《早發(fā)白帝城》古詩詞3篇
《早發(fā)白帝城》古詩詞1
唐代
作者：
李白
原文：
朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
*猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
譯文：
譯文一
清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就已經(jīng)到達(dá)。*猿猴的啼聲不斷，回蕩不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時(shí)，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。
譯文二
清晨，我告別高入云霄的白帝城江陵遠(yuǎn)在千里，船行只一日時(shí)間。*猿聲，還在耳邊不停地啼叫不知不覺，輕舟已穿過萬重青山。
注釋
�、虐l(fā)：?jiǎn)⒊獭０椎鄢牵汗手吩诮裰貞c市奉節(jié)縣白帝山上。楊齊賢注：“白帝城，公孫述所筑。初，公孫述至魚復(fù)，有白龍出井中，自以承漢土運(yùn)，故稱白帝，改魚復(fù)為白帝城�！蓖蹒ⅲ骸鞍椎鄢牵谫缰莘罟�(jié)縣，與巫山相近。所謂彩云，正指巫山之云也�！�
�、瞥涸绯俊＾o：告別。彩云間：因白帝城在白帝山上，地勢(shì)高聳，從山下江中仰望，仿佛聳入云間。
�、墙辏航窈鼻G州市。從白帝城到江陵約一千二百里，其間包括七百里三峽。酈道元《三峽》：“自三峽七百里中，*連山，略無闕處。重巖疊障，隱天蔽日，自非亭午時(shí)分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯（或泝）阻絕�；蛲趺毙�，有時(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百時(shí)里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘（或巚）多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長(zhǎng)嘯，屬引凄異�？展葌黜懀示媒^。故漁者歌曰：‘巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳。’”還：歸；返回。
�、仍常涸澈�。啼：鳴、叫。住：停息。
�、扇f重山：層層疊疊的`山，形容有許多。
《早發(fā)白帝城》古詩詞2
朝代：
唐代
作者：
李白
原文：
朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
*猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
譯文：
譯文一
清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就已經(jīng)到達(dá)。*猿猴的啼聲不斷，回蕩不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時(shí)，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。
譯文二
清晨，我告別高入云霄的白帝城江陵遠(yuǎn)在千里，船行只一日時(shí)間。*猿聲，還在耳邊不停地啼叫不知不覺，輕舟已穿過萬重青山。
注釋
⑴發(fā)：?jiǎn)⒊�。白帝城：故址在今重慶市奉節(jié)縣白帝山上。楊齊賢注：“白帝城，公孫述所筑。初，公孫述至魚復(fù)，有白龍出井中，自以承漢土運(yùn)，故稱白帝，改魚復(fù)為白帝城�！蓖蹒ⅲ骸鞍椎鄢�，在夔州奉節(jié)縣，與巫山相近。所謂彩云，正指巫山之云也�！�
⑵朝：早晨。辭：告別。彩云間：因白帝城在白帝山上，地勢(shì)高聳，從山下江中仰望，仿佛聳入云間。
�、墙辏航窈鼻G州市。從白帝城到江陵約一千二百里，其間包括七百里三峽。酈道元《三峽》：“自三峽七百里中，*連山，略無闕處。重巖疊障，隱天蔽日，自非亭午時(shí)分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯（或泝）阻絕�；蛲趺毙�，有時(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百時(shí)里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘（或巚）多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長(zhǎng)嘯，屬引凄異�？展葌黜�，哀囀久絕。故漁者歌曰：‘巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳。’”還：歸；返回。
