黃河大合唱作者
黃河大合唱作者
閱讀精選(1):
問:黃河大合唱歌詞作者是?
答:《黃河大合唱》
詞作者:光未然
曲作者:冼星海
閱讀精選(2):
《黃河大合唱》是冼星海最重要的也是影響力最大的一部交響樂代表作。作于1939年3月,并于1941年在蘇聯(lián)重新整理加工。這部作品由詩人光未然作詞,以黃河為背景,熱情歌頌中華民族源遠(yuǎn)流長的光榮歷史和中國人民堅(jiān)強(qiáng)不屈的斗爭精神,痛訴侵略者的殘暴和人民遭受的深重災(zāi)難,廣闊地展現(xiàn)了抗日戰(zhàn)爭的壯麗圖景,并向全中國全世界發(fā)出了民族解放的戰(zhàn)斗警號,從而塑造起中華民族巨人般的英雄形象。
閱讀精選(3):
結(jié)構(gòu)介紹
全曲由《序曲》(管弦樂)、《黃河船夫曲》(混聲合唱)、《黃河頌》(男聲獨(dú)唱)、《黃河之水天上來》(配樂詩朗誦)、《黃水謠》(女聲合唱)、《河邊對口曲》(對唱、輪唱)、《黃河怨》(女聲獨(dú)唱)、《保衛(wèi)黃河》(齊唱、輪唱)和《怒吼吧!黃河》(混聲合唱)八個樂章組成。各個樂章都有相對的獨(dú)立性,相互之間在表現(xiàn)資料、演唱形式和音樂形象等方面構(gòu)成鮮明的比較。同時(shí),全曲又由表現(xiàn)中華民族解放斗爭的基本主題緊密地聯(lián)系在一齊,幾個基本音調(diào)始終貫穿于整個大合唱,在音樂布局上以《序曲》呈示基本主題、首尾合唱呼應(yīng)、中間各樂章交替發(fā)展和末樂章的總結(jié)概括,以及每樂章之前的朗誦為先導(dǎo)等,使整個作品具有高度的統(tǒng)一性。音樂語言明快簡練、通俗易解并具有鮮明的民族風(fēng)格,合唱手法豐富多彩和樂隊(duì)的交響性發(fā)揮,全曲的宏偉規(guī)模和所表現(xiàn)出的英雄氣概,構(gòu)成了這部作品具有獨(dú)創(chuàng)性的藝術(shù)特色。
創(chuàng)作背景
冼星;貒锤忻褡逦M龊蛧胰跣〉纳钪,深知民眾的痛苦。在民族危亡的嚴(yán)重關(guān)頭,他站在民族斗爭的前面。他確信中國共產(chǎn)黨才是中華民族的中流砥柱,他加入了中國共產(chǎn)黨。為了民族解放,“為抗戰(zhàn)發(fā)出怒吼”,他縱筆譜寫歌曲。1939年他去看望病床上的青年詩人光未然,聽其朗誦《黃河吟》聽其講述黃河呼嘯奔騰的壯麗景象遂蕩其共鳴,樂思如潮。創(chuàng)作一星期,半月之內(nèi)又完成了該作品八個樂章及伴奏音樂的全部樂譜。寫就了這一時(shí)代的中華民族的音樂史詩。
1938年11月武漢淪陷后,著名詩人光未然帶領(lǐng)抗敵演劇三隊(duì),從陜西宜川縣的壺口附近東渡黃河,轉(zhuǎn)入?yún)瘟荷娇谷崭鶕?jù)地。途中目睹了黃河船夫們與狂風(fēng)惡浪搏斗的情景,聆聽了高亢、悠揚(yáng)的船工號子。在次年1月抵達(dá)延安后,寫出了《黃河》詞作,并在這年的除夕聯(lián)歡會上朗誦了這部詩篇。冼星海聽后十分興奮,表示要為演劇隊(duì)創(chuàng)作《黃河大合唱》。在延安一座簡陋的土窯里,冼星海抱病連續(xù)寫作六天,完成了這部具有歷史好處的大型聲樂作品《黃河大合唱》。之后,在延安陜北公學(xué)大禮堂首演,引起巨大反響,很快傳遍整個中國。
背后故事
《黃河大合唱》是冼星海最具代表性、且又最為人熟悉的作品。樂曲誕生于抗日戰(zhàn)爭中最為慘烈的日子,那是一九三八年十一月武漢淪陷后的事,著名詩人光未然(原名張光年)帶著抗敵演劇三隊(duì)撤退,經(jīng)過黃河,引發(fā)了詩人的創(chuàng)作靈感。翌年一月抵達(dá)延安,醞釀已久的詩情便爆發(fā),寫成黃河詩章,在農(nóng)歷大除夕作了朗誦演出,當(dāng)時(shí)于延安魯迅藝術(shù)學(xué)院任音樂系主任的冼星海深被光未然的朗誦感動,在一個小窯洞內(nèi),抱病連續(xù)寫了六天;同年三月三十一日完成,四月十三日由鄔析零指揮抗敵三隊(duì)于陜北大禮堂公開首演,五月十一日再由冼星海指揮魯迅演出隊(duì)演出。
原中國音樂家協(xié)會主席李煥之,回憶當(dāng)年在延安演出《黃河大合唱》,有這樣一段很生動的描述:“在物質(zhì)條件極缺乏的邊區(qū),要組成一個完備的樂隊(duì)是談不上的,當(dāng)時(shí)有什么樂器都盡可能地用上,除了三、四把小提琴外,就是二胡、三弦、笛子、六弦琴和打擊樂器。沒有譜架,就用木板搭起當(dāng)譜架。沒有低音樂器,就自我動手制作。你看那樂隊(duì)的右角,立著一具新的“武器”,那是用汽油鐵桶改造的低音胡琴,它發(fā)出了雄渾且?guī)в薪饘俟缠Q的聲音,歌唱黃河的宏偉氣概;你再看在這具新式“武器”的側(cè)面,又是一具新型“武器”,它是一個大號的搪瓷缸子,里面擺了十幾二十把吃飯用的勺子。當(dāng)“黃河船夫曲”的朗誦“那么你聽吧!”一完,指揮者的手臂一揮,這具新式打擊樂器就發(fā)出“嘩啦嘩啦”之聲,與管弦、鑼鼓齊鳴,配合著合唱隊(duì)的“咳喲,劃喲!……”,烘托出萬馬奔騰之勢。
