《一枝花·不伏老》原文及譯文1

　　攀出墻朵朵花，折臨路枝枝柳。花攀紅蕊嫩，柳折翠條柔，浪子風(fēng)流。憑著我折柳攀花手，直煞得花殘柳敗休。半生來折柳攀花，一世里眠花臥柳。

　　梁州

　　我是個普天下郎君**，蓋世界浪子班頭。愿朱顏不改常依舊，花中消遣，酒內(nèi)忘憂。分茶攧竹，打馬藏鬮;通五音六律滑熟，甚閑愁到我心頭?伴的是銀箏女銀臺前理銀箏笑倚銀屏，伴的是玉天仙攜玉手并玉肩同登玉樓，伴的是金釵客歌《金縷》捧金樽滿泛金甌。你道我老也，暫休。占排場風(fēng)月功名首，更玲瓏又剔透。我是個錦陣花營都帥頭，曾玩府游州。

　　隔尾

　　子弟每是個茅草岡、沙土窩初生的兔羔兒乍向圍場上走，我是個經(jīng)籠罩、受索網(wǎng)蒼翎毛老野雞蹅(chǎ)踏的陣馬兒熟。經(jīng)了些窩弓冷箭鑞槍頭，不曾落人后。恰不道“人到中年萬事休”，我怎肯虛度了春秋。

　　尾

　　我是個蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆，恁子弟每誰教你鉆入他鋤不斷、斫不下、解不開、頓不脫、慢騰騰千層錦套頭?我玩的是梁園月，飲的是東京酒，賞的是洛陽花，攀的是章臺柳。我也會圍棋、會蹴踘、會打圍、會插科、會歌舞、會吹彈、會咽作、會吟詩、會雙陸。你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手，天賜與我這幾般兒歹癥候，尚兀自不肯休!則除是閻王親自喚，神鬼自來勾。三魂歸地府，七魄喪冥幽。天哪!那其間才不向煙花路兒上走!

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇擴(kuò)展閱讀

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇（擴(kuò)展1）

——《一枝花·杭州景》原文及譯文3篇

《一枝花·杭州景》原文及譯文1

　　普天下錦繡鄉(xiāng)，環(huán)海內(nèi)風(fēng)流地。

　　大元朝新附國，亡宋家舊華夷。

　　水秀山奇，一到處堪游戲，這答兒忒富貴。

　　滿城中繡幕風(fēng)簾，一哄地人煙湊集。

　　[梁州第七]百十里街衢整齊，萬余家樓閣參差，并無半答兒閑田地。

　　松軒竹徑，藥圃花蹊，茶園稻陌，竹塢梅溪。

　　一陀兒一句詩題，一步兒一扇屏幃。

　　西鹽場便似一帶瓊瑤，吳山色千疊翡翠。兀良，望錢塘江萬頃玻璃。

　　更有清溪綠水，畫船兒來往閑游戲。

　　浙江亭緊相對，相對著險嶺高峰長怪石，堪羨堪題。

　　[尾]家家掩映渠流水，樓閣崢嶸出翠微，遙望西湖暮山勢。

　　看了這壁，覷了那壁，縱有丹青下不得筆。

《一枝花·杭州景》原文及譯文2

　　看遍天下的錦繡河山，享盡全國的大好風(fēng)光。

　　剛剛歸附元朝的杭州，曾經(jīng)是南宋朝廷的溫柔鄉(xiāng)（國都）。

　　綠水秀麗，青山奇峋，國家各處都值得我好好游歷。

　　此處真的太富貴：

　　全城里精致的刺繡帷幕，上乘的飄逸風(fēng)簾隨處可見，

　　喧囂熱鬧，人聲嘈雜成繁華一片。

　　[梁州第七]百十里四通八達(dá)的街道整整齊齊，數(shù)不勝數(shù)的亭臺樓閣參差錯落，沒有半塊被閑置的土地。

　　松濤里的軒室、竹林間的悠徑，培育草藥的`園圃、充滿花香的小路，種植茶葉的園子、稻田里交錯的阡陌，竹海掩映后的山塢，梅云籠罩下的潺潺溪流。

　　行至一處就能隨口吟詠一句好詩，走上一步就能看見一扇華美的屏風(fēng)。

　　杭州以西那美麗的鹽場就似一帶貴重的瓊瑤，吳山色彩萬千宛若油碧的翡翠層層疊疊。

　　哎呀呀，看看錢塘江象是萬頃的玻璃閃閃發(fā)光。

　　還有清澈的溪泉翠綠的江水，華麗的游船在其上**自在地悠閑來往。

　　浙江亭緊緊挨著江流，正對著那險峻山嶺、高聳峰巒上的棱峋怪石，足以欣羨、足能使我寫下文章來記錄。

　　[尾]家家戶戶都隱約映襯著蜿蜒的流水，在綿延的翠綠山脈上樓閣突出顯現(xiàn)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著西湖邊暮色下的山勢起伏。

　　看了這山巒，望了那峰巔，（如此的美景）即使我有畫筆，也不知道該畫哪一邊。

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇（擴(kuò)展2）

——《南呂·一枝花·不服老》原文及其翻譯3篇

《南呂·一枝花·不服老》原文及其翻譯1

　　攀出墻朵朵花，折臨路枝枝柳;花攀紅蕊嫩，柳折翠條柔。浪子風(fēng)流。憑著我折柳攀花手，直煞得花殘柳敗休[二]。半生來折柳攀花， 一世里眠花臥柳。

　　[梁州]我是個普天下郎君**，蓋世界浪子班頭。愿朱顏不改常依舊，花中消遣，酒內(nèi)忘憂。分茶扌顛竹[三]，打馬藏鬮[四]，通五音六律滑熟[五]，甚閑愁到我心頭?伴的是銀箏女[六]，銀臺前、理銀箏、笑倚銀屏;伴的是玉天仙[七]，攜玉手、并玉肩、同登玉樓;伴的是金釵容[八]，歌金縷[九]、捧金樽、滿泛金甌[十]。你道我老也，暫休。占排場風(fēng)月功名首[十一]，更玲瓏又剔透，我是個錦陣花營都帥頭[十二]，曾翫府游州[十三]。

　　[隔尾]子弟每是個茅草崗[十四]、沙土窩、初生的兔羔兒，乍向圍場上走[十五];我是個經(jīng)籠罩，受索網(wǎng)、蒼瓴毛老野雞，蹅踏得陣馬兒熟[十六]。經(jīng)了些窩弓冷箭鑞槍頭[十七]，不曾落人后，恰不道人到中年萬事休，我怎肯虛度了春秋。

　　[尾]我是個蒸不爛、煮不熟、槌不匾[十八]、炒不爆、響當(dāng)當(dāng)一粒銅豌豆[十九];恁子弟每誰教你鉆入他鋤不斷[二十]、斫不下[二十一]、解不開、頓不脫、慢騰騰千層錦套頭[二十二]。我翫的是梁園月[***]，飲的是東京酒[***]，賞的是洛陽花[二十五]，攀的是章臺柳[二十六]。我也會圍棋、會蹴踘[二十七]、會打圍[二十八]、會插科[二十九]、會歌舞、會吹彈、會口燕作[三十]、會吟詩、會雙陸[三十一]。你便是落了我牙，歪了我嘴，瘸了我腿，折了我手，天賜與我這幾般兒歹癥候[三十二]，尚兀自不肯休[三十三]。則除是閻王親自喚[三十四]，神鬼自來勾，三魂歸地府，七魄喪冥幽，天哪，那其間才不向煙花路兒上走[***]!

《南呂·一枝花·不服老》原文及其翻譯2

　　[一]南呂：宮調(diào)名，一枝花和梁州等均屬這一宮調(diào)的曲牌。把同一宮調(diào)的若干曲子連綴起來表達(dá)同一主題，就是所謂“套數(shù)”。

　　[二]煞：拈、弄的意思。休：語助詞。

　　[三]分茶扌顛(die)竹：兩種古游戲名。分茶，指把茶均勻地分注在小杯里待客;扌顛竹，即畫竹。

　　[四]打馬藏鬮：兩種古游戲名。打馬，一種**游戲;藏鬮，類似猜謎。

　　[五]五音六律：五音，亦稱“五聲”，即*五聲音階中的宮、商、角、徵、羽五個音階。六律，古代審定音樂高低的標(biāo)準(zhǔn)，把樂音分為六律各六呂，合稱十二律。

