《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋3篇
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋1
天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢魂歸帝所。聞天語,殷勤問我歸何處。
我報(bào)路長嗟日暮,學(xué)詩謾有驚人句。九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去!
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋2
水天相接,晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn),千帆如梭逐浪飄。夢魂仿佛回天庭,天帝傳話善相邀。殷勤問:歸宿何處請相告。
我回報(bào)天帝說:路途漫長啊,又嘆日暮時(shí)不早。學(xué)做詩,枉有妙句人稱道。長空九萬里,大鵬沖天飛正高。風(fēng)啊!千萬別停息,將我這一葉輕舟,直送往蓬萊三島去。
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋3篇擴(kuò)展閱讀
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋3篇(擴(kuò)展1)
——《漁家傲·天接云濤連曉霧》詩詞鑒賞3篇
《漁家傲·天接云濤連曉霧》詩詞鑒賞1
因?yàn)閶寢屨f我長大了。
那天上午,我們還沒有來得及慶祝我的生日,突然,媽媽肚子很疼,臉色蒼白,挺嚇人的樣子,我和爸爸急忙把媽媽送到醫(yī)院。經(jīng)過醫(yī)生的診治,媽媽留在醫(yī)院打吊針。到了中午,我喂媽媽吃飯,可是媽媽哭了,我說:“媽媽,吃飯比打針疼嗎?”醫(yī)生說:“是**媽太感動(dòng)了。”媽媽眼里含著淚水說:“貝貝,你長大了!边@時(shí),我突然覺得幫助別人是一件多么有意義的事情。
而那時(shí)我覺得自己真的很快樂。
以前,都是我和爸爸一起去給在變電所上班的媽媽送飯?墒牵裉,到送飯的時(shí)候了,爸爸卻在看他喜愛的《神探狄仁杰》。
我嘆了口氣,自言自語地說:“哎,看來老爸不去了!
我就提著飯盒,向變電所走去。半路上,一只大黑狗睡在路**?砂盐覈槈牧。但勇敢的我,還是躡手躡腳地走過去了……
到了變電所,我大聲說:“媽媽,我是一個(gè)人給你送飯來的!
媽媽一聽,抱起了我,說“兒子長大了。”
今天媽媽帶我出去玩,我玩得很開心。晚上回來時(shí),媽媽說她的頭很痛,剛好爸爸有事不在家,看著媽媽躺在床上很難受的樣子,我也有點(diǎn)難過。媽媽說想吃蘋果,于是我就去拿蘋果,雖然媽媽說不用削皮,但我想*時(shí)媽媽都是削了皮給我吃的,我也一定要給媽媽削好皮,當(dāng)我把蘋果遞給媽**時(shí)候,她非常高興,還夸我很棒呢?粗鴭寢屧诔蕴O果,我突然想起來,以前我發(fā)燒時(shí),媽媽都會(huì)用溫毛巾放在我的頭上,于是我就一個(gè)人去拿毛巾(*時(shí)晚上我一個(gè)人不敢去衛(wèi)生間),濕上水給媽媽放在頭上,一會(huì)兒媽媽竟然說好多了,我真是太高興了。
又過了一會(huì)兒,看到媽媽又皺起了眉頭,我就說:媽媽,我唱歌給你聽吧。于是我先唱了世上只有媽媽好,一會(huì)兒又自己編了幾首,終于把媽媽給唱笑了,媽媽直說:可可,你長大了。我也高興地說:是的,媽媽,我長大了。
我有一個(gè)壞習(xí)慣,我做什么事都很慢,穿衣和穿褲都要一個(gè)小時(shí),洗臉和刷牙要一個(gè)小時(shí),每次到學(xué)校也是最后一個(gè)。同學(xué)們給我取了個(gè)名字叫拖拉機(jī)。我想應(yīng)該要早點(diǎn)變成小飛機(jī),后來我真的成了小飛機(jī)了,做什么事都只要一分鐘了。我想我長大了。
今天,又是我學(xué)跆拳道的時(shí)間了。
教練帶我們做完熱身后,我們穿**護(hù)具,開始實(shí)戰(zhàn)。
打完實(shí)戰(zhàn)后老師就讓我教廖百鳴太極一章,這下我也當(dāng)了一*練,真過癮!
最后下課了,我往外望了望,看媽媽不在,就自己去女更衣室換衣服,媽媽回來笑著說:“女兒長大了!”
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋3篇(擴(kuò)展2)
——《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋 (菁選2篇)
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋1
天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢魂歸帝所。聞天語,殷勤問我歸何處。
我報(bào)路長嗟日暮,學(xué)詩謾有驚人句。九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去!
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋2
水天相接,晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn),千帆如梭逐浪飄。夢魂仿佛回天庭,天帝傳話善相邀。殷勤問:歸宿何處請相告。
我回報(bào)天帝說:路途漫長啊,又嘆日暮時(shí)不早。學(xué)做詩,枉有妙句人稱道。長空九萬里,大鵬沖天飛正高。風(fēng)啊!千萬別停息,將我這一葉輕舟,直送往蓬萊三島去。
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋3篇(擴(kuò)展3)
——李清照漁家傲·天接云濤連曉霧譯文及賞析
李清照漁家傲·天接云濤連曉霧譯文及賞析1
漁家傲
【宋】李清照
天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞①。仿佛夢境歸帝所②。聞天語③,殷勤問我歸何處?
我報(bào)路長嗟④日暮,學(xué)詩謾有⑤驚人句。九萬里風(fēng)鵬⑥正舉。風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去⑦!
【注釋】
、傩呛樱恒y河。星河欲轉(zhuǎn):點(diǎn)出時(shí)間已近拂曉。千帆舞:指大風(fēng)吹動(dòng)帆船在河中顛仆。②帝所:天帝居住的地方。③天語:天帝的話語。④嗟,慨嘆。⑤謾有:徒有,空有。⑥鵬:古代神話傳說中的大鳥。⑦蓬舟:像蓬蒿被風(fēng)吹轉(zhuǎn)的船。古人以蓬根被風(fēng)吹飛,喻飛動(dòng)。吹。捍档谩H剑簜髡f中海上有蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
【參考譯文】
佛曉時(shí)大風(fēng)狂舞,天空連接著那象波浪一樣翻滾的云霞,這些云霞又是和晨霧連在一起。銀河中波濤洶涌,像要使整條河翻轉(zhuǎn)過來似的。河中許許多多帆船在滾滾的大浪中顛撲。我仿佛夢中回到了天地那兒,聽到天帝好意地問我要到哪里去。我告訴天帝,我所走的路程還很遠(yuǎn),可現(xiàn)在已到了黃昏,我學(xué)詩空有驚人的句子。大鵬已經(jīng)高翔在九萬里風(fēng)之上,大風(fēng)啊不要停下,把我的帆船吹送到海上的三座仙山去吧!
賞析:
《漁家傲·天接云濤連曉霧》是宋代女詞人李清照的作品。此詞寫夢中海天溟蒙的景象及與天帝的問答,隱寓對社會(huì)現(xiàn)實(shí)的不滿與失望,對理想境界的追求和向往。作者把真實(shí)的生活感受融入夢境,以浪漫**的藝術(shù)構(gòu)思,夢游的方式,奇妙的設(shè)想,傾述隱衷,寄托情思。全詞打破了上片寫景下片抒情或情景交錯(cuò)的慣常格局,以故事性情節(jié)為主干,以人神對話為內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)了夢幻與生活、歷史與現(xiàn)實(shí)的有機(jī)結(jié)合,用典巧妙,景象壯闊,氣勢磅礴,音調(diào)豪邁,充分顯示了作者性情中豪放不羈的一面。
這首詞氣勢磅礴、音調(diào)豪邁,是婉約派詞宗李清照的另類作品,具有明顯的豪放派風(fēng)格,是李詞中僅見的浪漫**名篇。
詞一開頭,便展現(xiàn)一幅遼闊、壯美的海天一**卷。這樣的境界開闊大氣,為唐五代以及兩宋詞所少見。寫天、云、霧、星河、千帆,景象已極壯麗,其中又準(zhǔn)確地嵌入了幾個(gè)動(dòng)詞,則繪景如活,動(dòng)態(tài)儼然。“接”、“連”二字把四垂的天幕、洶涌的波濤、彌漫的云霧,自然地組合在一起,形成一種渾茫無際的境界。而“轉(zhuǎn)”、“舞”兩字,則將詞人在風(fēng)浪顛簸中的感受,逼真地傳遞給讀者。所謂“星河欲轉(zhuǎn) ”,是寫詞人從顛簸的船艙中仰望天空,天上的銀河似乎在轉(zhuǎn)動(dòng)一般!扒Х琛,則寫海上刮起了大風(fēng),無數(shù)的舟船在風(fēng)浪中飛舞前進(jìn)。船搖帆舞,星河欲轉(zhuǎn),既富于生活的真實(shí)感,也具有夢境的虛幻性,虛虛實(shí)實(shí),為全篇的奇情壯采奠定了基調(diào)。
因?yàn)檫@首詞寫的是“夢境”,所以接下來有“仿佛”三句。這三句寫詞人在夢中見到天帝。“夢魂”二字,是全詞的關(guān)鍵。詞人經(jīng)過海上航行,一縷夢魂仿佛升入天國,見慈祥的天帝。在幻想的境界中,詞人塑造了一個(gè)態(tài)度溫和、關(guān)心民瘼的天帝。“殷勤問我歸何處”,雖然只是一句異常簡潔的問話,卻飽含著深厚的感情,寄寓著美好的理想。
在一般雙疊詞中,通常是上片寫景,下片抒情,并自成起結(jié)。過片處,或宕開一筆,或徑承上片意脈,筆斷而意不斷,然而又有相對的**性。此詞則上下兩片之間,一氣呵成,聯(lián)系緊密。上片末二句是寫天帝的問話,過片二句是寫詞人的對答。問答之間,語氣銜接,毫不停頓。可稱之為“跨片格”!拔覉(bào)路長嗟日暮”句中的“ 報(bào)”字與上片的“問”字,便是跨越兩片的橋梁。“路長日暮”,反映了詞人晚年孤獨(dú)無依的痛苦經(jīng)歷,然亦有所本。詞人結(jié)合自己身世,把屈原在《 離騷》中所表達(dá)的不憚長途遠(yuǎn)征,只求日長不暮,以便尋覓天帝,不辭“上下求索”的情懷隱括入律,只用“ 路長 ”、“日暮”四字,便概括了“上下求索”的意念與過程,語言簡凈自然,渾化無跡。其意與“學(xué)詩謾有驚人句”相連,是詞人在天帝面前傾訴自己空有才華而遭逢不幸,奮力掙扎的苦悶。著一“謾”字,流露出對現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈不滿。詞人在現(xiàn)實(shí)中知音難遇,欲訴無門,唯有通過這種幻想的形式,才能盡情地抒發(fā)胸中的憤懣,懷才不遇是*傳統(tǒng)文人的命運(yùn)。李清照雖為女流,但作為一位生不逢時(shí)的杰出文學(xué)家,她也有類似的感慨。