《黃河大合唱》當(dāng)年首演共分八段,但不知何故采用三弦伴奏,人聲朗誦的第三段《黃河之水天上來》,卻往往被略去不演。據(jù)說是因?yàn)閼?zhàn)時(shí)難找能勝任該段朗誦的演員,便略去不演,久而久之卻成為慣例。從創(chuàng)作技術(shù)來說,冼星海運(yùn)用了西方的“康塔塔”形式和合唱和聲寫作技巧來創(chuàng)作《黃河》;從題材上來說,則將現(xiàn)實(shí)和人民的生活,作了藝術(shù)性的加工塑造,這使《黃河大合唱》成為一首具有中國風(fēng)格、中國氣派和時(shí)代感的藝術(shù)品。九十年代的今日,跟半個世紀(jì)前《黃河》誕生的時(shí)代、生活背景雖已完全不一樣,但此作品對中華民族所起的精神激勵卻仍然存在,每次唱之聽之,仍令人激動,其因在此。
或許在今日重溫一下冼星海于一九四三年至四五年間,在蘇聯(lián)所寫的“創(chuàng)作札記”中關(guān)于創(chuàng)作《黃河大合唱》的經(jīng)過,對欣賞這部作品會有更深刻的體會:
“這首大合唱在一九三九年三月二十六日寫,三月三十一日完成,寫于陜北抗日根據(jù)地的延安魯迅藝術(shù)學(xué)院。時(shí)際演劇第三隊(duì)來延,光未然同志把黃河歌詞寫好后即交我去譜,寫成后由第三隊(duì)鄔析零指揮,四月十三日第一次在延安陜北公學(xué)大禮堂演出,其后魯藝周年紀(jì)念晚會在五月十一日和十二日舉行了兩次表演,均得延安各界的好評。
以后延安遇到有大的晚會,如歡迎周副主席、朱總司令、鄧寶珊將軍、茅盾、沈志遠(yuǎn)和蒙古代表及國民政府的調(diào)查團(tuán)、慰勞隊(duì)、西北攝影團(tuán)等,都是以《黃河大合唱》為中心。這曲是在魯迅藝術(shù)學(xué)院一個小窯洞(魯藝舊址)里寫成的,為著第三隊(duì)要離延安,我就以五、六天的時(shí)間連總譜和合唱寫成了。因?yàn)楦鞯夭徽撉熬和后方都?xì)g迎這個大合唱,所以我老早就有意思把它寫成五線譜,用交響樂隊(duì)伴奏合唱,比較簡譜所寫的更好些,但因?yàn)槊τ诮虅?wù)和創(chuàng)作,一時(shí)未能執(zhí)筆。但一九四一年春,我很順利地把它完成了。這種配器法是歐美和各國都可采用,比較以前的簡譜更國際化,但同時(shí)這個作品是民族形式和具有進(jìn)步的技巧。
這大合唱在延安演出時(shí)曾屢次由我指揮,合唱隊(duì)由一百起增加到五百,樂隊(duì)二十余人,多用中國樂器。大禮堂幾乎容納不下,聲音遠(yuǎn)遠(yuǎn)能夠聽到。
還在延安的時(shí)候,人們就告訴我,重慶和國內(nèi)各報(bào)都有說及《黃河大合唱》是抗戰(zhàn)期中新音樂的創(chuàng)舉。當(dāng)我一九四零年夏天在西安辦事處時(shí),蕭三告訴我,他的老婆在莫斯科看到了英文報(bào)報(bào)導(dǎo)我和《黃河大合唱》;蘇聯(lián)名記者和攝影師卡爾門先后在“國際文學(xué)”和一九四零年莫斯科出版的“旗幟”寫了一篇文章,名《在中國的一年》,其中也有關(guān)于我和《黃河大合唱》的評論。我當(dāng)然不會因?yàn)檫@樣就滿足。尤其是有一天,吳玉章同志當(dāng)全體魯藝術(shù)學(xué)生教員集合時(shí),說及我的努力和《黃河大合唱》得到國際上的嘉許,我聽了之后,自問漸愧,因?yàn)槲覛v年所想創(chuàng)作的作品,一方面要多產(chǎn),一方面又要精練,一個《黃河大合唱》的成功在我不算什么,我還要加倍努力,把自我的精力、自我的心血貢獻(xiàn)給偉大的中華民族。我漸愧的是自我寫得還不夠好,還不夠民眾所要求的量!
因此我又寫了第一交響曲《民族解放》和其他作品,但我還要寫,要到我最后的呼吸為止。我不曾忘記丹第八十三歲臨死前還對我們說,他想寫作,仍想完成他關(guān)于理查特·瓦格納的文章!羅曼·羅蘭七十三歲的時(shí)候仍想學(xué)習(xí)俄文,因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)俄國文學(xué)的寶藏。貝多芬臨死時(shí)說:‘我但是寫了幾個音符……’我是什么東西呢?比較他們差得多了,還不更努力么?”
