都抑制不住他。

　　3. 40Pc. The Fed would hold down yields by purchasing more bonds.

　　美聯(lián)儲(chǔ)將于下通過購(gòu)買更多債券收益率。

　　4. There was a formula for everyone who made a mistake: First, they would hold a press conference, denied they had done anything wrong and reserve the right to sue. Second, they would obscure the main issue in order to confuse people. Third, they would attack their adversaries, smear them and threaten to drag them down with them.

　　任何人犯了錯(cuò)，都有個(gè)公式可解：第一步是招待**，否認(rèn)加保留法律追訴權(quán);第二步是含糊主題，讓人看得霧煞煞;第三步則是反咬對(duì)手，抹黑大家，威脅一起同歸於盡。

　　5. I've saved the summer I've saved the summer and I give it all to you to hold on winter mornings when the snow is new I've saved some sunlight if you should ever need a place away from darkness where your mind can feed and for myself I've kept your smile when you were but nineteen, tiil you are older you'll not know what brave young smiles can mean I know no answers to help you on your way the answera lie somewhere at the bottom of the day but if you've a need for love I'll give you all I own It might help you down the road Till you've found your own

　　我保存了夏天我保存了夏天并且我給它全部您舉行在冬天早晨當(dāng)雪是新的我保存了一些陽光如果您曾經(jīng)需要一個(gè)地方從黑暗那里您的頭腦可能哺養(yǎng)并且為我自己我保留了您的微笑當(dāng)您是僅十九，tiil 您將更老您' ll 不知道什么勇敢的年輕微笑可能意味我不知道答復(fù)幫助您在您的途中回答謊言某處在天的底部但如果您有對(duì)愛的需要我將給您全部我擁有它也許幫助您擊倒路您發(fā)現(xiàn)了您自己

　　6. I hold definitely no more than 6000 words, you`ve learnt English for as long as my whole life, but still, I can smash you down.

　　我肯定沒有六千的詞匯量，你學(xué)英語的年限是我的年齡，我一樣磕死你。

　　7. I will hold the throat of Destiny and never bow down to it.

　　我要扼住命運(yùn)的喉嚨，決不向它低頭。

　　8. In the meantime on the instigation of Plautianus he hunted down the remnants of Pescennius'following, to the extent that he even laid hold on some of his own friends as conspirators against his life.

　　期間在普勞提阿努斯的教唆下，他又對(duì)培斯坎尼烏斯殘*窮加緝拿，甚至將自己的一些朋友都逮捕起來，理由是他們陰謀弒君。

　　9. By reducing the need to intervene to hold down the currency, it will also curb the build-up of foreign-exchange reserves and hence monetary growth.

　　另外，通過降低對(duì)匯率的干預(yù)程度，加速升值還可以抑制外匯儲(chǔ)備的膨脹以及貨幣投放的過量。

　　10. Oh Lover, hold on'till i come back againfor these arms are growin'tired, and my tales are wearing thinif you're patient I will surprise, when you wake up i'll have comeAll the anger will settle downand we'll go do all the things we should have doneyes i remember what we saidas we lay down to bedi'll be here if you will only come back homeoh lover, i'm lostbecause the road i'v...

　　囧年前天通宵加班到昨天中午2點(diǎn)今天睡到11點(diǎn)也還是昏昏沉沉的下午踩著虛步晃到辦公室整個(gè)還沒睡醒無聊的爬網(wǎng)，看到VeryCD和BTChina都被關(guān)了囧了從04年就開始混跡VeryCD，05、06年的時(shí)候很熱衷后來不發(fā)貼了也會(huì)經(jīng)常去看看那里分享的資源又新又快，都是有質(zhì)量保證的就是不下載資源隔段時(shí)間去VC看看，也會(huì)知道眼下什么正流行也會(huì)看到局限在現(xiàn)實(shí)世界里的自己所不知道的很多新東西可是，以后沒有了就像失去了一個(gè)朋友。

經(jīng)典英文諺語及中文翻譯（擴(kuò)展4）

——drop out具體的中文翻譯是什么3篇

drop out具體的中文翻譯是什么1

　　英 [dr?p aut]　美 [drɑp a?t]

　　drop out 基本解釋

　　離開，退出; 掉出; 脫扣; 違世

　　drop out 相關(guān)例句

　　ph.

