第1篇：《三國志·蜀書·法正傳》閱讀*及原文翻譯

法正字孝直，扶風(fēng)?人也。建安初，正入蜀依劉璋，不任用，志意不得。益州別駕張松與正相善，忖璋不足與有為，常竊嘆息。松于荊州見曹公還，勸璋絕曹公而自結(jié)先主。璋曰：“誰可使者?”松乃舉正，正辭讓，不得已而往。正既還，為松稱說先主有雄略，密謀協(xié)規(guī)，愿共戴奉，而未有緣。后因璋聞曹公欲遣將征張魯之有懼心也，松遂說璋宜迎先主，使之討魯，復(fù)令正銜命。正既宣旨，*獻(xiàn)策于先主曰：“以將*之英才，乘劉牧之懦弱；張松，州之股肱，以響應(yīng)于內(nèi)；然后資益州之殷富，馮天府之險(xiǎn)阻，以此成業(yè)，猶反掌也。”先主然之，溯*而西，與璋會(huì)涪。北至葭萌，南還取璋。

鄭度說璋曰：“左將*①縣*襲我，兵不滿萬，士眾未附，野谷是資，*無輜重。其計(jì)莫若盡驅(qū)巴西、梓潼民內(nèi)涪水以西，其倉廩野谷，一皆燒除，高壘深溝，靜以待之。彼至，不過百日，必將自走。走而擊之，則必禽耳�！毕戎髀劧鴲褐�，以問正。正曰：“終不能用，無可憂也�！辫肮�如正言，黜度，不用其計(jì)。

二十二年，正說先主曰：“曹*一舉而降張魯，定漢中，不因此勢(shì)以圖巴、蜀，而留夏侯淵、張?屯守。今策淵、鄰才略，不勝國之將帥，舉眾往討，則必可克�？酥�之日廣農(nóng)積谷觀釁伺隙上可以傾覆寇敵尊獎(jiǎng)王室中可以蠶食雍涼廣拓境土下可以固守要害為持久之計(jì)。此蓋天以與我，時(shí)不可失也。”先主善其策，乃率諸將進(jìn)兵漢中，正亦從行。自陽平南渡沔水，緣山稍前，于定*作營。淵將兵來爭(zhēng)其地。正曰：“可擊矣。”先主命黃忠乘高鼓噪攻之，大破淵*，淵等授首。曹公西征，聞?wù)�之策，曰：“吾故知玄德不辦有此，必為人所教也�！�

(選自《三國志·蜀書·法正傳》，有刪改)

【注】①左將*：劉備曾授左將*之職。

1．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，正確的一項(xiàng)是

(3分)、

a．益州別駕張松與正相善

善：良好

b．盡驅(qū)巴西、梓潼民內(nèi)涪水以西

內(nèi)：進(jìn)入

c．今策淵、?才略，不勝國之將帥

勝：擊敗

d．先主命黃忠乘高鼓噪攻之

乘：趁著

2．下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一組是

(3分)

a．為松稱說先主有雄略

b．愿共戴奉，而未有緣

必為人所教也

而留夏候淵、張?屯守

c．*獻(xiàn)策于先主

d．以將*之英才

以響應(yīng)于內(nèi)

此蓋天以與我

3．下列各句括號(hào)中補(bǔ)出的省略成分，不正確的一項(xiàng)是

(3分)

a．溯*而西，與璋會(huì)(于)涪。

b．(鄭度)終不能用，無可憂也。

c．舉眾往討，則必可克(淵、邰)。

d．此蓋天以(時(shí))與我，時(shí)不可失也。

4．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，正確的一項(xiàng)是

(3分)

a．法正與張松覺得自己得不到劉璋的重用，很不得意；在對(duì)曹*、劉備進(jìn)行比較權(quán)衡后，決定投靠劉備，并暗中進(jìn)行謀劃。

b．法正在初次見到劉備之后，就向劉備獻(xiàn)計(jì)說，可以趁著劉璋軟弱無能，與張松里應(yīng)外合，先奪取益州，然后圖謀大業(yè)。

c．鄭度認(rèn)為劉備孤*深入，兵力單薄，未得民心，錢糧匱乏，不能持久作戰(zhàn)，只要?jiǎng)㈣皥?jiān)壁清野，就能擊退并擒獲劉備。

d．法正判斷夏侯淵、張?的能力不如蜀國的將領(lǐng)，建議劉備帶上黃忠出戰(zhàn)，就一定能戰(zhàn)勝他們，劉備很認(rèn)同他的見解。

5．?dāng)嗑浜头�譯。(10分)