作者簡介
曲作家
冼星海,生于一九零五年六月十三日(農(nóng)歷五月十一日),原籍廣東番禺,[span]一九二四年,冼星海學(xué)習(xí)結(jié)束,做過打字員、工人、夜校教員和嶺南大學(xué)音樂教員。二十一歲那年到北京進(jìn)北大音樂傳習(xí)所學(xué)理論和小提琴,兼任北大圖書館助理員;翌年到上海國立音樂院學(xué)習(xí),一九二九年離開國立音樂院,加入田漢所組織的南國劇社。
一九三〇年,二十五歲的冼星海出國到法國巴黎,隨奧伯多菲爾學(xué)習(xí)小提琴,在巴黎六年,曾進(jìn)過法國國立巴黎音樂院和丹第(Vincentd''Indy)創(chuàng)辦的音樂學(xué)校,做過飯店堂館、修指甲和咖啡店的雜役和音樂師等。他初期的作品如《風(fēng)》(三重奏),明顯地受到當(dāng)年他跟從過的杜卡(PaulDukas)及丹第的影響。
冼星海一九三五年夏末回國,改變了創(chuàng)作方向,參加了洶涌澎湃的國防音樂運(yùn)動,開始寫作第一交響曲,并于百代唱片公司工作,但不久就因與公司意見不合而辭職,轉(zhuǎn)入新華影片公司任《壯志凌云》《夜半歌聲》《青年進(jìn)行曲》等片的音樂指導(dǎo)。
一九三七年冼星海為《日出》《大雷雨》等劇作曲配音。“八·一三”事變后,加入上海救亡演劇第二隊(duì)到浙江、河南、湖北等地宣傳;年底留武漢,在軍委會政治部第三廳工作,與張曙等共同主持武漢抗戰(zhàn)音樂運(yùn)動。翌年十一月,第三廳工作受阻礙,奔赴延安,出任魯迅藝術(shù)學(xué)院音樂系主任。一九三七年初,創(chuàng)作《黃河大合唱》《生產(chǎn)大合唱》《犧盟大合唱》等作品。
一九四〇年五月,冼星海離延安赴蘇聯(lián)深造音樂,一九四五年四月在病中完成最后的作品《中國狂想曲》,十月三十日病逝莫斯科,享年四十歲。冼星海在蘇聯(lián)的最后五年,完成不少器樂作品,包括有第一交響曲《民族解放》、第二交響曲《神圣之戰(zhàn)》、管弦樂第一組曲《后方》、第二組曲《牧馬詞》、第三組曲《敕勒歌》、第四組曲《滿江紅》、交響樂《中國生活》、中國舞曲三首、小提琴與兩架鋼琴合奏曲《阿曼蓋爾德》,而《中國狂想曲》則不幸成為他的“天鵝之歌”。
詞作家
光未然(1913。11。1—2002。1。28),原名張光年,湖北省光化縣人(現(xiàn)老河口市),現(xiàn)代著名詩人,文學(xué)評論家,著作頗豐。1927年在家鄉(xiāng)參加第一次國內(nèi)革命戰(zhàn)爭,同年加入中國共產(chǎn)主義青年團(tuán)。這次革命失敗后,曾做過商店學(xué)徒、書店店員和小學(xué)教員,享年89歲。
著作有:著有論文集《戲劇的現(xiàn)實(shí)主義問題》(1957)、《文藝辯論集》(1958)、《風(fēng)雨文談》(1982)。中華人民共和國成立以來,光未然出版的詩集有《五月花》(1960),共收錄了作者解放前后的代表作30余首,其中包括長詩《屈原》、組詩《黃河大合唱》、《三門峽大合唱》等名篇。未入集的作品尚有政治抒情詩《革命人民的盛大節(jié)日》、《驚心動魄的一九七六年》,以及長篇敘事詩《英雄鉆井隊(duì)》等歌詞《五月的鮮花》,組詩歌詞《黃河大合唱》,論文集《風(fēng)雨文談》、《青春文談》、《光未然戲劇文選》、《江海日記》、《向陽日記》、《文壇回春紀(jì)事》、《光未然詩存》和一部詩歌集,論文《新時(shí)期社會主義文學(xué)在闊步前進(jìn)》等。
1984年12月30日,他在中國作家協(xié)會第四次會員大會上做了題為《社會主義文學(xué)在闊步前進(jìn)》的會議主旨報(bào)告。著有論文集《戲劇的現(xiàn)實(shí)主義問題》(1957)、《文藝辯論集》(1958)、《風(fēng)雨文談》(1982)。
中華人民共和國成立以來,光未然出版的詩集有《五月花》(1960),共收錄了作者解放前后的代表作30余首,其中包括長詩《屈原》、組詩《黃河大合唱》、《三門峽大合唱》等名篇。未入集的作品尚有政治抒情詩《革命人民的盛大節(jié)日》、《驚心動魄的一九七六年》,以及長篇敘事詩《英雄鉆井隊(duì)》等。光未然的詩激情澎湃,氣勢雄偉,善于以華美的形象包蘊(yùn)艱難突進(jìn)的大時(shí)代的激流。
光未然曾任中國作家協(xié)會書記處書記、中國作家協(xié)會黨組書記。并被選為第三、第五屆全國人民代表大會代表。原為中國共產(chǎn)黨中央顧問委員會委員、中國作家協(xié)會副主席。
原曲歌詞
1.《黃河船夫曲》(混聲合唱,原稿為男聲合唱,片段1)
2.《黃河頌》(男高音或男中音獨(dú)唱,片段2)
3.《黃河之水天上來》(配樂詩朗誦,三弦伴奏,一般略去不演)
4.《黃水謠》(女聲二部合唱,原稿為齊唱,片段3)
5.《河邊對口曲》(男聲二重唱及混聲合唱,原稿是男聲對唱,片段4)
6.《黃河怨》(女高音獨(dú)唱,音樂會上常按修訂稿加入女聲三部伴唱,片段5)
7.《保衛(wèi)黃河》(輪唱,片段6)
8.《怒吼吧,黃河》(混聲合唱,片段7)
《黃河大合唱》歌詞
黃河船夫曲
(朗誦詞)
朋友!
你到過黃河嗎?
你渡過黃河嗎?
你還記得河上的船夫
拼著性命
和驚濤駭浪搏戰(zhàn)的.情景嗎?
如果你已經(jīng)忘掉的話,
那么你聽吧!
。ǜ柙~)
咳喲!劃喲……
烏云啊,遮滿天!
波濤啊,高如山!
冷風(fēng)啊,撲上臉!
浪花啊,打進(jìn)船!
咳喲!劃喲……
伙伴啊,睜開眼!
舵手啊,把住腕!
當(dāng)心啊,別偷懶!
拼命啊,莫膽寒!
咳!劃喲!
咳!劃喲!
咳!劃喲!
咳!劃喲!
不怕那千丈波浪高如山!
不怕那千丈波浪高如山!
行船好比上火線,團(tuán)結(jié)一心沖上前!
咳!劃喲!
咳!劃喲!
咳!劃喲!
咳!劃喲!
咳喲!劃喲……
劃喲!沖上前!
劃喲!沖上前!
劃喲!沖上前!
劃喲!沖上前!
咳喲!咳喲!
哈哈哈哈……
我們看見了河岸,
我們登上了河岸,
心啊安一安,
氣啊喘一喘。
回頭來,再和那黃河怒濤決一死戰(zhàn)!
決一死戰(zhàn)!
決一死戰(zhàn)!
決一死戰(zhàn)!
咳!劃喲……
黃河頌
。ɡ收b詞)
!朋友!