　　1. She dropped out of school to become a waitress.

　　她退學(xué)去當(dāng)女侍應(yīng)生。

　　2. Luckily, I dropped out before the deal turned sour.

　　很幸運(yùn)的，在交易變壞前我已退出了。

　　3. One of my teeth has dropped out.

　　我的一只牙齒掉了。

drop out具體的中文翻譯是什么2

　　1. 退學(xué);退出(比賽等)

　　If someone drops out of college or a race, for example, they leave it without finishing what they started.

　　e.g. He'd dropped out of high school at the age of 16...

　　他 16 歲的時(shí)候就從中學(xué)退學(xué)了。

　　e.g. She dropped out after 20 kilometres with stomach trouble.

　　20 公里后她因胃痛而退出了比賽。

　　2. 拒絕接受傳統(tǒng)規(guī)范;離經(jīng)叛道;擯棄社會(huì)習(xí)俗

　　If someone drops out, they reject the accepted ways of society and live outside the usual system.

　　e.g. She encourages people to keep their jobs rather than dropping out to live in a commune.

　　她鼓勵(lì)人們堅(jiān)持工作而不是離經(jīng)叛道地去過公社生活。

經(jīng)典英文諺語及中文翻譯（擴(kuò)展5）

——high tea是什么意思中文翻譯3篇

high tea是什么意思中文翻譯1

　　午茶，茶點(diǎn)(下午黃昏時(shí))

high tea是什么意思中文翻譯2

　　黃昏時(shí)吃的正式茶點(diǎn)，與簡(jiǎn)單的晚餐相似，通常有一道熱菜(或三明治)和一壺茶，在英格蘭北部和蘇格蘭特別流行。

　　首先，英式下午茶叫做afternoon tea，而afternoon tea分為兩種，一是high tea，一是low tea。

　　再者，為什么說high tea比較low?先讓佐伊給大家解釋下high tea和low tea分別是什么：

　　Low tea：這是英國(guó)文化中的傳統(tǒng)習(xí)慣，源自20世紀(jì)上流社會(huì)的下午“加餐”，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的晚餐時(shí)間大概會(huì)在晚上七點(diǎn)半之后，與午餐時(shí)間相隔甚久。漫長(zhǎng)的下午讓人饑餓難耐，貴族圈子(女性為主)逐漸流行起下午茶。

　　因?yàn)槿藗儠?huì)坐在低矮的沙發(fā)上品用下午茶，茶點(diǎn)也擺放在較低的茶幾上，所以被稱為low tea，這里的low并不是我們*時(shí)理解的“檔次低”。

　　要裝，先看《唐頓“裝”園》

　　High tea： 這個(gè)被誤讀的稱呼實(shí)際指的是盛行于普通大眾的真正為填補(bǔ)饑餓的加餐，因?yàn)橄聦尤嗣裨诠ぷ鏖g隙需要補(bǔ)充體力，所以high tea的食物缺少精致感，而是以“飽腹”為目的。

　　用“high”來形容是因?yàn)槿藗儠?huì)坐在較高的餐桌和椅子上，快吃快走，而非慢悠悠地打發(fā)時(shí)間。

　　《傲慢與偏見》里的英式習(xí)俗

　　你說下午茶少不了吃吃吃?

　　雖說是下午“茶”，但實(shí)際上“吃”的占比大于“喝”。

　　英式下午茶是集視覺欣賞與味覺滿足于一體的存在，一件件點(diǎn)心被碼放在三層的點(diǎn)心架上由侍者端至面前。理想的`品嘗順序是自下而上，自咸而甜。

　　一般最底層放的是咸味點(diǎn)心，如三明治、小漢堡等;中層是司康餅，一種非常英國(guó)的厚餅;最上層則是甜點(diǎn)。

　　不過這只是一般概念上的擺法，不同的茶室自有特色，不僅調(diào)整點(diǎn)心的擺放，還會(huì)根據(jù)當(dāng)?shù)靥厣珳?zhǔn)備不同的品類，比方說，蘇格蘭地區(qū)的一些茶室會(huì)準(zhǔn)備haggis(以羊雜碎為主料做出的傳統(tǒng)食品)。