(1)用“／”為文中加波浪線的句子斷旬。

克之之日廣農(nóng)積谷觀釁伺隙上可以傾覆寇敵尊獎(jiǎng)王室中可以蠶食雍涼廣拓境土下可以固守要害為持久之計(jì)

(2)翻譯下面的句子。

①然后資益州之殷富，馮天府之險(xiǎn)阻，以此成業(yè)，猶反掌也。

②先主聞而惡之，以問正。

參考*

1.b

a．交好。c．超過。d．登上。

2.b“卻”，連詞，表轉(zhuǎn)折關(guān)系。a．“對(duì)”，介詞；“被”，介詞，表被動(dòng)。c．“向”，介詞；“在”，介詞。d．“憑借”，介詞；“把”，介詞。

3.b法正判斷“不能用”的是劉璋，不是鄭度。

4.ca．文中只說“正人蜀依劉璋，不任用，志意不得”，并未提及張松不被重用。b．法正向劉備獻(xiàn)策是在第二次見劉備時(shí)。d．法正并沒有建議劉備帶上黃忠出戰(zhàn)。

5．(1)克之之日／廣農(nóng)積谷／觀釁伺隙／上可以傾覆寇敵／尊獎(jiǎng)王室／中可以蠶食雍涼／廣拓境土／下可以固守要害／為持久之計(jì)[4分。每錯(cuò)、漏2個(gè)斷句處扣1分，扣完為止。若斷為“中可以蠶食雍／涼”亦可。]

(2)①這以后依仗益州的豐富資源，憑藉天府的險(xiǎn)要地形，用這成就帝王大業(yè)，就像翻一下手掌那么容易了。[3分。大意1分，“資”1分，“馮”1分。]

②劉備聽說后非常忌諱(擔(dān)心)此事，去向法正詢問對(duì)策。[3分。大意2分，“惡”1分。]

【參考譯文】

法正字孝直，是扶風(fēng)郡人。建安初年，法正到蜀郡投靠劉璋，不受重用，很不得志。益州別駕(州刺史助理)張松和法正交往甚好，他們揣度著，覺得不值得與劉璋共圖大業(yè)，常常暗自嘆息。張松到荊州拜見曹*后返回益州，勸說劉璋與曹*斷絕關(guān)系，去結(jié)交劉備。劉璋問：“誰可以當(dāng)使者?”張松就推薦了法正，法正推辭，但在劉璋的堅(jiān)持下，他不得已去了。法正回來后，對(duì)張松稱說劉備有雄才大略，他們秘密謀劃，想一起擁戴事奉劉備，卻一直沒有機(jī)會(huì)。后來，因劉璋聽說曹*要派遣將領(lǐng)征伐張魯而心中害怕，張松就乘機(jī)勸說劉璋應(yīng)當(dāng)迎請(qǐng)劉備，讓劉備去征討張魯。于是劉璋再次讓法正領(lǐng)命出使。法正向劉備轉(zhuǎn)達(dá)了劉璋的意圖后，便暗地里向劉備獻(xiàn)計(jì)說：“憑將*您的英雄才略，趁著現(xiàn)在劉璋懦弱無能，張松是州中的重要官員，可在內(nèi)部接應(yīng)，然后依仗益州的豐富資源，憑藉天府的險(xiǎn)要地形，用這成就帝王大業(yè)，就像翻一下手掌那么容易了。”劉備認(rèn)為他說得很對(duì)，就逆長*西上，和劉璋在涪地相會(huì)。劉備向北到葭萌去*張魯，后來回*向南攻打劉璋。

鄭度勸劉璋說：“左將*劉備孤*深入來襲擊我們，部下士兵不到一萬人，*民還沒有歸附他，他只能用田野中的莊稼作為*糧，*隊(duì)缺少必要的物資。對(duì)付他的最好辦法，是把巴西和梓潼的百姓全部驅(qū)趕到涪水以西，將倉庫中的糧食和田野的莊稼全都燒掉，增高壁壘，深挖戰(zhàn)壕，按兵不動(dòng)，等待他們到來。他們到這里，熬不過一百天，就一定會(huì)自行逃離。這時(shí)我們追擊，就一定能抓獲劉備�！眲�備聽說后很忌諱此事，向法正詢問對(duì)策。法正說：“劉璋最終不會(huì)采納鄭度的計(jì)策，你不必憂慮。”劉璋果然像法正所說的那樣，罷免了鄭度，不采用他的計(jì)謀。

