1、夢(mèng)魂仿佛回天庭，天帝傳話善相邀。

2、此詞表達(dá)了作者希望像大鵬一樣乘風(fēng)高飛遠(yuǎn)舉，奔向縹緲的神山，尋找幸福的愿望。也表達(dá)了作者對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿。

3、擴(kuò)展資料：

4、此詞作于李清照南渡之后。根據(jù)《金石錄后序》記載，公元1130年（宋高宗建炎四年）春間，李清照曾在海上航行，歷盡風(fēng)濤之險(xiǎn)。此詞中寫到大海、乘船，人物有天帝及詞人自己，都與這段真實(shí)的生活所得到的感受有關(guān)。根據(jù)陳祖美《李清照簡明年表》，此詞就作于公元1130年（建炎四年）。

5、“轉(zhuǎn)”“舞”二字化靜為動(dòng)，生動(dòng)地描繪出了天河流轉(zhuǎn)，繁星閃爍似船帆舞動(dòng)起伏的景象，既富有生活的真實(shí)，又具有夢(mèng)境的虛幻性。創(chuàng)造了一個(gè)似夢(mèng)似幻、美妙神奇、富有浪漫色彩的境界。

6、作者簡介

7、船搖帆舞，星河欲轉(zhuǎn)，既富于生活的真實(shí)感，也具有夢(mèng)境的虛幻性，虛虛實(shí)實(shí)，為全篇的奇情壯采奠定了基調(diào)

8、我回報(bào)天帝說：路途漫長又嘆日暮時(shí)不早。學(xué)作詩，枉有妙句人稱道，卻是空無用。長空九萬里，大鵬沖天飛正高。風(fēng)��！請(qǐng)千萬別停息，將這一葉輕舟，載著我直送往蓬萊三仙島。

9、此句描繪了一幅拂曉海上乘船，海天相接，船搖帆舞，星河欲轉(zhuǎn)，磅礴豪邁，遼闊壯美、瑰奇雄偉的畫面。出自宋代李清照的《漁家傲·天接云濤連曉霧》，

10、全詩如下：

11、千帆舞來回自由地翱翔,翩翩起舞的樣子

12、“轉(zhuǎn)”、“舞”兩字，則將詞人風(fēng)浪顛簸中的感受，逼真地傳遞給讀者。所謂“星河欲轉(zhuǎn)”，是寫詞人從顛簸的船艙中仰望天空，天上的銀河似乎轉(zhuǎn)動(dòng)一般。

13、形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律，崇尚典雅情致，提出詞“別是一家”之說，反對(duì)以詩文之法作詞。并能作詩，留存不多，部分篇章感時(shí)詠史，情辭慷慨，與其詞風(fēng)不同。有《易安居士文集》《易安詞》，已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今人有《李清照集校注》。

14、天接云濤連曉霧，星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢(mèng)魂歸帝所。聞天語，殷勤問我歸何處。

15、天蒙蒙，晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn)，千帆如梭逐浪飄。夢(mèng)魂仿佛又回到了天庭，天帝傳話善意地相邀。

16、詞中四個(gè)動(dòng)詞用得尤為貼切，“接”“連”二字把四垂的天幕、洶涌的云濤、彌漫的大霧自然地組合在一起，描繪出一種瑰奇雄偉的境界。而“轉(zhuǎn)”“舞”則將時(shí)間的轉(zhuǎn)換傳遞給了讀者。

17、上千條帆在飛舞，舞動(dòng)。

18、殷勤問：歸宿何處請(qǐng)相告。

19、我報(bào)路長嗟日暮，學(xué)詩謾有驚人句。九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住，蓬舟吹取三山去！

20、出自宋代女詞人李清照的作品《漁家傲·天接云濤連曉霧》。

21、天接云濤連曉霧，星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢(mèng)魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。我報(bào)路長嗟日暮，學(xué)詩謾有驚人句。九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住，蓬舟吹取三山去。

22、風(fēng)啊!千萬別停息，將我這一葉輕舟，直送往蓬萊三島去。原詞：《漁家傲·天接云濤連曉霧》

23、創(chuàng)作背景

24、李清照，宋代女詞人。號(hào)易安居士，齊州章丘（今屬山東）人。早期生活優(yōu)裕，與夫趙明誠共同致力于書畫金石的搜集整理。金兵入據(jù)中原，流寓南方，明誠病死，境遇孤苦。所作詞，前期多寫其悠閑生活，后期多悲嘆身世，情調(diào)感傷，也流露出對(duì)中原的懷念。

25、譯文如下：

26、天蒙蒙，晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn)，千帆如梭逐浪飄。夢(mèng)魂仿佛又回到了天庭，天帝傳話善意地相邀。殷勤地問道：你可有歸宿之處？

27、河中欲轉(zhuǎn)千帆舞，池上荷花二三片　意思：是在河水中的表現(xiàn)形式，就像千帆起舞的樣子，池水上的荷花二三片加以點(diǎn)綴�！　〗榻B：在水中那樣的愜意，可以引起舒適的變化，同時(shí)荷花點(diǎn)綴也如云朵叫人想象，那么在十二生肖中，只有龍才能如此。龍可騰云，龍可渡水，在那些想象中也只有龍才會(huì)給人這樣的猜想。

28、李清照寫的《漁家傲》

29、釋義：水天相接，晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn)，千帆如梭逐浪飄。

30、我回報(bào)天帝說：路途漫長啊，又嘆日暮時(shí)不早。學(xué)做詩，枉有妙句人稱道。

31、云海迷�！￠W爍著星星的星河斜轉(zhuǎn)2．體現(xiàn)了詞人為自己的才華自負(fù)，有乘長風(fēng)高飛的豪情，但才能難以施展，只有在夢(mèng)中尋求精神寄托之情。3．“路長嗟日暮”寫出了實(shí)現(xiàn)理想之艱難；“九萬里風(fēng)鵬正舉”寫出了自己的才華和豪情壯志。4．這首詞運(yùn)用了浪漫主義的表現(xiàn)手法，運(yùn)用豐富的想像，體現(xiàn)了豪放的風(fēng)格；《武陵春》細(xì)膩地刻畫了作者內(nèi)心的濃重哀愁，描寫具體形象，體現(xiàn)了凄婉的詞風(fēng)。（意對(duì)即可）

32、長空九萬里，大鵬沖天飛正高。

33、“千帆舞”，則寫海上刮起了大風(fēng)，無數(shù)的舟船風(fēng)浪中飛舞前進(jìn)。

34、參考資料來源：

35、上千只的帆在河中漂過，比喻聲勢(shì)浩大。