�、仍常涸澈铩Ｌ洌壶Q、叫。�。和Ｏⅰ�
�、扇f重山：層層疊疊的`山，形容有許多。
《早發(fā)白帝城》古詩詞3篇擴(kuò)展閱讀
《早發(fā)白帝城》古詩詞3篇（擴(kuò)展1）
——《早發(fā)白帝城》的古詩賞析3篇
《早發(fā)白帝城》的古詩賞析1
《早發(fā)白帝城》
作者：李白
朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
*猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
【注解】：
１、白帝：今四川省奉節(jié)
�。�、江陵：今湖北省江寧縣�？h。
�。场⒁蝗者�：一天就可以到達(dá)。
【韻譯】：
清晨，我告別高入云霄的白帝城；
江陵遠(yuǎn)在千里，船行只一日時(shí)間。
*猿聲，還在耳邊不停地啼叫；
不知不覺，輕舟已穿過萬重青山。
【評(píng)析】：
詩是寫景的。唐肅宗乾元二年（７５９），詩人流放夜郎，行至白帝遇赦，乘舟
東還江陵時(shí)而作此詩。詩意在描摹自白帝至江陵一段長(zhǎng)江，水急流速，舟行若飛的情
況。首句寫白帝城之高；二句寫江陵路遙，舟行迅速；三句以山影猿聲烘托行舟飛
進(jìn)；四句寫行舟輕如無物，點(diǎn)明水勢(shì)如瀉。
全詩鋒棱挺拔，一瀉直下，快船快意，令人神遠(yuǎn)。難怪乎明人楊慎贊曰：“驚風(fēng)
雨而泣鬼神矣！”
《早發(fā)白帝城》古詩詞3篇（擴(kuò)展2）
——《早發(fā)白帝城》詩詞鑒賞3篇
《早發(fā)白帝城》詩詞鑒賞1
《早發(fā)白帝城》
唐代：李白
朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
*猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
譯文及注釋
譯文
清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗!千里之遙的江陵，一天之間就已經(jīng)到達(dá)。
*猿猴的啼聲不斷，回蕩不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時(shí)，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。
譯文二
清晨，我告別高入云霄的白帝城江陵遠(yuǎn)在千里，船行只一日時(shí)間。
*猿聲，還在耳邊不停地啼叫不知不覺，輕舟已穿過萬重青山。
注釋
發(fā)：?jiǎn)⒊�。白帝城：故址在今重慶市奉節(jié)縣白帝山上。楊齊賢注：“白帝城，公孫述所筑。初，公孫述至魚復(fù)，有白龍出井中，自以承漢土運(yùn)，故稱白帝，改魚復(fù)為白帝城�！蓖蹒ⅲ骸鞍椎鄢�，在夔州奉節(jié)縣，與巫山相近。所謂彩云，正指巫山之云也�！�
朝：早晨。辭：告別。彩云間：因白帝城在白帝山上，地勢(shì)高聳，從山下江中仰望，仿佛聳入云間。
江陵：今湖北荊州市。從白帝城到江陵約一千二百里，其間包括七百里三峽。酈道元《三峽》：“自三峽七百里中，*連山，略無闕處。重巖疊障，隱天蔽日，自非亭午時(shí)分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯(或溯)阻絕�；蛲趺毙�，有時(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百時(shí)里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘(或巚)多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長(zhǎng)嘯，屬引凄異�？展葌黜�，哀囀久絕。故漁者歌曰：‘巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳�！边�：歸;返回。
猿：猿猴。啼：鳴、叫。�。和Ｏⅰ�
萬重山：層層疊疊的山，形容有許多。
創(chuàng)作背景
唐肅宗乾元二年(759年)春天，李白因永王李璘案，流放夜郎，取道四川趕赴被貶謫的地方。行至白帝城的時(shí)候，忽然收到赦免的消息，驚喜交加，隨即乘舟東下江陵。此詩即回舟抵江陵時(shí)所作，所以詩題一作《下江陵》。
賞析
首句“彩云間”三字，描寫白帝城地勢(shì)之高，為全篇描寫下水船走得快這一動(dòng)態(tài)蓄勢(shì)�！安试崎g”的“間”字當(dāng)作隔斷之意，詩人回望云霞之上的白帝城，以前的種種恍如隔世。一說形容白帝城之高，水行船速全在落差。如果不寫白帝城之高，則無法體現(xiàn)出長(zhǎng)江上下游之間斜度差距之大。白帝城地勢(shì)高入云霄，于是下面幾句中寫舟行的迅捷、行期的短暫、耳(猿聲)目(萬重山)的不暇迎送，才一一有著落�！安试崎g”也是寫早晨景色，顯示出從晦暝轉(zhuǎn)為光明的大好氣象，而詩人便在這曙光初燦的時(shí)刻，懷著興奮的心情匆匆告別白帝城。