建安二十二年，法正勸劉備說：“曹*一出兵就降服了張魯，平定了漢中，沒有趁著這個(gè)形勢(shì)奪取巴、蜀，卻留下夏侯淵、張鄰駐守漢中。如今估量夏侯淵、張鄰的才智謀略，比不上我們的將領(lǐng)，發(fā)兵前往征討，就一定能戰(zhàn)勝他們。在戰(zhàn)勝他們之時(shí)，我們就發(fā)展農(nóng)業(yè)，積蓄糧食，尋找時(shí)機(jī)，上可以消滅敵寇，尊奉王室，中可以逐步占取雍州、涼州，拓展疆域，下可以堅(jiān)守險(xiǎn)要之地，作長久的打算。這大概是上天把良機(jī)賜給我們，時(shí)機(jī)不能錯(cuò)過啊�！眲�備認(rèn)同他的計(jì)策，就率領(lǐng)眾將領(lǐng)進(jìn)*漢中，法正也隨同前往。劉備從陽平關(guān)向南渡過沔水，沿著山勢(shì)逐漸向前推進(jìn)，在定*山一帶扎營。夏侯淵率兵來爭(zhēng)奪此地。法正說：“可以攻擊他了。”劉備命令黃忠率兵登上高處擂鼓吶喊進(jìn)攻，大敗夏侯淵的*隊(duì)，夏侯淵等人被殺。曹*西征，聽說了法正的計(jì)策，說：“我本來知道劉玄德不具備這樣的謀略，一定是被人教授的�！�

第2篇：《三國志·蜀書·龐統(tǒng)傳》閱讀*及原文翻譯

龐統(tǒng)字士元，襄陽人也。少時(shí)樸鈍，未有識(shí)者。潁川司馬徽清雅有知人鑒，統(tǒng)弱冠往見徽�；詹缮Ｓ跇渖希�坐統(tǒng)在樹下，共語自晝至夜，徽甚異之。稱統(tǒng)當(dāng)為南州士之冠冕，由是漸顯。

后郡命為功曹。*好人倫，勤于長養(yǎng)。領(lǐng)南郡太守。先主見與善譚，大器之，以為治中從事。遂與亮并為*師中郎將。亮留鎮(zhèn)荊州。統(tǒng)隨從入蜀。

益州牧劉璋與先主會(huì)涪，統(tǒng)進(jìn)策曰：“今因此會(huì)，便可執(zhí)之，則將*無用兵之勞而坐定一州也�！毕戎髟唬骸俺跞胨麌�，恩信未著，此不可也。”璋既還成都，先主當(dāng)為璋北征漢中，統(tǒng)復(fù)說曰：“*選精兵，晝夜兼道，徑襲成都；璋既不武，又素?zé)o預(yù)備，大*卒至，一舉便定，此上計(jì)也。楊懷、高沛，璋之名將，各仗強(qiáng)兵，據(jù)守關(guān)頭，聞數(shù)有箋諫璋，使發(fā)遣將*還荊州。將*未至，遣與相聞，說荊州有急，欲還救之，并使裝束，外作歸形；此二子既服將*英名，又喜將*之去，計(jì)必乘輕騎來見，將*因此執(zhí)之，進(jìn)取其兵，乃向成都，此中計(jì)也。退還白帝，連引荊州，徐還圖之，此下計(jì)也。若沉吟不去，將致大困，不可久矣�！毕戎魅黄渲杏�(jì)，即斬懷、沛，還向成都，所過輒克。

于涪大會(huì)，置酒作樂，謂統(tǒng)曰：“今日之會(huì)，可謂樂矣�！苯y(tǒng)曰：“伐人之國而以為歡，非仁者之兵也�！毕戎髯�，怒曰：“武王伐紂，前歌后舞，非仁者邪？卿言不當(dāng)，宜速起出！”

于是統(tǒng)逡巡引退。先主尋悔，請(qǐng)還。統(tǒng)復(fù)故位，初不顧謝，飲食自若。先主謂曰：“向者之論，阿誰為失？”統(tǒng)對(duì)曰：“君臣俱失�！毕戎鞔笮�，宴樂如初。

進(jìn)圍雒縣，統(tǒng)率眾攻城，為流矢所中，卒，時(shí)年三十六。先主痛惜，言則流涕。拜統(tǒng)父議郎，遷諫議大夫。追賜統(tǒng)爵關(guān)內(nèi)侯，謚曰靖侯。

(節(jié)選自《三國志·蜀書·龐統(tǒng)傳》）

1．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是(?)(3分)

a．*選精兵，晝夜兼道??*：暗地里。

b．大*卒至，一舉便定卒：通“猝”，突然。

c．聞數(shù)有箋諫璋數(shù)：多次。

d．統(tǒng)復(fù)故位，初不顧謝謝：推辭。

2．下列各句，都能表現(xiàn)龐統(tǒng)足智多謀的一組是(?)(3分)