黃河以它英雄的氣魄,
出此刻亞洲的原野;
它象征著我們民族的精神:
偉大而又堅(jiān)強(qiáng)!
那里,
我們向著黃河,
唱出我們的贊歌。
(歌詞)
我站在高山之巔,
望黃河滾滾,
奔向東南。
驚濤澎湃,
掀起萬丈狂瀾;
濁流宛轉(zhuǎn),
結(jié)成九曲連環(huán);
從昆侖山下
奔向黃海之邊;
把中原大地
劈成南北兩面。
啊,黃河!
你是中華民族的搖籃!
五千年的古國文化,
從你這發(fā)源;
多少英雄的故事,
在你的身邊扮演!
啊,黃河!
你是偉大堅(jiān)強(qiáng),
像一個巨人
出此刻亞洲平原之上,
用你那英雄的體魄
筑成我們民族的屏障
啊,黃河!
你一瀉萬丈,
浩浩蕩蕩,
向南北兩岸
伸出千萬條鐵的臂膀。
我們民族的偉大精神,
將要在你的哺育下
發(fā)揚(yáng)滋長!
我們祖國的英雄兒女,
將要學(xué)習(xí)你的榜樣,
像你一樣的偉大堅(jiān)強(qiáng)!
像你一樣的偉大堅(jiān)強(qiáng)!
[人教版七下語文第6課,滬教版五上語文第12課,長春版七下語文第三課(有刪改)]
黃河之水天上來
。ɡ收b詞)
黃河!我們要學(xué)習(xí)你的榜樣,像你一樣的偉大堅(jiān)強(qiáng)。那里,我們要在你的面前,獻(xiàn)一首長詩,哭訴我們民族的災(zāi)難。
(配樂詩朗誦,三弦伴奏)
黃河之水天上來,排山倒海,洶涌澎湃,奔騰叫嘯,使人肝膽破裂!它是中國的大動脈,在它的周身,奔流著民族的熱血。紅日高照,水上金光迸裂。月出東山,河面銀光似雪。
它震動著,跳躍著,像一條飛龍,日行千里,注入浩浩的東海。虎口龍門,擺成天上的奇陣;人,不敢在它的身邊挨近,就是毒龍也不敢在水底存身。在十里路外,仰望著它的濃煙上升,像燒著漫天大火,使你感到熱血沸騰;其實(shí)涼氣逼來,你會周身感到寒冷。它呻吟著,震蕩著,發(fā)出十萬萬匹馬力,搖動了地殼,沖散了天上的烏云。啊,黃河!河中之王!它是一匹瘋狂的猛獸,發(fā)起怒來,賽過千萬條毒蟒,它要作浪興波,沖破人間的堤防;于是黃河兩岸,遭到可怕的災(zāi)殃:它吞食了兩岸的人民,削平了數(shù)百里外的村莊,使千百萬同胞扶老攜幼,流亡他鄉(xiāng),掙扎在饑餓線上,死亡線上!如今兩岸的人民,又受到了空前的災(zāi)難:東方的海盜,在亞洲的原野伸張著殺人的毒焰;于是饑餓和死亡,像黑熱病一樣,在黃河的兩岸傳染!啊,黃河!你撫育著我們民族的成長:你親眼看見,這五千年來的古國遭受過多少災(zāi)難!自古以來,在黃河邊上展開了無數(shù)血戰(zhàn),讓壘壘白骨堆滿你的河身,殷殷鮮血染紅你的河面!但你從沒有看見敵人的殘暴如同這天這般;也從來沒有看見黃帝的子孫像這天這樣開始了全國動員。在黃河兩岸,游擊兵團(tuán),野戰(zhàn)兵團(tuán),星羅棋布,散布在敵人后面;在萬山叢中,在青紗帳里,展開了英勇血戰(zhàn)!啊,黃河!你記載著我們民族的年
代,古往今來,在你的身邊興起了多少英雄豪杰!但是,你從不曾看見四萬萬同胞像這天這樣團(tuán)結(jié)得如鋼似鐵;千百萬民族英雄,為了保衛(wèi)祖國灑盡他們的熱血;英雄的故事,像黃河怒濤,山岳般地壯烈!啊,黃河!你可曾聽見在你的身旁響徹了勝利的凱歌?你可曾看見祖國的鐵軍在敵人后方布成了地網(wǎng)天羅?他們把守著黃河兩岸,不讓敵人渡過!他們要把瘋狂的敵人埋葬在滾滾的黃河!啊,黃河!你奔流著,怒吼著,替法西斯的惡魔唱著滅亡的葬歌!你怒吼著,叫嘯著,向著祖國的原野,響應(yīng)我們偉大民族的勝利的凱歌!向著祖國的原野,響應(yīng)我們偉大民族的勝利的凱歌!
黃水謠
。ɡ收b詞)
是的,我們是黃河的兒女!我們艱苦奮斗,一天天接近勝利。但是,敵人一天不消滅,我們便一天不能安身;不信,你聽聽河?xùn)|民眾痛苦的呻吟。
。ê铣
黃水奔流向東方,河流萬里長。水又急,浪又高,奔騰叫嘯如虎狼。開河渠,筑堤防,河?xùn)|千里成平壤。麥苗兒肥啊,豆花兒香,男女老少喜洋洋。自從鬼子來,百姓遭了殃!奸淫燒殺,一片凄涼,(凄涼)扶老攜幼,四處逃亡,(逃亡)丟掉了爹娘,回不了家鄉(xiāng)!黃水奔流日夜忙,妻離子散,天各一方!妻離子散,天各一方!
河邊對口曲
。ɡ收b詞)
妻離子散,天各一方!但是,我們難道永遠(yuǎn)逃亡?你聽聽吧,這是黃河邊上兩個老鄉(xiāng)的對唱。
(對唱,合唱)
張老三,我問你,你的家鄉(xiāng)在哪里?我的家,在山西,過河還有三百里。我問你,在家里,種田還是做生意?拿鋤頭,耕田地,種的高粱和小米。為什么,到此地,河邊流浪受孤凄?痛心事,莫提起,家破人亡無消息。張老三,莫傷悲,我的命運(yùn)不如你!為什么,王老七,你的家鄉(xiāng)在何地?在東北,做生意,家鄉(xiāng)八年無消息。這么說,我和你,都是有家不能回!仇和恨,在心里,奔騰如同黃河水!黃河邊,定主意,咱們一同打回去!為國家,當(dāng)兵去,太行山上打游擊!從今后,我和你,一同打回老家去!