　　[六]銀箏女：指樂妓。

　　[七]玉天仙：指**。

　　[八]金釵容：指**。

　　[九]金縷：即《金縷衣》，樂府曲名。

　　[十]金甌：盛酒器。

　　[十一]占排場：為首、第一。功名首：功名居第一。

　　[十二]都帥頭：總頭領(lǐng)。

　　[十三]翫(wan)：觀賞。

　　[十四]每：們。

　　[十五]乍：初。圍場：打獵場。

　　[十六]蹅(cha)踏：踩踏。

　　[十七]鑞(la)槍頭：用鑞做的槍頭，通常用以比喻好看而不實用的樣子貨。這里借指別人的中傷。鑞。錫與鉛的合金，比銀軟得多。

　　[十八]匾：同“扁”。

　　[十九]銅豌豆：這里用來比喻作者的性格無比堅強(qiáng)。

　　[二十]恁(nen):那些。

　　[二十一]斫(zhuo)：砍。

　　[二十二]錦套頭：錦緞制的套頭，喻圈套、陷阱。

　　[***]梁園：漢梁孝王所造的花園，也稱兔園，又稱梁苑，故址在今河南商丘東。梁孝王好賓客，司馬相如、枚乘等辭賦家皆曾延居園中，因而有名。這里代指汴京。

　　[***]東京：五代至北宋都以汴州(今河南開封市)為東京。

　　[二十五]洛陽花：指牡丹。古時洛陽以產(chǎn)牡丹花著名。

　　[二十六]章臺柳：指**。唐代許堯佐傳奇《柳氏傳》載，韓翃與**柳氏有婚姻之約，后因離別阻隔三年，朝翃作《寄柳氏》詞說：“章臺柳，章臺柳，昔日青青今在否?縱使長條似舊垂，也應(yīng)攀折他人手�！卑�，章臺原為漢時長安中街名。

　　[二十七] 蹴踘(cu ju)：古代一種踢球游戲。

　　[二十八]打圍：古代指打獵時合圍，后泛稱打獵。

　　[二十九]插科：戲曲演員在表演中穿插的引人發(fā)笑的動作。常同“打諢”合用，稱“插科打諢”。

　　[三十]口燕作：不詳。可能是一種表演性的游戲。

　　[三十一]雙陸：一種類似下棋的游戲。

　　[三十二] 歹癥候：惡習(xí)、壞毛病。

　　[三十三] 兀自：還的意思。

　　[三十四]則除是：除非是。則，同“只”。

　　[***]煙花路：指**聚居地。

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇（擴(kuò)展3）

——一枝花·詠喜雨原文、翻譯、賞析3篇

一枝花·詠喜雨原文、翻譯、賞析1

　　一枝花·詠喜雨

　　用盡我為國為民心，祈下些值金值玉雨，數(shù)年空盼望，一旦遂沾濡，喚省焦枯，喜萬象春如故，恨流民尚在途，留不住都棄業(yè)拋家，當(dāng)不的也離鄉(xiāng)背土。

　　【梁州】恨不得把野草翻騰做菽粟，澄河沙都變化做金珠。直使千門萬戶家豪富，我也不枉了受天祿。眼覷著災(zāi)傷教我沒是處，只落得雪滿頭顱。

　　【尾聲】青天多謝相扶助，赤子從今罷嘆吁。只愿得三日霖霪不停住，便下當(dāng)街上似五湖，都渰了九衢，猶自洗不盡從前受過的苦。

　　譯文及注釋

　　譯文

　　為國為民，我鞠躬盡瘁、瀝血嘔心，求來了這一場寶貴得如玉如金的雨。老百姓空盼了好幾年，今天終于有雨水把大地滋潤了，也喚醒了干枯的莊稼。春天回來了，使萬物欣欣向榮，令我高興；只是逃荒的百姓，仍顛沛流離，使我遺恨。老百姓待不住了便拋家別業(yè)，災(zāi)民們受不了時才離鄉(xiāng)背井。

　　我恨不得把遍地野草都變成茂密的莊稼，讓河底沙石都化做澄黃的金珠。直到家家戶戶都生活得富足，我也算沒有糟踏國家的俸祿。眼睜睜看著天災(zāi)成害無所助，讓我只急得白發(fā)長滿了頭顱。

　　多謝老天爺?shù)姆龀謳椭�，老百姓從此沒有哀嘆處。但愿這大雨一連三天不停住，哪怕下得街道成了五大湖，大水淹沒了所有大路，也還洗不盡老百姓這幾年受過的苦楚！

　　注釋

　　南呂：宮調(diào)名，元曲常用的十二宮調(diào)之一。一枝花：曲牌名，屬南呂宮�！耙恢�花”和“梁州”均屬南呂宮調(diào)的曲牌。把同一宮調(diào)的若干曲子連綴起來表達(dá)同一主題，就叫“套數(shù)”。

　　祈雨：古代人們祈求天神或龍王降雨的迷信儀式。值玉值金：形容雨水的珍貴。

　　沾濡（rú），浸潤，浸濕。

　　省（xǐng）：通“醒”。焦枯：指**旱焦枯的莊稼。

　　恨流民尚在途：指雨后旱象初解，但災(zāi)民還在外鄉(xiāng)流浪逃荒，作者心中引為憾事。

　　當(dāng)不的：擋不住。

　　翻騰：這里是變成的意思。菽（shū）粟：豆類和谷類。

　　澄（dèng）：沉淀到水底。

　　天祿：朝廷給的俸祿（薪水）。

　　沒是處：束手無策，不知如何是好。

　　雪滿頭顱：愁白了頭發(fā)。

　　赤子：指*民百姓。罷嘆吁：再不必為久旱不雨嘆息了。

　　霖霪（yín）：長時間的透雨。

　　渰（yān）：同“淹”。九衢（qú）：街道，縱橫交叉的大道。

　　猶自：依然。

　　創(chuàng)作背景

　　這套曲子作于元文宗天歷二年（1329）。天歷二年授陜西行臺中丞。時關(guān)中連年大旱，赴任途中，曾禱雨于華山岳祠，痛苦失聲，俯地不起。到官四月，“夜則禱于天，晝則出賑饑民，終日無少怠”。此曲大約作于作者在陜西賑濟(jì)災(zāi)民的過程中。

　　賞析

　　作者赴任后的一場大雨，給關(guān)中饑民帶來了希望，滋潤了久旱的土地，喚醒了焦枯的禾苗，萬象更新，大地又充滿了生機(jī)。這一切，都使作者興奮不已。曲子起首就寫作者沉浸在這種欣喜如狂的巨大喜悅中。但是，這場大雨，雖然減輕了旱魔的威脅，卻無法抹去作者心頭沉重的陰影。面對這“死者已滿路，生者與鬼鄰”的流民，對關(guān)心人民疾苦的正直**來說，依然是沉重的精神負(fù)擔(dān)。因此，狂喜之后，作者轉(zhuǎn)入無限的焦慮之中。

　　在饑民的'痛苦聲中，作者不免寄希望于虛幻。曲中說道：“恨不得把野草翻騰做菽粟，澄河沙都變化做金珠。直使千門萬戶家豪富，我也不枉了受天祿�！边@個愿望自然是美好的，但在當(dāng)時的條件下，這種美好的愿望，只能是幻想。幻想破滅之后，跟著而來的是更大的失望和自譴：“眼覷著災(zāi)傷教我沒是處，只落得雪滿頭顱。”想到這里，作者幾乎陷入了絕望的深淵。

　　盡管如此，久旱逢甘霖，畢竟是可喜的事情。眼望著滂沱而下的大雨，作者的喜悅之情再度升起，在曲子尾聲，這種歡悅的情緒達(dá)到了極點。他和所有的災(zāi)民一樣，誠心感謝上天的輔助，幾乎達(dá)到如癡如醉的程度。降雨，在作者看來是青天有眼，是正義和慈愛的恢復(fù)，因此，作者希望大雨能連綿不絕地下下去，以洗清人間的災(zāi)苦。然而，人民已受過的苦難，那種親戚魚肉，父子相離的生活慘景是永遠(yuǎn)也抹不掉的。況且大劫之后僥幸活下來的災(zāi)民，依然沒有擺脫饑餓的威脅。因此，末尾“猶自洗不盡從前受過的苦”一句，看似*淡，實有千鈞雷霆之勢。它包含了作者無限的悲傷，暴露了當(dāng)時現(xiàn)實的黑暗。

　　曲題為“喜雨”，但在“喜”的同時，處處夾雜著悲憤的哀鳴，這是作品所反映的生活內(nèi)容決定的。悲和喜這兩種根本對立的情緒就在激昂憤慨的基調(diào)中**在一個樂章里。

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇（擴(kuò)展4）

——一枝獨秀作文5篇

一枝獨秀作文1

有詩云：梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。試問，如果二者不相上下，那么，世間豈不是又少了一道奇美的風(fēng)光?所以，有時候，把自己的特長發(fā)揮到極致也未嘗不是一種成功，一種美麗。

是的，我們羨慕成功的人，羨慕別人優(yōu)于自己的地方，那么就有兩種可能：努力改進(jìn)自己，讓自己和別人一樣優(yōu)秀，或者另辟蹊徑�？墒悄阆脒^嗎?如果你成為和別人一樣優(yōu)秀的人，那么你還是你嗎?且不說，沒有先天基礎(chǔ)的你需要付出多大的精力，做出多大的**，如果不得要領(lǐng)與精髓呢?君不聞，邯鄲學(xué)步終至忘卻了自己的步伐而不能行走?君不聞，東施效顰其姿態(tài)如何丑陋?君不聞，畫虎不成反類犬?縱然學(xué)成又如何?你的身上抹不去模仿的影子，被評為當(dāng)今*最俗藝人的小沈陽出道前也模仿了許多人，可讓他成名的還是他的男高音與俗文化。所以在你有潛力成為一個全面發(fā)展的人時，你可以更優(yōu)秀。在你不能時，別的什么都不會時，不如舍棄那些與你無緣的癡想，努力發(fā)現(xiàn)并發(fā)揮自己的特長，相信你也可以在自己喜歡的領(lǐng)域有所建樹，一如幾位大師，他們的成功不就說明了這個道理嗎?

