蘇軾 定風(fēng)波
一聲梧葉一聲秋,一點(diǎn)芭蕉一點(diǎn)愁,三更歸夢(mèng)三更后。中華詩(shī)詞浩如煙海,在上課時(shí)老師也會(huì)和我們提到古詩(shī),學(xué)習(xí)古詩(shī)詞能陶冶一個(gè)人的情操,能使人的志向、情操得到陶冶和升華,你知道有哪些讓人驚嘆的古詩(shī)詞呢?根據(jù)你的需要,小編精心整理了蘇軾 定風(fēng)波,供你參考,希望能夠幫助到大家。
《定風(fēng)波》
蘇軾
三月七日,沙湖道中遇雨,
雨具先去,同行皆狼狽,
余不覺。
已而遂晴,故作此。
莫聽穿林打葉聲,
何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬。誰(shuí)怕!
一蓑煙雨任平生。
料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷,
山頭斜照卻相迎。
回首向來(lái)蕭瑟處。
歸去,也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴。
注釋:
1、已而:不久,一會(huì)兒。
2、吟嘯:吟詠長(zhǎng)嘯。
3、芒鞋:草鞋。
4、一蓑煙雨任平生:披著蓑衣在風(fēng)雨里過(guò)一輩子也處之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
5、料峭:微寒的樣子。
6、蕭瑟:風(fēng)雨吹落的聲音。
7、也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴:風(fēng)雨天氣和晴朗天氣是一樣的,沒有差別。
8、也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)【晴】:晴與情諧音,手法為雙關(guān),意在指感情上也是如此。
翻譯:
三月七日,
(我)在沙湖道上遇到了雨,
避雨的工具之前已經(jīng)舍棄了,
同行的人都覺得很狼狽,
只有我不這么覺得。
過(guò)了一會(huì)兒天晴了,
所以寫了這首詞。
不必去聽那穿林打葉的雨聲,
不妨一邊吟詠長(zhǎng)嘯著,
一邊悠然徐行。
竹杖和草鞋輕快勝過(guò)駿馬,
誰(shuí)會(huì)怕!
披一身蓑衣,任憑一生風(fēng)雨。
料峭的春風(fēng)將酒意吹醒,
我感到有些寒冷,
山頭初晴的斜陽(yáng)卻殷殷相迎。
回頭望一眼走過(guò)來(lái)遇到風(fēng)雨的地方,
我信步歸去,既無(wú)所謂風(fēng)雨,
也無(wú)所謂天晴。
賞析:
此詞是蘇軾被貶黃州時(shí)期所作。這首詞寫作者途中遇大雨乃吟嘯徐行的經(jīng)歷和感受。穿林打葉形容風(fēng)雨急驟,吟嘯、徐行表態(tài)度從容,竹杖芒鞋指條件簡(jiǎn)陋,莫聽、何妨、誰(shuí)怕體現(xiàn)倔強(qiáng)豁達(dá)的風(fēng)度,宛然在目。下片轉(zhuǎn)入雨后,經(jīng)風(fēng)雨洗禮,人醒、雨霽、天晴、日出;厥淄,一切陰晴、雨霽,無(wú)不消逝一空。自然有急雨撲面,人生旅途中也有風(fēng)雷蓋頂,只要沉著履險(xiǎn),從容應(yīng)變,豈有闖不過(guò)的風(fēng)浪?一蓑煙雨任平生,何等樂(lè)觀自信、飄逸曠達(dá)的人生態(tài)度!深邃的人生哲理,寓于平常生活小景描寫之中,弦外之音,令人回味無(wú)盡。
更多絕句古詩(shī)小編推薦
黃庭堅(jiān) 定風(fēng)波·次高左藏使君韻
《定風(fēng)波次高左藏使君韻》
作者:黃庭堅(jiān)
原文:
萬(wàn)里黔中一漏天,屋居終日似乘船。
及至重陽(yáng)天也霽,催醉,
鬼門關(guān)外蜀江前。
莫笑老翁猶氣岸,君看,
幾人黃菊上華顛?