①*好人倫，勤于長養(yǎng)②今因此會(huì)，便可執(zhí)之③并使裝束，外作歸形④先主痛惜，言則流涕⑤*選精兵，晝夜兼道⑥將*因此執(zhí)之，進(jìn)取其兵

a．①③⑥b．②③⑤

c．②④⑤d．③④⑥

3．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是(?)(3分)

a．龐統(tǒng)年少時(shí)老實(shí)憨鈍，20歲時(shí)去拜見司馬徽，司馬徽說龐統(tǒng)應(yīng)該是南州讀書人中最好的，從此他漸漸出了名。

b．龐統(tǒng)足智多謀，在攻取益州的策略上，早就成竹在胸，一口氣給了劉備上中下三條計(jì)策，由其選擇。

c．楊懷、高沛是劉璋的著名將領(lǐng)，倚仗自己兵強(qiáng)馬壯，又占據(jù)著重要關(guān)隘，曾多次勸諫劉璋攻打荊州。

d．龐統(tǒng)大度耿直，面對(duì)劉備做得不對(duì)的事情，他能直言不諱地指出來，事后仍然堅(jiān)持原則，不向劉備道歉。

4．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)徽采桑于樹上，坐統(tǒng)在樹下，共語自晝至夜，徽甚異之。(5分)

(2)先主然其中計(jì)，即斬懷、沛，還向成都，所過輒克。(5分)

【參考*】

1．d[謝：認(rèn)錯(cuò)，道歉，謝罪。]

2．b[①龐統(tǒng)生*注重倫理關(guān)系，勤懇奉養(yǎng)父母，屬于品行端正。④劉備痛惜流涕是因?yàn)辇嫿y(tǒng)為國捐軀，英年早逝。]

3．c[“曾多次勸諫劉璋攻打荊州”有誤。原意是曾多次寫信勸劉璋打發(fā)劉備回荊州。]

4．

(1)司馬徽正在樹上采桑，讓龐統(tǒng)坐在樹下，兩人一起談?wù)搹陌滋斓揭估铩Ｋ抉R徽認(rèn)為他非常奇異。

(2)劉備認(rèn)為他的中策不錯(cuò)，就殺了楊懷、高沛，進(jìn)*成都，經(jīng)過的地方都攻打了下來。

二：

7．對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（

）

a．*選精兵，晝夜兼道

*：暗地里

b．大*卒至，一舉便定

卒：通“猝”，突然

c．聞數(shù)有箋諫璋

數(shù)：多次

d．統(tǒng)復(fù)故位，初不顧謝

謝：推辭

8.下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一組是（

）

a．以為治中從事

臣以險(xiǎn)釁，夙遭閔兇（《陳情表》）

b．楊懷、高沛，璋之名將

鵬之背，不知其幾千里也（《逍遙游》）

c．先主當(dāng)為璋北征漢中

親故多勸余為長吏（《歸去來兮辭》）

d．伐人之國而以為歡

我決起而飛，*榆枋而止（《逍遙游》）

9.找出與“為流矢所中”的句式相同的一句是（）

a．龐統(tǒng)字士元，襄陽人也。

b．生孩六月，慈父見背（《陳情表》）

c．遂見用于小邑（《歸去來兮辭》）

d．背負(fù)青天而莫之夭閼者（《逍遙游》）

10．下列各句都能表現(xiàn)龐統(tǒng)足智多謀的一組是（

）

①*好人倫，勤于長養(yǎng)

②今因此會(huì)，便可執(zhí)之

③并使裝束，外作歸形

④先主痛惜，言則流涕

⑤*選精兵，晝夜兼道

⑥將*因此執(zhí)之，進(jìn)取其兵

a．①③⑥

b．②③⑤

c．②④⑤

d．③④⑥

11．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是（

）

a．龐統(tǒng)年少時(shí)老實(shí)憨鈍，20歲時(shí)去拜見司馬徽，司馬徽說龐統(tǒng)應(yīng)該是南州讀書人中最好的，從此他漸漸出了名。

b．龐統(tǒng)足智多謀，在攻取益州的策略上，早就成竹在胸，一口氣給了劉備上中下三條計(jì)策，供他選擇。

c．楊懷、高沛是劉璋的著名將領(lǐng)，倚仗自己兵強(qiáng)馬壯，又占據(jù)著重要關(guān)隘，曾多次勸諫劉璋攻打荊州。

d．龐統(tǒng)大度耿直，面對(duì)劉備做得不對(duì)的事情，他能直言不諱地指出來，事后仍然堅(jiān)持原則。

12．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

（1）徽采桑于樹上，坐統(tǒng)在樹下，共語自晝至夜，徽甚異之。（5分）

（2）北海雖賒，扶搖可接；東隅已逝，桑榆非晚。（5分）（《

參考*

7．d

【解析】（謝：認(rèn)錯(cuò)，道歉，謝罪。）

8.b

【解析】b.兩個(gè)“之”都是結(jié)構(gòu)助詞，的。a.介詞，把。以為治中從事，把他任命為治中從事。/介詞，因?yàn)椤�c.介詞，替、給。/動(dòng)詞，做。d.連詞，表轉(zhuǎn)折，卻。/連詞，表修飾。