黃河怨
。ɡ收b詞)
朋友!我們要打回老家去!老家已經(jīng)太不成話了!誰沒有妻子兒女,誰愿意遭受敵人的蹂躪?有良心的中國人哪!你聽聽一個婦人悲慘的歌聲。
。ㄅ咭舄(dú)唱)
風(fēng)啊,你不要叫喊!云啊,你不要躲閃!黃河啊,你不要嗚咽!今晚,我在你面前哭訴我的仇和冤。命啊,這樣苦!生活啊,這樣難!鬼子啊,你這樣沒心肝!寶貝啊,你死得這樣慘!我和你無仇又無冤,偏讓我無顏偷生在人間!狂風(fēng)啊,你不要叫喊!烏云啊,你不要躲閃!黃河的水啊,你不要嗚咽!今晚,我要投在你的懷中,洗清我的千重愁來萬重冤!丈夫啊,在天邊!地下啊,再團(tuán)圓!你要想想妻子兒女死得這樣慘!你要替我把這筆血債清算!你要替我把這筆血債清還!
保衛(wèi)黃河
。ɡ收b詞)
但是,中華民族的兒女啊,誰愿意像豬羊一般任人宰割?我們抱定必死的決心,保衛(wèi)黃河!保衛(wèi)華北!保衛(wèi)全中國!
。ǘ嗦暡亢铣
風(fēng)在吼,馬在叫,黃河在咆哮,黃河在咆哮。河西山岡萬丈高,河?xùn)|河北高粱熟了。萬山叢中,抗日英雄真不少!青紗帳里,游擊健兒逞英豪!端起了土槍洋槍,揮動著大刀長矛,保衛(wèi)家鄉(xiāng)!保衛(wèi)黃河!保衛(wèi)華北!保衛(wèi)全中國!
怒吼吧,黃河
(朗誦詞)
聽。褐榻谂!揚(yáng)子江在怒吼!啊!黃河!掀起你的怒濤,發(fā)出你的狂叫,向著全中國被壓迫的人民,向著全世界被壓迫的人民,發(fā)出你戰(zhàn)斗的警號吧!
(合唱)
怒吼吧,黃河!掀起你的怒濤,發(fā)出你的狂叫!向著全世界的人民,發(fā)出戰(zhàn)斗的警號!啊!
五千年的民族,苦難真不少!鐵蹄下的民眾,苦痛受不了!
(重復(fù))受不了……
但是,新中國已經(jīng)破曉;四萬萬五千萬民眾已經(jīng)團(tuán)結(jié)起來,誓死同把國土保!你聽,你聽,你聽:松花江在呼號;黑龍江在呼號;珠江發(fā)出了英勇的叫嘯;揚(yáng)子江上燃遍了抗日的烽火!
啊!黃河!怒吼吧!怒吼吧!怒吼吧!向著全中國受難的人民發(fā)出戰(zhàn)斗的警號!向著全世界勞動的人民,發(fā)出戰(zhàn)斗的警號!向著全世界勞動的人民,發(fā)出戰(zhàn)斗的警號!向著全世界勞動的人民,發(fā)出戰(zhàn)斗的警號!
作品賞析
《黃河大合唱》是中國近代合唱音樂的一座光輝的里程碑,也是中國近代大型音樂作品的典范之作。
《黃河大合唱》創(chuàng)作于1939年3月,由光未然作詞,冼星海作曲。
1938年11月武漢淪陷后,中國現(xiàn)代著名詩人光未然(即張光年)帶領(lǐng)抗敵演劇三隊(duì),從陜西宜川縣的壺口附近東渡黃河,轉(zhuǎn)入?yún)瘟荷娇谷崭鶕?jù)地。途中親臨險(xiǎn)峽急流、怒濤旋渦、礁石瀑布的境地,目睹黃河船夫們與狂風(fēng)惡浪搏斗的情景,聆聽了悠長高亢、深沉有力的船夫號子。次年1月抵達(dá)延安后,一向醞釀著《黃河》詞作,并在年除夕聯(lián)歡會上朗誦了這部詩篇。
冼星海聽后異常興奮,表示要為演劇隊(duì)創(chuàng)作《黃河大合唱》并完成了這部大型聲樂名作。
4月13日在延安陜北公學(xué)大禮堂首演(由鄔析零指揮),引起巨大反響,很快傳遍整個中國。
作者用感情飽滿的筆墨,表現(xiàn)了中華民族的偉大精神和不可戰(zhàn)勝的力量,歌頌了具有悠久歷史的偉大祖國。作品以中華民族的發(fā)源地——一黃河為背景,熱情地謳歌了中華兒女不屈不撓,保衛(wèi)祖國的必勝信念。人民音樂家冼星海以他不可遏制的創(chuàng)作熱情,僅僅用了6天時(shí)間,就完成廠這部巨作的初稿。同年5月,《黃河大合唱》在延安演出時(shí)獲得了極大的成功,“毛主席都跳了起來,很感動地說了幾聲'好’。”(冼星海日記)
《黃河大合唱》氣勢磅礴,具有鮮明的民族風(fēng)格,全曲包括序曲和8個樂章,并由配樂詩朗誦和樂隊(duì)演奏將各樂平連成一個整體。各個樂章從資料到音樂形象又具打相對的獨(dú)立性,樂章之間構(gòu)成了鮮明的比較。作品以抗日和愛國兩個主題為中心。從深厚的情感和感人的藝術(shù)形象上一步步展開,直至宏偉的終曲,激蕩的感情浪潮發(fā)展到了最高點(diǎn)。
管弦樂隊(duì)演奏的《序曲》概括地對全曲進(jìn)行了極富特點(diǎn)的描繪.樂隊(duì)效果色彩濃郁。音樂刻畫了人民的意志和力量,象征著崇高偉大的民族精神:幾個主題經(jīng)過發(fā)展后交織征一齊,構(gòu)成了序曲的高潮。
《黃河船夫曲》采用了勞動號子的體裁形式,展現(xiàn)了烏云滿天.驚濤拍岸,船夫與暴風(fēng)雨奮力拼搏的生動形象.表現(xiàn)了華夏子孫吃苦耐勞和必須能到達(dá)勝利彼岸的優(yōu)秀品質(zhì)。九曲黃河上船大粗礦的號子以領(lǐng)唱、合唱的形式塑造出來,具有強(qiáng)烈的生活氣息和藝術(shù)感染力。作為大合唱的第一樂章,《黃河船夫曲》給我們展示了這一可歌可泣的史詩的第一幕。
男高音獨(dú)唱《黃河頌》是一首以黃河象征祖國的熱情頌歌,充滿了搏大、豪放的情懷。第一部分以平穩(wěn)的節(jié)奏、寬廣的氣息歌唱了黃河的雄姿。第二部分以熱情、奔放的旋律贊美中華民族五千年的燦爛文化,熱情激昂地頌揚(yáng)了中華民族的英雄氣概。