我想，要成為一個成就非凡的人，首先就要認(rèn)清自己的特長與局限，有所為，有所不為。我國著名的數(shù)學(xué)大師陳景潤，其在數(shù)學(xué)領(lǐng)域的建樹可畏家喻戶曉，**完成了哥德巴赫猜想，然而，就是這樣一位數(shù)學(xué)領(lǐng)域的精英，在日常生活中卻不知商品分類，有的商品名字都叫不出來，被稱為“癡人”“怪人”。他的癡可謂對數(shù)學(xué)的情有獨鐘，他的怪就在于科學(xué)領(lǐng)域的天才竟然在生活上如同白癡一般，可這并不影響*際乃至世界的聲譽(yù)，當(dāng)然，我們并不提倡這樣的生活方式，但這種情況在成名人物中不乏其例。這無非說明一個道理：當(dāng)你深深的喜歡某個事物并為之癡狂的時候，你已經(jīng)向成功靠近了。

但是，單單有興趣也不一定能成功。雷鋒喜歡助人為樂，他幫助了能幫助的所有人，并把釘子精神發(fā)揮到極致，所以才會有自己的“專利”——雷鋒精神并被人們廣為傳承。從小能寫詩的神童仲永并沒有堅持磨礪自己的天賦最終也難成大器，只是泯然眾人矣。數(shù)學(xué)大師華羅庚說過：天才在于積累，聰明在于勤奮。所以，能拿得出手的屬于自己的標(biāo)簽，必然是在有不同于別人的特殊愛好或者僅僅是自己偏好的唯一事物的基礎(chǔ)上，不斷磨礪積累得來的。

曇花喜歡在夜半靜靜的開放，成就那生命中燦爛的永恒;世人甚愛牡丹，晉陶淵明獨愛菊，而周敦頤只愛蓮，花之精神卻與詩人緊緊聯(lián)系在了一起，成為*文人文化中獨有的精神標(biāo)簽。

選擇你所愛的，并堅持你的選擇，哪怕有時與世人背道而馳，劍走偏鋒，也會成就你一枝獨秀的輝煌，這何嘗不是人生的一種精彩?不要再隨波逐流，亦步亦趨了，發(fā)現(xiàn)并發(fā)揮自己的特長，讓你成為你自己吧!

一枝獨秀作文2

　　我們常以“花團(tuán)緊簇”、“遍地花開”形容花的美麗，似乎花朵與我們一樣屬于“群居動物”，其實也有標(biāo)新立異的花的，譬如那株“冰雪佳人”。

　　說其冰雪，并非“傲霜斗雪”，而是“狂放不羈”，不與他人為伍；稱其佳人，是與其匹配的，綻開笑容的紅玫瑰能不美嗎？

　　其實乍看它，也挺納悶的。高高的花梗，一圈圈繞著花梗盤旋而上的枝葉，密得很，可在頂部只有它煢煢孑立，獨占鰲頭，是一位孤傲的女王，一名高高在上的貴婦，盡享風(fēng)光。

　　瞧瞧它周圍的團(tuán)團(tuán)“西洋杜鵑”，比它矮多了，卻很是親密，一朵挨著一朵，形似手足兄弟。一朵朵粉色的五瓣花兒，招引來了許多蜜蜂。即使美麗，也只是一群“世俗之輩”。

　　看看它身邊的株株“黃花菜”，仍高不過它，但尤為茂盛，葉子向四周垂落，像瀑布，又像綠色的蓬蓬裙，姿態(tài)萬千，卻貫穿生出了一顆棵狗尾把草，縱使有型，也只是一名凡夫俗子。

　　唯有“一枝獨秀”的玫瑰，是超然脫俗的象征，她長得很高，不是為了彰顯自己的魅力，而是不愿與*凡人一樣，她要看見外面的世界。她的葉子很多，深綠的顏色展現(xiàn)著她頑強(qiáng)的意志力，很扎手，不是孤立的意圖，而只是為了保護(hù)自己。她零立枝頭層層疊疊的花瓣包裹著她細(xì)細(xì)密密的心。***花瓣雖抵擋不了風(fēng)雨，有了些褶皺，但她本著一份堅強(qiáng)、勇敢的執(zhí)著。難怪他皺眉的花草對其“俯首稱臣”！

　　玫瑰花都能恪守著自己的本分，高貴而不庸俗，典雅而不失雍容，一枝獨秀，是名副其實的君子。連嬌小的花都這樣了，何況是我們造物主——人呢？

一枝獨秀作文3

　　翻閱攝影雜志，在光影轉(zhuǎn)動間閃過一片特殊景色：如落葉般飄過，但那片沁人心脾的紫色，卻是非常驚艷的。大片的紫如渺遠(yuǎn)鴻啼般深入人心。法國普羅旺斯熏衣草園，這人間最奇妙的地方。照片在我的瞳孔中迅速放大，但思緒忽然閃過，心底里忽然呈現(xiàn)出那一枝獨秀的紫。

　　已經(jīng)忘卻那是什么時候了，只記得那時正值春末夏初，在一所小學(xué)外的小路上，我拖著沉重的身子壓在可憐的自行車上，雙腿越蹬越吃力，在轉(zhuǎn)角處不小心摔倒，費了好大的力爬起來，越看越煩�？戳丝催h(yuǎn)方的天空，陽光灑下最后一抹余暉，云朵被映得鮮紅。在我眼中卻是黃昏打了日落一拳，吐出了似血晚霞。

　　眼睛突然定在前方小路邊一道亮紫的嬌小身影上。我的心猛地一顫，心靈仿佛經(jīng)過圣池洗禮，得到升華！這感覺，心曠神怡！無法比擬！我的心深深睡下了，全身都充斥著暖意，讓我忘掉這世界吧！

　　那種清新脫俗的美是體現(xiàn)在她的整體上的，如孔雀般的高貴�？匆娝�，絕望的人重獲生活的信心，懦弱的人擁有前進(jìn)的勇氣，驕傲的人能重新審視自己的人生！是的，她就有這種魔力，如同西施攪撥了春水，讓她出現(xiàn)在這條小路邊和晚霞交輝處。她不用別的花草襯托，純粹的美！

　　我迷住了，但我十分清醒，被她定在那兒，感覺空氣清新了，心情舒暢了，全身的毛孔都打開了。

　　雖然她只是一株半米高左右的紫花，但就連普羅旺斯一望無際純潔的紫也比不上她一枝獨秀的嬌小身影。她是什么品種，我不知道。這場無名的邂逅，定然讓我無法忘記她。從那刻起，我的心重新開放了。

　　從此，我每每想到她，心靈都會得到一絲莫名的溫暖。有時候想著想著，竟然睡著了。

一枝獨秀作文4

　　世乒賽*隊又一次包攬全部金牌，很多人認(rèn)為，一枝獨秀不是春，*隊長期雄霸世界乒壇，對這項運動的發(fā)展不利；*隊?wèi)?yīng)該讓出幾枚金牌，讓其他國家有發(fā)展這項運動的興趣。

　　我認(rèn)為，這純粹是一種片面的、短視的、自卑的觀念。

　　說它片面，是因為持這種觀點的人，只看到了*乒乓隊一家獨大的局面，沒有看到在其他運動或者其他領(lǐng)域中，一家獨大的情況比比皆是。**人的籃球，水*遠(yuǎn)超其他國家，只要他們參賽，奧運會的籃球冠軍就非他們莫屬，難道**人應(yīng)該放慢籃球運動的發(fā)展步伐，世界上其他國家，會因為自己水*低就不再發(fā)展籃球了？

　　說它短視，是因為持這種觀點的人，只看到了短短的二十多年間*乒乓球的壟斷局面，而放在乒乓球運動數(shù)百年的歷史中，*人不過是后來居上而已，瑞典、**等國家都曾經(jīng)壟斷過乒壇最高水*，乒乓球不還是發(fā)展下來了嗎？

　　說它自卑，是因為持這種觀點的人，沒有看到乒乓球運動的巨大魅力，眼里只看到了金牌、競技，覺得人家水*高就是理所當(dāng)然，我們水*高，人家就會不和我們玩了，這不是典型的自卑心態(tài)嗎？當(dāng)年足球運動剛發(fā)展起來的時候，英國人也曾長期霸主，他們怎么沒有擔(dān)心足球會衰落下去呢？相反，足球運動的水*更加提升了。

