英語春節(jié)手抄報內(nèi)容
英語春節(jié)手抄報內(nèi)容
在各個領域,大家都經(jīng)常接觸到手抄報吧,每一份手抄報的后面都包含著編者的辛勤勞動和聰穎的智慧。還在苦苦尋找優(yōu)秀經(jīng)典的手抄報嗎?以下是小編為大家整理的英語春節(jié)手抄報內(nèi)容,希望能夠幫助到大家。
What does the holiday mean? 這個節(jié)日有什么含義嗎?
The term "pass year" is used for the Spring Festival . The word "Year" in Chinese characters used to mean a horrible beast. To combat the beast, the Chinese hang "good luck" wishes on red paper on the door and use fireworks in the belief that the beast fears red and fire. This tradition in many ways resemblethe Western belief of using garlic and crosses to fight vampires.
中文中“過年”這個詞組用以表示對春節(jié)的慶祝。“年”這個字在中文里是一種恐怖的怪獸。因為“年”害怕紅色和火,所以中國人會在門上懸掛“春聯(lián)”寫上美好祝福,并放鞭炮來趕跑它。這個傳統(tǒng)有點類似西方人用大蒜和十字架嚇跑吸血鬼的傳統(tǒng)。
Why New Year is so special? 為什么新年那么特別呢?
The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. This year is the year of Tiger. Each animal represents a different "personality". According to legend, people held a conference with all the animals, informing them that they would pick the 12 to represent the zodiac. However, in spite of being fast, the cat was not picked as its then-close friend, the rat, did not wake it. This action sparked off a rivalrythat continues till this day.
中國的十二生肖代表了十二種動物,他們的順序是:鼠、牛、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。今年是虎年。每一種動物有他們自己的“性格”。根據(jù)傳說,人們當初和動物們開了一個會,最先到會的動物們就可以進入十二生肖。而身為貓最好的朋友,老鼠卻沒有把貓叫醒去開會。因此,它們之間的戰(zhàn)爭一直持續(xù)到今天。
What do people do? 那人們在新年都干啥呢?
Eat, eat again, and then eat some more! As the old Chinese saying goes: food is everything.
吃、接著吃、再吃更多東西!就跟一句中國古話說的那樣:食物即一切。
The tradition is to have different main courses everyday from the 1st day of the New Year to the 15th day of the New Year, from Jiao Zi (dumplings), noodles, spring rolls, sticky rice cakes, and Tang Yuan (stuffed rice balls). Besides culinarysatisfaction, each food has a meaning as well: for instance, Jiao Zi looks like gold, implying a wealthy year ahead.
傳統(tǒng)就是,從新年第一天開始直到正月十五,每天都要吃不同的主菜。從餃子、面條、春卷、年糕到湯圓。除了祭好五臟廟以外,每一種食物也有含義:比如餃子看起來就像金元寶,這意味來年的豐衣足食。
Besides eating, young people visit older family members and kids are blessed with a red pack of "lucky" money. And then, people gather and eat again , leading to a lot of advertisements about fitness right after the Chinese New Year holiday.
除了吃以外,年輕人要去拜會家里的老人家,而小盆友們就有大把壓歲錢拿。跟著,人們又聚在一起吃,所以節(jié)后中國就會出現(xiàn)很多減肥廣告。
英語春節(jié)作文
Reminiscent of the Spring Festival in my hometown, it is really three days and three nights.
People on the street in a hurry to depart, large bags to carry home, vendors put up red couplets and character...... The footsteps of "year" are ringing again.
On the eve of the new year, many people were very busy. Many people have to go to work in the field with large bags of special purchases for the Spring Festival to go home.
In the northeast of our hometown, we must eat dumplings on the eve of the thirty year of the new year, and we must eat dumplings. Many dumplings are packed with coins. (now people pay attention to hygiene, instead of peanuts or other nuts). Who eats such dumplings is a sign of good luck and auspicious meaning in the new year. Big year thirty main points longevity lamp, all night clear. On the thirty-one until the fifteen Lantern Festival, every household should hang red lanterns, at night to light the lanterns, but also points a night, not to turn off the lights, means longevity, incense constantly.
I was awakened by the sound of firecrackers in the early morning of the first day. Four firecrackers, fireworks into the sky, everyone's laughter adds to the atmosphere of Chinese New Year. This is a deserted street become lively, the traditional Spring Festival this year after year, generation to generation of people, all the lights in the residential area every family put up Spring Festival couplets, invited the door god and the God of wealth to the whole family happiness well, it also placed the hope for the new year. We are in the northeast, the elderly have such a statement, the two day Lunar New Year's day, the second is not sweeping, good luck and wealth will not sweep away. So only to wait until the third year of the first three can be swept.
The first moon does not cut his head. You can't cut your head before the first year of the year to the 1th day of the second month of the Chinese lunar calendar. If you cut my uncle's uncle, no one will cut his head in the first month. "February two, the dragon head up" this means that the first two of February, people cut their heads will be very lucky, so on this day a lot of people will be competing to cut their heads, to discuss Geely.
I always look forward to the new year, because I can wear new clothes, collect money, set off firecrackers and so on at that time. In a word, I want to look forward to the year. I really want to be so good every day!
英語春節(jié)祝福語
1、Peace all year round.歲歲平安。
2、Good luck,good health,hood cheer I wish you a happy New Year.祝好運健康佳肴伴你度過一個快樂新年。
3、May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.祝福你及你所愛的人新的一年中萬事如意。
4、I rejoice with you and wish you a long and happy meaningful life.我跟你一起高興,祝你健康長壽,生活充滿詩情畫意。
5、Everything goes well.吉祥如意
6、Best of luck in the year to come.愿你在新的一年里,吉星高照。
7、Here's a tender New Year kiss from you know who.你的心上人獻給你一個溫柔的新年之吻。
8、I hope you have a most happy and prosperous New Year.我希望你有一個幸福和繁榮的新年。
9、May the season's joy fill you all the year round.祝賀佳節(jié)。
10、From all of us in sales: Happy New Year!我們銷售部全體人員祝您圣誕快樂!
11、Wishing every happiness will always be with you.恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。
12、Happy New Year!Everything will be fine!Happy family!Money and treasures will be plentiful!May you be happy and prosperous!新年快樂!萬事大吉!合家歡樂!財源廣進!恭喜發(fā)財!
13、Good luck and great success in the coming New Year.祝來年好運,并取得更大的成就。
14、Wish you every success.一帆風順。
15、Please accept my seasons greetings.請接受我節(jié)日的祝賀。
版權聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除