1、它是一首抒寫戍邊將士鄉(xiāng)情的詩(shī)作，語(yǔ)言優(yōu)美，節(jié)奏平緩，寓情于景，以景寫情，寫出了征人眼前之景，從多角度描繪了戍邊將士濃烈的鄉(xiāng)思和滿心的哀愁之情。

2、【翻譯】

3、回樂峰前沙似雪⑵，受降城外月如霜⑶。

4、當(dāng)年我經(jīng)常在岐王與崔九的住宅里見到你并聽到你的歌聲�，F(xiàn)在正好是江南風(fēng)景秀美的時(shí)候，在這暮春季節(jié)再次遇見了你。

5、現(xiàn)在正好是江南風(fēng)景秀美的時(shí)候，在這暮春季節(jié)再次遇見了你。

6、因此，“正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君”不矛盾，既是寫實(shí)又有深刻的寓意，通過江南好風(fēng)景來反襯時(shí)代滄桑、人生巨變，就使得詩(shī)的內(nèi)涵更加豐滿

7、岐王：唐玄宗李隆基的弟弟李隆范（后改名李范），以好學(xué)愛才著稱，雅善音律。

8、.[唐].杜甫

9、出自唐代杜甫的《江南逢李龜年》

10、《江南逢李龜年》中的"落花時(shí)節(jié)"暗指作為人生的歲月,詩(shī)人杜甫和李龜年都到了遲暮的年紀(jì),人衰老飄零;再就是指社會(huì)的凋弊喪亂、唐帝國(guó)由盛轉(zhuǎn)衰的局面

11、杜甫〔唐代〕

12、當(dāng)年在岐王宅里，常常見到你的演出，在崔九堂前，也曾多次聽到你的演唱，欣賞到你的藝術(shù)。眼下正是江南暮春的落花時(shí)節(jié)，沒有想到能在這時(shí)巧遇你這位老相識(shí)。

13、當(dāng)年在岐王宅里，常常見到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣賞你的藝術(shù)。沒有想到，在這風(fēng)景一派大好的江南；正是落花時(shí)節(jié)，能巧遇你這位老相熟。

14、江南龜年的古詩(shī)如下

15、《江南逢李龜年》是唐代大詩(shī)人杜甫的作品。此詩(shī)是杜甫絕句中最有情韻、最富含蘊(yùn)的一篇。開首二句是追憶昔日與李龜年的接觸，寄寓詩(shī)人對(duì)開元初年鼎盛的眷懷；后兩句是對(duì)國(guó)事凋零，藝人顛沛流離的感慨。詩(shī)中撫今思昔，世境離亂，年華盛衰，人情聚散，時(shí)代滄桑，人生巨變，都濃縮在這短短的二十八字中。全詩(shī)語(yǔ)言極平易，而含意極深遠(yuǎn)，包含著非常豐富的社會(huì)生活內(nèi)容，表達(dá)了出時(shí)世凋零喪亂與人生凄涼飄零之感。

16、李龜年：唐朝開元、天寶年間的著名樂師，擅長(zhǎng)唱歌。因?yàn)槭艿交实厶菩�宗的寵幸而紅極一時(shí)�！鞍彩分畞y”后，李龜年流落江南，賣藝為生。

17、詩(shī)開首兩句追憶昔日與李龜年的接觸，寄寓詩(shī)人對(duì)開元初年鼎盛的眷懷；后兩句是對(duì)國(guó)事凋零，藝人顛沛流離的感慨。兩位在江南飄流顛沛中重逢，看到了彼此的落迫，表達(dá)了時(shí)世凋零喪亂與人生凄涼飄零之感。

18、譯文：在岐王宅里經(jīng)常看見您，在崔九堂前數(shù)次聽到你的歌聲。而今江南已是風(fēng)景如畫，在這落花時(shí)節(jié)又碰見您。

19、詩(shī)的開首二句是追憶昔日與李龜年的接觸，寄寓詩(shī)人對(duì)開元初年鼎盛的眷懷；后兩句是對(duì)國(guó)事凋零，藝人顛沛流離的感慨。

20、落花時(shí)節(jié)：暮春，通常指陰歷三月。落花的寓意很多，人衰老飄零，社會(huì)的凋弊喪亂都在其中。

21、這是用反襯的藝術(shù)手法來表現(xiàn)對(duì)國(guó)事凋零和人生顛沛的感嘆。

22、此詩(shī)大概作于公元770年（大歷五年）杜甫在長(zhǎng)沙的時(shí)候。安史之亂后，杜甫漂泊到江南一帶，和流落的宮廷歌唱家李龜年重逢，回憶起在岐王和崔九的府第頻繁相見和聽歌的情景而感慨萬(wàn)千寫下這首詩(shī)。

23、沒有想到，在這風(fēng)景一派大好的江南；正是落花時(shí)節(jié)，能巧遇你這位老相熟。

24、當(dāng)年在岐王宅里，常常見到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣賞你的藝術(shù)。

25、正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。

26、創(chuàng)作背景

27、崔九：崔滌，在兄弟中排行第九，中書令崔湜的弟弟。玄宗時(shí)，曾任殿中監(jiān)，出入禁中，得玄宗寵幸。崔姓，是當(dāng)時(shí)一家大姓，以此表明李龜年原來受賞識(shí)。

28、《江南逢李龜年》

29、江南逢李龜年

30、江南的秋天不同北方，景致是很美的。落花時(shí)節(jié)既點(diǎn)明相遇在秋季，又是借落花來寓意衰敗時(shí)勢(shì)和彼此的凄涼遭遇。江南秋天的秀麗風(fēng)景，如果換在承平時(shí)代，原是文人騷客向往作快意之游的所在。如今自己真正置身其間，所面對(duì)的竟是滿目凋零的“落花時(shí)節(jié)”和皤然白首的流落藝人。江南好風(fēng)景，恰恰成了亂離時(shí)世和沉淪身世的有力反襯。

31、江南：這里指今湖南省一帶。

32、《江南逢李龜年》是杜甫感慨人生和世事變遷的詩(shī)歌。

33、尋常：經(jīng)常。

34、詩(shī)文解釋】

35、不知何處吹蘆管⑷，一夜征人盡望鄉(xiāng)⑸。

36、《夜上受降城聞笛》是唐代詩(shī)人李益創(chuàng)作的一首七言絕句。

37、過去在岐王府中經(jīng)常和你見面，多次在崔九堂前聽你唱歌。現(xiàn)在正是江南景色美好的時(shí)候，落花時(shí)節(jié)又和你相逢。

38、岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。

39、江南逢李龜年（杜甫）

40、當(dāng)年我經(jīng)常在岐王與崔九的住宅里見到你并聽到你的歌聲。

41、《夜上受降城聞笛》

42、岐王：唐玄宗李隆基的弟弟，名叫李范，以好學(xué)愛才著稱，雅善音律。

43、岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。

44、這首詩(shī)的意思是:

45、【全詩(shī)】

46、君：指李龜年。