9.c

【解析】c選項(xiàng)和例句都為被動(dòng)句。a.判斷句。b.“見”加動(dòng)詞，表示對(duì)我……,不表被動(dòng)。d.倒裝句，賓語前置。

10．b

【解析】（①龐統(tǒng)生*注重倫理關(guān)系，勤懇奉養(yǎng)父母，屬于品行端正。④劉備痛惜流涕是因?yàn)辇嫿y(tǒng)為國捐軀，英年早逝）

11．c【解析】（“曾多次勸諫劉璋攻打荊州”有誤。原意是曾多次寫信勸劉璋打發(fā)劉備回荊州）

12．（1）司馬徽正在樹上采桑，讓龐統(tǒng)坐在樹下，兩人一起談?wù)搹陌滋斓揭估�。司馬徽認(rèn)為他非常奇異。(“采桑于樹上”,介賓結(jié)構(gòu)后置，1分；“坐”，使動(dòng)用法，1分；“異”，意動(dòng)用法，1分；句意2分)

（2）北海雖然遙遠(yuǎn)，乘著旋風(fēng)還可以到達(dá)；早年的時(shí)光雖然已逝去，珍惜將來的歲月為時(shí)還不晚。（“雖”，雖然，1分；“賒”，遠(yuǎn)，1分；“接”，到達(dá)，1分；句子大意2分）

【參考譯文】

龐統(tǒng)字士元，襄陽人。他年少時(shí)老實(shí)憨鈍，沒有人了解他。潁川人司馬徽高雅，有能鑒定人才的名聲，龐統(tǒng)成年的時(shí)候前去拜見司馬徽。司馬徽正在樹上采桑，讓龐統(tǒng)坐在樹下，兩人一起談?wù)搹陌滋斓揭估�，司馬徽感到他非常奇異。說龐統(tǒng)應(yīng)該是南州讀書人之首，從此漸漸出名。

后來南州郡任命他為功曹。龐統(tǒng)生*注重倫理關(guān)系，勤奮奉養(yǎng)父母。龐統(tǒng)后來擔(dān)任南郡太守。劉備會(huì)見了他并和他長談，非常器重他，任命他為治中從事。于是他和諸葛亮共同擔(dān)任*師中郎將。諸葛亮留守荊州，龐統(tǒng)隨劉備進(jìn)入蜀地。

益州牧劉璋和劉備在涪陵會(huì)面，龐統(tǒng)獻(xiàn)策說：“現(xiàn)在趁會(huì)面的機(jī)會(huì)，就把劉璋擒住，那么您不用打仗就能得到益州。”劉備說：“剛來到別人境內(nèi)，還沒有恩信，不能這樣做�！眲㈣盎氐匠啥己螅瑒�備要替劉璋北征漢中，龐統(tǒng)又勸他說：“暗地選拔精兵，日夜兼程，直接偷襲成都；劉璋不會(huì)打仗，平時(shí)又沒有防備，我們的大*突然來到，一舉就能拿下益州，這是上計(jì)。楊懷、高沛，是劉璋的名將，各自憑借精兵，鎮(zhèn)守關(guān)隘，聽說多次寫信勸劉璋，讓劉璋打發(fā)您回荊州。您還沒到成都的時(shí)候，派人告訴他，就說荊州有緊急情況，打算回兵救援，并假扮打點(diǎn)行裝，表面上做出要回去的意向；楊懷、高沛二人既佩服您的英名，又因?yàn)槟�的回去而高興，估計(jì)必定會(huì)帶少量騎兵來見您，您因此把他們拿住，進(jìn)而收降他們的*隊(duì)，再進(jìn)*成都，這是中計(jì)。撤退到白帝城，和荊州連成一線，慢慢地謀劃攻打他，這是下計(jì)。如果猶豫不決，就會(huì)帶來大禍，不能長期這樣�！眲�備覺得他的中計(jì)不錯(cuò)，就殺了楊懷、高沛，進(jìn)*成都，經(jīng)過的地方都攻打了下來。