“九萬里風(fēng)鵬正舉 ”,從對話中宕開,然仍不離主線。說“鵬正舉 ”,是進(jìn)一步對大風(fēng)的烘托 ,由實(shí)到虛,形象愈益壯偉,境界愈益恢宏。在大鵬正在高舉的時(shí)刻,詞人忽又大喝一聲:“風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去!”氣勢磅礴,一往無前,堪稱***!芭钪邸,謂輕如蓬草的小舟,極言所乘之舟的輕快!叭健,指渤海中蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山,相傳為仙人所居,可望而見,但乘船前去,臨近時(shí)即被風(fēng)引開,終于無人能到。詞人翻舊典出新意敢借鵬摶九天的風(fēng)力,吹到三山,膽氣之豪,境界之高,詞中罕見。上片寫天帝詢問詞人歸于何處,此處交代海中仙山為詞人的歸宿。前后呼應(yīng),結(jié)構(gòu)縝密。
這首詞把真實(shí)的生活感受融入夢境,把屈原《離騷》、莊子《***》以至神話傳說譜入宮商,使夢幻與生活、歷史與現(xiàn)實(shí)融為一體,構(gòu)成氣度恢宏、格調(diào)雄奇的意境,充分顯示了作者性情中豪放不羈的一面。
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋3篇(擴(kuò)展4)
——李清照漁家傲原文賞析3篇
李清照漁家傲原文賞析1
李清照
雪里已知春信至,寒梅點(diǎn)綴瓊枝膩。香臉半開嬌旖旎,當(dāng)庭際,玉人浴出新妝洗。
造化可能偏有意,故教明月玲瓏地。共賞金尊沉綠蟻,莫辭醉,此花不與群花比。
賞析
這是一首詠梅詞。上片寫寒梅初放。何遜《揚(yáng)州早梅》:“兔園標(biāo)物序,驚時(shí)最是梅。銜霜當(dāng)露發(fā),映雪凝寒開。”梅花,她開于冬春之交,最能驚醒人們的時(shí)間意識(shí),使人們萌生新的希望。所以被認(rèn)為是報(bào)春之花。因?yàn)槊坊ǘ费┯_,詩人詠梅,又總以冰雪作為空間背景。庾信《詠梅花》詩:“常年臘月半,已覺梅花闌。不信今春晚,俱來雪里看。樹動(dòng)懸冰落,枝高出手寒……”半放的寒梅點(diǎn)綴著覆雪懸冰的梅枝,愈顯得光明潤澤。詞人接著用“猶抱琵琶半遮面”的美女形容將開未開之梅的輕盈嬌美,用玉人出浴形容梅的玉潔冰清,明艷出群,即物即人,梅已和人融成了一片。
下片轉(zhuǎn)用側(cè)面烘托。梅花偏宜月下觀賞,造物有意,故教月色玲瓏透剔,使暗香浮動(dòng),疏影橫斜。值此良宵,且備金樽、綠蟻,花前共一醉。綠蟻,酒面的浮沫。白居易《問劉十九》:“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐!薄稓v代詩話》引《古雋考略》:“綠蟻,酒之美者,泛泛有浮花,其色綠!笔惆l(fā)賞梅情懷。先寫月夜飲酒,表現(xiàn)賞梅的豪情逸致;結(jié)句“此花不與群花比”,既贊美了梅花孤高傲寒的品格,又表現(xiàn)了女詞人鄙棄世俗的坦蕩胸懷。
這首詞,銀色的月光,金色的酒樽,淡綠的酒,晶瑩的梅織成了一幅畫,寫得如夢如幻,空靈優(yōu)美。與前人的詠梅詩詞相比,此詞藝術(shù)上有所創(chuàng)新。詞人抓住寒梅主要特征,用比喻、擬人、想象等多種手法,從正面刻畫梅花形象。在對寒梅作了總體勾勒之后,又以生花妙筆點(diǎn)染其形象美和神態(tài)美。同時(shí),此時(shí)做到了移情于物,以景傳情,意中有景,景中寄意,體現(xiàn)了李詞的特色。
名家點(diǎn)評
楊恩成《讀〈漁家傲〉》:李清照認(rèn)為,詞不僅要“主情致”,而且要表現(xiàn)出“妍麗豐逸”的“富貴態(tài)”。這首詠梅詞,可以說充分地體現(xiàn)了她的這種主張。她從一個(gè)貴婦人的立場、情趣出發(fā),體物言情,無不帶著一種優(yōu)裕、高雅的情趣,既貼切地描繪出“庭際”梅花的狀貌,又把自己高雅、悠嫻的志趣,傾注入梅花,不即不離、情景相因,托興深遠(yuǎn)。同時(shí),作者又用“雪”、“月”作背景,成功地映襯出梅花的高潔與孤傲的品格。形神俱似,體物超妙。
劉瑜《李清照詞欣賞》:李清照該首詞也是有寄托的,作者在于通過詠梅花謳歌自己美好幸福的婚姻愛情!霸旎赡芷幸,故教明月玲瓏地”,造化偏偏讓明月分輝,花月相照,花好月圓。這使得自然聯(lián)想到趙明誠李清照那神妙離奇的婚姻故事……真是天做良緣,花月相照,花好月圓,婚姻幸福美滿。故夫婦兩人共同舉杯,為明誠得一才華橫溢、梅花一般高雅芳潔的詞女而干杯,為自己美好幸福的愛情拼得一醉。顯然,此詞李清照以高格獨(dú)迥、孤標(biāo)逸韻、冰清玉潔的梅花自喻。
李清照漁家傲原文賞析2
漁家傲
作者:李清照
天接云濤連曉霧。星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢魂歸帝所。聞天語。殷勤問我歸何處。
我報(bào)路長嗟日暮。學(xué)詩謾有驚人句。九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住。蓬舟吹取三山去。
注釋
、判呛樱恒y河。
、妻D(zhuǎn):《歷代詩余》作“曙”。
、堑鬯禾斓劬幼〉牡胤。
、忍煺Z:天帝的話語。
、晌覉(bào)路長嗟日暮:路長,隱括屈原《離騷》:“路曼曼其修遠(yuǎn)兮,我將上下而求索”之意。日暮,隱括屈原《離騷》:“欲少留此靈瑣兮,日忽忽其將暮”之意。嗟,慨嘆。
、手櫍和剑。
、所i:古代神話傳說中的大鳥。
⑻蓬舟:像蓬蒿被風(fēng)吹轉(zhuǎn)的船。古人以蓬根被風(fēng)吹飛,喻飛動(dòng)。
⑼吹。捍档。
⑽三山:傳說中海上的三座仙山:蓬萊,方丈,瀛洲。
。11)九萬里:《莊子·***》中說大鵬乘風(fēng)飛上九萬里高空。
。12)路長:意仿《離騷》上的“路曼曼其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”。
譯文
水天相接,晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn),千帆如梭逐浪飄。夢魂仿佛回天庭,天帝傳話善相邀。殷勤問:歸宿何處請相告。
我回報(bào)天帝說:路途漫長啊,又嘆日暮時(shí)不早。學(xué)做詩,枉有妙句人稱道。長空九萬里,大鵬沖天飛正高。風(fēng)啊!千萬別停息,將我這一葉輕舟,直送往蓬萊三島去。
賞析
此詞當(dāng)為易安南渡后的詞作。寫夢中海天溟蒙的景象及與天帝的問答。隱寓對南宋黑暗社會(huì)現(xiàn)實(shí)的失望,對理想境界的追求和向往。作者以浪漫**的藝術(shù)構(gòu)思,夢游的方式,設(shè)想與天帝問答,傾述隱衷,寄托自己的情思,景象壯闊,氣勢磅礴。這就是被評家譽(yù)為“無一毫粉釵氣”的豪放詞,在她現(xiàn)在的詞作中是不多見的。
這首詞氣勢磅礴、豪邁,是婉約派詞宗李清照的另類作品,具有明顯的豪放派風(fēng)格。近代梁啟超評為:“此絕似蘇辛派,不類《漱玉集》中語!笨芍^一語中的,道破天機(jī)。
南渡以前,李清照足不出戶,多寫閨中女兒情;南渡以后,“飄流遂與流人伍”,視野開始開闊起來。據(jù)《金石錄后序》記載建炎四年(1130)春間,她曾海上航行,歷盡風(fēng)濤之險(xiǎn)。詞中寫到大海、乘船,人物有天帝及詞人自己,都與這段真實(shí)的生活所得到的感受有關(guān)。
詞一開頭,便展現(xiàn)一幅遼闊、壯美的海天一**卷。這樣的境界開闊大氣,為唐五代以及兩宋詞所少見。寫天、云、霧、星河、千帆,景象已極壯麗,其中又準(zhǔn)確地嵌入了幾個(gè)動(dòng)詞,則繪景如活,動(dòng)態(tài)儼然。
“接”、“連”二字把四垂的天幕、洶涌的波濤、彌漫的云霧,自然地組合一起,形成一種渾茫無際的境界。而“轉(zhuǎn)”、“舞”兩字,則將詞人風(fēng)浪顛簸中的感受,逼真地傳遞給讀者。所謂“星河欲轉(zhuǎn)”,是寫詞人從顛簸的船艙中仰望天空,天上的銀河似乎轉(zhuǎn)動(dòng)一般。“千帆舞”,則寫海上刮起了大風(fēng),無數(shù)的舟船風(fēng)浪中飛舞前進(jìn)。船搖帆舞,星河欲轉(zhuǎn),既富于生活的真實(shí)感,也具有夢境的虛幻性,虛虛實(shí)實(shí),為全篇的奇情壯采奠定了基調(diào)。因?yàn)檫@首詞寫的是“夢境”,所以接下來有“仿佛”三句。“仿佛”以下這三句,寫詞人夢中見到天帝!皦艋辍倍郑侨~的關(guān)鍵。詞人經(jīng)過海上航行,一縷夢魂仿佛升入天國,見慈祥的天帝。幻想的境界中,詞人塑造了一個(gè)態(tài)度溫和、關(guān)心民瘼的天帝!耙笄趩栁覛w何處”,雖然只是一句異常簡潔的問話,卻飽含著深厚的感情,寄寓著美好的理想。
此詞則上下兩片之間,一氣呵成,聯(lián)系緊密。上片末二句是寫天帝的問話,過片二句是寫詞人的對答。問答之間,語氣銜接,毫不停頓?煞Q之為“跨片格”。
“我報(bào)路長嗟日暮”句中的“報(bào)”字與上片的“問”字,便是跨越兩片的橋梁!奥烽L日暮”,反映了詞人晚年孤獨(dú)無依的痛苦經(jīng)歷,然亦有所本。詞人結(jié)合自己身世,把屈原《離騷》中所表達(dá)的不憚長途運(yùn)征,只求日長不暮,以便尋覓天帝,不辭上不求索的情懷隱括入律,只用“路長”、“日暮”四字,便概括了“上下求索”的意念與過程,語言簡凈自然,渾化無跡。其意與“學(xué)詩謾有驚人句”相連,是詞人天帝面前傾訴自己空有才華而遭逢不幸,奮力掙扎的苦悶。
著一“謾”字,流露出對現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈不滿。詞人現(xiàn)實(shí)中知音難遇,欲訴無門,唯有通過這種幻想的形式,才能盡情地抒發(fā)胸中的憤懣,懷才不遇是*傳統(tǒng)文人的命運(yùn)。李清照雖為女流,但作為一位生不逢時(shí)的杰出的文學(xué)家她肯定也有類似的感慨。
“九萬里風(fēng)鵬正舉”,從對話中宕開,然仍不離主線。因?yàn)樵~中的貫串動(dòng)作是渡海乘船,四周景象是海天相接,由此而連想到《莊子。***》的“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里”。
說“鵬正舉”,是進(jìn)一步對大風(fēng)的烘托,由實(shí)到虛,形象愈益壯偉,境界愈益恢宏。大鵬正高舉的時(shí)刻,詞人忽又大喝一聲:“風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去!”