　　大部分的*人習(xí)慣上是先倒茶后倒奶，好處是可以先觀察茶水的顏色以及品其味，當(dāng)乳白色的奶汁注進(jìn)澄澈枯黃色的茶水中會(huì)翻起微型颶風(fēng)般的渾濁。

　　而先加奶的話，奶和茶水能更好地融合。

　　不過其實(shí)在一些酒店里，侍者會(huì)先為你倒好茶。

　　茶和奶都倒好后，你要做的就是拿勺子攪拌。這一步需要注意的是，勺子要小心避開杯沿，若是發(fā)出碰撞的聲音，那是相當(dāng)無禮的行為。攪拌完后，應(yīng)該把勺子放在茶碟上，而非杯中。

經(jīng)典英文諺語及中文翻譯（擴(kuò)展6）

——元旦英文介紹加中文翻譯3篇

元旦英文介紹加中文翻譯1

　　In ancient China, Yuan Dan was not on January 1st, as regulated in the Gregorian calendar. The date of Yuan Dan had been changed many times from the 1st of the 12th lunar month in Yin Dynasty to the 1st of the 1st lunar month in Han Dynasty.

　　When Sun Yat-sen took office as the temporary President in Nanjing at the beginning of January of 1912, he set the 1st of the 1st lunar month as the Spring Festival while the 1st of January was set as the New Year, which was also called Yuan Dan.

　　After liberation, the Central Government of China issued a National Festival and Memorial Day Holiday that set January 1st as Yuan Dan, which was a one-day holiday for the whole country.

　　In order to distinguish the two New Years of both the lunar calendar and solar calendar, and as the "spring beginning" of the Lunar Calendar was always around the lunar New Year, the 1st of the 1st lunar month was called the Spring Festival. Yuan means the beginning, the first.

　　The beginning of a number is Yuan. Dan, which is a pictographic character in the Chinese language, means the day rises from the horizon, symbolizing the beginning of a day. When Yuan and Dan are combined, it means the first day of a New Year.

　　Yuan Dan is also called Three Yuan, the beginning of a year, the beginning of a month and the beginning of an hour. The word Yuan Dan was first used during the Three Emperors and Five Sovereigns era.

　　在古代，按公歷來說，元旦不僅僅是一月一號(hào)這一天。元旦的日期從殷朝臘月初一改到漢朝的正月初一。

　　公元1911年，孫中山**的辛亥** ，**了滿清的**，建立了*。各省都督**在南京開會(huì)，決定使用公歷，把農(nóng)歷的正月初一叫做“春節(jié)”，把公歷的1月1日叫做“元旦”。

　　新*成立后，*出臺(tái)了關(guān)于全國(guó)假日和戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念日的放假規(guī)定時(shí)，定1月1號(hào)為元旦，全國(guó)放假一天。

　　為了區(qū)別農(nóng)歷和陽歷的兩個(gè)新年有鑒于農(nóng)歷***節(jié)氣中的“立春”恰在農(nóng)歷新年的前后，因此便把農(nóng)歷正月初一改稱為“春節(jié)”�！霸�”意為開始，第一，數(shù)字的第一個(gè)稱元。

　　“旦”在*文字里是象形文字，其意思為太陽從地*線上圣騎，意為一天的開始。當(dāng)“元”和“旦”相結(jié)合，意思就成了一年開始得第一天。元旦又稱“三元”，即歲之元、月之元、時(shí)之元。 元旦最早可以追溯到“ 三皇五帝時(shí)期”( “三皇”指**、地皇、人皇。“五帝”指木帝、火帝、土帝、金帝和水帝。 )

元旦英文介紹加中文翻譯2

　　In ancient China, Yuan Dan was not on January 1st, as regulated in the Gregorian calendar. The date of Yuan Dan had been changed many times from the 1st of the 12th lunar month in Yin Dynasty to the 1st of the 1st lunar month in Han Dynasty.

