人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退，寫作可以彌補(bǔ)記憶的不足，將曾經(jīng)的人生經(jīng)歷和感悟記錄下來，也便于保存一份美好的回憶。范文怎么寫才能發(fā)揮它最大的作用呢？下面是小編幫大家整理的優(yōu)質(zhì)范文，僅供參考，大家一起來看看吧。

陳晉之讀書法原文及翻譯 陳晉之讀書法古文翻譯篇一

[注釋]①陳晉之：人名。 ②誦：背誦，這里是讀的意思。③癖：毛病。

【小題1】解釋文中劃線的字。（2分）

歲（ ） 然（ ）

【小題2】用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子的意思。（3分）

雖一歲未嘗得百二十字也，況一日乎？

【小題3】短文中，作者是用什么事例來證明“陳晉之為得法”的？請用自己的話來概述。（2分）

【小題4】你從本文中悟出了什么道理？（3分）

答案

【小題1】一年 但是，然而

【小題2】即使一年都不曾記得一百二十字，更何況一天呢？

【小題3】用“我”年輕時也有貪多的毛病，現(xiàn)在看著自己肚子里沒什么貨的事例來說明。

【小題4】示例：讀書只有熟讀牢記，日積月累，才能有所收益。

解析【小題1】試題分析：“歲、然”根據(jù)語境即可推斷出意思�！皻q”是“一年”的意思，不能理解為“歲數(shù)”或“年齡”；“然”在古漢語中是個多義詞：⑴用在詞后，作詞尾表示狀態(tài)。相當(dāng)于現(xiàn)代漢語“......的樣子”。例：虎見之，龐然大物也。⑵然而，但是。例：然往來視之，覺無異能者。⑶是的，對的。例：吳廣以為然。⑷如此，這樣。例：非獨書為然，天下物皆然。⑸用在句末，“像......一樣”。例：其人視端容寂，若聽茶聲然。在這里“然”是“但是，然而”的.意思，做題時，要根據(jù)具體的語境具體問題具體分析。

考點：本題考查學(xué)生理解文言字詞的意思的能力。

點評：文言詞語，包括實詞和虛詞兩類。文言詞語的考查以實詞據(jù)多�？疾榈脑~語，一般為通假字、多義詞、古今異義詞、詞性活用詞等。當(dāng)然仍以課文下面的注解為主。學(xué)習(xí)中要注意理解，避免死記硬背，并做到重點突破，對于易錯、易混詞要加以積累。

【小題2】試題分析：翻譯時要注意，關(guān)鍵詞語的意思必須要落實。此句中的關(guān)鍵詞有“雖”“歲”等�！半m”是“即使“的意思，“歲”是“一年”的意思，把各個詞語的意思連綴起來，語意通順即可。

考點：本題考查學(xué)生文言語句的翻譯能力。

點評：翻譯文言語句是文言文閱讀的必考題。文言語句的翻譯一般有兩種方法，直譯和意譯，中考時常采用直譯。直譯講究字字落實，特別是關(guān)鍵詞語的意思必須要呈現(xiàn)出來。文言語句的翻譯首先要知道文言詞語的意思，當(dāng)然課外的文言語句翻譯時，放到語境中，根據(jù)上下文推斷也不失是一種較好的方法。

【小題3】試題分析：根據(jù)選文內(nèi)容只要把“予少時實有貪多之癖，至今每念腹中空虛，方知陳晉之為得法云�！边@一句的意思理解清楚即可。

考點：本題考查學(xué)生對文章內(nèi)容的理解能力及提取概括信息的能力。

點評：做題時，要先審題，再在理解文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上確定答題范圍。文言文和現(xiàn)代文的做題道理是一樣的，只不過文言文理解起來更要根據(jù)句與句之間的關(guān)系來做推斷，做到整體感知。

【小題4】試題分析：本題是一道開放題。結(jié)合文章的中心句“讀書惟在記牢，則日漸進(jìn)益�！眮碚勛x了本文的感受，言之有理即可。如：讀書要精讀！記牢！積少成多，持之以恒

考點：本題考查學(xué)生談閱讀感受的能力。

陳晉之讀書法原文及翻譯 陳晉之讀書法古文翻譯篇二

陳晉之讀書法

清· 陳善

讀書惟在牢記，則日見進(jìn)益。陳晉之①一日只讀一百二十字，后遂無書不讀，所謂日計不足，歲計有余者。今人誰不讀書，日將誦②數(shù)千言。初若可喜，然旋讀旋忘，雖一歲未嘗得百二十字也，況一日乎﹗予少時實有貪多之癖③，至今每念腹中空虛，方知陳賢良為得法云。

【注釋】①陳晉之：人名。②誦：背誦，這里是讀的意思。③癖：毛病。

11．用“／“給文中畫線句子劃分良朗讀節(jié)奏。(只劃一處)(1分)

予 少 時 實 有 貪 多 之 癖

12．解釋下列加點的詞。（2分）

①歲（ ） ②然（ ）13．說說“雖一歲未嘗得百二十字也，況一日乎﹗”的意思。（2分）

14、在短文中，作者是用什么事例來證明“陳賢良為得法”的？請用自己的話來概述。（2分）

15．你從短文中悟出了什么道理? （3分）

參考答案：

11、予少時／實有貪多之癖 （1分）

12．①一年 ②但是 （每小題1分，共2分）

13．即使一年不曾記得一百二十字，更何況一天呢？（共2分。意思對即可）

14、用“我”年輕時也有貪多的毛病， 現(xiàn)在看著自己肚子里沒什么貨的事例來說明。（2分）

15．示例：讀書只有熟讀牢記，日積月累，才能有所收益。（共3分。意思對即可）

陳晉之讀書法原文及翻譯 陳晉之讀書法古文翻譯篇三

閱讀下文，完成問題。

陳晉之讀書法

清.陳善

讀書惟在牢記，則日見進(jìn)益。陳晉之①一日只讀一百二十字，后遂無書不讀，所謂日計不足，歲計有余者。今人誰不讀書，日將誦②數(shù)千言。初若可喜，然旋讀旋忘，雖一歲未嘗得百二十字也，況一日乎﹗予少時實有貪多之癖③，至今每念腹中空虛，方知陳賢良為得法云。

【注釋】①陳晉之：人名。②誦：背誦，這里是讀的意思。③癖：毛病。

1．解釋下列加粗的詞。

①遂無書不讀（ ）

②然旋讀旋忘（ ）

2．翻譯下面句子。

雖一歲未嘗得百二十字也，況一日乎﹗

___________________________________________________

3．你從文中悟出了什么道理？

___________________________________________________

參考答案：

1．①于是，就②但是

2．即使一年不曾記得一百二十字，更何況一天呢？

3．讀書只有熟讀牢記，日積月累，才能有所收益。