在睡覺(jué)之前，總是能夠聽(tīng)到媽媽拿著一本兒童睡前經(jīng)典英語(yǔ)故事，看著我們細(xì)細(xì)地講著簡(jiǎn)單卻富有趣味的故事。今天為大家奉上，時(shí)間難得兒童睡前經(jīng)典英語(yǔ)故事，何不深入了解一下讓自己的收獲更多呢?

　　兒童睡前經(jīng)典英語(yǔ)故事(一)

　　The Blacksmith And Dog

　　Those who will not work deserve to starve.

　　A Blacksmith had a little Dog, which used to sleep when his master was at work, but was very wide awake indeed when it was time for meals. One day his master pretended to be disgusted at this, and then he had thrown him a bone as usual, he said, “What on earth is the good of a lazy cur like you?” When I am hammering away at my anvil, you just curl up and go to sleep: but no sooner do I stop for a mouthful of food than you wake up and wag your tail to be fed.

　　鐵匠與小狗

　　不賣(mài)力工作的人理應(yīng)挨餓。

　　鐵匠家有一條小狗，小狗常常在主人打鐵時(shí)睡覺(jué)，但是一到了吃飯時(shí)間，便異常清醒起來(lái)。有一天，鐵匠假裝對(duì)此很生氣，一邊像往常一樣扔給小狗一塊骨頭，一邊說(shuō)：“地球上還有像你一樣懶惰的壞蛋嗎?”你這家伙，總是在我賣(mài)力工作時(shí)，蜷縮起來(lái)睡覺(jué)，可是，只要我一停下來(lái)吃點(diǎn)東西，你就清醒地?fù)u著尾巴過(guò)來(lái)討飯吃。“

　　兒童睡前經(jīng)典英語(yǔ)故事(二)

　　The pig & Watermelon

　　In spring, the mother pig took the little pig LuLu to the foot of the mountain. They planted some watermelon.

　　When summer came, there were many big round watermelons in the field.

　　One day, the sun was burning like a fire, it was terribly hot on the ground. The mother pig said to the little pig:"Lulu, go to the field to pick a watermelon back,ok?" Lulu said happily:"Ok! No problem."

　　Then he ran to the watermelon field. When he got to the field, he was happy to find so many big green watermelons. He chose one of the biggest watermelon and picked it from the vine. Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home.

　　"Wow!It's so heavy!" Lulu tried several times, but he failed. And he was socked with sweat. He wiped his sweat off and decided to have a rest.

　　Suddenly he saw the monkey Pipi. He was playing with a hoop. Lulu patted his head and said:"I've got it." He thought,the round hoop can roll, the watermelon round too,then it can roll then put the big melon on the ground and rolled it forward quickly.

　　At last he got home with the mother pig knew the story, she exclaimed:"My child, you're really clever!"

　　小豬搬西瓜

　　春天的時(shí)候，豬媽媽帶著小豬嚕嚕，在山坡下種了一大片西瓜。到了夏天，西瓜地里結(jié)滿(mǎn)了又圓又大的西瓜。

　　有一天，太陽(yáng)光火辣辣地照著大地，天啊，可熱了。豬媽媽對(duì)小豬說(shuō)：“嚕嚕，你到咱們的地里摘個(gè)大西瓜回來(lái)解解渴吧!”小豬嚕嚕高興地說(shuō)：“好吧!”說(shuō)完就往西瓜地里跑。到了地里一看。呵，到處躺著大西瓜，水靈靈的，真惹人喜愛(ài)!嚕嚕挑了個(gè)最大的摘了下來(lái)。它雙手摟著西瓜，想抱

　　抱起來(lái)放在肩上扛回家�！皢�，好重呀!”嚕嚕試著抱了幾次都沒(méi)有抱起來(lái)，還累得滿(mǎn)頭大汗。 它直起身來(lái)，擦了擦臉上的汗水想休息一下，再去試試抱西瓜。突然，它看到小猴皮皮在山下邊的馬路上滾鐵環(huán)玩呢。小豬嚕嚕一拍后腦勺高興地說(shuō)：“有了，我有辦法了�！笔裁崔k法呢?小豬嚕嚕心想：鐵環(huán)是圓的，可以滾動(dòng)。西瓜也是圓的，不也可以滾動(dòng)嗎?想到這兒啊，小豬嚕嚕顧不上休息，把大西瓜放在地上。咕嚕嚕，咕嚕嚕地向前滾，一直把西瓜滾到家里。

　　豬媽媽看到小豬嚕嚕把又圓又大的西瓜搬回家，夸獎(jiǎng)嚕嚕是個(gè)愛(ài)動(dòng)腦筋的豬娃娃!

　　兒童睡前經(jīng)典英語(yǔ)故事(三)

　　Look at the Sky from the Bottom of a Well　坐井觀天

　　There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.

　　有一只青蛙住在井底，他從來(lái)沒(méi)有去過(guò)井外面。他以為天空就和井口一樣大。

　　One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.”

　　一天， 一只烏鴉飛到井邊，看見(jiàn)青蛙，就對(duì)它說(shuō)：“青蛙，咱們聊聊吧�！�

　　Then the frog asks, “Where are you from?”

　　青蛙就問(wèn)他：“你從哪里來(lái)?”

　　“I fly from the sky,” the crow says.

　　“我從天上上來(lái)�！睘貘f說(shuō)。

　　The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”

　　青蛙驚訝地說(shuō)：“天空就只有這井口這么大，你怎么會(huì)從天上來(lái)? ”

　　The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”

　　烏鴉說(shuō)：“天空很大。只不過(guò)你一直呆在井里，所有不知道世界很大�！�

　　The frog says, “I don’t believe.”

　　青蛙說(shuō)：“我不相信。”

　　But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”

　　烏鴉說(shuō)：“你可以出來(lái)，自己看看嘛�！�

　　So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!

　　于是青蛙來(lái)到井外。他十分驚訝，原來(lái)世界這么大!