氣勢磅礴,一往無前,具***也!“蓬舟”,謂輕如蓬草的小舟,極言所乘之舟的輕快!叭健保覆澈V信钊R、方丈、贏洲三座仙山,相傳為仙人所居,可望而見,但乘船前去,臨近時(shí)即被風(fēng)引開,終于無人能到。詞人翻舊典出新意敢借鵬摶九天的風(fēng)力,吹到三山,膽氣之豪,境界之高,詞中罕見。上片寫天帝詢問詞人歸于何處,此處交代海中仙山為詞人的歸宿。
前后呼應(yīng),結(jié)構(gòu)縝密。這首詞把真實(shí)的生活感受融入夢境,巧妙用典夢幻與生活、歷史與現(xiàn)實(shí),自然會(huì)氣度恢宏、格調(diào)雄奇。充分顯示作者性情中豪放不羈的一面。
李清照漁家傲原文賞析3
原文:
灰暖香融銷永晝。
蒲萄架上春藤秀。
曲角欄干群雀斗。
清明后。
風(fēng)梳萬縷亭前柳。
日照釵梁光欲溜。
循階竹粉沾衣袖。
拂拂面紅如著酒。
沈吟久。
昨宵正是來時(shí)候。
譯文
熏香一點(diǎn)點(diǎn)的銷為暖灰,暖香盈室,漫長的白晝一點(diǎn)一點(diǎn)流逝。窗外葡萄架上的藤蘿正抽放新葉新條,春意盎然。游廊雕欄轉(zhuǎn)彎處,有一群麻雀在唧唧啾啾地追逐戲逗。清明節(jié)后,庭前的萬千垂柳正在風(fēng)中拂蕩。
陽光照耀在她鬢邊的釵梁上光華流動(dòng),手指撥弄著繞階生長的綠竹款款而行。全不在乎膩香的竹粉沾滿了衣袖。春風(fēng)吹拂著她嬌美的面龐,紅潤無比如同酒醉。久久沉吟不語,原是因?yàn)樽蛱煲雇碚门c情人相會(huì)。
注釋
漁家傲:詞調(diào)名,又名《吳門柳》《荊溪詠》《水鼓子》《漁父詞》《綠蓑令》等。上片,五句,五仄韻或兩*韻三葉韻;下片,五句,五仄韻或兩*韻三葉韻。
灰暖:香灰溫暖。古人有焚香的習(xí)慣。
香融:香氣融和。
銷永晝:漫長的白晝漸漸流逝。
蒲萄:即葡萄。
秀:清秀美好。
曲角:欄桿拐角處。
釵梁:一種首飾。
光欲溜:流光閃爍,暗示女子光彩奪目。
拂拂:散布、彌漫貌。
著酒:飲酒。
賞析:
此詞以大開大闔的結(jié)構(gòu),明朗蘊(yùn)藉的意境和精煉傳神的語言。抒寫閨中女子初戀時(shí)的春日情思。詞之上片是現(xiàn)境,過片以下三句是實(shí)寫**,結(jié)二句又收回現(xiàn)境,同時(shí)又挽合著昨日相見的回憶。整首詞之詞境由室內(nèi)而窗外,而院落,再推向春風(fēng)楊柳的空間。
上片寫的是現(xiàn)境!盎遗闳阡N永晝,詞境展開于室內(nèi),詞中男主人公面對香爐,爐中,香料一點(diǎn)一點(diǎn)地銷為暖灰。裊為香氣,暖香盈室。漫長的白晝,一點(diǎn)一點(diǎn)的流逝著。他顯然在其味深長地體味著什么!颁N永晝”三字,春日之深永,與情思之深永,交融而出。詞境是安謐溫馨溶溶泄泄的。后來李清照《醉花陰》詞“薄霧濃云愁永晝,瑞腦銷金獸”與此相似,但那是寫愁悶,這是寫歡愉,讀下句便更其明顯。“蒲萄架上春藤秀!比宋锏囊暰侈D(zhuǎn)至窗外。下一“秀”字,窗前初生新葉的葡萄架上,頓時(shí)便春意盎然。這番明秀景致的觀照,把歡愉的心情充分映襯出來。上句寫春日之深永,此句寫春色之明秀,皆是靜景,下句則寫動(dòng)景,境展向院子里。“曲角欄干群雀斗”,下一“斗”字,寫盡鳥雀之歡鬧。即反映出其心情之歡愉,又反襯出所居之靜謐,從而進(jìn)一步暗示著那人此時(shí)情思之深永。下邊兩韻,將詞境推向更加高遠(yuǎn)!扒迕骱螅L(fēng)梳萬縷亭前柳!鼻迕骱,點(diǎn)時(shí)令,時(shí)當(dāng)三月中,同時(shí)也是記下一個(gè)難忘的時(shí)間。歇拍描繪春風(fēng)駘蕩,柳條萬縷婆娑起舞于碧空之中。筆致極為明秀歡快。他究竟為何如此愉悅呢?揭示內(nèi)蘊(yùn),是在下片。
過片以下三句是**實(shí)寫,即不用憶、念一類領(lǐng)字,直接呈示回憶中情景!叭照这O梁欲溜!币坏烂髁恋年柟庹找谶@位女子的釵梁上,流轉(zhuǎn)閃爍。這一特寫是真實(shí)的,它逼真地反映了初次見面的深刻印象。但又是別出心裁的,它比描寫美目轉(zhuǎn)盼更富有暗示性象征性,它啟示著女子的美麗和自己感受的強(qiáng)烈而不可磨滅。全篇有此一句,精神百倍!把A竹粉沾衣袖!毖仉A新竹橫斜,當(dāng)她迎面走來時(shí),竟不覺讓竹粉沾**衣袖。這一描寫,暗示出女主人公內(nèi)心的激動(dòng)。正是因?yàn)槿绱,她甚至于“拂拂面紅如著酒”。其實(shí),她是因初次相會(huì)的喜悅、幸福還有羞澀而陶醉了。那么,這次相會(huì)究竟是在何時(shí)呢?“沉吟久。昨宵正是來時(shí)候。”原來,相見就在昨日里。沉吟久,不僅將上邊逼真如在眼著的情景化為回憶,而且交代了上片永晝情思的全部內(nèi)容。今日整整一天,他都沉浸在歡樂的回憶中,足見他與女主人公一樣因愛情而陶醉詞情至此,已將雙方的幸福之感寫出,意境臻于圓融美滿。
陳遷焯《白雨齋詞話》言周詞“視飛卿色澤較淡,意態(tài)卻濃,溫韋之外別有獨(dú)至處!彼终J(rèn)為:美成詞妙處,“亦不外沉郁頓挫。頓挫故有姿態(tài),沉郁則極深厚。即有姿態(tài),又極深厚,詞中三味亦盡于此矣!边@些評論,對于賞析此詞是有啟發(fā)的。
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋3篇(擴(kuò)展5)
——漁家傲教案
漁家傲教案
作為一位杰出的教職工,編寫教案是必不可少的,教案有助于學(xué)生理解并掌握系統(tǒng)的知識(shí)。那么什么樣的教案才是好的呢?下面是小編幫大家整理的漁家傲教案,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。
漁家傲教案1
【教學(xué)目標(biāo)】
1、有感情的朗讀,品味詞中描寫的邊塞風(fēng)光;
2、體會(huì)詞的韻味,以及作者的思想感情;
3、感知這首詞慷慨壯烈的基調(diào),在理解的基礎(chǔ)上背誦全文。
【教學(xué)難點(diǎn)】
清晰地了解整首詞分上、下兩闋寫景和抒情,以及詞作者通過景物描寫,達(dá)到情景交融的藝術(shù)境界。
【教學(xué)重點(diǎn)】
解讀全詞,了解邊塞風(fēng)光和戍邊生活,體會(huì)作者的**理想和抱負(fù)。
【教學(xué)方法】
朗讀法、問答法、教讀法
【課時(shí)安排】
一課時(shí)
【教學(xué)過程】
一、課前預(yù)習(xí)
1、對照課文注釋,通讀全詞;
2、了解作者的生*概況以及寫作背景。
二、導(dǎo)入
**五千年的文化博大精深,其中,唐詩、宋詞更是這座瑰麗花園中的兩朵奇葩。前兩節(jié)課我們已經(jīng)領(lǐng)略了盛唐詩歌的風(fēng)味,那么,這節(jié)課我們就進(jìn)入宋詞的學(xué)習(xí)。
在每一個(gè)朝代,都有愛國將士戍守邊關(guān)的動(dòng)人事跡,以及仁人志士渴望建功立業(yè)的雄心壯志。那么,現(xiàn)在請同學(xué)們回顧一下曾經(jīng)學(xué)過的有關(guān)描寫邊塞風(fēng)光和將士心情的詩句。(學(xué)生回答,老師補(bǔ)充。)
1、王之渙:《出塞》“黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。”
2、岑參:《白雪歌送武判官歸京》“忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開!
3、王維:《使至塞上》“大漠孤煙直,長河落日圓!
4、王昌齡:《出塞》“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山!
5、李賀:《雁門太守行》“黑云壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。角聲滿天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。報(bào)君黃金臺(tái)上意,提攜玉龍為君死!
剛剛我們列舉的這些詩歌,它們所描寫的都是同一個(gè)主題——邊塞,因此,人們把這一類的詩歌稱之為“邊塞詩”。今天,我們將要學(xué)習(xí)的《漁家傲》也是反映邊塞主題的。但是,在范仲淹以前,很少有人用詞這一形式來真實(shí)地反映邊塞生活。由于作者有豐富的邊地生活經(jīng)驗(yàn),所以詞中洋溢著濃厚的生活氣息。
三、初步感知,學(xué)生朗讀
1、現(xiàn)在請同學(xué)們在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上一起有感情的朗讀這首詞,體會(huì)詞中的韻味,以及詞人的思想感情。(老師領(lǐng)讀,學(xué)生齊讀)
2、同學(xué)們朗讀得很好,已經(jīng)把詞中慷慨壯烈的韻味讀出來了。那么,這樣一首充滿著理想和抱負(fù)的詞,是在什么樣的背景下產(chǎn)生的呢?