　　事實上，一枝獨秀不是春，但一枝獨秀的結(jié)果，最可能引發(fā)百花齊放的春天。**人的籃球水*高，吸引了全世界高水*的運動員參與他們的職業(yè)競賽，帶動了全世界籃球水*的提升；英國人的足球水*高，也同樣帶動了全世界足球運動的普及和發(fā)展；*的乒乓球水*高，在全世界上也形成了研究*隊、破解*隊打法的潮流，乒乓球水*必將因此而提升。

　　體育運動如此，其他領(lǐng)域的事情也是如此。一個班級里，總會有那么一兩個人，考試成績永遠(yuǎn)名列前茅。那別的人就不學(xué)習(xí)了，不考大學(xué)了？相反，正因為有這樣優(yōu)秀的同學(xué)的激勵，有他們的這樣的追趕目標(biāo)，加上老師的因勢利導(dǎo)，其他同學(xué)才會奮發(fā)向上、奮起直追，形成百舸爭流的良性競爭局面。

　　梅花獨放之后，就是姹紫嫣紅的春天！

一枝獨秀作文5

　　“亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄”。一讀到白居易寫的詩句時，我便想到在去年春天里對生命的思考。

　　春光明媚的一個下午，我散步在公園中，熙熙攘攘的人群在我的身邊不停地涌動著。突然，一棵盛開的桃樹吸引了我，“桃之夭夭，灼灼其華”！沒辦法，那誘人的香氣和競相開放的花朵太惹人眼了。枝頭的花兒簇?fù)碇�，爭享那明媚的春光。無意之間，我瞥見了長在枝干的一朵很不起眼的小桃花，心里發(fā)生了陣陣感慨，命運的捉弄讓它無法享受陽光，長在一個黑暗的角落里，得不到營養(yǎng)和水分，想必過不了幾天，它就會化作“落紅”永垂于大地了。想著想著，我俯下身子，用手輕輕地?fù)崦�著它，獻(xiàn)上我對它生命的同情與惋惜。

　　但是，它分明是緊緊扎在樹上，一動不動！我似乎聽見它對我說：“我是一朵幸運的桃花，正因為我長在枝干上，否則你又怎么會注意到我呢？想想看，誰會在意那群芳眾艷中的一朵?而我不同，正因為我長在了粗粗的枝干上而非枝頭，你們才會注意到我，這就是你們-----人類的觀察方式，最耀眼往往不是最突出的，最獨特的才是萬眾矚目的，即便三天之內(nèi)我化作灰燼，但落花不是無情物，化作春泥更護(hù)花。化作塵土的我會滋潤生我養(yǎng)我的土地，贏得“光榮獻(xiàn)身”的口碑，豈不更好？”

　　這番思考仿佛讓我了解了人類的獨特視角，在群芳中秀出獨特，雞立鶴群原來也是一種個性的展現(xiàn)，是出眾別樣的方式吧。有時候，一枝獨秀也是春天��！

　　***，俯看那朵獨自開放的小小桃花，我開始覺察到了異樣的美麗，不同于完美的美麗，卻美的讓人細(xì)細(xì)回味，那是堅強(qiáng)之美，奉獻(xiàn)之美，另一個視角的美。

　　無論你是誰，是丑小鴨或是身患癌癥的病人，換個角度看待你自己，換個角度用樂觀的心態(tài)鼓勵你自己，你將是最棒的。

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇（擴(kuò)展5）

——《書憤》原文及譯文3篇

《書憤》原文及譯文1

　　原文：

　　書憤

　　陸游〔宋代〕

　　早歲那知世事艱，中原北望氣如山。

　　樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。

　　塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑。

　　出師一表真名世，千載誰堪伯仲間！

　　譯文：

　　年輕時哪里知道世事如此艱難，北望中原，收復(fù)故土的豪邁氣概堅定如山。

　　記得在瓜州渡痛擊金兵，雪夜里飛奔著樓船戰(zhàn)艦。秋風(fēng)中跨戰(zhàn)馬縱橫馳騁，收復(fù)了大散關(guān)捷報頻傳。

　　自己當(dāng)年曾以萬里長城來自我期許，到如今鬢發(fā)已漸漸變白，盼北伐盼恢復(fù)都成空談。

　　出師表真可謂名不虛傳，有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁，率三軍復(fù)漢室北定中原！

　　賞析：

　　全詩緊扣住一“憤”字，可分為兩部分。前四句概括了自己青壯年時期的豪情壯志和戰(zhàn)斗生活情景，其中頷聯(lián)擷取了兩個最能體現(xiàn)“氣如山”的畫面來表現(xiàn)，不用一個動詞，卻境界全出，飽含著濃厚的邊地氣氛和高昂的戰(zhàn)斗情緒。后四句抒發(fā)壯心未遂、時光虛擲、功業(yè)難成的悲憤之氣，但悲憤而不感傷頹廢。尾聯(lián)以諸葛亮自比，不滿和悲嘆之情交織在—起，展現(xiàn)了詩人復(fù)雜的內(nèi)心世界。這首詩意境開闊，感情沉郁，氣韻渾厚。

　　“早歲那知世事艱，中原北望氣如山�！弊窋⒆约涸缒甑暮陥D大志和氣壯如山的愛國熱情。既有對世時艱難的慨嘆，又有對自己當(dāng)年抗金復(fù)國的壯心豪氣的袒露。作者青年時就立下了“上馬擊狂胡，下馬草軍書”的宏愿。孝宗即位后，陸游曾向他陳述了有關(guān)定都、備戰(zhàn)和革新**的建議，使得朝廷主戰(zhàn)氣氛甚濃。隆興二年春，陸游積極**愛國將領(lǐng)張浚北伐，符離之役失利，朝中主和**日熾，張浚被罷免，陸游也受牽連而免了官職。乾道八年，陸游抵達(dá)南鄭，在四川宣撫使王炎幕下任干辦公事兼檢法官，八個多月的從軍生涯是他一生中身臨**最寶貴的時光，他身穿戎裝，斗志昂揚地馳騁在西北國防**。他考察了南鄭一帶的山川形勢和民情風(fēng)俗，形成了他的“卻用關(guān)中作本根”(《山南行》)的戰(zhàn)略思想，積極向王炎陳“進(jìn)取之策”，但南宋朝廷無法容忍他策劃北伐的活動。最后王炎被朝廷召回，幕府也被撤散，陸游殷切收復(fù)中原的主張成為泡影，他的內(nèi)心非常失望和苦悶但愛國熱情并沒有消減。

　　“樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)�！倍�句，寫作者在鎮(zhèn)江**時，雪夜遙望瓜洲渡口宋軍高大戰(zhàn)艦；在南鄭**上，乘秋風(fēng)，跨鐵馬，奔馳在大散關(guān)道上。這是陸游親歷的兩次難以忘懷的抵抗金兵戰(zhàn)斗。“瓜洲渡”在江蘇省揚州市南面的瓜洲鎮(zhèn)，此事指宋孝宗隆興二年，陸游任鎮(zhèn)江通判，勸說**張浚用兵，準(zhǔn)備北伐事�！按笊㈥P(guān)”在今陜西寶雞市西南，是當(dāng)時宋金的邊界，此事指宋孝宗乾道八年，陸游做王炎幕僚，曾籌劃恢復(fù)中原大計，領(lǐng)**強(qiáng)渡渭水，策馬直驅(qū)大散關(guān)**與金人作戰(zhàn)。作者采用列錦手法，兩句用六個名詞簡潔卻巧妙地寫出了戰(zhàn)斗的情形和作者想抗金殺敵的心情。宋朝的**曾經(jīng)在東南瓜洲渡和西北的大散關(guān)打敗過金兵，一處是在冬天，一處在秋天！一次是兵船作戰(zhàn)，一次是馬隊交鋒。作者在追述早年的快意征戰(zhàn)生活，流露出抗金復(fù)國的豪情壯志。

　　“塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑�！睔q月不居，壯歲已逝，志未酬而鬢先斑，這在赤心為國的詩人是日夜為之痛心疾首的。陸游不但是詩人，他還是以戰(zhàn)略家自負(fù)的�？上М吷�未能一展長材�！扒形疠p書生，上馬能擊賊”（《太息》）、“*生萬里心，執(zhí)戈王前驅(qū)”（《夜讀兵書》）是他念念不忘的心愿�！叭�上長城”句，詩人用劉宋名將檀道濟(jì)典明志。以此自許，可見其少時之磅礴大氣，捍衛(wèi)國家，揚威邊地，舍我其誰。然而，如今詩人壯志未酬的苦悶全懸于一個“空”字。大志落空，奮斗落空，一切落空，而攬鏡自照，卻是衰鬢先斑，皓首皤皤。兩相比照，滿是悲愴。這一結(jié)局，非詩人不盡志所致，非詩人不盡力所致，而是小人誤人，世事磨人。作者有心而天不予。悲愴便為郁憤。