第二句的“千里”和“一日”，以空間之遠(yuǎn)與時(shí)間之短作懸殊對(duì)比。這里，巧妙的地方在于那個(gè)“還”字上�！斑�”，歸來的意思。它不僅表現(xiàn)出詩人“一日”而行“千里”的痛快，也隱隱透露出遇赦的喜悅。江陵本非李白的家鄉(xiāng)，而“還”字卻親切得如同回鄉(xiāng)一樣。一個(gè)“還”字，暗處傳神，值得讀者細(xì)細(xì)玩味。
第三句的境界更為神妙。古時(shí)長(zhǎng)江三峽，“常有高猿長(zhǎng)嘯”。詩人說“啼不住”，是因?yàn)樗俗w快的輕舟行駛在長(zhǎng)江上，耳聽*的猿啼聲，又看見兩旁的山影，猿啼聲不止一處，山影也不止一處，由于舟行人速，使得啼聲和山影在耳目之間成為“渾然一片”，這就是李白在出峽時(shí)為猿聲山影所感受的情景。身在這如脫弦之箭、順流直下的船上，詩人感到十分暢快和興奮。清代桂馥稱贊：“妙在第三句，能使通首精神飛越�！�(《札樸》)
瞬息之間，“輕舟”已過“萬重山”。為了形容船快，詩人除了用猿聲山影來烘托，還給船的本身添**一個(gè)“輕”字。直說船快，那便顯得笨拙;而這個(gè)“輕”字，卻別有一番意蘊(yùn)。三峽水急灘險(xiǎn)，詩人溯流而上時(shí)，不僅覺得船重，而且心情更為滯重，“三朝上黃牛，三暮行太遲。三朝又三暮，不覺鬢成絲”(《上三峽》)。如今順流而下，行船輕如無物，船的快速讀者可想而知。而“危乎高哉”的“萬重山”一過，輕舟進(jìn)入坦途，詩人歷盡艱險(xiǎn)、進(jìn)入康莊旅途的快感，也自然而然地表現(xiàn)出來了。這最后兩句，既是寫景，又是比興，既是個(gè)人心情的表達(dá)，又是人生經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)，因物興感，精妙無倫。
全詩給人一種鋒棱挺拔、空靈飛動(dòng)之感。然而只看這首詩的氣勢(shì)的豪爽，筆姿的駿利，還不能完備地理解全詩。全詩洋溢的是詩人經(jīng)過艱難歲月之后突然迸發(fā)的一種激情，所以在雄峻和迅疾中，又有豪情和歡悅�？齑煲�，給讀者留下了廣闊的想象余地。為了表達(dá)暢快的心情，詩人還特意用上*“刪”韻的“間”、“還”、“山”來作韻腳，使全詩顯得格外悠揚(yáng)、輕快，回味悠長(zhǎng)。
《早發(fā)白帝城》詩詞鑒賞2
《早發(fā)白帝城》
唐朝：李白
朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
*猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
《早發(fā)白帝城》古詩簡(jiǎn)介
《早發(fā)白帝城》是唐代偉大詩人李白在流放途中遇赦返回時(shí)所創(chuàng)作的一首七言絕句，是李白詩作中流傳最廣的名篇之一。詩人是把遇赦后愉快的心情和江山的壯麗多姿、順?biāo)兄鄣牧鲿齿p快融為一體來表達(dá)的。全詩無不夸張和奇想，寫得流麗飄逸，驚世駭俗，但又不假雕琢，隨心所欲，自然天成。
《早發(fā)白帝城》翻譯/譯文
清晨我告別高入云霄的白帝城;江陵遠(yuǎn)在千里船行只一日時(shí)間。
*猿聲還在耳邊不停地啼叫;不知不覺輕舟已穿過萬重青山。
《早發(fā)白帝城》注釋
發(fā)：?jiǎn)⒊獭０椎鄢牵汗手吩诮裰貞c市奉節(jié)縣白帝山上。
朝：早晨。辭：告別。彩云間：因白帝城在白帝山上，地勢(shì)高聳，從山下江中仰望，仿佛聳入云間。
白帝：今四川省奉節(jié)。
江陵：今湖北荊州市。
一日還：一天就可以到達(dá);還：歸;返回。
猿：猿猴。啼：鳴、叫。住：停息。
萬重山：層層疊疊的山，形容有許多。
《早發(fā)白帝城》賞析/鑒賞
《早發(fā)白帝城》是唐代偉大詩人李白在流放途中遇赦返回時(shí)所創(chuàng)作的一首七言絕句，是李白詩作中流傳最廣的名篇之一。詩人是把遇赦后愉快的心情和江山的壯麗多姿、順?biāo)兄鄣牧鲿齿p快融為一體來表達(dá)的。全詩無不夸張和奇想，寫得流麗飄逸，驚世駭俗，但又不假雕琢，隨心所欲，自然天成。
詩是寫景的。唐肅宗乾元二年(759)，詩人流放夜郎，行至白帝遇赦，乘舟東還江陵時(shí)而作此詩。詩意在描摹自白帝至江陵一段長(zhǎng)江，水急流速，舟行若飛的情況。首句寫白帝城之高;二句寫江陵路遙，舟行迅速;三句以山影猿聲烘托行舟飛進(jìn);四句寫行舟輕如無物，點(diǎn)明水勢(shì)如瀉。全詩鋒棱挺拔，一瀉直下，快船快意，令人神遠(yuǎn)。難怪乎明人楊慎贊曰：“驚風(fēng)雨而泣鬼神矣!”