四、文本賞析
。ㄒ唬⿲(dǎo)入作者介紹以及寫作背景介紹:
1、背景簡介:
北宋,仁宗即位之后,國家逐漸形成積貧積弱之勢,表面上一片升*,實(shí)際上危機(jī)四伏。寶元**,西夏元昊**,宋廷調(diào)兵遣將,揚(yáng)聲聲討,但事出倉促,每戰(zhàn)輒敗。
1038年,西夏大舉進(jìn)攻宋朝,攻取今陜北數(shù)縣,延州成為孤城。
1040年,朝廷委派范仲淹出任陜**略安副使兼知延州(今延安),抗擊西夏。范仲淹到任后,**軍制,團(tuán)結(jié)上下,生產(chǎn)戍邊,積極抵御。這首詩就作于此時(shí)。
2、作者介紹
由此我們可以看出范仲淹不僅具有很高的文學(xué)造詣,而且還有卓越的軍事能力,這就與他被稱為北宋著名的***、文學(xué)家相符合。
現(xiàn)在請同學(xué)們看看注釋①中的作者簡介:
范仲淹(989—1052),字希文,蘇州吳縣(今江蘇吳縣)人。北宋著名***、文學(xué)家。
。ǘ┓治鋈~
此時(shí)的范仲淹肩負(fù)著國家的重?fù)?dān),我們知道,詩詞的創(chuàng)作往往講究情景交融,那么,當(dāng)詞人身兼重任之時(shí),他的筆下又會(huì)描繪出一幅什么樣的圖景呢?接下來,我們就一起來看看詞人眼中的西北邊塞大漠風(fēng)光。
1、分析詞的上片
這首詞創(chuàng)作于邊塞是顯而易見的,那么,同學(xué)們知道它是創(chuàng)作于哪個(gè)具體的季節(jié)的嗎?
秋天。
很好,你們又是從哪里得知這一信息的呢?
“塞下秋來風(fēng)景異“
。1)首句,“塞下秋來風(fēng)景異”,“塞下”點(diǎn)明環(huán)境,“秋來”點(diǎn)明時(shí)節(jié)。此時(shí)此刻,詞人身處西北邊地,我們剛剛介紹過詞人的家鄉(xiāng)在蘇州吳縣,這樣一南一北的差異究竟會(huì)有何不同的風(fēng)景呢?我們接著往下看看其中的異別之處。
(2)“衡陽雁去無留意”
A、這句詞運(yùn)用了一個(gè)典故。古代傳說,雁南飛,到了衡陽即止,同時(shí),衡山的回雁峰也因此得名。
B、在古文中,“去”是離開的意思。那么,這里“衡陽雁去”的語序是否符合我們現(xiàn)代的閱讀習(xí)慣呢?如果不符合,那么正確的語序又是什么樣的呢?
“雁去衡陽”這里運(yùn)用了倒裝的手法。
C、秋天到了,大雁往南飛,這是正,F(xiàn)象,可是,在這里,詞人卻用了“無留意”,為什么呢?同學(xué)們想一想,大雁南飛是自然界的常態(tài),而這里作者卻賦予大雁以人的情感,這是運(yùn)用的擬人的寫作手法。同時(shí),這從側(cè)面反映出邊塞環(huán)境**,以致連大雁都不愿久留,可想而知,戍邊戰(zhàn)士的生活是多么的艱辛。
(3)“四面邊聲連角起。千嶂里,長煙落日孤城閉!
A、首先,我們來找出這里所出現(xiàn)的意象:邊聲、千嶂、長煙、落日、孤城。
B、請同學(xué)們結(jié)合課本注釋,一起看看這些詞的意思:
邊聲:指邊塞馬鳴、風(fēng)號(hào)等聲音。
同學(xué)們想一想,這種戰(zhàn)爭的混雜聲音在安靜、祥和的南方是否能夠經(jīng)常聽到?不能。它是在特定的環(huán)境下才會(huì)出現(xiàn)的,由此可見當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭的緊張程度。
C、千嶂:層層疊疊險(xiǎn)峻的山峰。
孤城:孤寂的邊城。
同學(xué)們想象一下,在層層疊疊的山巒中,長煙與日落同時(shí)升起,這種情景與我們學(xué)過的哪一句詩相類似呢?
王維“大漠孤煙直,長河落日圓!
二者無疑有著異曲同工之妙。
D、既然有如此美妙的風(fēng)景,詞人又為何用了“孤城閉”這三個(gè)格調(diào)與之相反的詞呢?我們想一想,戰(zhàn)爭的雙方,如果我軍的兵力足夠強(qiáng)大,那是不是就無需緊閉城門,大可主動(dòng)出擊,由此可見,此時(shí)的形勢是緊張而又不利的,處于“敵強(qiáng)我弱”的狀態(tài)。
。4)詞的上片,詞人充分運(yùn)用了聽覺、視覺、感覺,將所聽、所見、所感等現(xiàn)象連接起來,描繪出一幅蕭瑟、荒涼、緊張的邊地風(fēng)光。
2、分析詞的下片
在這樣荒涼、蕭條的環(huán)境下,詞人的心情又會(huì)是什么樣的呢?我們接著來學(xué)習(xí)詞的下片。
。1)“濁酒一杯家萬里”
A、這里,詞人借酒消愁,請同學(xué)們注意一下,這杯酒是“濁”的,“濁”與“清”相反,混亂渾濁的意思?梢姶藭r(shí)詞人心情紊亂,連所喝的酒都是渾濁的。
B、其次,“一杯”與“萬里”,兩個(gè)數(shù)量詞形成鮮明的對比,也就是說,用懸殊的差別來突顯詞人對家鄉(xiāng)、對親人的思戀,僅僅一杯濁酒是消解不了萬里的鄉(xiāng)愁。既然思家,為何不回家呢?因?yàn)椤把嗳晃蠢铡薄?/p>
。2)“燕然未勒歸無計(jì)”
這里運(yùn)用了一個(gè)典故。燕然,山名。公元*,東漢大將軍竇憲追擊北匈奴,曾登北山,“刻石勒功而還”。但是,詞人這時(shí)還是“未勒”,說明還未功成名就,戰(zhàn)爭還沒有結(jié)束,因此,歸家之期是無法計(jì)量的,可以說是“歸期無期”。
3)“羌管悠悠霜滿地”
在這種有家無法歸的情況之下,詞人的所見所聞?dòng)謺?huì)是什么樣的呢?
A、羌管,即羌笛,古代羌族的一種樂器,聲音哀婉、凄切。
B、對于“霜”這個(gè)意象,我們可以通過兩句著名的詩句來解讀,“月落烏啼霜滿天”(張繼《楓橋夜泊》)、“霜重鼓寒聲不起”(李賀《雁門太守行》)。從這兩句詩中可以推出,霜出現(xiàn)在深夜,而且是寒霜,屬于冷色調(diào)的一個(gè)意象。所以,同學(xué)們以后可以運(yùn)用“以文解文”的方法來解讀文本,這樣既溫故又知新。
C、在深秋的深夜,詞人聽到悠悠的羌管,看到滿地寒霜,心中難免頓生悲涼。
。4)“人不寐,將軍白發(fā)征夫淚”
A、這樣凄涼的夜晚,詞人睡不著,心愁滿緒,連白發(fā)都發(fā)白了,眼淚都流下來了。
B、同學(xué)們注意一下,這里僅僅是將軍頭發(fā)發(fā)白了,征夫流淚了嗎?不是。正確的解釋應(yīng)該是將軍和征夫都白了頭、流了淚。這是運(yùn)用了互文的寫作手法,表現(xiàn)出戍邊將士對家鄉(xiāng)親人的思戀以及渴望建功立業(yè)、報(bào)國壯志的情懷。
3、歸納總結(jié)
整首詞,上片以“異”字統(tǒng)領(lǐng)全局,借助“雁、邊聲、千嶂、長煙、落日、孤城”等意象,描繪出一幅荒涼、蕭瑟的邊塞秋景圖,同時(shí),揭示了邊地環(huán)境**、戰(zhàn)事的緊張氛圍,由景入情,下片抒發(fā)了詞人思家憂國、壯志難酬的情感。
五、拓展學(xué)習(xí)
在解析完整首詞后,我們再回頭來看看這三個(gè)字“漁家傲”,從詞的結(jié)構(gòu)來說,“漁家傲”是什么呢?
詞牌名。
對,很好,詞牌名。詞牌名是詞的格式名稱,很顯然,僅僅從“漁家傲”,我們是很難聯(lián)想到這首詞的內(nèi)容,其實(shí),這首詞有一個(gè)題目“秋思”。同學(xué)們,我們之前學(xué)過一篇與之相似的課文《天凈沙秋思》,你們還有印象嗎?
有。
好,那我們就一起把它背誦出來吧。
天凈沙秋思
——馬致遠(yuǎn)
枯藤老樹昏鴉,
小橋流水人家,
古道西風(fēng)瘦馬,
夕陽西下,
斷腸人在天涯。
很好,看來大家對學(xué)過的知識(shí)都掌握的不錯(cuò)。那么,接下來,我們就來看看這兩部作品的區(qū)別之處。
(1)首先,從文體上看,《漁家傲》屬于宋詞,而《天凈沙秋思》是元曲**。二者的產(chǎn)生時(shí)間不同,詞產(chǎn)生于晚唐,盛于宋;元曲產(chǎn)生于金元時(shí)期,盛于元。從風(fēng)格上來看,詞比較嫵媚清麗,而**則比較通俗易懂。
。2)從內(nèi)容上來看,這兩部作品都選用了一些意象來描寫秋景,但是,《漁家傲》的意象(邊聲、號(hào)角、長煙、落日、孤城)大部分都是西北邊塞特有的,而《天凈沙秋思》中的意象(枯藤、老樹、昏鴉、小橋、流水)則是江南水鄉(xiāng)常見之景。
。3)那么,通過這些景物描寫,作者各自又想要表達(dá)一種怎樣的情感呢?
《漁家傲》抒發(fā)的是戍邊將士的壯志難酬、思家憂國之情;
《天凈沙秋思》則是抒發(fā)天涯游子的思鄉(xiāng)之情。
無論是哪一種情感,作者都把他們切身的感受融入到作品中,所以,我們才會(huì)被感染。我覺得,在我們的日常寫作中,只有寫出自己的真情實(shí)感,才能更好的打動(dòng)讀者。
同時(shí),在比較閱讀兩篇相類似的文本時(shí),同學(xué)們應(yīng)該從“文體、內(nèi)容、情感”,這三方面來分析其中的異同點(diǎn)。
六、課后作業(yè)
那么,對于這兩部作品的比較閱讀就先到此為止,現(xiàn)在,全班同學(xué)再一起來有感情的朗讀課文。
最后,我來布置一下今天的作業(yè):
。1)背誦《漁家傲》;
。2)從中選擇一首擴(kuò)寫成現(xiàn)代,展開想象,不用拘泥于逐字逐句的翻譯,字?jǐn)?shù)300字左右。
漁家傲教案2
教學(xué)目標(biāo):
1、了解有關(guān)李清照的文學(xué)常識(shí);體會(huì)作者在詞中流露出的思想感情。
2、反復(fù)誦讀,進(jìn)而感悟詞作主旨;結(jié)合內(nèi)容賞析閱讀。
3、品味本詞豪放的藝術(shù)風(fēng)格,感受詞人對**的渴望,對光明的追求
教學(xué)重點(diǎn):目標(biāo)1.
教學(xué)難點(diǎn):目標(biāo)2.