戲馬臺(tái)南追兩謝,
馳射,風(fēng)流猶拍古人肩。
注釋:
1、定風(fēng)波:詞牌名。
2、黔中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指陰雨連綿。
3、霽:雨雪之止也。
4、鬼門關(guān):即石門關(guān),今重慶市奉節(jié)縣東,兩山相夾如蜀門戶。
5、氣岸:氣度傲岸。
6、華顛:白頭。
7、戲馬臺(tái):一名掠馬臺(tái),項(xiàng)羽所筑,今江蘇徐州城南。晉安帝義熙十二年,劉裕北征,九月九日會(huì)僚屬于此,賦詩(shī)為樂(lè),謝瞻和謝靈運(yùn)各賦《九日從宋公戲馬臺(tái)集送孔令》一首。兩謝:即謝瞻和謝靈運(yùn)。
翻譯:
黔中陰雨連綿,仿佛天漏,
遍地都是水,終日被困家中,
猶如待在一艘破船上。
久雨放晴,又逢重陽(yáng)佳節(jié),
在蜀江之畔,暢飲狂歡。
不要取笑我,雖然年邁但氣概仍在。
請(qǐng)看,老翁頭上插菊花者有幾人呢?
吟詩(shī)填詞,堪比戲馬臺(tái)南賦詩(shī)的兩謝。
騎馬射箭,縱橫馳騁,
英雄直追古時(shí)風(fēng)流人物。
賞析:
上片首二句寫黔中氣候,以明貶謫環(huán)境之惡劣。黔中秋來(lái)陰雨連綿,遍地是水,人終日只能困居室內(nèi),不好外出活動(dòng)。不說(shuō)苦雨,而通過(guò)一漏天、似乘船的比喻,形象生動(dòng)地表明秋霖不止叫人不堪其苦的狀況。乘船而風(fēng)雨喧江,就有覆舟之虞。所以似乘船的比喻是足不出戶的意思,又影射著環(huán)境的險(xiǎn)惡。聯(lián)系萬(wàn)里二字,又有去國(guó)懷鄉(xiāng)之感。下三句是一轉(zhuǎn),寫重陽(yáng)放晴,登高痛飲。說(shuō)重陽(yáng)天霽,用及至、也二虛詞呼應(yīng)斡旋,有不期然而然、喜出望外之意。久雨得晴,又適逢佳節(jié),真是喜上加喜。遂逼出催醉二字。鬼門關(guān)外蜀江前回應(yīng)萬(wàn)里黔中,點(diǎn)明歡度重陽(yáng)的地點(diǎn)。鬼門關(guān)這里是用其險(xiǎn)峻來(lái)反襯一種忘懷得失的胸襟,頗有幾分傲兀之氣。
過(guò)片三句承上意寫重陽(yáng)賞菊。古人重陽(yáng)節(jié)有簪菊的風(fēng)俗,但老翁頭上插花卻不合時(shí)宜,即所謂幾人黃菊上華顛。作者借這種不入俗眼的舉止,寫出一種不服老的氣概。君看、莫笑云云,全是自負(fù)口吻。這比前寫縱飲就更進(jìn)一層,詞情再揚(yáng)。最后三句是高潮。此三句說(shuō)自己重陽(yáng)節(jié)不但照例飲酒賞菊,還要騎馬射箭,吟詩(shī)填詞,其氣概直追古時(shí)的風(fēng)流人物。此處巧用晉詩(shī)人謝瞻、謝靈運(yùn)戲馬臺(tái)賦詩(shī)之典。末句中的拍肩一詞出于郭璞《游仙詩(shī)》右拍洪崖肩,即追蹤的意思。下片從莫笑老翁猶氣岸到風(fēng)流猶拍古人肩彼此呼應(yīng),一氣呵成,將豪邁氣概表現(xiàn)得淋漓盡致。
蘇軾 春宵
《春宵》
作者:蘇軾
春宵一刻值千金,
花有清香月有陰。
歌管樓臺(tái)聲細(xì)細(xì),
秋千院落夜沉沉。
注釋:
1、春宵:春夜。一刻:刻,計(jì)時(shí)單位,古代用漏壺記時(shí),一晝夜共分為一百刻。一刻,比喻時(shí)間短暫。
2、花有清香:意思是花朵散發(fā)出清香。月有陰:指月光在花下投射出朦朧的陰影。
3、歌管:歌聲和管樂(lè)聲。
翻譯:
春天的夜晚,即便是極短的時(shí)間也十分珍貴。
花兒散發(fā)著絲絲縷縷的清香,
月光在花下投射出朦朧的陰影。
樓臺(tái)深處,富貴人家還在輕歌曼舞,
那輕輕的歌聲和管樂(lè)聲還不時(shí)地彌散于醉人的夜色中。
夜已經(jīng)很深了,
掛著秋千的庭院已是一片寂靜。
賞析:
開篇兩句寫春夜美景。春天的夜晚十分寶貴,花朵盛開,月色醉人。這兩句不僅寫出了夜景的清幽和夜色的宜人,更是在告訴人們光陰的寶貴。
后兩句寫的是官宦貴族階層盡情享樂(lè)的情景。夜已經(jīng)很深了,院落里一片沉寂,他們卻還在樓臺(tái)里盡情地享受著歌舞和管樂(lè),對(duì)于他們來(lái)說(shuō),這樣的良辰美景更顯得珍貴。作者的描寫不無(wú)諷刺意味。
全篇寫得明白如畫卻又立意深沉。在冷靜自然的描寫中,含蓄委婉地透露出作者對(duì)醉生夢(mèng)死、貪圖享樂(lè)、不惜光陰的人的深深譴責(zé)。詩(shī)句華美而含蓄,耐人尋味。特別是春宵一刻值千金,成了千古傳誦的名句,人們常常用來(lái)形容良辰美景的短暫和寶貴。
蘇軾 永遇樂(lè)
《永遇樂(lè)》
蘇軾
明月如霜,好風(fēng)如水,
清景無(wú)限。曲港跳魚,
圓荷瀉露,寂寞無(wú)人見。
紞如三鼓,鏗然一葉,
黯黯夢(mèng)云驚斷。
夜茫茫、重尋無(wú)處,
覺來(lái)小園行遍。
天涯倦客,山中歸路,
望斷故園心眼。
燕子樓空,佳人何在?
