1、野曠天低樹，江清月近人。

2、野曠天低樹，江清月近人。譯文把小船停靠在煙霧迷蒙的小洲，日暮時(shí)分新愁又涌上客子心頭。曠野無邊無際遠(yuǎn)天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。

3、是《宿建德江》吧宿建德江朝代：唐代作者：孟浩然移舟泊煙渚，日暮客愁新。

4、這是一首刻畫秋江暮色的詩，是唐人五絕中的寫景名篇。

5、后面二句則是眺望江景之所見�！耙皶缣斓蜆洌�江清月近人”，這是講原野曠遠(yuǎn)空闊，望遠(yuǎn)處地與天似相連，地上的樹木也高出天外：江水則澄清明凈，月輪映在水中，好象就伴在人的近傍。

6、而日暮正是萬物歸宿之時(shí)，自己卻游歷在外，寄身江渚，難免勾起一番愁緒，因而落筆：“日暮客愁新”。泊舟是船停歇，而自己的愁思卻開始，這里外觀的靜與感情的動(dòng)相互交替。

7、曠野無垠遠(yuǎn)處天空比樹木還低，

8、移舟泊煙渚，日暮客愁新。

9、野曠天低樹，江清月近人

10、這首詩的意思是：劃著小船�？吭跓熿F迷茫的小洲，日暮時(shí)我的心頭又涌上新愁。曠野無邊無際顯得遠(yuǎn)天比樹還要低，江水清澈明月也來和人親近。

11、把船�？吭跓熿F籠罩的小洲旁，暮色蒼茫給離家的游子增添了新的憂愁。原野廣闊遠(yuǎn)處的天空似乎比樹木還低，江水清澈空中的明月好像離人更近。

12、“移舟泊煙渚，日暮客愁新。

13、宿建德江

14、《宿建德江》詩題的意思是在建德江上的（小舟）中過夜。

15、《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一，作品原文如下：

16、前二句交代處所，具寫時(shí)間，并藉以引出作者的情緒。煙渚：水中煙霧籠罩的沙洲。作者時(shí)漫游吳越，停宿于建德江上。建德江即新安江，因流經(jīng)浙江建德，故有此稱。作者停舟時(shí)已日暮，霧色迷濛，故云煙渚。

17、茫茫暮色給游子新添幾分鄉(xiāng)愁。

18、野曠天低樹，江清月近人�！�

19、孟浩然〔唐代〕

20、這兩句寫得極為真切，極為生動(dòng)，只有人在舟中才能見到這種特有的景色。清冷的月色下渺渺的江水，空闊無盡的原野，不禁使人產(chǎn)生一種羈旅之思，孤寂之感。

21、“宿建德江”的意思是夜宿于建德江邊。

22、我把船停泊在暮煙籠罩的小洲，

23、作者把小船�？吭跓熿F迷蒙的江邊想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作為自己的抒發(fā)感情的歸宿，寫出了作者羈旅之思。

24、這是唐代詩人孟浩然創(chuàng)作的五言絕句。

25、這首詩寫日暮江景和獨(dú)客異鄉(xiāng)的惆悵之情。其妙處就在于把一股淡淡的愁緒與江天暮景相契合，達(dá)到了高度完美的交融，從而創(chuàng)造出含蓄清麗，沖澹天然的藝術(shù)境界。

26、詩意：把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁，日落時(shí)新愁又涌上了心頭。原野無邊無際，遠(yuǎn)處的天空比近處的樹林還要低；江水清清，明月仿似更與人相親。

27、江水清澈更覺月與人意合情投……

28、原文如下：

29、何況，“客愁新”這個(gè)“新”字，不只是說客愁始生，還有著另一番滋味，表明愁既多而且深。作者帶著這種情緒，處在這種氛圍中，自然難以平心宿息，不免要閑眺江景，舒展胸臆。

30、這是一首抒寫羈旅之思的詩。建德江，指新安江流經(jīng)建德（今屬浙江）的一段江水。這首詩不以行人出發(fā)為背景，也不以船行途中為背景，而是以舟泊暮宿為背景。它雖然露出一個(gè)“愁”字，但立即又將筆觸轉(zhuǎn)到景物描寫上去了�？梢娝�在選材和表現(xiàn)上都是頗有特色的。