教學(xué)方法:朗讀、研討。
課型:新授課。
教學(xué)過程:
一、釋題導(dǎo)入:
《漁家傲》是李清照詞作中的一首風(fēng)格特殊的作品,是少見的浪漫**名篇。
漁家傲是詞牌名。
二、整體感知:
1、李清照(1084―1151),號(hào)易安居士,濟(jì)南人。其詩文并美,尤長于詞,
其詞以南渡為界分為前后兩個(gè)時(shí)期。其詞藝術(shù)技巧很高,形式上擅用白描手法,
力求創(chuàng)新。語言清麗雅潔,明白如畫,富有生活氣息,人稱“易安體”。有《易
安居士文集》《易安詞》,已散失。后人有《漱玉詞》輯本。今人輯有《李清照集》。
2、在詞的創(chuàng)作史上,李清照是繼柳永、秦觀、周邦彥之后又一著名的婉約
派詞人。她的詞清新婉轉(zhuǎn)、幽怨凄惻,極富抒情性。但這首詞卻表現(xiàn)出非常不同
的風(fēng)格,它氣勢磅礴,音調(diào)鏗鏘,是李清照詞中最別具一格的杰作。
3、學(xué)習(xí)生字:謾(màn) .
4、教師范讀,指導(dǎo)朗讀。
三、細(xì)讀品味:
1、“天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞!报D―寫天、云濤、曉霧、星河、
千帆,景象極為壯麗。詞人把低垂的天幕、洶涌的云濤、彌漫的大霧自然地組合
在一起,描繪出一種瑰奇雄偉的境界。
2、“仿佛夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處!报D―詞人在夢中飛**
天空,見到了天帝,天帝詢問她的去向。
上闕表現(xiàn)了一幅遼闊、壯美的海天相接的圖畫,描繪出一種瑰奇雄偉的境界。
3、“我報(bào)路長嗟日暮,學(xué)詩謾友驚人句。”――“路長”“日暮”寫出詞人晚
年孤獨(dú)無依的痛苦感受!爸櫽洋@人語”,流露出詞人對現(xiàn)實(shí)的不滿之情。
4、“九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去!报D―表達(dá)了詞人決心要
像大鵬一樣乘風(fēng)高飛遠(yuǎn)舉,奔向飄渺的神山尋求幸福。
下闋詞人借回答天帝的問話,抒發(fā)胸臆,感嘆遭逢不幸,渴望尋求幸福。
四、合作探究:
李清照是婉約派的女詞人,為什么能寫出這樣豪放的作品呢?
明確:封建社會(huì)中,女子生活于種種束縛之下,即使像李清照那樣有高度修
養(yǎng)和才華的女詞人也不能擺脫這種命運(yùn),這無疑會(huì)使她感到煩悶和窒息。她作了
兩首《臨江仙》詞,都用歐陽修的成語“庭院深深幾許”作為起句,這很可能是
借它充分表達(dá)出她對**的渴望,對光明的追求。但這種愿望在她生活的時(shí)代的
現(xiàn)實(shí)生活中是不可能實(shí)現(xiàn)的,因此她只有把它寄托于夢中虛無縹緲的神仙境界,
在這境界中尋求出路。然而在那個(gè)時(shí)代,一個(gè)女子能不安于社會(huì)給她安排的命運(yùn),
大膽地提出沖破束縛、向往**的要求,確實(shí)是很難得的,在歷史上,在封建社
會(huì)的婦女群中,這是很少見的。
五、教師小結(jié):
這首詞意境開闊,氣勢磅礴,想象豐富。通過對夢境的描述,抒寫了詞人對
現(xiàn)實(shí)的不滿,表達(dá)了詞人煩悶的心情,充分地表現(xiàn)了他對**的渴望,對光明的
追求。
六、布置作業(yè):背誦并默讀這首詞。
七、板書設(shè)計(jì):
漁家傲
詞人夢中所見所聞:海天相接、瑰奇雄偉。
詞人的理想和抱負(fù):辛苦求索、未見光明。
漁家傲教案3
一、導(dǎo)入
萬綠叢中一點(diǎn)紅,在學(xué)習(xí)了那么多詩詞之后,我們今天來認(rèn)識(shí)一位宋朝的女詞人——李清照。李清照,號(hào)易安居士,她出生于書香門第,從小就打下了良好的文學(xué)基礎(chǔ),出嫁后,與丈夫趙明誠志趣相投,生活美滿。因此其前半生詩詞多為小女兒的輕快明麗之作。比如這首回憶郊游玩耍的《如夢令》。
靖康之變,金兵入侵中原,北宋*覆滅,**也在**上幾次三番地受牽連,家道中落。尤其南渡后,其夫早逝,無依無靠,過著漂泊輾轉(zhuǎn)的生活,因此其后期詩詞多為傷感哀愁之作。比如這首寫于李清照晚年,寄人籬下時(shí)寫就的《聲聲慢》。
所以,我覺得李清照就像一朵胭脂雪,她原本獨(dú)特又充滿女兒家的靈性,但后來卻因命途多舛,凝成一朵清冷孤苦的雪花。
這首詞寫于作者南渡后,建炎四年,她曾在海上航行,歷盡風(fēng)濤之險(xiǎn)。作者此時(shí)年事已高,但仍在夢中憶及,都與這段真實(shí)的生活所得到的感受有關(guān)。
二、讀詞,感受其韻律
全班齊讀,正音,解釋部分詞詞義。
接下來,我們先將這首詞朗誦一遍。
三、小組任務(wù)
(一)圍繞問題討論:“易安在夢中看到了什么?”
1、看到了一幅遼闊、壯美的海天一**:天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。
。êL煲**——壯美)
寫天、云、霧、星河、千帆,景象已極壯麗,其中又準(zhǔn)確地嵌入了幾個(gè)動(dòng)詞:“接”、“連”二字把四垂的天幕、洶涌的波濤、彌漫的云霧,自然地組合在一起,形成一種渾茫無際的境界。而“轉(zhuǎn)”、“舞”兩字,則將詞人在風(fēng)浪顛簸中的感受,逼真地傳遞給讀者。所謂“星河欲轉(zhuǎn)”,是寫詞人從顛簸的船艙中仰望天空,天上的銀河似乎在轉(zhuǎn)動(dòng)一般!扒Х琛保瑒t寫海上刮起了大風(fēng),無數(shù)的舟船在風(fēng)浪中飛舞前進(jìn)。船搖帆舞,星河欲轉(zhuǎn),既富于生活的真實(shí)感,也具有夢境的虛幻性,虛虛實(shí)實(shí),為全篇的奇情壯采奠定了基調(diào)。
。ㄆ洚嬅嫒绱藲鈩莅蹴纾x的時(shí)候要將那種波瀾壯闊表現(xiàn)出來,重點(diǎn)突出“接”“連”“千帆”,停頓突出,延長突出。)
2、看到了天帝:仿佛夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處。
。ㄌ斓垡笄谔絾枅D——喜悅)
詞人經(jīng)過海上航行,一縷夢魂仿佛升入天國,見慈祥的天帝。在幻想的境界中,詞人塑造了一個(gè)態(tài)度溫和、關(guān)心民瘼的天帝!耙笄趩栁覛w何處”,雖然只是一句異常簡潔的問話,卻飽含著深厚的感情。李清照南渡以來,一直飄泊無依,如今天帝這么關(guān)照她,使她感到多么溫暖!這次竟然得到訴說的機(jī)會(huì)了。這就引出了詞的下片,由她訴說自己的困難和心愿。
。ㄇ楦惺鞘軐櫲趔@,而又十分欣喜,“帝所”是其向往之所,要重點(diǎn)突出,“殷勤”這樣的態(tài)度久違了,十分高興,要突出。)
3、還看到了自己回答天帝的垂問:“我報(bào)路長嗟日暮,學(xué)詩謾有驚人句!
(答天帝言——悲憤)
意思是說,我告訴天帝,我所走的路程很遠(yuǎn),現(xiàn)在已到了黃昏,還沒有到達(dá)。即使我學(xué)詩能寫出驚人的句子,又有什么用呢?上句“路長嗟日暮”,出自屈原《離騷》:“欲少留此靈瑣兮,日忽忽其將暮!仿湫捱h(yuǎn)兮,吾將上下而求索!弊髡呓璐吮戆鬃约涸谌松缆飞先漳和具h(yuǎn),茫然不知所措。一個(gè)“嗟”字,生動(dòng)地表現(xiàn)出她那徬徨憂慮的神態(tài)。下句,“謾有”,是“空有”或“徒有”的意思。這一句含有兩層意思:一是慨嘆自己有才而不能為世所用,有懷才不遇之感;二是社會(huì)**,文章無用。
。ā班怠笔亲髡咩皭澋母锌,心情一下子低落了,要讀的緩慢,“謾”是心中的憤懣的宣泄,要讀的慷慨激昂。
4、看到了夢中的三山。(夢歸三山——逍遙)
她要像大鵬那樣乘萬里風(fēng)高飛遠(yuǎn)舉,離開那齷齪的社會(huì)。叫風(fēng)不要停止地吹著,把她的輕快小舟吹到仙山去,使她過著那**自在的生活!熬湃f里風(fēng)”句,出自《莊子***》:“鵬之背,不知其幾千里也。怒而飛,其翼若垂天之云!i之徙于南冥也,水擊三千里,搏扶搖而上者九萬里!薄胺鰮u”,風(fēng)名!熬拧笔翘摂(shù),是多的意思。這一句,表示了作者有大鵬高飛之志。“蓬舟”,象蓬草那樣飛旋輕快的小舟!叭健保競髡f中的蓬萊、方丈、瀛洲三個(gè)神山。為神仙所居,在渤海中。
想要去三山,是因?yàn)樗械健奥烽L嗟日暮,學(xué)詩謾有驚人句”。就是說,盡管她有才華,有理想,有抱負(fù),但在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中根本得不到實(shí)現(xiàn)和施展,找不到出路,才促使她這樣想的?梢娝膲粝胂删,正是她對黑暗現(xiàn)實(shí)不滿的表現(xiàn)。她要回到那沒有離亂,沒有悲傷,沒有孤凄和痛苦的仙境去,正是反映出人間存在著戰(zhàn)亂、殺戮、欺詐、孤獨(dú)、寂寞的現(xiàn)實(shí)。所以,她的那種思想活動(dòng),并非消極的,而是積極的,有現(xiàn)實(shí)意義的。
。ㄗx時(shí)應(yīng)像李白一樣灑脫自然)
四、再讀,體會(huì)情感變化
**讀,再感受情感變化。
花式朗讀(做ppt)
五、小結(jié)
在你們的朗讀聲里,我似乎聽見易安這一朵胭脂雪沉沉睡去,她乘著風(fēng)飄啊蕩啊,時(shí)而高飛,時(shí)而低旋,終于落歸了夢中的三山。
板書:
夢
海天一**——壯美
殷勤的天帝——喜悅
答天帝言——悲憤
夢歸三山——逍遙
漁家傲教案4
教學(xué)目標(biāo):
1、了解有關(guān)李清照的文學(xué)常識(shí);體會(huì)作者在詞中流露出的思想感情。
2、反復(fù)誦讀,進(jìn)而感悟詞作主旨;結(jié)合內(nèi)容賞析閱讀。
3、品味本詞豪放的藝術(shù)風(fēng)格,感受詞人對**的渴望,對光明的追求。
教學(xué)方法:
朗讀、研討。
課型:
新授課。
教學(xué)過程:
一、釋題導(dǎo)入:
《漁家傲》是李清照詞作中的一首風(fēng)格特殊的作品,是少見的浪漫**名篇。
漁家傲是詞牌名。
二、整體感知:
1、李清照(1084―1151),號(hào)易安居士,濟(jì)南人。其詩文并美,尤長于詞,其詞以南渡為界分為前后兩個(gè)時(shí)期。其詞藝術(shù)技巧很高,形式上擅用白描手法,力求創(chuàng)新。語言清麗雅潔,明白如畫,富有生活氣息,人稱“易安體”。有《易安居士文集》《易安詞》,已散失。后人有《漱玉詞》輯本。今人輯有《李清照集》。
2、在詞的創(chuàng)作史上,李清照是繼柳永、秦觀、周邦彥之后又一著名的婉約派詞人。她的詞清新婉轉(zhuǎn)、幽怨凄惻,極富抒情性。但這首詞卻表現(xiàn)出非常不同的風(fēng)格,它氣勢磅礴,音調(diào)鏗鏘,是李清照詞中最別具一格的杰作。
3、學(xué)習(xí)生字:謾(màn).
