苦澀：又苦又澀的味道他苦澀地笑了笑作狀語 (2) 形形容內(nèi)心痛苦青蘋果是苦澀的作賓語。小編整理了苦澀近義詞，歡迎大家閱讀!

苦澀近義詞

甜蜜、甘甜

[釋義]

(1) 基本義：(名)又苦又澀的味道。他苦澀地笑了笑。(作狀語)

(2) (形)形容內(nèi)心痛苦。青蘋果是苦澀的。(作賓語)

[構(gòu)成]并列式：苦+澀

[例句]苦澀的表情。(作定語)

[反義]甜美

1.(又苦又澀的味道) bitter and astringent; harsh to the taste

◎ 苦澀 kǔsè

(1) [bitter and astringent]∶又苦又澀的

(2) [agonized;pained]∶內(nèi)心痛苦的

苦澀的表情

(1).即苦又澀。 宋 蘇軾 《后杞菊賦》序：“ 天隨生 自言常食杞菊，及夏五月，枝葉老硬，氣味苦澀，猶食不已�！� 張?zhí)煲?《速寫三篇·“新生”》：“而茶葉--他親自去買來的，據(jù)說是頂好的‘祁門’，泡出來只是一味的苦澀，沒一點(diǎn)香味兒�！�

(2).形容詩文崇尚雕琢，語言不流暢，文意晦澀難懂。 唐 李肇 《唐國史補(bǔ)》卷下：“ 元和 已后，為文筆，則學(xué)奇詭于 韓愈 ，學(xué)苦澀于 樊宗師 。”舊題 宋 尤袤 《全唐詩話·周樸》：“性喜吟詩，尤尚苦澀，每遇景物，搜奇抉思，日旰忘還�！� 清 王士禛 《池北偶談·談藝七·柳開論文》：“予讀 開 《河?xùn)|集》，但覺苦澀，初無好處�！� 陳衍 《重刻<晚翠軒詩>序》：“﹝ 暾谷 ﹞游 淮 北年餘，所作數(shù)十首，則淵雅有味，迥非往日苦澀之境�！�

(3).形容心情愁苦而聲音沉滯。 巴金 《春天里的秋天》三：“‘ 林 ’，他忽然用苦澀的聲音叫我。” 沙汀 《困獸記》二：“ 田疇 搖一搖頭，用一種深沉苦澀的語調(diào)打斷了他，于是 章桐 也就住了口了。”

1.西爾維奧貝盧斯科尼幾乎不曾嘗過勝利的苦澀滋味。

Victory for silvio berlusconi can rarely have tasted so bitter.

2.經(jīng)過兩個世紀(jì)的苦澀戰(zhàn)爭，出現(xiàn)這樣的事情簡直不可想象。

After two centuries of bitter war, such a thing is quite hard to imagine.

3.競選活動留下了很多苦澀。

The election campaign left deep bitterness.

4.很少有選舉的勝利嘗到了這么苦澀的失敗。

Seldom has an election victory tasted so bitterly of defeat.

5.這一苦澀的事實(shí)使得歐洲如果想在更富競爭和全球化的環(huán)境中繁榮下去，那么就必須對其經(jīng)濟(jì)進(jìn)行大刀闊斧的改革。

The unpalatable truth remains that europe's economies need substantial further reform if they are to prosper in an ever more competitive, globalised environment.