配樂詩朗誦《黃河之水天上來》之后,是民謠風(fēng)格的抒情敘事曲《黃水謠》,樸素的音調(diào)優(yōu)美而又平易動人:第一部分描述了奔流不息的黃河之水和中華兒女完美安寧的和平生活。第二部分主題深沉、痛苦,描述了日寇侵略后妻離子散天各一方的悲慘情景。音樂在低沉的情緒中結(jié)束,使人久久難忘。
《河邊對口曲》如民間小曲般親切而富于鄉(xiāng)土氣息,透過敘事般的對唱形式,手法簡練,效果甚佳,描摹了國土淪喪后日寇鐵蹄下人民的悲慘遭遇。
《黃河怨》以低沉凄慘、悲痛欲絕的音調(diào),哭訴了一個遭受日寇蹂躪、失去丈夫孩子、留下“把血債清算”的遺愿而投入滾滾黃河懷抱的婦女的深仇大恨。齊唱、輪唱《保衛(wèi)黃河》表現(xiàn)了游擊健兒的英勇氣概,是一有人民戰(zhàn)爭壯闊場面的戰(zhàn)斗進(jìn)行曲。“龍格龍格龍格龍”的襯詞此起彼伏,波瀾壯闊的宏偉場面和樂觀主義的民族精神躍然眼前。
混聲合唱《怒吼吧,黃河》是整部大合唱的終曲,也是全曲的高潮。前面出現(xiàn)過的幾個重要基本主題得到了綜合的展現(xiàn),憤怒的情緒、戰(zhàn)斗的號角、堅(jiān)定的節(jié)奏、豐滿的合唱以宏偉的氣勢使音樂到達(dá)了最高潮,作品在樂隊(duì)全奏和八聲部合唱?dú)馔躺胶拥牡呐炫炔薪Y(jié)束。
《黃河大合唱》有五個版本。一個是“延安版本”,是冼星海在延安用簡譜寫的。因?yàn)楫?dāng)時(shí)延安條件十分艱苦,要組成一個真正的管弦樂隊(duì)是不可能的。當(dāng)時(shí)只有幾把小提琴,剩下的就是二胡、三弦、笛子、吉他、口琴之類的樂器,大多數(shù)人都不能識五線譜,所以就用簡譜。第二個版本是“蘇聯(lián)版本”、是冼星海在前蘇聯(lián)重新配器的一個版本,在主旋律及聲部上也作了一些調(diào)整。第三個版本是“上海樂團(tuán)版本”,就是李煥之1987年根據(jù)冼星海的“蘇聯(lián)版本”為上海樂團(tuán)改編的一個版本。第四個版本是“中央樂團(tuán)版本”是1975年嚴(yán)良堃等人根據(jù)冼星海的延安版本重新配器的版本。這個版本影響最大,傳播最廣。這天,大家能聽到的就是這個版本。第五個版本是鋼琴伴奏版本。這個版本是由瞿維來編訂的,主要是為演出方便而改編的。
《黃河大合唱》作為一部“大合唱”。所謂“大合唱”就是“康塔塔”(cantata),是歐洲巴羅克時(shí)期重要的聲樂體裁。“康塔塔”雖然不具有歌劇那么完整的故事情節(jié),但戲劇性還是存在的!饵S河大合唱》作為一部中國的“康塔塔”,也具有這種戲劇性。《黃河大合唱》一共八個樂章,每一章節(jié),都是透過朗誦和樂隊(duì)為背景串聯(lián)起來。雖然每個樂章在從表現(xiàn)形式、藝術(shù)形象、思想資料都各有側(cè)重或有所不一樣,但是整個作品貫穿著一個主題思想,這就是“抗日救亡”,同時(shí)也歌頌了偉大的中華民族和中國人民。
第一樂章《黃河船夫曲》是一首混聲合唱。那里運(yùn)用了黃河船夫號子的音調(diào)素材。這一樂章分三個部分。第一部分描繪了船夫們與風(fēng)浪搏擊的場面,音樂充滿戰(zhàn)斗的力量。第二部分是根據(jù)開始的主題旋律,拉寬了節(jié)奏、放慢了速度,表現(xiàn)船夫們穿過了急流、靠近了河岸的那種欣慰。這證明,中國人民盡管處在艱難抗戰(zhàn)之中,但已看到了勝利的曙光。第三部分,音樂又回到了樂章開始的速度上,但又由強(qiáng)漸弱,由近到遠(yuǎn)。這一樂章透過黃河船夫與急浪、險(xiǎn)灘的搏斗,象征著中國人民與日本帝國主義日趨激烈的民族矛盾。
第二樂章的《黃河頌》,是一首男中音獨(dú)唱曲,表達(dá)了詩人對黃河——母親河的贊美。這一樂章由三個樂段構(gòu)成。開始樂隊(duì)奏出一個音域?qū)拸V、氣息深長的引子,這就是這一樂章的主題,顯示出了黃河的雄偉氣魄。接下,男中音唱出了內(nèi)心熱情的贊美。那里唱出了黃河的源遠(yuǎn)流長和曲折婉轉(zhuǎn),它象征著中華民族的悠久歷史、幅員遼闊。第二段從“啊、黃河”開始,進(jìn)入一個熱情澎湃的音樂段落,那里歌頌了中華民族的偉大及其光榮的革命傳統(tǒng)。之后又來了一個“啊、黃河”。這是一個激情的甩腔,音樂上更加熱情昂揚(yáng)。似乎在說,中華民族站起來了,我們不畏強(qiáng)暴、不怕犧牲,誓與外敵斗爭到底。此時(shí)音樂到達(dá)高潮。跟進(jìn)來的第三個“啊、黃河”使音樂進(jìn)入第三樂段,這時(shí)音樂變成4/4拍,氣息寬廣,像黃河一樣奔流而下。這個章表達(dá)了詩人對黃河的贊美,但又將黃河形象地比作我們偉大的中華民族。因此,那里對黃河的贊美也就是對中華民族的贊美。
第三樂章《黃河之水天上來》,是一個配樂詩朗誦。原先是由三弦伴奏,之后改為由琵琶伴奏。這個樂章,冼星海吸取了《義勇軍進(jìn)行曲》《滿江紅》的音調(diào)素材,講述了民族的災(zāi)難,也歌頌了民族的英雄。是詩人進(jìn)一步對黃河、對中華民族的贊美。同時(shí)也暗示著黃河或者說是中華民族將面臨一場劫難。但遺憾的是,我們這天在音樂會上很難聽到這一樂章了,因?yàn)樗伎嫉窖莩鲂Ч,它常常被省略?/p>