　　“出師一表真名世，千載誰堪伯仲間！”尾聯(lián)亦用典明志。諸葛堅持北伐，雖“出師一表真名世”，但終歸名滿天宇，“千載誰堪伯仲間”。千載而下，無人可與相提并論。很明顯，詩人用典意在貶斥那朝野上下主降的碌碌小人，表明自己恢復(fù)中原之志亦將“名世”。詩人在現(xiàn)實里找不到安慰，便只好將渴求慰藉的靈魂放到未來，這自然是無奈之舉。而詩人一腔郁憤也就只好傾泄于這無奈了。通過諸葛亮的典故，追慕先賢的業(yè)績，表明自己的愛國熱情至老不移，渴望效法諸葛亮，施展抱負(fù)�；乜凑�首詩歌，可見句句是憤，字字是憤。以憤而為詩，詩便盡是憤。

　　全詩除了巧用典故，還巧作對比，一處是理想與現(xiàn)實作對比，本希望大家能同心同德抵抗金兵，但現(xiàn)實卻是自己被排擠不能繼續(xù)抗戰(zhàn)，恢復(fù)中原愿望無法實現(xiàn)；二處是自己早年形象與晚年形象作對比，早年是“中原北望氣如山”，而到了晚年卻“鏡中衰鬢已先斑”，表明自己想殺敵報國卻屢次遭受排擠打擊的悲憤；三處是用三國諸葛亮慷慨北伐同當(dāng)今南宋朝廷妥協(xié)不抵抗作對比，以古鑒今，褒貶分明。全詩感情沉郁，氣韻渾厚，顯然得力于陸游。這些詩句皆出自他親身的經(jīng)歷，飽含著他的**生活感受，是那些逞才摛藻的作品所無法比擬的。

　　創(chuàng)作背景：

　　公元1186年（宋孝宗淳熙十三年）春陸游居家鄉(xiāng)山陰時所作。陸游時年六十有一，這已是時不待我的年齡，然而詩人被黜，罷官已六年，掛著一個空銜在故鄉(xiāng)蟄居。想到山河破碎，國家動蕩，感于世事多艱，小人誤國而“書生無地效孤忠”，于是詩人郁憤之情便噴薄而出。

　　作者簡介：

　　陸游（1125年11月13日－1210年1月26日），字務(wù)觀，號放翁，漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，尚書右丞陸佃之孫，南宋文學(xué)家、史學(xué)家、愛國詩人。陸游生逢北宋**之際，少年時即深受家庭愛國思想的熏陶。宋高宗時，參加禮部考試，因受宰臣秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進(jìn)士出身。中年入蜀，投身軍旅生活。嘉泰二年（1202年），宋寧宗詔陸游入京，主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首，內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。

《書憤》原文及譯文2

　　《書憤其一》原文

　　早歲那知世事艱，中原北望氣如山。

　　樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。

　　塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑。

　　出師一表真名世，千載誰堪伯仲間!

　　《書憤其一》注釋

　�、贂鴳崳菏惆l(fā)義憤。書：寫。

　�、谠鐨q：早年，年輕時。

　�、蹥馊缟剑褐甘諒�(fù)失地的豪情壯志有如山岳。

　�、軜谴�夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)：這是追述25年前的兩次抗金勝仗。宋高宗紹興三十一年(1161)冬金主完顏亮率大軍南下，企圖從瓜州渡江南下攻建康(今南京)，被宋軍擊退。第二年，宋將吳璘從西北**出擊，收復(fù)了大散關(guān)。樓船，高大的戰(zhàn)船。瓜州，在今江蘇邗江南大運河入長江處，為江防要地。鐵馬，配有鐵甲的戰(zhàn)馬。大散關(guān)，在今陜西寶雞西南，是軍事重地。

　�、萑�上長城：南朝宋時名將檀道濟(jì)�！叭�上長城”是用南朝宋文帝冤殺大將檀道濟(jì)，檀在死前怒斥“乃壞汝萬里長城”的典故。這里作者用作自比，現(xiàn)比喻收邊御敵的將領(lǐng)。

　�、蕹鰩熞槐�:指諸葛亮在蜀漢建興五年(227)三月**伐魏前所作《出師表》。

　�、咚�(shuāi)鬢：蒼老的鬢發(fā)。

　�、嗫兆栽S：白白地自許

　　⑨堪：能夠。

　　⑩伯仲間：意為可以相提并論。伯仲，原是兄弟長幼的次序，引申為衡量人物差等之意。

　　《書憤其一》譯文

　　年輕時就立志北伐中原，哪想到竟然是如此艱難。

　　我常常北望那中原大地，熱血沸騰啊怨氣如山啊。

　　記得在瓜洲渡痛擊金兵，雪夜里飛奔著樓船戰(zhàn)艦。

　　秋風(fēng)中跨戰(zhàn)馬縱橫馳騁，收復(fù)了大散關(guān)捷報頻傳。

　　想當(dāng)初我自比萬里長城，立壯志為祖國掃除邊患。

　　到如今垂垂老鬢發(fā)如霜，盼北伐盼恢復(fù)都成空談。

　　不由人緬懷那諸葛孔明，《出師表》真可謂名不虛傳，

　　有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁，率三軍復(fù)漢室北定中原!

　　《書憤其一》賞析

　　本詩系宋孝宗淳熙十三年(1186)春陸游居家鄉(xiāng)山陰時所作。陸游時年六十有一，這分明是時不待我的年齡，想那山河破碎，中原未收而“報國欲死無戰(zhàn)場”，感于世事多艱，小人誤國而“書生無地效孤忠”，于是，詩人郁憤之情便噴薄而出�！皶鴳崱闭撸�抒發(fā)胸中郁憤之情也。

　　前四句概括了自己青壯年時期的豪情壯志和戰(zhàn)斗生活情景，其中頷聯(lián)擷取了兩個最能體現(xiàn)“氣如山”的畫面來表現(xiàn)，不用一個動詞，卻境界全出，飽含著濃厚的邊地氣氛和高昂的戰(zhàn)斗情緒。又妙在對仗工整，頓挫鏗鏘，且一氣貫注，組接無痕，以其雄放豪邁的'氣勢成為千古傳誦的名聯(lián)。

　　“早歲那知世事艱，中原北望氣如山�！碑�(dāng)英雄無用武之地時，他會回到鐵馬金戈的記憶里去的。想當(dāng)年，詩人北望中原，收復(fù)失地的壯心豪氣，有如山涌，何等氣魄!詩人何曾想過殺敵報國之路竟會如此艱難?以為我本無私，傾力報國，那么國必成全于我，孰料竟有奸人作梗、破壞以至于屢遭罷黜?詩人開篇一自問，問出多少郁憤?

　　“樓船”二句，寫宋兵在東南和西北抗擊金兵進(jìn)犯事，也概括詩人過去游蹤所至。宋高宗紹興三十一年(1161)十一月，金主完顏亮南侵，宋軍在瓜洲一帶拒守，后金兵潰退。上句指此。宋孝宗乾道八年(1172年)，陸游正在南鄭參加王炎軍幕事，詩人與王炎積極籌劃進(jìn)兵長安，曾強(qiáng)渡渭水，與金兵在大散關(guān)發(fā)生遭遇戰(zhàn)。下句指此。這兩句概括的輝煌的過去恰與“有心殺賊，無力回天”的眼前形成鮮明對比�！傲紩r恐作他年恨，大散關(guān)頭又一秋�！毕虢袢栈謴�(fù)中原之機(jī)不再，詩人之心何啻于泣血?從詩藝角度看，這兩句詩也足見陸游浩蕩詩才�！皹谴�”(雄偉的戰(zhàn)艦)與“夜雪”，“鐵馬”與“秋風(fēng)”，意象兩兩相合，便有兩幅開闊、壯盛的戰(zhàn)場畫卷。意象選取甚為干凈、典型。

　　后四句抒發(fā)壯心未遂、時光虛擲、功業(yè)難成的悲憤之氣，但悲憤而不感傷頹廢。尾聯(lián)以諸葛亮自比，不滿和悲嘆之情交織在—起，展現(xiàn)了詩人復(fù)雜的內(nèi)心世界。[2]

　　“塞上長城”句，詩人用典明志。南朝時劉宋名將檀道濟(jì)曾自稱為“萬里長城”。**要殺他，他說：“自毀汝萬里長城�！标懹我源俗栽S，可見其少時之磅礴大氣，捍衛(wèi)國家，揚威邊地，舍我其誰?然而，如今呢?詩人壯志未酬的苦悶全懸于一個“空”字。大志落空，奮斗落空，一切落空，而攬鏡自照，卻是衰鬢先斑，皓首皤皤!兩相比照，何等悲愴?再想，這一結(jié)局，非我不盡志所致，非我不盡力所致，而是小人誤我，世事磨我!我有心，天不予。悲愴便為郁憤。

　　再看尾聯(lián)。亦用典明志。諸葛堅持北伐，雖“出師一表真名世”，但終歸名滿天宇，“千載誰堪伯仲間”。千載而下，有誰可與相提并論呢?很明顯，詩人用典意在貶斥那朝野上下主降的碌碌小人，表明自己恢復(fù)中原之志亦將“名世”。詩人在現(xiàn)實里找不到安慰，便只好將渴求慰藉的靈魂放到未來，這自然是無奈之舉。而詩人一腔郁憤也就只好傾泄于這無奈了。通過諸葛亮的典故，追慕先賢的業(yè)績，表明自己的愛國熱情至老不移，渴望效仿諸葛亮，施展抱負(fù)。