4、教師范讀,指導(dǎo)朗讀。
三、細(xì)讀品味:
1、“天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。”――寫天、云濤、曉霧、星河、千帆,景象極為壯麗。詞人把低垂的天幕、洶涌的云濤、彌漫的大霧自然地組合在一起,描繪出一種瑰奇雄偉的境界。
2、“仿佛夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處!报D―詞人在夢中飛**天空,見到了天帝,天帝詢問她的去向。上闕表現(xiàn)了一幅遼闊、壯美的海天相接的圖畫,描繪出一種瑰奇雄偉的境界。
3、“我報(bào)路長嗟日暮,學(xué)詩謾友驚人句!报D―“路長”“日暮”寫出詞人晚年孤獨(dú)無依的痛苦感受!爸櫽洋@人語”,流露出詞人對現(xiàn)實(shí)的不滿之情。
4、“九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去!报D―表達(dá)了詞人決心要像大鵬一樣乘風(fēng)高飛遠(yuǎn)舉,奔向飄渺的神山尋求幸福。下闋詞人借回答天帝的問話,抒發(fā)胸臆,感嘆遭逢不幸,渴望尋求幸福。
四、合作探究:
李清照是婉約派的女詞人,為什么能寫出這樣豪放的作品呢?明確:封建社會(huì)中,女子生活于種種束縛之下,即使像李清照那樣有高度修養(yǎng)和才華的女詞人也不能擺脫這種命運(yùn),這無疑會(huì)使她感到煩悶和窒息。她作兩首《臨江仙》詞,都用歐陽修的成語“庭院深深幾許”作為起句,這很可能是借它充分表達(dá)出她對**的渴望,對光明的追求。但這種愿望在她生活的時(shí)代的現(xiàn)實(shí)生活中是不可能實(shí)現(xiàn)的,因此她只有把它寄托于夢中虛無縹緲的神仙境界,在這境界中尋求出路。然而在那個(gè)時(shí)代,一個(gè)女子能不安于社會(huì)給她安排的命運(yùn),大膽地提出沖破束縛、向往**的要求,確實(shí)是很難得的,在歷史上,在封建社會(huì)的婦女群中,這是很少見的。
五、教師小結(jié):
這首詞意境開闊,氣勢磅礴,想象豐富。通過對夢境的描述,抒寫了詞人對現(xiàn)實(shí)的不滿,表達(dá)了詞人煩悶的心情,充分地表現(xiàn)了他對**的渴望,對光明的追求。
六、布置作業(yè):
背誦并默讀這首詞。
七、板書設(shè)計(jì):
漁家傲
詞人夢中所見所聞:海天相接、瑰奇雄偉。
詞人的理想和抱負(fù):辛苦求索、未見光明。
漁家傲教案5
一、作者簡介
李清照(1084年3月13日—約1155年),號(hào)易安居士,宋代女詞人,婉約詞派**,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調(diào)感傷。形式上善用白描手法。
二、故事背景
此詞作于李清照南渡之后。公元1130年春間,李清照曾在海上航行盡風(fēng)濤之險(xiǎn)。此詞中寫到大海、乘船,人物有天帝及詞人自己,都與這段真實(shí)的生活所得到的感受有關(guān)。
三、理解詩義注釋
、艥O家傲:詞牌名。
、菩呛樱恒y河。
⑶帝所:天帝居住的地方。
⑷云濤:如波濤翻滾的云。一說指海濤。
、梢笄冢呵橐鈶┣小
⑹嗟(jiē),慨嘆、慨嘆。
、酥櫍和奥笨铡⑼饺。
、叹湃f里風(fēng)鵬正舉:我要像大鵬鳥那樣乘風(fēng)高飛。舉:高飛。
、团钪郏喝顼w蓬般輕快的船。
(10)三山:神話中的蓬萊、方丈、瀛洲三座海上的仙山。譯文天蒙蒙,晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn),千帆如梭逐浪飄。夢魂仿佛又回到天庭,天帝傳話善意地相邀。殷勤問道:你可有歸宿之處?我回報(bào)天帝說:路途漫長又嘆日暮時(shí)不早。學(xué)作詩,枉有妙句人稱道,卻空無用。長空九萬里,大鵬沖天飛正高。風(fēng)啊!請千萬別停息,將這一葉輕舟,載著我直送往蓬萊三仙島。
四、古詩賞析
這首詞氣勢磅礴、音調(diào)豪邁,是婉約派詞宗李清照作品,具有明顯的豪放派風(fēng)格,是李詞中僅見的浪漫**名篇。
詞一開頭,展現(xiàn)一幅遼闊、壯美的海天一**。天、云、霧、星河、千帆,景象已極壯麗!敖印、“連”二字把四垂的天幕、洶涌的波濤、彌漫的云霧,自然地組合在一起,形成一種渾茫無際的境界。“轉(zhuǎn)”、“舞”兩字,則將詞人在風(fēng)浪顛簸中的感受,逼真地傳遞給讀者。所謂“星河欲轉(zhuǎn)”,是寫詞人從顛簸的船艙中仰望天空,天上的銀河似乎在轉(zhuǎn)動(dòng)一般!扒Х琛,則寫海上刮起了大風(fēng),無數(shù)的舟船在風(fēng)浪中飛舞前進(jìn)。船搖帆舞,星河欲轉(zhuǎn),既富于生活的真實(shí)感,也具有夢境的虛幻性,虛虛實(shí)實(shí),為全篇的奇情壯采奠定了基調(diào)。
因?yàn)檫@首詞寫的是“夢境”,所以接下來有“仿佛”三句。這三句寫詞人在夢中見到天帝!皦艋辍倍郑侨~的關(guān)鍵。詞人經(jīng)過海上航行,一縷夢魂仿佛升入天國,見慈祥的天帝。在幻想的境界中,詞人塑造了一個(gè)態(tài)度溫和、關(guān)心民瘼的天帝!耙笄趩栁覛w何處”,雖然只是一句異常簡潔的問話,卻飽含著深厚的感情,寄寓著美好的理想。
此詞則上下兩片之間,一氣呵成,聯(lián)系緊密。上片末二句是寫天帝的問話,過片二句是寫詞人的對答。可稱之為“跨片格”!拔覉(bào)路長嗟日暮”句中的“報(bào)”字與上片的“問”字,便是跨越兩片的橋梁!奥烽L日暮”,反映詞人晚年孤獨(dú)無依的痛苦經(jīng)歷。詞人結(jié)合自己身世,把屈原在《離騷》中所表達(dá)的不憚長途遠(yuǎn)征,只求日長不暮,以便尋覓天帝,不辭“上下求索”的情懷隱括入律,只用“路長”、“日暮”四字,便概括了“上下求索”的意念與過程,語言自然,渾化無跡。其意與“學(xué)詩謾有驚人句”相連,是詞人在天帝面前傾訴自己空有才華而遭逢不幸,奮力掙扎的苦悶!爸櫋弊,流露出對現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈不滿。詞人在現(xiàn)實(shí)中知音難遇,欲訴無門,唯有通過這種幻想的形式,才能盡情地抒發(fā)胸中的憤懣。
“鵬正舉”,是進(jìn)一步對大風(fēng)的烘托,由實(shí)到虛,形象愈益壯偉,境界愈益恢宏。在大鵬正在高舉的時(shí)刻,詞人忽又大喝一聲:“風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去!”氣勢磅礴,一往無前,堪稱***。“蓬舟”,謂極言所乘之舟的輕快。“三山”,指渤海中蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山,相傳為仙人所居,可望而見,但乘船前去,臨近時(shí)即被風(fēng)引開,終于無人能到。詞人翻舊典出新意敢借鵬摶九天的風(fēng)力,吹到三山,膽氣之豪,境界之高,詞中罕見。上片寫天帝詢問詞人歸于何處,此處交代海中仙山為詞人的歸宿。前后呼應(yīng),結(jié)構(gòu)縝密。
這首詞把真實(shí)的生活感受融入夢境,把屈原《離騷》、莊子《***》以至神話傳說譜入宮商,使夢幻與生活、歷史與現(xiàn)實(shí)融為一體,構(gòu)成氣度恢宏、格調(diào)雄奇的意境,充分顯示作者性情中豪放不羈的一面。
五、課文主題
這首詞剪裁巧妙,典故信手拈來,使夢幻與生活、歷史與現(xiàn)實(shí)融為一體,意境雄奇,氣勢恢宏。寫夢中海天溟蒙的景象及與天帝的問答,隱寓對南宋黑暗社會(huì)現(xiàn)實(shí)的失望,對理想境界的追求和向往。
漁家傲教案6
教學(xué)目標(biāo):
1、通過反復(fù)誦讀體會(huì)作者的感情。
2、通過對范仲淹生*的了解,理解作者先憂后樂的思想。
3、通過對具體字詞的品析,體悟豪放派詞作的特點(diǎn)。
教學(xué)重難點(diǎn)
1、通過反復(fù)誦讀體會(huì)作者的感情。
2、通過對范仲淹生*的了解,理解作者先憂后樂的思想。
3、通過對具體字詞的品析,體悟豪放派詞作的特點(diǎn)。
教學(xué)步驟:
【了文體,曉背景】
1、自學(xué)關(guān)于詞的簡介的微課,初步了解詞的基本知識(shí)。
2、教師介紹范仲淹的《漁家傲秋思》的創(chuàng)作背景。
明確:提起范仲淹,很多人都會(huì)想起他的名篇《岳陽樓記》,其中那句,先天下之憂而憂,后天下之樂而樂,早已是深深的印入了我們的心中,范仲淹不僅是這樣寫了,而且也用自己的一生詮釋了這樣一種憂國憂民的情懷,他曾經(jīng)三次**,三次被貶,始終不該直言敢諫,剛直不阿的風(fēng)格,公元1040年,西夏十萬大軍大舉進(jìn)攻宋朝,52歲的范仲淹臨危受命,擔(dān)負(fù)起了力挽狂瀾的重任,他的詞作漁家傲秋思,就寫于這一次的遠(yuǎn)征之中。
【讀詞文,明詞意】
1、看配樂范讀,確準(zhǔn)字音及斷句,自己大聲吟讀。
2、舉行吟讀比賽,看誰讀得好,并進(jìn)行分析點(diǎn)評。
3、展開想象,在小組內(nèi)交流,將整首詩改寫成散文形式。
明確:邊境上秋天一來風(fēng)景就全都不同了,向衡陽飛去的雁群毫無留戀的情意。隨著軍營的號(hào)角聲響起,四面?zhèn)鱽響?zhàn)馬嘶鳴的聲音。像千里屏障一樣并列的山峰,煙霧彌漫中,落日朦朧,只見四野荒漠,一座孤城緊緊關(guān)閉著。空對愁酒一杯,離家萬里,思緒萬千,想起邊患不*,功業(yè)未成,不知何時(shí)才能返回故里。羌笛的聲音悠揚(yáng),寒霜灑滿大地。將軍和征人們不能入寐,他們都愁白了頭發(fā),流下傷心眼淚。
【欣意境,品特色】
品析鑒賞詞的上闋與下闋,了解范仲淹的生*,理解作者先憂后樂的思想,通過對具體字詞的品析,體悟豪放派詞作的特點(diǎn)。
明確:
1、品詞的上闋
公元1040年正月,西夏李元昊集中十萬兵馬,發(fā)動(dòng)了大規(guī)模的三川口戰(zhàn)役,目標(biāo)直指延州。李元昊利用突擊戰(zhàn)術(shù),攻下了延州北邊的金明寨,活捉了宋將李士彬。隨后又擊敗了為延州解圍的宋將范雍,**延州七天七夜,這時(shí),不期而至的大雪紛紛而降,李元昊因糧草難以為繼無奈撤軍,延州的險(xiǎn)些失守,震動(dòng)了朝野,上下頓時(shí)驚慌失措,在這危急江山社稷的關(guān)鍵時(shí)刻,范仲淹主動(dòng)請纓,以時(shí)任陜**略,安撫招討副使的身份,兼延州知府,于公元1040年8月,坐鎮(zhèn)此軍事要塞,當(dāng)時(shí)西夏初立,氣焰熾盛,鋒芒正銳,而宋朝西部邊塞一線,支離破碎,人心渙散,范仲淹到延州后,立即對邊政進(jìn)行了一系列的**,宋史范仲淹傳記載范仲淹到來之后,號(hào)令明白,愛撫士卒,迅速改變了邊軍**的局面,軍心為之一振,邊民們都說,“軍中有一范,西賊聞之驚破膽”,在日夜加緊訓(xùn)練,整肅**的同時(shí),范仲淹下令招募**邊民,修山寨,定堡障,既加固了邊塞防線,又使延州大批**無著的羌漢民眾相繼歸業(yè),生活有了基本的保障,有了備戰(zhàn)的需要,他下令在嘉嶺山北麓,沿河之濱,鑿了一口深井,被后人稱為范公井,而且還在嘉嶺山頂,修建了瞭望臺(tái),在石壁上鑿刻了胸中自有數(shù)萬甲兵這幾個(gè)大字,以示鎮(zhèn)守邊關(guān)的雄心,這一系列鞏固邊防之措施,快速扭轉(zhuǎn)了戰(zhàn)爭頹喪的局勢。
整個(gè)上闋主要是寫景,景物總體的特點(diǎn)是“異”,“異”的意思是延州秋季和內(nèi)陸大不相同,有哪些不同呢?
