英文春聯(lián)帶翻譯
英文春聯(lián)帶翻譯
the old year leaves amidst the falling snow
瑞雪紛飛辭舊歲
the new spring comes with the shining glow
旭日東升迎新春
橫批：再等一年
heading：wait again
上聯(lián)：等了一年又一年
the first couplet:
wait year to merry one by one
下聯(lián)：年年結(jié)婚沒有咱
the second couplet:
each year lots merry but me none.
橫批：萬事如意
上聯(lián):大順大財大吉利
下聯(lián):新春新喜新世紀(jì)
headline: everything goes well
the first couplet:
great peace great wealth and great luckily.
the second couplet:
new year new joys and new century.
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報，一經(jīng)查實，本站將立刻刪除