《早發(fā)白帝城》文學(xué)鑒賞
首句“彩云間”三字，描寫白帝城地勢(shì)之高，為全篇描寫下水船走得快這一動(dòng)態(tài)蓄勢(shì)�！安试崎g”的“間”字當(dāng)作隔斷之意，詩人回望云霞之上的白帝城，以前的種種恍如隔世。一說形容白帝城之高，水行船速全在落差。如果不寫白帝城之高，則無法體現(xiàn)出長(zhǎng)江上下游之間斜度差距之大。白帝城地勢(shì)高入云霄，于是下面幾句中寫舟行的迅捷、行期的短暫、耳(猿聲)目(萬重山)的不暇迎送，才一一有著落�！安试崎g”也是寫早晨景色，顯示出從晦暝轉(zhuǎn)為光明的`大好氣象，而詩人便在這曙光初燦的時(shí)刻，懷著興奮的心情匆匆告別白帝城。
第二句的“千里”和“一日”，以空間之遠(yuǎn)與時(shí)間之短作懸殊對(duì)比。這里，巧妙的地方在于那個(gè)“還”字上。“還”，歸來的意思。它不僅表現(xiàn)出詩人“一日”而行“千里”的痛快，也隱隱透露出遇赦的喜悅。江陵本非李白的家鄉(xiāng)，而“還”字卻親切得如同回鄉(xiāng)一樣。一個(gè)“還”字，暗處傳神，值得讀者細(xì)細(xì)玩味。
第三句的境界更為神妙。古時(shí)長(zhǎng)江三峽，“常有高猿長(zhǎng)嘯”。詩人說“啼不住”，是因?yàn)樗俗w快的輕舟行駛在長(zhǎng)江上，耳聽*的猿啼聲，又看見兩旁的山影，猿啼聲不止一處，山影也不止一處，由于舟行人速，使得啼聲和山影在耳目之間成為“渾然一片”，這就是李白在出峽時(shí)為猿聲山影所感受的情景。身在這如脫弦之箭、順流直下的船上，詩人感到十分暢快和興奮。清代桂馥稱贊：“妙在第三句，能使通首精神飛越�！�(《札樸》)
瞬息之間，“輕舟”已過“萬重山”。為了形容船快，詩人除了用猿聲山影來烘托，還給船的本身添**一個(gè)“輕”字。直說船快，那便顯得笨拙;而這個(gè)“輕”字，卻別有一番意蘊(yùn)。三峽水急灘險(xiǎn)，詩人溯流而上時(shí)，不僅覺得船重，而且心情更為滯重，“三朝上黃牛，三暮行太遲。三朝又三暮，不覺鬢成絲”(《上三峽》)。如今順流而下，行船輕如無物，船的快速讀者可想而知。而“危乎高哉”的“萬重山”一過，輕舟進(jìn)入坦途，詩人歷盡艱險(xiǎn)、進(jìn)入康莊旅途的快感，也自然而然地表現(xiàn)出來了。這最后兩句，既是寫景，又是比興，既是個(gè)人心情的表達(dá)，又是人生經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)，因物興感，精妙無倫。
全詩給人一種鋒棱挺拔、空靈飛動(dòng)之感。然而只看這首詩的氣勢(shì)的豪爽，筆姿的駿利，還不能完備地理解全詩。全詩洋溢的是詩人經(jīng)過艱難歲月之后突然迸發(fā)的一種激情，所以在雄峻和迅疾中，又有豪情和歡悅。快船快意，給讀者留下了廣闊的想象余地。為了表達(dá)暢快的心情，詩人還特意用上*“刪”韻的“間”、“還”、“山”來作韻腳，使全詩顯得格外悠揚(yáng)、輕快，回味悠長(zhǎng)。
《早發(fā)白帝城》名人鑒賞
前人對(duì)這首詩好評(píng)如潮，如楊慎《升庵詩話》：“驚風(fēng)雨而泣鬼神矣。”
清代乾隆御定《唐宋詩醇》卷七：“順風(fēng)揚(yáng)帆，瞬息千里，但道得眼前景色，便疑筆墨間亦有神助。三四設(shè)色托起，殊覺自在中流�！倍↓堄言u(píng)價(jià)：“此是神來之調(diào)�！�
吳昌琪《刪訂唐詩解》卷一三：“插猿聲一句，布景著色之�！睉�(yīng)時(shí)《李詩緯》卷四：“等閑道出，卻使人揣摩不及�！鼻О倌陙恚@首詩一直被人們視若珍品。
這首詩的名句是“*猿聲啼不住，輕舟已過萬重山�！庇袑W(xué)者認(rèn)為，“*猿聲啼不住”是隱喻李亨兄弟相殘。
《早發(fā)白帝城》作者簡(jiǎn)介
李白(701-762)，字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫**詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”。與杜甫并稱為“李杜”。漢族，祖籍隴西成紀(jì)。一說出生于碎**(當(dāng)時(shí)屬唐朝**，今屬吉爾吉斯斯坦)，4歲時(shí)跟隨父親遷至劍南道綿州。一說即出生于綿州昌隆(今四川江油)。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時(shí)寫的，**作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進(jìn)酒》、《梁甫吟》、《早發(fā)白帝城》等多首。