　　回看整首詩歌，可見句句是憤，字字是憤。以憤而為詩，詩便盡是憤。

　　全詩感情沉郁，氣韻渾厚，顯然得力于杜甫。中兩聯(lián)屬對工穩(wěn)，尤以頷聯(lián)“樓船”、“鐵馬”兩句，雄放豪邁，為人們廣泛傳誦。這樣的詩句出自他親身的經(jīng)歷，飽含著他的**生活感受，是那些逞才摛藻的作品所無法比擬的。

　　《書憤其一》作者簡介

　　陸游(1125—1210)，字務(wù)觀，號放翁。漢族，越州山陰(今浙江紹興)人。南宋詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應(yīng)禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進(jìn)士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)，但收復(fù)中原信念始終不渝。創(chuàng)作詩歌很多，今存九千多首，內(nèi)容極為豐富。抒發(fā)**抱負(fù)，反映人民疾苦，風(fēng)格雄渾豪放;抒寫日常生活，也多清新之作。詞作量不如詩篇巨大，但和詩同樣貫穿了氣吞殘?zhí)數(shù)膼蹏?*精神。楊慎謂其詞纖麗處似秦觀，雄慨處似蘇軾。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。

《書憤》原文及譯文3

　　早歲那知世事艱，中原北望氣如山。

　　樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。

　　塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑。

　　出師一表真名世，千載誰堪伯仲間。

　　【賞析】

　　這首陸游的晚年之作，抒發(fā)了作者內(nèi)心慷慨激憤、報國之志難酬的抑郁之情，激昂中透著悲愴。

　　年輕時不知道世事艱難，滿懷兵定中原之干云豪氣。雪夜駕戰(zhàn)船巡視瓜州渡，秋風(fēng)馭鐵馬韁大散關(guān)。胸中自有萬里長城，自認(rèn)可以保疆衛(wèi)國，恨不能仿效諸葛臥龍，鞠躬盡瘁、死而后已，可惜白發(fā)照鏡，國未復(fù)、民流離，壯志難酬！

　　詩中“氣如山”之“氣”可解釋成“志氣”“壯氣”“豪氣”。

　　首句“早歲那知世事艱”一句，暗寫詩人晚年已知世事艱難并流露出憤激不*之意，感嘆自己早年不懂得世事的艱難。第二句“中原北望氣如山”，“氣”字可解釋成“志氣”“壯氣”“豪氣”等，全句可解釋為“北望中原產(chǎn)生決心恢復(fù)失地的英雄豪氣如山”。

　　頷聯(lián)用了“列錦”手法（即意象直接組合），把分別表示**、時令，地名的名詞并列疊加在一起，構(gòu)成了雄健激越的藝術(shù)畫面：乘樓船，冒夜雪，奮戰(zhàn)在瓜洲渡；騎鐵馬，頂秋風(fēng)，激戰(zhàn)于大散關(guān)。這兩句詩，洋溢著戰(zhàn)斗的豪情，展示出報效祖國的雄心。句中的“氣”字解釋為“志氣”“壯氣”“豪氣”，才更能與頷聯(lián)昂揚之氣、雄渾之境相“匹配”：首聯(lián)為概述早年的豪情壯志，頷聯(lián)是詩人恢復(fù)之志的具體化。

　　律詩，在章法上頗講究起承轉(zhuǎn)合。本詩第二句中的“氣”字唯有解釋為“志氣”“壯氣”“豪氣”等，才能構(gòu)成突“轉(zhuǎn)”，使得詩歌前兩聯(lián)與后兩聯(lián)形成強(qiáng)度對比，吻合起承轉(zhuǎn)合的章法。首聯(lián)寫早年胸懷收復(fù)中原的如山氣概，是起；頷聯(lián)回顧鐵馬秋風(fēng)的戰(zhàn)斗經(jīng)歷，是承；頸聯(lián)抒寫壯志難伸的悲憤，是轉(zhuǎn)；尾聯(lián)于感嘆無人可與諸葛亮比肩中流露出悲愴之情，卻又不失豪壯之氣，是合。

　　特殊是“塞上長城”典故的使用，詩人是以檀道濟(jì)自況。這種比況，當(dāng)有首、頷兩聯(lián)“英雄豪氣”的奠基與輝映才能夠使懷有滿腔愛國熱忱的詩人形象更加鮮明，更加豐滿。

　　陸游生于北宋末年，少年受愛國思想的熏陶。雖為官屢遭貶黜，卻有不失恢復(fù)之志的性情操守。這種“氣”表現(xiàn)在詩中，便具有振奮人心、鼓舞士氣的巨大精神力量，這是陸游詩歌的內(nèi)核，體現(xiàn)了他的詩歌風(fēng)格�！稌鴳崱返诙�句“中原北望氣如山”的“氣”字，當(dāng)是具有陽剛與健美的英雄豪氣，它集中反映了詩人早年的書生意氣和志士愿望。正是早年這種意氣的濃烈和愿望的宏大，才使得詩人在鬢發(fā)斑白的晚年因“塞上長城空白許”而倍感人生失意的無奈和壯志難酬的苦痛，于是胸腔中涌動出無法抑制的悲傷、怨憤之情。這種因心理與現(xiàn)實的巨大落差而產(chǎn)生的失落與悲憤，凸現(xiàn)了詩歌的題目——“書憤”。

　　尾聯(lián)，詩人引用諸葛亮的典故，感嘆自己不能像諸葛亮一樣實現(xiàn)“北伐”愿望而流露出失意、悲愴之情，也體現(xiàn)了詩人“鞠躬盡瘁，死而后已”的一腔愛國情懷。

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇（擴(kuò)展6）

——《南呂·一枝花·贈珠簾秀》原文及其作者介紹3篇

《南呂·一枝花·贈珠簾秀》原文及其作者介紹1

　　輕載蝦萬須，巧織珠千串①，金鉤光錯落②，繡帶舞蹁躚。似霧非煙，妝點就深閨院③，不許那等閑人取次展④。搖四壁翡翠濃陰，射萬瓦琉琉色淺⑤。

　　[梁州]富貴似侯家紫帳，風(fēng)流如謝府紅蓮⑥，鎖春愁不放雙飛燕。綺窗相近，翠戶相連，雕櫳相映，繡幕相牽。拂苔痕滿砌榆錢⑦，惹揚花飛點如綿。愁的是抹回廊暮雨蕭蕭⑧，恨的是篩曲檻西風(fēng)剪剪⑨，愛的是透長門夜月娟娟⑩。凌波殿前⑾，碧玲瓏掩映湘妃面⑿，沒福怎能夠見。十里揚州風(fēng)物妍⒀，出落著神仙⒁。

　　[尾]恰便似一池秋水通宵展，一片朝云盡日懸。你個守戶的先生肯相戀⒂，煞是可憐⒃，則要你手掌兒里奇擎著耐心兒卷⒄。

《南呂·一枝花·贈珠簾秀》原文及其作者介紹2

　�、傥r萬須：蝦須、竹簾的別稱。本篇贈著名雜劇女演員朱簾秀，巧妙地運用了借喻，諧音和雙關(guān)語等藝術(shù)手法。陸暢《簾》詩：“勞將索手卷蝦須，瓊室流光更綴珠�！鼻�中兩句是說，這珠簾子是用蝦須串起珍珠做成的。

　�、诮疸^：指懸掛珠簾的吊鉤。錯落：指金鉤的光彩互相交錯照映。

　�、蹔y點就：打扮好，裝飾好。

　�、苋〈握梗弘S意展看。

　�、輷u四壁翡翠濃陰，射萬瓦琉璃色淺：是說珠簾搖動起來，四壁好象披上翡翠的陰影，它放射出的光彩使琉璃瓦都黯然失色。

　�、薷毁F似侯家柴帳，風(fēng)流如謝府紅蓮：侯家、謝府，未詳。東晉時，謝安、王導(dǎo)同為高門世族。當(dāng)時，另一顯貴之家侯景欲向王、謝氏求婚，**說，王、謝是高門世族，你配不上他們�？梢耘c朱、張以下的人家聯(lián)姻。侯謝，或即指此。這里以“侯家”、“謝府”泛指顯貴的人家。紫羅，紫羅帳：紅蓮，紅蓮幕，比喻珠簾的華貴、高雅。