第四樂章是《黃水謠》,是女聲二部合唱。這是一首民謠體的三段體歌曲,其曲調(diào)十分優(yōu)美動人,把人們對生活的熱愛和對祖國的無限深情表達(dá)得淋漓盡致。第一段展現(xiàn)出黃河兩岸人民安寧、平靜的生活,音樂十分流暢,也顯得十分祥和。中段情緒急轉(zhuǎn)直下,“自從鬼子來,百姓遭了殃……”。這一段表現(xiàn)日寇入侵中國,踐踏祖國的大好河山,中國人民處于水深火熱之中。第三段是第一樂段的再現(xiàn),但在情感上則變得壓抑和悲涼。這一樂章是全曲中的一個轉(zhuǎn)折點(diǎn),整個作品的杯具性和戲劇的矛盾就此展開。
第五樂章是《河邊對口曲》,是一個男聲二重唱及混聲合唱。采用了樂段反復(fù)的民間音樂結(jié)構(gòu)形式,音樂吸取了山西民歌的音調(diào),采用鑼鼓伴奏的方法。整個樂章是兩個流亡者的對話。那里作者借兩個流亡者的對話,講述了全國廣大流民、顛沛流離、背井離鄉(xiāng)的悲慘遭遇。引出合唱發(fā)出“打回老家去”的吶喊。
第六樂章《黃河怨》,是一首女聲獨(dú)唱。用悲慘纏綿的音調(diào)唱出被壓迫、被侮辱的淪陷區(qū)婦女的痛苦的哀怨。這一段是一個絕望的婦女的內(nèi)心獨(dú)白。這個婦女的丈夫流離失所,不只去向,她的兒子也被日本鬼子殺死了,自我又被鬼子給糟蹋了,最后不得不跳入黃河母親懷抱自殺而死。作者之所以有這樣一個構(gòu)思,就是想透過一個婦女的死來激發(fā)全國人民的斗志。在整個《黃河大合唱》中,這是戲劇性最強(qiáng)的一段,作為一首獨(dú)唱歌曲,技巧性十分強(qiáng),是檢驗(yàn)女高音的“試金石”。
第七樂章《保衛(wèi)黃河》,是一首輪唱、合唱歌曲,是人們最熟悉的一首。那里采用了“卡農(nóng)”的復(fù)調(diào)手法,給人一種此起彼伏、群情激奮、萬馬奔騰的藝術(shù)效果。首先是二部輪唱、然后是三部輪唱,并穿插了“龍格龍”的襯詞,增強(qiáng)了音樂的氣氛,使人感覺到抗日的力量不斷發(fā)展壯大和勢不可擋。
第八樂章《怒吼吧黃河》是一個混聲合唱歌曲,它是整個作品的主題思想的概括和升華,也像是一個回顧,用富于詩意和浪漫色彩的筆調(diào),充分表達(dá)了中國人民終將打敗日本帝國主義的必勝信心。“黃河在怒吼”、“揚(yáng)子江在怒吼”、“珠江在怒吼”描述了全民抗戰(zhàn)的戰(zhàn)爭態(tài)勢。最后發(fā)出了“戰(zhàn)斗的警號”,這一句被多次重復(fù),整個音樂給人以巨大的號召力,無疑是向法西斯、侵略者的宣戰(zhàn)!
整個作品雖然沒有像歌劇那樣,有一個完整的故事情節(jié),但它卻有一個嚴(yán)密的戲劇性構(gòu)思,給人一種強(qiáng)烈的矛盾沖突。這個矛盾沖突就在于開始時(shí)的人與自然的沖突,是船夫與險(xiǎn)灘、急浪的搏斗,后半部分是中華民族與日本帝國主義之間的矛盾沖突。但二者是相呼應(yīng)的,即透過人與大自然的搏斗,表現(xiàn)出中國人民的英勇頑強(qiáng),進(jìn)而為中國人民戰(zhàn)勝日本帝國主義、民族矛盾得以解決作了鋪墊。整個作品就在于展示這個矛盾(《黃水謠》)、激化這個矛盾(《黃河怨》)、解決這個矛盾(《保衛(wèi)黃河》)。這種矛盾的展示、激化、解決正是其戲劇性所在。
作品:黃河大合唱(大合唱)、到敵人后方去、二月里來、夜半歌聲、在太行山上(歌曲)、d小調(diào)小提琴奏鳴曲(室內(nèi)樂)等等。
論著冼星海發(fā)表過20余篇音樂論文和編寫過一些音樂教材。他在去延安之前發(fā)表的《救亡音樂在抗戰(zhàn)中的任務(wù)》(1937)、《救亡歌詠運(yùn)動和新音樂的前途》(1938)、《聶耳,中國新興音樂的創(chuàng)造者》等短文中,著重總結(jié)了抗日救亡歌詠運(yùn)動的經(jīng)驗(yàn),論述了以聶耳為代表的新興音樂的方向和發(fā)展前景。到延安后陸續(xù)發(fā)表了《論中國音樂的民族形式》(1939)、《民歌與中國新興音樂》(1940)、《現(xiàn)階段中國新音樂運(yùn)動的幾個問題》(1940)等論文,并在1940年1月舉行的陜甘寧邊區(qū)文化協(xié)會代表大會上作了《邊區(qū)的音樂運(yùn)動》的報(bào)告。他以辯證唯物主義認(rèn)識論的觀點(diǎn),就如何發(fā)展中國新音樂、中國新音樂發(fā)展的歷史經(jīng)驗(yàn)、中國新音樂的大眾化和民族形式以及中國民歌的特點(diǎn)和民歌研究等問題,發(fā)表了許多重要意見。他主張以馬克思主義的藝術(shù)理論指導(dǎo)中國新音樂的建設(shè)。他認(rèn)為不論是音樂的民族形式問題,還是大眾化問題,都應(yīng)以發(fā)展中國的工農(nóng)音樂為基本出發(fā)點(diǎn)。他透過實(shí)際調(diào)查采錄和研究,初步歸納了中國民歌具有現(xiàn)實(shí)性、形象化、地方性等特點(diǎn),并認(rèn)為在音樂創(chuàng)作中吸取民間音樂的因素,能夠更真實(shí)更生動地反映人民的生活和大眾的語言,創(chuàng)造出更豐富的最具有民族性、同時(shí)也是最具有國際性的音樂作品。他以毛澤東的《新民主主義論》為指導(dǎo)
思想,對“五四”前后中國新音樂發(fā)展的歷史和分期,以及有代表性的音樂家、音樂作品的歷史作用等,作了簡要述評,并論述了新音樂的本質(zhì)特征和形式特點(diǎn),指出中國新音樂務(wù)必朝著“他的資料就應(yīng)是新民主主義的,他的形式就應(yīng)是民族的”方向發(fā)展。他的這些理論著述,對中國革命音樂理論的建設(shè)起過重要的作用!