空鎖樓中燕。
古今如夢(mèng),何曾夢(mèng)覺,
但有舊歡新怨。
異時(shí)對(duì)、黃樓夜景,
為余浩嘆。
注釋:
1、彭城:今江蘇徐州。燕子樓:唐徐州尚書張建封(一說(shuō)張建封之子張愔)為其愛妓盼盼在宅邸所筑小樓。
2、紞如:擊鼓聲。
3、鏗然:清越的音響。
4、夢(mèng)云:夜夢(mèng)神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐賦》楚王夢(mèng)見神女:朝為行云,暮為行雨。驚斷:驚醒。
5、心眼:心愿。
6、黃樓:徐州東門上的大樓,蘇軾徐州知州時(shí)建造。
翻譯:
明月如霜般潔白,好風(fēng)就如同清水一樣清涼,秋天的夜景清幽無(wú)限。彎彎的水渠中,魚兒跳出水面,圓圓的荷葉上,露珠隨風(fēng)落下,但夜深人靜,這樣好的美景卻無(wú)人看見。三更鼓聲,聲聲響徹夜空,一片樹葉悄悄落到地上,輕音竟把我的夢(mèng)驚斷。夜色茫茫,再也見不到黃昏時(shí)的景色,醒來(lái)后我把小園處處尋遍。
那長(zhǎng)期在外地的游子早已疲倦,看那山中的歸路,對(duì)著故鄉(xiāng)家園苦苦地思念。看如今燕子樓空空蕩蕩,佳人盼盼已經(jīng)不在,樓中的畫堂里空留著那呢喃雙燕。古今萬(wàn)事皆成空,還有幾人能從夢(mèng)中醒來(lái),有的只是難了的舊歡新怨。后世有人,面對(duì)著這黃樓夜色,定會(huì)為我深深長(zhǎng)嘆。
賞析:
本篇于元豐元年作于徐州。上片先寫燕子樓小園夜景。明月皎潔如霜,好風(fēng)涼爽如水,清澄澄夜景美無(wú)限。環(huán)曲的港灣魚兒跳出水面,圓圓的荷葉露珠兒晶瑩流轉(zhuǎn),天地寂寞無(wú)人見。接著寫夢(mèng)覺。三更鼓響砰然,飄零一葉鏗然,以聲響襯夜之寂靜,且抖出一驚字,形容夢(mèng)醒恍惚之狀。夜茫茫三句,反接開端夜景,夜色茫茫無(wú)處重尋,夢(mèng)里悲歡,醒來(lái)后走遍小園心悵然。上片寫夢(mèng)后所感,融入一己身世情悰?陀翁煅囊迅械絽捑,欲尋山林路徑找個(gè)歸宿,費(fèi)盡心思也望不見故園。一發(fā)鄉(xiāng)國(guó)之思。古往今來(lái)如夢(mèng)幻,何人曾夢(mèng)中醒來(lái),只因有舊歡新怨纏綿不斷。一發(fā)今昔之慨,他年后人面對(duì)著黃樓的清夜景觀,也會(huì)像我面對(duì)著燕子樓感慨悵然,發(fā)出人事變遷的浩然長(zhǎng)嘆,由今日憑吊昔人,設(shè)想后人憑吊自己,感悟人生,喟嘆古今。
是不是覺得蘇軾 定風(fēng)波非常經(jīng)典,非常有意蘊(yùn)?在此,J458.小編推出了專題古詩(shī)蘇軾西湖,請(qǐng)您閱讀。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除