　�、叻鳎褐钢楹煍[動、拂拭。砌：臺階。榆錢：榆樹未出葉以前，枝條間生出的榆莢，形似錢而小，俗稱榆錢。

　　⑧抹回廓：雨淋濕長而曲折的走廓。抹，涂抹。蕭蕭：形容風(fēng)雨聲。

　　⑨篩曲檻：西風(fēng)穿過長廓彎曲的欄桿。剪剪：形容風(fēng)輕微而帶有寒意。韓偓《夜深》詩：“惻惻輕寒剪剪風(fēng)，小梅飄雪杏花紅�！�

　�、馔福赫諒�。長門：漢代有長門宮。這里泛指宮室門戶。娟娟：美好的樣子。

　�、狭璨ǖ睿杭戳璨▽m，唐代宮室名。這里泛指水池邊的殿堂

　�、斜塘岘囇谟车南驽�面：清澈的池水時隱時現(xiàn)的`映出珠簾的影子。玲瓏，形容池水明澈的樣子。湘妃，傳說中虞舜的兩個的兩個妃子名。舜南巡時，死后葬在蒼梧山，他的兩個妃子娥皇、女英悲凄的淚水滴在竹子上，形成斑紋。這種竹稱湘妃竹。用湘妃竹做的簾子稱湘簾。

　�、咽�里揚州風(fēng)物妍：妍，美好。杜牧《贈別》詩：“春風(fēng)十里揚州路，卷上珠簾總不如�！�

　　⒁出落：長成。多用來贊美青年人的容貌體態(tài)。

　�、邮貞粝壬�：看守門戶的人。

　　⒃煞是可憐：非�？上�。

　�、掌媲�(qing)：托舉著。

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇（擴(kuò)展7）

——《望岳》原文及譯文3篇

《望岳》原文及譯文1

　　望岳

　　唐代：杜甫

　　岱宗夫如何?齊魯青未了。

　　造化鐘神秀，陰陽割昏曉。

　　蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。( 曾 通：層)

　　會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。

　　譯文

　　巍峨的泰山，到底如何雄偉?走出齊魯，依然可見那青青的峰頂。

　　神奇自然匯聚了千種美景，山南山北分隔出清晨和黃昏。

　　層層白云，蕩滌胸中溝壑;翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。

　　定要登上泰山頂峰，俯瞰群山，豪情滿懷。

　　注釋

　�、裴纷冢禾┥揭嗝�岱山或岱岳，五岳之首，在今山東省泰安市城北。古代以泰山為五岳之首，諸山所宗，故又稱“岱宗”。歷代帝王凡舉行封禪大典，皆在此山，這里指對泰山的尊稱。夫：讀“fú”。句首發(fā)語詞，無實在意義，語氣詞，強(qiáng)調(diào)疑問語氣。如何：怎么樣。

　�、讫R、魯：古代齊魯兩國以泰山為界，齊國在泰山北，魯國在泰山南。原是春秋戰(zhàn)國時代的兩個國名，在今山東境內(nèi)，后用齊魯代指山東地區(qū)。青未了：指郁郁蒼蒼的山色無邊無際，浩茫渾涵，難以盡言。青：指蒼翠、翠綠的美好山色。未了：不盡，不斷。

　�、窃旎�：大自然。鐘：聚集。神秀：天地之靈氣，神奇秀美。

　�、汝庩枺宏幹干降谋泵�，陽指山的南面。這里指泰山的南北。割：分。夸張的說法。此句是說泰山很高，在同一時間，山南山北判若早晨和晚上�；钑裕狐S昏和早晨。極言泰山之高，山南山北因之判若清曉與黃昏，明暗迥然不同。

　�、墒幮兀盒男�?fù)u蕩。曾：同“層”，重疊。

　�、蕸Q眥(zì)：眥：眼角。眼角(幾乎)要裂開。這是由于極力張大眼睛遠(yuǎn)望歸鳥入山所致。決：裂開。入：收入眼底，即看到。

　　⑺會當(dāng)：終當(dāng)，定要。凌：登上。凌絕頂，即登上最高峰。

　�、绦。盒稳菰~的意動用法，意思為“以······為小，認(rèn)為······小”。

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇（擴(kuò)展8）

——《木瓜》原文及譯文3篇

《木瓜》原文及譯文1

　　《木瓜》原文：

　　佚名〔先秦〕

　　投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也！

　　投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也！

　　投我以木李，報之以瓊玖。匪報也，永以為好也！

　　《木瓜》譯文：

　　你將木瓜投贈我，我拿瓊琚作回報。不是為了答謝你，珍重情意永相好。

　　你將木桃投贈我，我拿瓊瑤作回報。不是為了答謝你，珍重情意永相好。

　　你將木李投贈我，我拿瓊玖作回報。不是為了答謝你，珍重情意永相好。

　　《木瓜》賞析：

　　《詩經(jīng)·大雅·抑》有“投我以桃，報之以李”之句，后世“投桃報李”便成了，成語，比喻相互贈答，禮尚往來。比較起來，《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》這一篇雖然也有從“投之以木瓜（桃、李），報之以瓊琚（瑤、玖）”生發(fā)出的成語“投木報瓊”（如托名宋尤袤《全唐詩話》就有“投木報瓊，義將安在”的記載），但“投木報瓊”的使用頻率卻根本沒法與“投桃報李”相提并論�？墒钦搨髡b程度還是《木瓜》更高，它是現(xiàn)今傳誦最廣的《詩經(jīng)》名篇之一。

　　對于這么一首知名度很高而語句并不復(fù)雜的先秦古詩，古往今來解析其主旨的說法居然也有七種之多（據(jù)張樹波《國風(fēng)集說》統(tǒng)計）。按，成于漢代的《毛詩序》云：“《木瓜》，美齊桓公也。衛(wèi)國有狄人之?dāng)。�出處于漕，齊桓公救而封之，遺之車馬器物焉。衛(wèi)人思之，欲厚報之，而作是詩也�！边@一說法在宋代有嚴(yán)粲（《詩緝》）等人**，在清代有魏源（《詩古微》）等人**。與毛說大致同時的三家詩，據(jù)陳喬樅《魯詩遺說考》考證，魯詩“以此篇為臣下思報禮而作”，王先謙《詩三家義集疏》意見與之相同。從宋代朱熹起，“男女相互贈答說”開始流行，《詩集傳》云：“言人有贈我以微物，我當(dāng)報之以重寶，而猶未足以為報也，但欲其長以為好而不忘耳。疑亦男女相贈答之詞，如《靜女》之類�！边@體現(xiàn)了宋代《詩》學(xué)廢序派的革新疑古精神。但這一說法受到清代《詩》學(xué)**思考派的重要**之一姚際恒的批駁，《詩經(jīng)通論》云：“以（之）為朋友相贈答亦奚不可，何必定是男女耶！”現(xiàn)代學(xué)者一般從朱熹之說，而且更明確指出此詩是愛情詩。因此詩主旨說法多不同，而“木瓜”作為文學(xué)意象也就被賦予了多種不同的象征意義。其中“臣子思報忠于君主”“愛人定情堅于金玉”“友人饋贈禮輕情重”三種意象逐漸成為“木瓜”意象的主流內(nèi)涵。

　　《木瓜》一詩，從章句結(jié)構(gòu)上看，很有特色。首先，其中沒有《詩經(jīng)》中最典型的句式——四字句。這不是沒法用四字句（如用四字句，變成“投我木瓜（桃，李），報以瓊琚（瑤、玖）；匪以為報，永以為好”，一樣可以），而是作者有意無意地用這種句式造成一種跌宕有致的韻味，在歌唱時易于取得聲情并茂的效果。其次，語句具有極高的重疊復(fù)沓程度。不要說每章的后兩句一模一樣，就是前兩句也僅一字之差，并且“瓊琚”“瓊瑤”“瓊玖”語雖略異義實全同，而“木瓜”“木桃”“木李”據(jù)李時珍《本草綱目》考證也是同一屬的植物．其間的差異大致也就像橘、柑、橙之間的差異那樣并不大。這樣，三章基本重復(fù)，而如此高的重復(fù)程度在整部《詩經(jīng)》中也并不很多，格式看起來就像唐代據(jù)王維詩譜寫的《陽關(guān)三疊》樂歌似的，——自然這是《詩經(jīng)》的音樂與文學(xué)雙重性決定的。

　　“你贈給我果子，我回贈你美玉”，與“投桃報李”不同，回報的東西價值要比受贈的東西大得多，這體現(xiàn)了一種人類的高尚情感（包括愛情，也包括友情）。這種情感重的是心心相印，是精神上的契合，因而回贈的東西及其價值的高低在此實際上也只具有象征性的意義，表現(xiàn)的.是對他人對自己的情意的珍視，所以說“匪報也”�！巴段乙阅竟希ㄌ�、李），報之以瓊琚（瑤、玖）”，其深層語義當(dāng)是：雖汝投我之物為木瓜（桃、李），而汝之情實貴逾瓊琚（瑤、玖）；我以瓊琚（瑤、玖）相報，亦難盡我心中對汝之感激。清牛運震《詩志》評此數(shù)語云：“惠有大于木瓜者，卻以木瓜為言，是降一格襯托法；瓊瑤足以報矣，卻說匪報，是進(jìn)一層翻剝法�！彼�的話并非沒有道理，但將木瓜、瓊瑤之類已基本抽象化的物品看得太實，其他解此詩者似也有此病。實際上，作者胸襟之高朗開闊，已無衡量厚薄輕重之心橫亙其間，他想要表達(dá)的就是：珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。從這一點上說，后來漢代張衡《四愁詩》“美人贈我金錯刀，何以報之英瓊瑤”，盡管說的是“投金報玉”。其意義實也與“投木報瓊”無異。