在涪陵*，置酒作樂，對(duì)龐統(tǒng)說：“今天的*，真是高興啊。”龐統(tǒng)說：“征伐別人的國家卻很高興，這不是仁義之人的*隊(duì)�！眲�備喝醉了，大怒說：“武王伐紂，有歌有舞，他不是仁者嗎？你的話不對(duì)，趕緊出去！”于是龐統(tǒng)起身告退。劉備不久就后悔了，請(qǐng)他回來。龐統(tǒng)回到他的酒席，一點(diǎn)也不謝罪，喝酒吃飯依然如故。劉備問龐統(tǒng)：“剛才的話，是誰不對(duì)？”龐統(tǒng)回答說：“我們君臣兩個(gè)都有不對(duì)�！眲�備大笑，酒宴又回到原來的歡樂氣氛。

劉備進(jìn)*圍攻雒縣，龐統(tǒng)率部隊(duì)攻城，被飛箭*中，死了，享年三十六歲。劉備非常悲痛惋惜，一說起來就流淚。封龐的父親為議郎，又升任諫議大夫。追賜龐統(tǒng)為關(guān)內(nèi)侯，謚號(hào)叫做靖侯。

第3篇：《三國志魯肅傳》閱讀*及原文翻譯

魯肅字子敬，臨淮東城人也。家富於財(cái)，*好施與。周瑜為居巢長，將數(shù)百人故過候肅，并求資糧。肅家有兩?錈祝?魅????嗄酥敢?鎘脛荑ぃ?ひ嬤?淦嬉玻?煜嗲捉�。时虽s咭艷埃?ㄉ兇∥猓?ひ蚣鏊嗖乓俗羰保?憊闈篤潯齲?猿曬σ擔(dān)?豢閃釗ヒ病Ｈ?醇?啵?胗鍔踉彌?Ｖ詒靄脹耍?嘁啻淺觶?碩酪?嗷梗?祥蕉砸?Ｔ弧八嗲粵現(xiàn)??菏也豢篩蔥耍?懿儼豢勺涑?Ｎ???疲?┯卸ψ憬???怨厶煜輪?�。规模如此�?嘧暈尷印：握*勘狽匠隙轡褚病Ｒ蚱潿轡瘢?順?譜媯??チ醣恚?鉤そ????荻?兄??緩蠼ê諾弁躋醞繼煜攏?爍叩壑?狄�。”权益够e刂??p>

會(huì)權(quán)得曹公欲東之問，與諸將議，皆勸權(quán)迎之，而肅獨(dú)不言。權(quán)起更衣，肅追於宇下，權(quán)知其意，執(zhí)肅手曰：“卿欲何言？”肅對(duì)曰：“向察眾人之議，專欲誤將*，不足與圖大事。今肅可迎*耳，如將*，不可也。何以言之？今肅迎*，*當(dāng)以肅還付鄉(xiāng)黨，品其名位，猶不失下曹從事，乘犢車，從吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。將*迎*，欲安所歸？原早定大計(jì)，莫用眾人之議也�！睓�(quán)嘆息曰：“此諸人持議，甚失孤望；今卿廓開大計(jì)，正與孤同，此天以卿賜我也。

時(shí)周瑜受使至鄱陽，肅勸追召瑜還。遂任瑜以行事，以肅為贊*校尉，助畫方略。曹公破走，肅即先還，權(quán)大請(qǐng)諸將迎肅。肅將入?拜，權(quán)起禮之，因謂曰：“子敬，孤持鞍下馬相迎，足以顯卿未？”肅趨進(jìn)曰：“未也�！北娙寺勚�，無不愕然。就坐，徐舉鞭言曰：“愿至尊威德加乎四海，總括九州，克成帝業(yè)，更以安車軟輪徵肅，始當(dāng)顯耳�！睓�(quán)撫掌歡笑。

周瑜病困即拜肅奮武校尉代瑜領(lǐng)兵及羽與肅鄰界數(shù)生狐疑疆埸紛錯(cuò)肅常以歡好撫之。備既定益州，與羽相拒。肅邀羽相見，各駐兵馬百步上，但請(qǐng)將*單*俱會(huì)。肅因責(zé)數(shù)羽曰：“國家區(qū)區(qū)本以土地借卿家者，卿家*敗遠(yuǎn)來，無以為資故也。今已得益州，既無奉還之意，但求三郡，又不從命�！闭Z未究竟，坐有一人曰：“夫土地者，惟德所在耳，何常之有！”肅厲聲呵之，辭*甚切。羽**起謂曰：“此自國家事，是人何知！”目使之去。備遂割湘水為界，於是罷*。