起句“塞下秋來風(fēng)景異”,塞下點(diǎn)明了作者的所在地,當(dāng)時(shí)的延州,是西北邊地,是防御西夏進(jìn)攻的軍事重鎮(zhèn),秋來點(diǎn)明了季節(jié),風(fēng)景異概括的寫出了延州秋季和內(nèi)陸大不相同的風(fēng)光,
“衡陽雁去無留意”,大雁是候鳥,每逢秋天,北方的大雁就要飛向南方過冬。古代傳說,雁南飛,到衡陽即止,衡山的回雁峰即因此而得名,王象之的《輿地紀(jì)勝》一書就有這種記載,“或曰雁不過衡陽,或曰風(fēng)逝如雁之回”,所以王勃說,“雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦”,范仲淹此時(shí)更是觸景生情,塞外的氣候是如此的寒冷,大雁展翅向南方奮力飛去,毫無留戀之意,也是暗示大雁走了,家信難通,無法傳遞消息,所以一到秋天,邊境就是一片寒風(fēng)蕭瑟,滿目荒涼的景象。
“四面邊聲連角起”,所謂的邊聲,是指帶有邊境特色的聲響,風(fēng)聲,雨聲,人聲,馬嘶,種。種聲音隨著軍中的號(hào)角聲而起,悲涼,凄婉,四面回蕩。
“千嶂里”描繪出延州處在層層山嶺環(huán)抱之中的畫面,長煙落日,就使人聯(lián)想到王維的名句“大漠孤煙直,長河落日圓”,展現(xiàn)了塞外雄奇壯闊的風(fēng)光,
“孤城閉”三個(gè)字,立刻讓人感受到這種在充滿了肅殺之氣戰(zhàn)地前沿,戒備森嚴(yán),隱隱流露出邊境的緊張氣氛。
2、品詞的下闋
詞的下闋主要是抒情,抒發(fā)了詩人什么樣的感情呢?
王昌齡在從軍行中寫過“更吹羌笛關(guān)山月,無那金閨萬里愁”,以笛聲來渲染出征戰(zhàn)士的思鄉(xiāng)之情,蒼涼的邊塞,對戍守的將士來說,真是欲留不忍,欲歸不能,而沉浸在思鄉(xiāng)的悲哀之中,
“濁酒一杯家萬里“,時(shí)近黃昏,城門早已緊閉,白發(fā)老將喝著濁酒,真是凄清孤寂,沒有身臨其境的人,真是很難品出其中的滋味,這里的一杯與萬里,緊密的相連,形成了強(qiáng)烈的對照,而作者內(nèi)心的憂慮,也就不言而喻了,但是作為邊鎮(zhèn)的守將,又怎么能只眷戀于家人鄉(xiāng)親,而忘記國家的重托呢?
“燕然未勒歸無計(jì)”,一位邊鎮(zhèn)守將戰(zhàn)功未立,敵人未滅,何以報(bào)國,所以又流露出“黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還”的雄心壯志,這里詞人以借古書懷的手法,引用東漢將領(lǐng)竇憲追擊北單于的典故,登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,兩漢時(shí)代與匈奴長期交戰(zhàn),衛(wèi)青霍去病相聚大舉北伐,北疆之患仍綿延不絕,公元*夏天,竇憲、耿秉率大軍和北單于在稽洛山展開戰(zhàn)斗,大勝敵軍。追趕北匈奴各部,到達(dá)和渠北醍海,出塞外三千多里,俘獲敗軍不計(jì)其數(shù),之后,竇憲登上燕然山,受命中護(hù)軍班固刻石記功,由于**家仇交織縈繞,作者是徹夜難眠,在這個(gè)時(shí)候耳聽得羌笛悠揚(yáng),眼見霜落滿地,更使人感到悲壯而又蒼涼,這種現(xiàn)實(shí)與理想的矛盾,在當(dāng)時(shí)是不可避免的,所以流露出作者壯志未酬的復(fù)雜心情。
“將軍白發(fā)征夫淚”,在濃郁的抑憤中,表達(dá)了將士們的沉重心聲,北宋的戍邊將士,終年累月轉(zhuǎn)戰(zhàn)在荒漠的邊疆,戰(zhàn)爭之殘忍,生活之艱辛,使將軍*添白發(fā),士卒熱淚縱橫,讀了以后真讓人,蒼涼悲壯,慷慨生哀。
3、了解范仲淹的聲望及文學(xué)造詣
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App
范仲淹,字希文,是北宋的名臣,***,文學(xué)家,謚號(hào)文正,范仲淹少年的時(shí)候,家境清貧但勤奮好學(xué),當(dāng)秀才的時(shí)候,就常以天下為己任,他曾多次**,批評當(dāng)時(shí)的**,因而三次被貶,有一次被貶了之后,詩友梅堯臣寄了一首《靈烏賦》給范仲淹,并說,他在朝中屢次直言,都被當(dāng)做烏鴉不祥的叫聲,愿他拴緊舌頭,鎖住嘴唇,除了吃喝之外,只管翱翔高飛,范仲淹立即就回答了一首《靈烏賦》,回復(fù)說,不管人們怎樣厭惡烏鴉的啞啞之聲,我卻寧鳴而死,不默而生,宋仁宗時(shí),范仲淹官至參知政事,相當(dāng)于副**,1043年宋仁宗慶歷三年,范仲淹對當(dāng)時(shí)的朝政弊病,極為痛心,提出十事梳,主張建立嚴(yán)密的仕官**,注意農(nóng)桑,整頓武備,推行法制,減輕徭役,宋仁宗采納了他的建議,陸續(xù)推行,史稱慶歷新政,這也成為后來王安石變法的前奏,可惜不久,就因?yàn)楸J嘏傻姆磳,而不能繼續(xù),但他對軍事**,和戰(zhàn)略措施的改善,史西線邊防穩(wěn)固了相當(dāng)長時(shí)間,范仲淹倡導(dǎo)的先憂后樂的思想,已成為****史上寶貴的精神財(cái)富,朱熹稱他為“有史以來天地間第一流人物”。公元1052年范仲淹帶病赴潁州就任,在途中溘然長逝,范仲淹死訊傳開之后,朝野上下是一片哀痛,西夏甘涼等地的****人民,都成百成千的聚眾舉哀,連日齋戒,凡是他從政過的地方,老百姓紛紛的為他建祠畫像,人們來到祠堂,象死去親人一樣的痛哭哀悼。
據(jù)歷史資料記載,范仲淹在戍邊期間,寫下了一組漁家傲的詞,而且每一首都是以塞下秋來開頭,但是很可惜的是其余的幾首都散失了,只有我們今天學(xué)習(xí)的這一首留傳了下來,這首詞開闊了詞的境界,是詞風(fēng)上的一大變化,我們知道,詞從五代后唐以來,追求旖麗香艷,表現(xiàn)范圍十分的狹窄,而范仲淹的漁家傲擺脫了舊有詞風(fēng)的束縛,繼承了唐朝邊塞詩派雄渾豪放的傳統(tǒng),把描寫范圍擴(kuò)展到了邊塞的戰(zhàn)斗生活,為北宋詞壇孕育了蘇軾,辛棄疾這樣的豪放詞派打下了基礎(chǔ)。
漁家傲教案7
一、教學(xué)設(shè)想:
《漁家傲》選自初中語文八年級(jí)上冊六單元,李清照作為婉約詞派的**人物,《漁家傲》卻是她的一篇豪放之作。本節(jié)課學(xué)生通過反復(fù)的誦讀去體會(huì),教師抓住此詞中“夢”事展開教學(xué),以李清照的一生為縱線貫穿全課,使課堂結(jié)構(gòu)緊湊,板塊清晰,主線分明,層層展開,循序漸進(jìn)。并將李清照其他詞作與《漁家傲》進(jìn)行對比,在朗讀中感悟婉約與豪放詞風(fēng)的區(qū)別,引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)該詞的情感,了解李清照傳奇的一生。從而激發(fā)學(xué)生對宋詞的興趣。
二、教學(xué)目標(biāo):
通過比較誦讀體會(huì),學(xué)生感知宋詞婉約派、豪放派的不同風(fēng)格特征;學(xué)生通過反復(fù)的誦讀領(lǐng)會(huì)李清照字里行間蘊(yùn)含的豐富情感;
感受詞中深刻的思想內(nèi)涵,體驗(yàn)詞中的浪漫風(fēng)格和豪邁氣慨。
三、教學(xué)重點(diǎn)。
讓學(xué)生在反復(fù)誦讀中結(jié)合時(shí)代背景和詩人的生活經(jīng)歷、品味詞的語言和意境,感受詞中深刻的思想內(nèi)涵。
四、教學(xué)過程
。ㄒ唬⿲(dǎo)入新課,比較婉約派和豪放派不同風(fēng)格。
唐詩宋詞是**文化史上兩顆璀璨的明珠,今天我們一起來欣賞宋詞。
對比誦讀《醉花陰》《漁家傲》,體會(huì)詞風(fēng)不同
醉花陰
李清照
薄霧濃云愁永晝,瑞腦銷金獸,佳節(jié)又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。
漁家傲
李清照
天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處。
我報(bào)路長嗟日暮,學(xué)詩謾有驚人句。九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住。篷舟吹取三山去。
學(xué)生談讀后的感受。
明確:《醉花陰》表達(dá)了詞人詩酒自娛的閑話,暗香盈袖的浪浸,明麗而繼綿的甜蜜哀愁。
《漁家傲》表達(dá)了詞人豪邁的氣度,闊大的形象,雄奇的志愿。
介紹婉約派和豪放派的**人物和風(fēng)格特點(diǎn)。
任何一個(gè)優(yōu)秀的作家都不是一種寫作風(fēng)格,正如“大江東去”蘇軾,也有著“十年生死兩茫!钡娜崆椋钋逭找嘤兄鴦?cè)嵯酀?jì)的美。我們進(jìn)一步學(xué)習(xí)婉約派**人物李清照別具一格的豪放詞《漁家傲》。讓我們一同走進(jìn)李清照。
。ǘ、讀通順。
1、感知內(nèi)容
2、讀準(zhǔn)字音:帆殷勤嗟謾
3、讀出節(jié)奏
哪些詞句你讀不懂?誰能幫幫他(她)?