《早發(fā)白帝城》詩詞鑒賞3
《早發(fā)白帝城》原詩
朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
*猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
《早發(fā)白帝城》翻譯
清晨，我告別高入云霄的白帝城江陵遠(yuǎn)在千里，船行只一日時(shí)間。
*猿聲，還在耳邊不停地啼叫不知不覺，輕舟已穿過萬重青山。
《早發(fā)白帝城》創(chuàng)作背景
公元759年（唐肅宗乾元二年）春天，李白因永王李璘案被流放夜郎，途經(jīng)四川。行至白帝城的時(shí)候，忽然收到赦免的消息，驚喜交加，隨即乘舟東下江陵。此詩即是作者回到江陵時(shí)所作，所以詩題一作《下江陵》。
《早發(fā)白帝城》賞析
肅宗乾元二年（759），李白受永王李璘案的牽連，被流放夜郎，行到白帝城遇赦，隨后他乘船下江陵，在去江陵途中寫下了這首詩。
“朝辭白帝彩云間”，寫詩人在早晨，從彩云繚繞的白帝城離開�！安试崎g”三字，既體現(xiàn)了白帝城的地勢(shì)高，同時(shí)也流露了詩人內(nèi)心的愉快舒暢的心情。
正因?yàn)榘椎鄢堑貏?shì)非常高，所以，江水落差大，詩人乘舟而下，速度非常快，所以有“千里江陵一日還 ”之說。這里“千里”空間之遠(yuǎn)和“一日”時(shí)間之短形成了鮮明的對(duì)比，表明了行程之快，快捷無阻地行舟江上，加上詩人遇赦，可想而知，詩人行舟江上當(dāng)是備感神清氣爽�！斑� ”也暗含了詩人歸心似箭，心情舒暢之感。
接著詩人寫到了在行舟的情景，“*猿聲啼不住，輕舟已過萬重山”，詩人在江中不斷地聽見*的猿猴啼叫聲，不知不覺間輕快的小舟已經(jīng)駛過了萬重山。這里“啼不住”表明*轅啼不斷，但是，如果船行緩慢，轅啼聲應(yīng)該是悠長(zhǎng)的，那么，這里猿啼不斷就側(cè)面襯托了行舟的速度之快。一個(gè)“輕”字，不僅表現(xiàn)的是船行輕快，也體現(xiàn)了詩人歷盡艱辛，現(xiàn)在前途開闊的暢快心情。
這首七絕詩風(fēng)格輕松明快，清新俊朗，充滿動(dòng)感，流暢飄逸。感情飽滿充沛，字里行間都洋溢著詩人歷盡艱辛后的輕松快感。
李白簡(jiǎn)介
李白(701-762)，字太白，號(hào)青蓮居士，出生地有爭(zhēng)議一種說法是唐代設(shè)安西都護(hù)府管轄的碎** (今吉爾吉斯斯坦的托克馬克市西南約10公里)還有一種說法是出生在唐劍南道綿州(今四川省江油市青蓮鄉(xiāng))，自言祖籍隴西成紀(jì)人(今甘肅省天水市秦安縣)，還有一說是綿州昌隆人。是唐代偉大的浪漫**詩人 ，被后人譽(yù)為“詩仙”。后世將李白和杜甫并稱“大李杜”。
《早發(fā)白帝城》古詩詞3篇（擴(kuò)展3）
——早發(fā)白帝城翻譯賞析
早發(fā)白帝城翻譯賞析1
清晨，我告別高入云霄的白帝城;
江陵遠(yuǎn)在千里，船行只一日時(shí)間。
*猿聲，還在耳邊不停地啼叫;
不知不覺，輕舟已穿過萬重青山。
《早發(fā)白帝城》古詩詞3篇（擴(kuò)展4）
——*古詩詞作文3篇
*古詩詞作文1
**文化博大精深。有我們課本上學(xué)過的唐朝的唐詩，還有沒學(xué)過的宋朝的宋詞，元朝的無曲；我們經(jīng)常提到的琴（古箏）棋（圍棋）書（書法）畫（國(guó)畫）；還有民俗節(jié)日（比如中秋、重陽、春節(jié)）等等都是我們的傳統(tǒng)文化。不過我還是最喜歡**詩詞。
詩詞篇幅短小，課余讀一些，所花時(shí)間不多；還可在緊張學(xué)習(xí)的間隙，松弛一下緊繃的神經(jīng)，調(diào)劑一下疲憊的身心，也是十分愜意的。
詩詞都是有韻律、有節(jié)奏的，在古代，詩詞都能合著樂唱。當(dāng)時(shí)的唱法現(xiàn)在躍然已經(jīng)失傳，但讀詩詞如果不懂它的韻律和節(jié)奏，就很難品出它特有的意味。三味書屋的壽老先生讀書時(shí)那種悠長(zhǎng)搖曳的聲調(diào)和如醉如癡的神態(tài)，人們也許覺得很可笑，其實(shí)，讀詩詞時(shí)需要的正是這種對(duì)詩詞韻味的體驗(yàn)和充分的感情投入。人們把讀詩叫做“吟詩”，吟，就是一種拉長(zhǎng)了聲調(diào)有節(jié)奏的誦讀。學(xué)習(xí)這種朗誦，除了體會(huì)詩意外，關(guān)鍵在于處理好詩句的節(jié)奏，具體說，就是要注意詩句中的停頓和某些字音的拖長(zhǎng)。