　　When Sun Yat-sen took office as the temporary President in Nanjing at the beginning of January of 1912, he set the 1st of the 1st lunar month as the Spring Festival while the 1st of January was set as the New Year, which was also called Yuan Dan.

　　After liberation, the Central Government of China issued a National Festival and Memorial Day Holiday that set January 1st as Yuan Dan, which was a one-day holiday for the whole country.

　　In order to distinguish the two New Years of both the lunar calendar and solar calendar, and as the "spring beginning" of the Lunar Calendar was always around the lunar New Year, the 1st of the 1st lunar month was called the Spring Festival. Yuan means the beginning, the first.

　　The beginning of a number is Yuan. Dan, which is a pictographic character in the Chinese language, means the day rises from the horizon, symbolizing the beginning of a day. When Yuan and Dan are combined, it means the first day of a New Year.

　　Yuan Dan is also called Three Yuan, the beginning of a year, the beginning of a month and the beginning of an hour. The word Yuan Dan was first used during the Three Emperors and Five Sovereigns era.

　　在古代，按公歷來說，元旦不僅僅是一月一號(hào)這一天。元旦的日期從殷朝臘月初一改到漢朝的正月初一。

　　公元1911年，孫中山**的辛亥** ，**了滿清的**，建立了*。各省都督**在南京開會(huì)，決定使用公歷，把農(nóng)歷的正月初一叫做“春節(jié)”，把公歷的1月1日叫做“元旦”。

　　新*成立后，*出臺(tái)了關(guān)于全國(guó)假日和戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念日的放假規(guī)定時(shí)，定1月1號(hào)為元旦，全國(guó)放假一天。

　　為了區(qū)別農(nóng)歷和陽歷的兩個(gè)新年有鑒于農(nóng)歷***節(jié)氣中的“立春”恰在農(nóng)歷新年的前后，因此便把農(nóng)歷正月初一改稱為“春節(jié)”。“元”意為開始，第一，數(shù)字的第一個(gè)稱元。

　　“旦”在*文字里是象形文字，其意思為太陽從地*線上圣騎，意為一天的開始。當(dāng)“元”和“旦”相結(jié)合，意思就成了一年開始得第一天。元旦又稱“三元”，即歲之元、月之元、時(shí)之元。 元旦最早可以追溯到“ 三皇五帝時(shí)期”( “三皇”指**、地皇、人皇�！拔宓邸敝改镜�、火帝、土帝、金帝和水帝。 )

經(jīng)典英文諺語及中文翻譯（擴(kuò)展7）

——英文結(jié)婚祝福語附帶中文翻譯 (菁選2篇)

英文結(jié)婚祝福語附帶中文翻譯1

　　best wishes on a long and happy life together.

　　最美好的祝愿在漫長(zhǎng)而幸福的生活在一起。

　　I look forward to greeting you on your golden wedding anniversary. May you ha一ve many gold years.

　　在您們金婚紀(jì)念日之際，向您們表示祝賀，祝你們有更多的金色歲月。

　　It was love that brought you two together, love that joined your hearts as one. And may you find with each new year your love has just begun.

　　是愛情把你們結(jié)合在一起，是愛情使你們心連心，愿你們發(fā)現(xiàn)，年年歲歲你們都像初萌一愛一心。

　　congratulations and best wishes.

　　致以衷心的祝賀和良好的祝愿。

　　we never knew two people better suited to each other.

　　我們從未見過如此般配的一對(duì)。

　　wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true.

　　但愿天從人愿，幸福與愛情無邊！

　　I wish you many more anniversaries each happier than the last.

　　愿你們有更多周年紀(jì)念日，一年比一年更幸福。

　　Happy anniversary! May the years ahead fulfill all your hope.

　　祝結(jié)婚周年快樂，愿今后年年如愿以償。

　　He must be extra special, because he is marrying a lovely girl.

　　新娘如此可愛，新郎必定英俊不凡。

　　A wish to two happy people for a future of dreams comes true, Congratulations!