　　《木瓜》創(chuàng)作背景：

　　關(guān)于《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》這首先秦古詩的背景，古往今來的解析多有分歧。據(jù)張樹波《國風(fēng)集說》統(tǒng)計，主要有七種說法�，F(xiàn)代學(xué)者一般從朱熹之說，而且更明確指出此詩是愛情詩，作者當(dāng)是一位青年男子。

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇（擴(kuò)展9）

——我是一枝花作文 (菁選2篇)

我是一枝花作文1

　　在那如海的草叢中有一枝正在孕育花蕾的野菊。

　　她一聲不響，不像那些小草有一點小風(fēng)也搖頭晃腦。她在回憶著自己是怎樣來到這里的，噢，想起來了，是一陣風(fēng)把她帶到這里的。從此，她就在這里落戶了。

　　春天，她慢慢地蘇醒了，周圍全是陌生的草族成員，看不到花的家族中的任何一員。她有點寂寞，可他想：對了，他們是草，我可是花呀。

　　早晨，露珠為她送來了早餐；中午，太陽為她送來了溫暖；晚上，星星陪她聊天，日子過得愜意極了。溫度越來越高，夏天到了，她周圍的小草們都慢慢地長高了，不知不覺的超過了她。小草那有意無意的對話時不時的傳進(jìn)她的耳朵：“你看，她和咱們長得不一樣，丑丑的�！薄霸蹅冋l也不能和她玩。”她聽后心里感覺不好受，不過，她又想：是的`，我和人家長得就是不一樣，我是花呀。

　　從這以后，那些比她長得高些的草們，早晨就搶她的早餐，中午就搶太陽給她的溫暖，就是晚上她也看不清星星了。她的世界里出現(xiàn)了黑暗。但是她沒有忘記：我可是花呀，我絕不能放棄，放棄就意味著失敗。

　　她同命運做起了**，把自己的根用力的向下扎，這樣就少流失點水分，再把自己的身體長的強(qiáng)壯些，不至于伏在地上。陽光少了也不怕，只要心中有陽光就足夠了。

　　開始刮西風(fēng)了，溫度也慢慢地降下來了，小草們開始受不了了：有的低下了頭，有的干脆倒在了地上。只有這株野菊健康的生長著，她慢慢的綻開了鮮艷的花。那些勉強(qiáng)站著的、那些彎下腰的、還有那些倒在地上的草們都目瞪口呆了：原來她比我們強(qiáng)多了！

　　她努力了，她成功了，她沒有忘記：我可是一朵花呀。

我是一枝花作文2

　　我可是一株名花。你看我，一根筆直向上的主莖，一節(jié)一節(jié)的。主莖像竹子似的節(jié)有一根根小刺兒似的東西，但不刺人，很柔軟。主莖像一根支柱，支撐著那翠綠欲滴的寬大的葉子。葉子中那紅紅的花，多像一個水靈靈的小蜜桃，又多像一個裝滿紅葡萄酒的小酒杯。但我美中不足的是——沒有香味。我便是海棠花。也許你會認(rèn)為我非常*凡，可我的“名”在于養(yǎng)育我的主人——老舍。

　　我的故鄉(xiāng)在南方。南方的氣候十分利于我的生長。我被大作家老舍帶到了**后，本以為和大作家在一起會更利于自己，沒想到**的氣候十分令人討厭。冬天冷，春天多風(fēng)，夏天不是干旱就是大雨傾盆，還有秋天，還會鬧霜凍，這使我沒法好好開花，但是我依然很堅強(qiáng)，也許這正是老舍選擇養(yǎng)我的原因吧。

　　記得有一年秋天，**忽然鬧霜凍。老舍帶領(lǐng)家人把我和朋友們搬到室內(nèi)，使我們不被凍死。第二天，天氣好轉(zhuǎn)，他們又把我們轉(zhuǎn)移到了院子里去。

　　記得還有一次。在一個夏天的傍晚，突然下了暴雨，別人家的墻向我這邊到下來，我閉上眼睛屏住呼吸�！芭椤钡囊宦�，我卻沒有感覺，睜開眼一看，在我身旁的30多種，100多棵菊秧都被砸死了。雖然我沒被，但是，我為朋友的死去感到悲痛。老舍也為我的朋友的死感到悲傷。那一個禮拜內(nèi)，他們?nèi)�家人都沒有笑容。

　　在老舍身邊的10年里，我這株海棠花體驗到了真正的愛。

《一枝花·不伏老》原文及譯文3篇（擴(kuò)展10）

——百花齊放不如一枝獨秀作文 (菁選2篇)

百花齊放不如一枝獨秀作文1

　　這個時代，是以“光速”發(fā)展的時代，在這個時代里，所有的構(gòu)成者們都在不斷的運作著，發(fā)現(xiàn)、改進(jìn)；發(fā)現(xiàn)、改進(jìn)？因此，這個時代，注定需要不斷輸入新的血液，帶起更大的經(jīng)濟(jì)風(fēng)暴。怎樣才能帶起巨大的經(jīng)濟(jì)風(fēng)暴呢？在我看來，答案就是：成為一個領(lǐng)域里的高端人才。

　　高端人才，明確點兒就是在一方面特別出類拔萃的人。這類人，不需要全方位的完美，而只需單單是一個方面獨一無二，就可以燦爛綻放。

　　新生代作家韓寒，他的各門學(xué)科雖然學(xué)的都不是很好，但他的作文，確是非常不錯的。他憑借他出色、精湛的文筆，在文學(xué)這一條路上，開辟了一條，屬于他自己的、獨一無二的廣闊天地。看看*排名前十的榜單上的名字，你就會知道百花齊放不如一支獨秀有著多么強(qiáng)大的力量，足以使朽木變雕木。

　　還記得《水滸》里那一百零八好漢嗎？被人喚“及時雨”的**、綽號為“玉麒麟”的盧俊義有一身好武藝，棍棒天下無雙、三拳打死了鎮(zhèn)關(guān)西的魯智深……他們個個都有本領(lǐng)，雖不是“萬事通”，卻精通一方面，并有所作為。從此，一百零八好漢，便響當(dāng)當(dāng)了！

　　這就是百花齊放不如一支獨秀，雖少，卻精。

　　我一直對湖南衛(wèi)視分外感興趣，不僅僅是因為節(jié)目好看，還因為，他們每個人的主持風(fēng)格自成一體。風(fēng)格自成一體，才會使湖南衛(wèi)視登上收視高峰。

　　一直都不能在腦海中抹去女子十二樂坊的印記，因為太過深刻。女子十二樂坊里，每一個人都精通一門樂器：二胡演奏者孫婷、琵琶演奏者石娟、揚琴演奏者馬菁菁、笛子演奏者孫媛……正是這些不同的樂器合起來演奏，使人聽起來如此美妙動聽。這就是十二朵獨一無二的花，創(chuàng)造出的偉大奇跡。

　　百花齊放不如一支獨秀。一支花或許沒有百花的美麗，不僅僅是因為節(jié)目好看，還因為，他們每個人的主持風(fēng)格自成一體讓自己一支也令人嘆服不已。

　　百花齊放不如一枝獨秀。若你專于一點，并用心推敲，仔細(xì)揣摩，一支獨放，也能帶起強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)風(fēng)暴，引領(lǐng)時代“光速”。

百花齊放不如一枝獨秀作文2

　　清晨，我在在公園里玩耍，只見一朵潔白的花正在開放著，飄來陣陣清香，在綠草的襯托下，這朵花變得更加特別，更加顯眼。

　　正當(dāng)我被這朵花深深吸引著時，忽然發(fā)現(xiàn)不遠(yuǎn)處開滿了火紅的鮮花，露水正從花瓣上滴落下來，幾只蝴蝶正在花叢中飛動，為花叢又添加了幾分情趣，使這叢花變得列加耀眼，更加美麗動人。

　　可是，我覺得一枝獨秀比百花齊放好看多了，仿佛那一枝白色的花有一種神奇的吸引力，可那一大叢紅花一點也吊不起我的胃口，我也說不上這是為什么，難道真的是因為白花好看一點，不可能，我覺得兩種花一樣好看，那為什么白花對我有如此強(qiáng)大的吸引力呢？

　　��！我明白了，這不正與我們寫文章一樣嗎？作文寫得特獨，別具一格，可以使人百讀不厭，百看不厭。相反，如果作文寫得千篇一律，看了一兩篇就再也沒舉看下去，就算繼續(xù)看下去，那也覺得很無聊，絲毫提不起人們的興趣來。所以，在別具一格和千篇一律這兩類的文章中，相信大家一定人喜歡別具一格的文章吧！

　　啊，原來花中有如此多的奧秘，花在開放也會給你帶來更多的啟示。