肅年卒。權(quán)為舉哀，又臨其葬。權(quán)稱尊號(hào)，臨壇，顧謂公卿曰：“昔魯子敬嘗道此，可謂明於事勢(shì)矣�！保ㄟx自《三國志·魯肅傳》有刪改）

16．對(duì)下面加點(diǎn)的字詞的解釋，不正確的一組（3分）（）

a．備既定益州，與羽相拒拒：拒絕

b．曹*不可卒除卒：通“猝”，倉促

c．乘犢車，從吏卒從：使……跟隨

d．目使之去目：用眼睛示意

17．下列各組句子中，加點(diǎn)的詞語的意義和用法相同的一組（3分）（）

a．肅乃指一?鎘脛荑秦王恐其破璧，乃辭謝

b．權(quán)起更衣，肅追于宇下州司臨門，急于星火

c．愿至尊威德加乎四海浩浩乎如馮虛御風(fēng)

d．惟德所在耳，何常之有師道之不傳也久矣

18．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的的分析和概括，不正確的一項(xiàng)（3分）（）

a．面對(duì)前來求取糧食的周瑜，魯肅慷慨地把家中的兩倉米送給他一倉。周瑜認(rèn)為魯肅是個(gè)奇才，與他結(jié)下深厚的友誼，后來又把它介紹給孫權(quán)。

b．得知曹*來犯，孫權(quán)*眾將商議，眾人都勸孫權(quán)投降，只有魯肅設(shè)身處地地位他著想，勸他力排眾議，早定大計(jì)，這與孫權(quán)的心意相合。

c．擊敗曹*后，孫權(quán)特地為他舉行隆重的歡迎儀式，魯肅卻自恃功大，認(rèn)為迎接儀式不夠顯赫，希望孫權(quán)以帝王的身份以安車軟輪迎接他。

d．周瑜病困，魯肅領(lǐng)*。在于蜀*相拒時(shí)，魯肅邀請(qǐng)關(guān)羽談判。會(huì)面時(shí)，魯肅責(zé)問關(guān)羽蜀*失信，最終劉備以湘水劃界，兩家于是罷*。

19．用“/”給文中劃線句部分?jǐn)嗑?/p>

周瑜病困即拜肅奮武校尉代瑜領(lǐng)兵及羽與肅鄰界數(shù)生狐疑疆埸紛錯(cuò)肅常以歡好撫之

20．把原文劃線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語（7分）

（1））瑜因薦肅才宜佐時(shí)，當(dāng)廣求其比，以成功業(yè)，不可令去也。（4分）

（2）向察眾人之議，專欲誤將*，不足與圖大事。（3分）

參考*：

16、a(拒：抵抗)

17、a（a副詞，于是、就。b至、到；比。c介詞，同“于”，到、在；助詞，用于形容詞詞尾，表……的樣子。d助詞，賓語前置的標(biāo)志；助詞，主謂之間。）

18、c（錯(cuò)在“魯肅卻恃功自大，認(rèn)為迎接儀式不夠顯赫，希望孫權(quán)以帝王身份用安車軟輪迎接他”。）

19、周瑜病困/即拜肅奮武校尉/代瑜領(lǐng)兵/及羽與肅鄰界/數(shù)生狐疑/疆埸紛錯(cuò)/肅常以歡好撫之。

20⑴周瑜趁機(jī)推薦魯肅，說他才能可輔佐當(dāng)世（或“當(dāng)世君王”），應(yīng)當(dāng)廣泛尋求魯肅這類的人才，來成就功業(yè)，不要讓他離開。（4分，“因”“時(shí)”“類”各1分，句意1分）

⑵剛才考察眾人的議論，都是要妨害將*，不值得和他們謀議大事。（3分，“向”“圖”各1分，句意1分）

參考譯文

魯肅字子敬，是臨淮郡東城縣人。家中富有錢財(cái)，生*樂于施舍。周瑜任居巢縣令，帶領(lǐng)幾百人專程拜訪問候魯肅，并請(qǐng)求資助糧食。魯肅家中有兩大圓倉的米，各有三千斛，魯肅便指著其中的一倉米說送給周瑜，周瑜愈加知道魯肅是個(gè)奇才，于是就結(jié)為親密好友。這時(shí)孫策已去世，孫權(quán)還住在吳縣，周瑜就推薦魯肅，說他才能可輔佐當(dāng)世，應(yīng)當(dāng)廣泛尋求魯肅這類的人才，來成就功業(yè)，不要讓他離開。孫權(quán)馬上召見魯肅，與他交談后便非常喜愛他。眾賓客結(jié)束談話后退出，魯肅也告辭離去，孫權(quán)就單獨(dú)叫魯肅回來，合坐一席對(duì)飲，（魯肅）說：“魯肅我私下推想，漢室不可能復(fù)興，曹*不可能一下子被鏟除。我替將*您謀劃，只有盡取長*流域，并占為己有，然后稱帝建號(hào)來謀取天下，這就是漢高帝一樣的事業(yè)啊�！睂O權(quán)更加敬重他。