　　祝兩個(gè)幸福的人兒，來日美夢(mèng)都成現(xiàn)實(shí)。祝賀你們!

　　Only once in a lifetime that a special dream comes true. And suddenly your entire world seems beautiful and new. Best wishes always!

　　一生中只有一次美夢(mèng)實(shí)現(xiàn)的奇跡，你倆的整個(gè)世界頓時(shí)變得絢麗新奇。祝永遠(yuǎn)幸福!

　　You two are a perfect match. Here's wishing you both a lifetime of happiness.

　　你們是天生的一對(duì)，祝你們永遠(yuǎn)幸福。

　　May the joy you share on your wedding day .Be the kind you'll share all along life's way.

　　愿你倆婚禮之日分享的喜悅，將伴隨你倆共度人生的歲月。

　　congratulations, wishing you guys the best life can give you

　　祝賀,祝你們最好的生活所能給你的。

　　god bless you and yours, and surround you ever with his blessing.

　　愿上帝祝福你和你的一愛一人，永遠(yuǎn)賜福于你們。

　　you two are a perfect match. here’s wishing you both a lifetime of happiness.

　　你們是天生的一對(duì)，祝你們永遠(yuǎn)幸福。

　　you’re the luckiest guy in the world.

　　你是世界上最幸運(yùn)的人兒。

　　may you two always be in love! may happiness increase with age.

　　愿你倆永浴一愛一河，祝你倆幸福與年俱增。

　　may your marriage be blessed with faith, joy, and love.

　　愿你們的婚禮是有信心、喜樂和一愛一。

英文結(jié)婚祝福語附帶中文翻譯2

　　May everyday in your life together be as full of happiness and joy as your wedding day，經(jīng)典英文結(jié)婚祝賀詞“結(jié)婚祝福語”。愿你倆的每一天都能像新婚時(shí)一樣，洋溢著快樂和喜悅。

　　I’m sure everyone here joins me in wishing you two，Bob and Mary，the very best that life has to offer you in your marriage。我確信今天在座的每個(gè)人都會(huì)和我一同祝福鮑伯和瑪莉們倆過最美滿的婚姻生活。

　　Allow me to conclude my brief speech by wishing the bride and bridegroom all happiness and the best of luck for the future。謹(jǐn)祝新郎新娘將來美滿、多福，作為我短短講這些話的結(jié)束。

　　You two are the prince and princess in a fairy tale and may you live happily everafter！你倆正如童話故事中的王子和公主，祝你們永遠(yuǎn)幸�？鞓�！

　　For a special couple: Congratulations on your wedding，祝福語《經(jīng)典英文結(jié)婚祝賀詞“結(jié)婚祝福語”》(http://www.unjs)。獻(xiàn)給一對(duì)與眾不同的新人：祝新婚快樂。

　　I consider it a special privilege to wish the bride on behalf classmates the best of luck and much happiness on the occasion of her wedding。非常榮幸**新娘的同學(xué)在新娘結(jié)婚的'大喜之日來祝賀她多福、美滿。

　　It is my great privilege，on this most auspicious occasion，to say a word of congratulation to the groom，Mr。 Smith，and to wish much happiness to his lovely bride。在這個(gè)良辰吉時(shí)，我很榮幸向新郎史密斯先生說恭喜，并祝他的可愛的新娘幸福美滿。

　　wish you much happiness together。愿你倆婚姻幸福美滿。

　　Words can’t express what is in their hearts。 Bob and Mary will never forget you for what you have done for them。言辭無法表達(dá)他們的感受，鮑伯和瑪莉?qū)⒉粫?huì)忘記你們盡心盡力為他們所做的事。

　　I will conclude by congratulating the young couple on their marriage，and wishing them a long life of happiness together。最后我們恭喜這對(duì)年輕新人，祝他們白頭偕老，幸福美滿。

　　Today is indeed a joyous occasion for all of us present here。對(duì)我們列席的每個(gè)人而言，今天真是個(gè)令人歡欣的日子。

　　Congratulations and have a beautiful honeymoon。恭喜你們，祝你們有個(gè)美好的蜜月。