史記-淮陰侯列傳

《史記》淮陰侯列傳（節(jié)選）

少年韓信

淮陰侯韓信者，淮陰人也[51] 。始為布衣時(shí)，貧無行，不得推擇為吏[52] ，又不能治生商賈，常從人寄食飲，人多厭之者，常數(shù)從其下鄉(xiāng)[53] ，南昌亭長

[54] 寄食，數(shù)月，亭長妻患之，乃晨炊蓐（音褥）食（謂早餐時(shí)間很早) [55] 。食時(shí)信往，不為具食。信亦知其意，怒，竟絕去。

韓信與漂母

信釣於城下[56] ，諸母漂[57] ，有一母見信饑，飯信，竟漂數(shù)十日。信喜，謂漂母曰：“吾必有以重報(bào)母�！蹦概�曰：“大丈夫不能自食[58] ，吾哀王孫而進(jìn)食[59] ，豈望報(bào)乎！”

胯下之辱

淮陰屠中少年有侮（音舞）信者，曰：“若雖長大，好帶刀劍，中情怯耳�！北娙柚�曰：“ 信能死，刺我；不能死，出我袴（通胯）[510] 下。”於（音于）是信孰視之，俛（音俯）[511] 出袴下，蒲伏[512] 。一市人皆笑信，以為怯。

蕭何月下追韓信

信數(shù)與蕭何語，何奇之。至南鄭，諸將行道亡者數(shù)十人，信度何等已數(shù)言上，上不我用，即亡。何聞信亡，不及以聞，自追之。人有言上曰：“丞相何亡�！鄙洗笈�，如失左右手。居一二日，何來謁上，上且怒且喜，罵何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者�！鄙显唬骸叭羲�追者誰何？”曰： “韓信也。”上復(fù)罵曰： “諸將亡者以十?dāng)?shù)，公無所追；追信，詐也�！焙卧唬骸爸T將易得耳。至如信者，國士無雙。王必（假使）欲長王漢中，無所事信[515] ；必欲爭天下，非信無所與計(jì)事者。顧王策安所決耳�！蓖踉唬骸拔嵋嘤麞|耳，安能郁郁久居此乎？”何曰：“王計(jì)必欲東，能用信，信即留；不能用，信終亡耳�！蓖踉唬骸拔釣楣�以為將。”何曰：“雖為將，信必不留�！蓖踉唬骸耙詾榇髮�。 ”何曰：“幸甚。”於是王欲召信拜之。何曰： “王素慢無禮，今拜大將如呼小兒耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，擇良日，齋戒，設(shè)壇場，具禮，乃可耳�！蓖踉S之。諸將皆喜，人人各自以為得大將。至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚。

韓信點(diǎn)兵，多多益善

上常從容與信言諸將能不（〈古〉同否），各有差。

上問曰：如我能將幾何？

信曰：陛下不過能將十萬。

上曰：于君如何？

曰：臣多多益善耳。

上笑曰：多多益善，何為（音未）為（音維）我禽？

信曰：陛下不能將兵，而善將將，此乃信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授，非人力也。

信至國

信至國，召所從食漂母，賜千金[582] 。及下鄉(xiāng)南昌亭長，賜百錢，曰：“公，小人也，為德不卒（盡,完畢）。 ”召辱己之少年令出胯下者以為楚中尉。告諸將相曰：“此壯士也。方辱我時(shí)，我寧不能殺之邪？殺之無名，故忍而就於此�！� 兔死狗烹

項(xiàng)王亡將鍾離眛家在伊廬[583] ，素與信善。項(xiàng)王死後，亡歸信。漢王怨眛，聞其在楚，詔楚捕眛。信初之國，行縣邑，陳兵出入。漢六年，人有上書告楚王信反。高帝以陳平計(jì)，天子巡狩會(huì)諸侯，南方有云夢，發(fā)使告諸侯會(huì)陳：“吾將游云夢�！睂�(shí)欲襲信，信弗知。高祖且至楚，信欲發(fā)兵反，自度無罪，欲謁上，恐見禽。人或說信曰：“斬眛謁上，上必喜，無患�！毙乓娢从�(jì)事。眛曰：“漢所以不擊取楚，以眛（音妹）在公所。若欲捕我以自媚於漢，吾今日死，公亦隨手亡矣�！蹦肆R信曰：“公非長者！ ”卒自剄。信持其首，謁高祖於陳。上令武士縛信，載後車。信曰：“果若人言，‘狡兔死，良狗烹[584] ；高鳥盡，良弓藏；敵國破，謀臣亡。’天下已定，我固當(dāng)烹！”上曰：“人告公反�！彼煨迪敌拧Ｖ瘤藐�，赦信罪，以為淮陰侯。