讀古典詩詞給予人的影響，不是外顯的，而是一種潛移默化。讀詩詞的人也許并不感到這種影響的存在，但當(dāng)他詩讀得多了，積淀豐厚了，人們就會(huì)從他不俗的談吐和文雅的舉止中感覺到一種特有的氣質(zhì)，一種超凡脫俗的“書卷氣。蘇軾有詩云：“粗增大布裹生涯，腹有詩書氣自華�！贝_實(shí)如此，一個(gè)飽讀讀書，受過傳統(tǒng)文化熏陶的人，即使身土布衣服，也無法掩藏其內(nèi)在的氣質(zhì)之美。
我愛誦讀*的`古詩詞。
《早發(fā)白帝城》古詩詞3篇（擴(kuò)展5）
——*最美古詩詞-意境最美的*古詩詞3篇
*最美古詩詞-意境最美的*古詩詞1
1衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。——柳永《鳳棲梧》
2死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老�！对娊�(jīng)邶風(fēng)擊鼓》
3兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮�！赜^《鵲橋仙》
4相思相見知何日?此時(shí)此夜難為情�！畎住度迤哐浴�
5有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。——佚名《鳳求凰琴歌》
6這次我離開你，是風(fēng)，是雨，是夜晚;你笑了笑，我擺一擺手，一條寂寞的路便展向兩頭了。——鄭愁予《賦別》
7入我相思門，知我相思苦，長(zhǎng)相思兮長(zhǎng)相憶，短相思兮無窮極�！畎住度迤哐浴�
8曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。——元稹《離思五首其四》
9君若揚(yáng)路塵，妾若濁水泥，浮沈各異勢(shì)，會(huì)合何時(shí)諧?——曹植《明月上高樓》
10凄涼別後兩應(yīng)同，最是不勝清怨月明中�！{蘭性德《虞美人》
11還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時(shí)�！獜埣豆�(jié)婦吟》
12如何讓你遇見我，在我最美麗的.時(shí)刻。為這，我已在佛前求了***，求他讓我們結(jié)一段塵緣�！饺亍兑豢瞄_花的樹》
13嗟余只影系人間，如何同生不同死?——陳衡恪《題春綺遺像》
14相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知�！�?jiǎn)⒊?*竹枝詞》
15自君之出矣，明鏡暗不治。思君如流水，何有窮已時(shí)�！旄伞妒宜肌�
16相見爭(zhēng)如不見，有情何似無情。——司馬光《西江月》
17落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花�！徸哉洹都汉ルs詩》
18天不老，情難絕。心似雙絲網(wǎng)，中有千千結(jié)�！獜埾取肚餁q》
19似此星辰非昨夜，為誰風(fēng)露立中宵。——黃景仁《綺懷詩二首其一》
20直道相思了無益，未妨惆悵是清狂�！钌屉[《無題六首其三》
21深知身在情長(zhǎng)在，悵望江頭江水聲�！钌屉[《暮秋獨(dú)游曲江》
22人到情多情轉(zhuǎn)薄，而今真?zhèn)�不多情�！{蘭性德《攤破浣溪沙》
23此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然�！钌屉[《錦瑟》
24相思***多少，地角天涯未是長(zhǎng)�！獜堉偎亍堆嘧訕恰�
25問世間，情是何物，直教生死相許�！脝枴睹~兒二首其一》
26身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通�！钌屉[《無題》
27獸爐沈水煙，翠沼殘花片，一行行寫入相思傳。——張可久《塞鴻秋》
28*生不會(huì)相思，才會(huì)相思，便害相思�！煸偎肌墩酃鹆睢�
29一寸相思千萬緒，人間沒箇安排處�！罟凇兜麘倩ā�
30不思量，自難忘，千里孤墳，無處話凄涼�！K軾《江城子》
31今夕何夕，見此良人�！对娊�(jīng)唐風(fēng)綢繆》
32天長(zhǎng)地久有時(shí)盡，此恨綿綿無絕期�！拙右住堕L(zhǎng)恨歌》
33在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝�！拙右住堕L(zhǎng)恨歌》