適逢孫權(quán)得到曹*要東來的消息，和眾將領(lǐng)商議，眾人都勸孫權(quán)投降曹*，而只有魯肅沒有說話。孫權(quán)起身上廁所，魯肅追到屋檐下，孫權(quán)知道他的心意，握住他的手說：“您想說什么？”魯肅回答說：“剛才考察眾人的議論，完全是要妨害將*，不值得和他們謀議大事。現(xiàn)在只有像魯肅我這樣的人可以投降曹*罷了，而將*您卻不行。為什么這樣說呢？現(xiàn)在魯肅我投降曹*，曹*會(huì)把魯肅我送回鄉(xiāng)里，品評(píng)我的名位，還可能會(huì)做下曹從事這樣的小官，乘坐牛車，帶著吏卒，在士大夫們交游，逐級(jí)升遷還可能會(huì)做州郡長官。如果將*您投降曹*，想要在哪里安身呢？希望您早定大計(jì)，不要采納眾人的意見�！睂O權(quán)嘆息說：“這些人的主張，使我很失望；現(xiàn)在您闡明大計(jì)，正和我的心意相同，這是上天把您賜給我啊�！�

當(dāng)時(shí)周瑜接受使命到鄱陽，魯肅勸孫權(quán)趕快追召周瑜返回。隨即任命周瑜掌管此事，讓魯肅做贊*校尉，幫助謀劃策略。曹*大敗撤退，魯肅當(dāng)即先返回吳郡，孫權(quán)隆重地邀請(qǐng)眾位將領(lǐng)迎接魯肅。魯肅正要入殿*拜見孫權(quán)，孫權(quán)起身向他施禮，并對(duì)他說：“子敬，我為您扶鞍下馬來迎接您，足以使您感到顯赫榮耀了吧？”魯肅快步趕上前說：“還不夠�！北娙寺牭竭@話，沒有不感到驚愕的。大家就座后，魯肅慢慢舉起馬鞭說道：“我希望將*您的威儀恩德遍于四海，統(tǒng)一九州，能夠成就帝王大業(yè)，那時(shí)再用迎接賢士貴賓的軟輪安車征召我，這才算顯赫榮耀呢�！睂O權(quán)拍掌歡笑。

周瑜染病，孫權(quán)旋即任命魯肅為奮武校尉，代替周瑜領(lǐng)*。關(guān)羽鎮(zhèn)守荊州因?yàn)榕c魯肅的*隊(duì)鄰近，雙方屢生狐疑，彼此矛盾的情形愈發(fā)嚴(yán)重，而邊界犬牙交錯(cuò)，為了邊境土地的歸屬兩方各執(zhí)所見常鬧得不愉快，而到頭來魯肅每每對(duì)關(guān)羽讓步以保全兩家的情誼。是時(shí)魯肅屯*益陽與關(guān)羽對(duì)峙，魯肅邀請(qǐng)關(guān)羽一同談判，雙方兵馬各駐扎在會(huì)場(chǎng)百步之外，將領(lǐng)一級(jí)的高級(jí)武官俱單*赴會(huì)。會(huì)議上魯肅責(zé)問關(guān)羽道：“過去我方好心地將土地借予你們，是因?yàn)橘F*兵敗遠(yuǎn)來無立錐之地的緣故。眼下既然貴方已占領(lǐng)益州，就該把土地歸還我家。豈知不但寸土未還，就連我方退一步只要求長沙、零陵、桂陽三郡你們也不肯從命，……”話還沒說完，坐中有一人*嘴道：“土地向來便是有德者居之，哪有專屬一家的道理？”魯肅聽罷大聲喝斥聲*俱厲，關(guān)羽拿*起身道：“這是國家大事，這小子懂什么！”瞪了那人一眼，那人便乖乖地離開會(huì)場(chǎng)。后來劉備應(yīng)許孫權(quán)，以湘水為界，湘水以東盡數(shù)割與孫吳，而湘水以西則屬劉備，兩家于是罷*。

魯肅死。孫權(quán)給他舉辦喪事，又親自參加葬禮。孫權(quán)稱帝，登上祭壇，回頭對(duì)公卿大臣說：“從前魯子敬曾說到我稱帝這件事，他可以說是看明了天下的局勢(shì)啊。”