萬人齊唱
“風(fēng)在吼、馬在叫、黃河在咆哮、黃河在咆哮……”
為慶祝新中國成立60周年,由上海市委宣傳部、市禮貌辦指導(dǎo),傳媒集團(tuán)聯(lián)手青海、山西、陜西、四川、寧夏、甘肅、內(nèi)蒙古、河南、山東等黃河流域9省、自治區(qū)舉辦的“慶祝中華人民共和國60華誕紀(jì)念《黃河大合唱》誕生70周年”個性活動,2009年9月19日下午16:00在上海江灣體育場盛情呈現(xiàn)。東方衛(wèi)視、藝術(shù)人文頻道以及黃河流域多家電視臺以衛(wèi)星連線,十地聯(lián)動的方式,從上午10:30進(jìn)行長達(dá)7小時(shí)的全天大直播。
作為入選中宣部《向“祖國匯報(bào)”建國六十周年重大文藝活動項(xiàng)目》,《黃河大合唱》得到了社會各界的廣泛支持和用心響應(yīng),來自上海和全國及境外、海外的400多支合唱團(tuán)隊(duì)數(shù)萬人參加該活動,其中有壯心不已的新四軍合唱團(tuán)、兩鬢斑白的老干部合唱團(tuán)、貢獻(xiàn)杰出的勞動模范合唱團(tuán)、《黃河大合唱》詞曲作者后人帶領(lǐng)的合唱團(tuán)、三軍合唱團(tuán)、都江堰學(xué)生合唱團(tuán)和節(jié)日國際合唱團(tuán);美國芝加哥合唱團(tuán)、奧地利合唱團(tuán)等來自海外的合唱團(tuán)體也熱情參與,匯入《黃河大合唱》的滾滾洪流,規(guī)模蔚為壯觀。
活動由大合唱《中華人民共和國國歌》開始,上海主會場及九大分會場開展“互動大拉歌”:《中國,中國,鮮紅的太陽永不落》、《沒有共產(chǎn)黨就沒有新中國》、《我們走在大路上》點(diǎn)燃現(xiàn)場氣氛,膾炙人口的歌曲讓觀眾在重溫經(jīng)典旋律的同時(shí),回顧中國60年光輝的前進(jìn)歷程,而十地齊唱《大中國》則震撼人心。隨后,全場大型互動音畫《黃河》拉開帷幕:由著名旅法鋼琴家許忠演繹的鋼琴獨(dú)奏《保衛(wèi)黃河》激情四溢,與此同時(shí)在草坪圖案的更迭變換中,一條“幾”字形的黃河流域圖徐徐展現(xiàn),巧妙的圖形、整齊的變化讓人留下深刻的印象。著名指揮家曹鵬、著名表演藝術(shù)家焦晃分別擔(dān)綱此臺歌會的總指揮和朗誦,而著名歌唱家廖昌永、張建一、佟鐵鑫和于冠群分別領(lǐng)唱《黃河大合唱》的不一樣篇章。
市委宣傳部、市文廣局、楊浦區(qū)委、文廣集團(tuán)、傳媒集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)陳東、馬春雷、陳燮君、陳安杰、宗明、薛沛建、黎瑞剛、何建華、李尚智、滕俊杰、汪建強(qiáng)、徐浩等出席觀看。
《黃河大合唱》;在抗戰(zhàn)烽火的洗禮下,迅速成長為中華兒女愛國救亡的號角;與此同時(shí),以其所負(fù)載的精神力量和民族個性,在海外華人及世界反法西斯戰(zhàn)線中得到了廣泛的認(rèn)同。而到了和平年代,它猶如一位戰(zhàn)功累累的元勛,繼續(xù)馳騁在國內(nèi)外樂壇,成為中華民族傲人的藝術(shù)財(cái)富。
《黃河大合唱》一問世,就迅速在中國大地上傳唱,成為抗戰(zhàn)救亡的精神號角。并推動了團(tuán)結(jié)抗日的形勢發(fā)展。首演時(shí),樂隊(duì)只有兩三把小提琴,二十來件民族樂器,低音弦樂器是用煤油桶制成,打擊樂器有臉盆、大把的勺子放在搪瓷缸子里搖晃選成效果……這支原始的樂隊(duì)烘托著40多位熱血青年放聲高唱,《黃河大合唱》從此傳遍了延安,傳遍了中國,飛向了世界,此起彼伏,回響不絕,震撼人心,經(jīng)久不衰。毛主席看了演出后,個性高興,站起來使勁鼓掌,連聲說:“好!好!好!”周總理也為冼星海題詞:“為抗戰(zhàn)發(fā)出怒吼,為大眾譜出心聲!”
此后的數(shù)十年來《黃河大合唱》一向作為正義力量的象征,在多個國家和地區(qū)演出。以其穿越時(shí)空的巨大魅力,在炎黃子孫中永遠(yuǎn)傳唱!
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除