34重疊淚痕緘錦字，人生只有情難死�！耐⑹健兜麘倩ā�
35一個(gè)是閬苑仙葩，一個(gè)是美玉無瑕。若說沒奇緣，今生偏又遇著他;若說有奇緣，如何心事終虛話?——曹雪芹《枉凝眉》
*最美古詩詞-意境最美的*古詩詞2
36春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干�！钌屉[《無題》
37他生莫作有情癡，人間無地著相思�！獩r周頤《減字浣溪沙》
38尊前擬把歸期說，未語春容先慘咽�！�?dú)W陽修《玉樓春》
39關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈宨淑女，君子好逑�！对娊�(jīng)周南關(guān)雎》
40人生自是有情癡，此恨不關(guān)風(fēng)與月�！�?dú)W陽修《玉樓春》
41此去經(jīng)年，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。便縱有，千種風(fēng)情，更與何人說。——柳永《雨霖鈴》
42只愿君心似我心，定不負(fù)相思意�！钪畠x《卜算子》
43落花人**，微雨燕雙飛�！處椎馈杜R江仙二首其二》
44可憐無定河邊骨，猶是春閨夢(mèng)裏人。——陳陶《隴西行》
45千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴�！翖壖病睹~兒》
46梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。——溫庭筠《更漏子三首其三》
47結(jié)發(fā)為夫妻，恩愛兩不疑�！K武《結(jié)發(fā)為夫妻》
48尋好夢(mèng)，夢(mèng)難成。況誰知我此時(shí)情。枕前淚共簾前雨，隔箇窗兒滴到明�！檮侪偂耳p鴣天》
49一場(chǎng)寂寞憑誰訴。算前言，總輕負(fù)�！馈稌円箻贰�
50天長(zhǎng)路遠(yuǎn)魂飛苦，夢(mèng)魂不到關(guān)山難，長(zhǎng)相思，摧心肝。——《李白長(zhǎng)相思二首其一》
51不要因?yàn)橐苍S會(huì)改變，就不肯說那句美麗的誓言，不要因?yàn)橐苍S會(huì)分離，就不敢求一次傾心的相遇�！饺亍队∮洝�
52愿我如星君如月，夜夜流光相皎潔。——范成大《車遙遙篇》
53魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。——戴叔倫《相思曲》
54執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎�！馈队炅剽彙�
55誠知此恨人人有，貧*夫妻百事哀。——元稹《遣悲懷三首其二》
56換我心，為你心，始知相憶深�！檾浮对V衷情》
57憶君心似西江水，日夜東流無歇時(shí)�！~玄機(jī)《江陵愁望有寄》
58春心莫共花爭(zhēng)發(fā)，一寸相思一寸灰�！钌屉[《無題六首其六》
59相思似海深，舊事如天遠(yuǎn)。——樂婉《卜算子》
60相恨不如潮有信，相思始覺海非深�！拙右住独颂陨场�
61玲瓏骰影埠於梗入骨相思知不知?——溫庭筠《楊柳枝?
62忍把千金酬一笑?畢竟相思，不似相逢好�！廴鹋怼兜麘倩ā�
63天涯地角有窮時(shí)，只有相思無盡處�！淌狻队駱谴骸�
64都道是金玉良緣，俺只念木石前盟�？諏�(duì)著，山中高士晶瑩雪;終不忘，世外仙姝寂寞林�！苎┣邸督K身誤》
65人如風(fēng)後入江云，情似雨馀黏地絮�！馨顝队駱谴骸�
《早發(fā)白帝城》古詩詞3篇（擴(kuò)展6）
——軍城早秋古詩詞鑒賞3篇
軍城早秋古詩詞鑒賞1
原文：
軍城早秋
[唐代]嚴(yán)武
昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)，朔云邊月滿西山。
更催飛將追驕虜，莫遣沙場(chǎng)匹馬還。
譯文及注釋：
譯文
昨夜蕭瑟的秋風(fēng)吹入關(guān)塞，極目遠(yuǎn)望，只見寒云低壓，月色清冷滿照西山。
一再催促手下勇勐的將士追擊敵人，不要讓敵人一兵一馬從戰(zhàn)場(chǎng)上逃回。
注釋
漢關(guān)：漢朝的關(guān)塞，這里指唐朝**駐守的關(guān)塞。
朔云邊月：指邊境上的云和月。月：一作“雪”。朔：北方。邊：邊境。西山：指今四川省西部的岷山，是當(dāng)時(shí)**吐蕃內(nèi)侵的要地。
更催：再次催促。飛將：西漢名將李廣被匈奴稱為“飛將軍”，這里泛指嚴(yán)武部下作戰(zhàn)勇勐的將領(lǐng)。驕虜：指唐朝時(shí)入侵的吐蕃**。
莫遣：不要讓。
沙場(chǎng)：戰(zhàn)場(chǎng)。
賞析：
此詩描寫作者率領(lǐng)**與入侵的吐蕃**進(jìn)行激烈戰(zhàn)斗的情景。前兩句描繪的是一幅初秋邊關(guān)陰沉凝重的夜景，寓意邊境局勢(shì)的緊張；后兩句表現(xiàn)了作者作為鎮(zhèn)守邊疆的將領(lǐng)，斗志昂揚(yáng)，堅(jiān)信必勝的豪邁情懷。全詩表現(xiàn)了邊防將帥在對(duì)敵作戰(zhàn)中的警惕性，以及剛毅果敢的性格和蔑視敵人的豪邁氣概。格調(diào)高昂，讀來使人振奮。
這首《軍城早秋》，一方面使讀者看到嚴(yán)武作為鎮(zhèn)守一方的主將的才略和武功，另一方面也表現(xiàn)了這位統(tǒng)兵主將的詞章文采，能文善武，無怪杜甫稱其為“出群”之才。
“昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)”看上去是寫景，其實(shí)是頗有寓意的。我國(guó)西北和北部的****的**武裝，常于秋高馬肥的季節(jié)向內(nèi)地進(jìn)犯�！扒镲L(fēng)入漢關(guān)”就意味著邊境上的緊張時(shí)刻又來臨了。“昨夜”二字，緊扣詩題“早秋”，如此及時(shí)地了解“秋風(fēng)”，正反映了嚴(yán)武作為邊關(guān)主將對(duì)時(shí)局的密切關(guān)注，對(duì)敵情的熟悉。
“朔云邊月滿西山”接著寫詩人聽到秋風(fēng)的反映，這個(gè)反映是很有個(gè)性的，他立即注視西山，表現(xiàn)了主將的警覺、**，也暗示了他對(duì)時(shí)局所關(guān)注的具體內(nèi)容。西山，寒云低壓，月色清冷，再加上一個(gè)“滿”字，就把那陰沉肅穆的氣氛寫得更為濃重，這氣氛正似風(fēng)云突變的前兆，大戰(zhàn)前的沉默。“眼中形勢(shì)胸中策”，這是一切將領(lǐng)用兵作戰(zhàn)的基本規(guī)律。所以詩的前兩句既然寫出了戰(zhàn)云密布的“眼中形勢(shì)”，那胸中之策就自不待言了，詩中略去這一部分內(nèi)容，正表現(xiàn)了嚴(yán)武是用兵的行家。
“更催飛將追驕虜，莫遣沙場(chǎng)匹馬還”�！案摺倍职凳緫�(zhàn)事已按主將部署勝利展開。兩句一氣而下，筆意酣暢，字字千鈞，既顯示出戰(zhàn)場(chǎng)上勢(shì)如破竹的氣勢(shì)，也表現(xiàn)了主將剛毅果斷的氣魄和勝利在握的神情，而整個(gè)戰(zhàn)斗的結(jié)果也自然寓于其中了。這就是古人所說的“墨氣所射，四表無窮，無字處皆其意也”。
如果把一、二句和三、四句的內(nèi)容放在一起來看，就會(huì)發(fā)現(xiàn)中間有著很大的`跳躍。了解戰(zhàn)爭(zhēng)的人都知道，一個(gè)閉目塞聽、對(duì)敵情一無所知的主將，是斷然不會(huì)打勝仗的，戰(zhàn)爭(zhēng)的勝負(fù)往往取決于戰(zhàn)前主將對(duì)敵情的**和了解的程度。詩的一、二句景中有情，顯示出主將準(zhǔn)確地掌握了時(shí)機(jī)和敵情，這就意味著已經(jīng)居于主動(dòng)地位，取得了主動(dòng)權(quán)，取得了克敵制勝的先決條件，這一切正預(yù)示著戰(zhàn)爭(zhēng)的順利，因而，勝利也就成了人們意料中的結(jié)果，所以讀到三、四句非但沒有突兀、生硬之感，反而有一種水到渠成、果然如此的滿足。這首詩寫得開闔跳躍，氣概雄壯，干凈利落，表現(xiàn)出地道的統(tǒng)帥本色。
《早發(fā)白帝城》古詩詞3篇（擴(kuò)展7）
——芒種古詩詞
芒種古詩詞1
《耕圖二十一首·拔秧》——宋·樓璹
新秧初出水，渺渺翠毯齊。
清晨且拔擢，父子爭(zhēng)提攜。
既沐青滿握，再櫛根無泥。
及時(shí)趁芒種，散著畦東西。
《芒種后經(jīng)旬無日不雨偶得長(zhǎng)句》——宋·陸游
芒種初過雨及時(shí)，紗廚睡起角巾欹。
癡云不散常遮塔，野水無聲自入池。
綠樹晚涼鳩語鬧，畫梁晝寂燕歸遲。
閑身自喜渾無事，衣覆熏籠獨(dú)誦詩。
《伊犁記事詩》——清·洪亮吉
芒種才過雪不霽，伊犁河外草初肥。
生駒步步行難穩(wěn)，恐有蛇從鼻觀飛。
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào)，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除