(三)、讀夢事
1、讀夢
明確:《漁家傲》記夢之作。作者在夢中看到了什么?看到了一幅遼闊、壯美的海天一**。寫天,云。霧,星河、千帆,景象已極壯麗。細(xì)讀詞作,勾畫夢事的動(dòng)詞。接”、“連”二字把重重的天幕、洶涌的波濤、彌漫的云霧。“轉(zhuǎn)”,“舞“兩字,則書詞人在風(fēng)浪聯(lián)題加人適當(dāng)?shù)南胂,用散文化的語言描繪詞中最能觸動(dòng)你的畫面接云濤、星河流轉(zhuǎn)、天人對語。
2、品夢
再讀品夢。
用典引用貼切自然。
鵬之背,不知其幾千里也。怒而飛,其翼若垂之云。是鳥也,海運(yùn)則將徙于南冥。
水擊三千里,摶扶據(jù)而上者九萬里。莊子——《***》
李清照通過這首詞要表達(dá)什么?
明確:此時(shí)的李清照不再是以淚洗面的弱女子,她有著真實(shí)的情感,真實(shí)的憂愁。優(yōu)愁中有憤懣,感傷有倔強(qiáng),有一種骨氣在支撐著。正如梁啟超對此詞曾指出:“此似蘇辛派,”
3、釋夢
悟歸情:領(lǐng)悟主旨思考:詞人要?dú)w何處?為什么要?dú)w哪里?
。ㄋ模┳x出情。
讀《如夢令》讀《醉花陰》《聲聲慢》
明確:
。1)她生于書香門第,這個(gè)待字閨中的少女,羞澀調(diào)皮,聰敏率性。
。2)她與趙明誠結(jié)為夫妻,彈唱出一曲高山流水的琴瑟和鳴,縱使哀愁也是那般輕柔。
。3)49歲的丈夫走完了自己的人生,之后改嫁的遇人不淑,被誣陷的牢獄之災(zāi),時(shí)光在她的意念中度日如年的停滯了。隨者金人南下的鐵蹄,李清照淹沒在國破家亡的歷史之中,但她以女子之身,懷天下大事。體味著宋代士大夫共同的時(shí)代悲哀。留下了:“自今思項(xiàng)羽,不肯過江東。”的千古名句和這首豪邁之詞《漁家傲》。
再讀:讀出畫面,讀出情感,讀出浪漫與豪邁!
。ㄎ澹┳鳂I(yè)布置:1、背誦這首詞。2、查資料,進(jìn)一步了解李清照或者其他詞人及其作品,收集整理一些你喜歡的宋詞。
漁家傲教案8
教學(xué)目標(biāo):
1、學(xué)會(huì)抓住關(guān)鍵意象,來分析意境,體會(huì)詩人強(qiáng)烈的愛國情感。
2、培養(yǎng)學(xué)生的想像力,提高學(xué)生鑒賞能力。
3、激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)宋詞的興趣,掌握誦讀的方法。
教學(xué)重點(diǎn):
抓景物,析意境,品情感
教學(xué)過程:
一、古詩導(dǎo)入
1、在每一個(gè)朝代,都有愛國將士戍守邊關(guān)的動(dòng)人事跡,以及仁人志士渴望建功立業(yè)的雄心壯志,并且留下了許多膾炙人口的邊塞詩詞,回顧一下,我們學(xué)過的有哪些?
2、今天我們要學(xué)習(xí)另外一首邊塞詩的名篇:《漁家傲》。
二、知人論世
1、這首詞的作者是——范仲淹。所謂“知人論世”,首先讓我們一起走近范仲淹。
2、(出示作者簡介)范仲淹(989—1052),字希文,江蘇吳縣人。他不僅是北宋著名的***、軍事家,文學(xué)成就亦讓人驚嘆。散文《岳陽樓記》為千古名篇,其中的兩句“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”為千古佳句,也是他一生愛國的寫照。他的詞能突破唐末五代詞的綺靡風(fēng)氣,有《范文正公集》。朱熹稱他為“有史以來天地間第一風(fēng)流人物”。
了解了范仲淹,下面我們就要來誦讀這首詞了!還記得我們的三步讀詩法嗎?
三、傾情誦讀
(一)出示:三步讀詩法
1、整體感知,字正腔圓地讀,
2、理解詞意,有板有眼地讀。
3、賞析品悟,有情有味地讀。
。ǘ┱b讀第一步:整體感知,字正腔圓地讀
1、字正腔圓——字音準(zhǔn)確、清晰、響亮,腔調(diào)圓潤、飽滿、婉轉(zhuǎn)。
2、初讀此詞,你知道上闋和下闋分別寫什么嗎?(板書:上闋寫景,下闋抒情)
3、男女生分讀。注意字正腔圓。
。ㄈ┱b讀第二步:理解詞意,有板有眼地讀
1、有板有眼——把握節(jié)奏、韻律、輕重緩急等。
2、借助注釋,自己試著理解詞意。不理解的地方可以同桌討論討論,也可以問問老師。
3、指名說說上下闋的意思。
4、指導(dǎo)有板有眼地讀。
。ㄋ模┱b讀第三步:賞析品味,有情有味地讀。
1、抓景物,析意境(賞析上片)
。1)請學(xué)生讀上片,其他學(xué)生思考:上闋中哪個(gè)字是關(guān)鍵,也就是上片圍繞哪個(gè)字來寫的?
板書:異
。2)“異”在何處?再讀上片,畫出詞中描寫的景物。
。3)請你再讀讀上片,關(guān)注這些景物,你仿佛看到了什么?聽到了什么?你能從視覺和聽覺方面來比較比較邊塞秋景與江南秋景有何不同嗎?
這些景物給你什么樣的感覺?或者說上片的寫景渲染了一種怎樣的氣氛?
(5)這樣的景物和下片抒情有什么聯(lián)系呢?
插入寫作背景:1038年西夏李元昊**后,連年侵宋。由于積貧積弱,邊防空虛,宋軍一敗于延州,再敗于好水川,三敗于定川寨。1040年,因?yàn)槭剡?*貪生怕死,范仲淹主動(dòng)要求調(diào)到軍事要地延州(今陜西延安),主動(dòng)挑起了這保民衛(wèi)國的重?fù)?dān),希望能擊退外敵。他在西北邊塞生活達(dá)四年之久,對邊地生活與士兵的疾苦有較深的理解,治軍也頗有成效。當(dāng)?shù)孛裰{說道:“軍中有一范,西賊聞之驚破膽。”西夏不但不敢入侵,還稱他為“胸中自有數(shù)萬甲兵”,這首詞就作于此時(shí)。
2、品情感(賞析下片)
(1)詩人的情感集中體現(xiàn)在哪個(gè)字上面?
明確:淚
(2)將士們流下的是什么樣的淚?這一“淚”字包含了作者怎樣的情感?
明確:流下的是思念家鄉(xiāng)的淚,更是功業(yè)未成、壯志未酬的英雄淚。
。3)這些情感體現(xiàn)在哪些詩句中?
明確:“濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計(jì)”——全詩核心句
“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”,在范仲淹心中,大丈夫就應(yīng)該像竇憲一樣“北擊匈奴,去塞三千余里,刻石記功!本蛻(yīng)該像霍去病一樣“匈奴未滅,何以家為”。這就是他為什么夜不能寐,輾轉(zhuǎn)反側(cè)的原因。齊讀下片。
今天咱們重新認(rèn)識(shí)了范仲淹。在蒼涼悲壯的情境里,作者用短短幾句詞寫出了自己和許多的將士們思鄉(xiāng)又憂國的矛盾心理,一位巍然的令人敬畏的文人形象仿佛就在眼前,讓我們也仿佛置身于邊塞的蕭索中感受著將士們悲涼的心情。
五、拓展延伸
古往今來,有著滿腔愛國情懷卻壯志未酬的詞人又何止范仲淹一人!
六、課堂小結(jié)
一曲《漁家傲》唱出了范仲淹的思鄉(xiāng)報(bào)國,唱出了他的無奈與悲傷,也寫出了他的壯志未酬,更讓我們知道了他的“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”,道不完的情懷,寫不盡的思鄉(xiāng),讓我們再次吟誦他的這首《漁家傲》,希望范仲淹那偉大的人格永遠(yuǎn)激勵(lì)著我們每一位*人!
漁家傲教案9
教學(xué)目標(biāo):
1、知識(shí)目標(biāo):抓住詞中意象,發(fā)揮想象,感受浪漫的意境。
2、能力目標(biāo):結(jié)合時(shí)代背景,品析關(guān)鍵詞句,探究詞人思想情感,感受豪放的詞風(fēng)。
3、情感、態(tài)度與價(jià)值觀目標(biāo):掌握意象、品詞句、品析詩詞情感的方法;通過拓展閱讀,了解李清照詞作風(fēng)格及情懷。
教學(xué)重難點(diǎn):
教學(xué)重點(diǎn):感受浪漫的意境;探究詞人思想情感;感受豪放的詞風(fēng)。教學(xué)難點(diǎn):抓住詞中意象,發(fā)揮想象,感受浪漫的意境。
教學(xué)過程:
一、新課導(dǎo)入
同學(xué)們,你們心中有沒有住著一個(gè)女神?她是誰?她為什么是你心中的女神?老師心中也有一個(gè)女神,她就是李清照,你們想知道為什么嗎?(學(xué)生談女神。)
二、講授新課
。ㄒ唬┳髡吆喗
這是后人根據(jù)她在詩詞中流露出的神韻,想象著她的美好樣子。
李清照,字易安,號(hào)易安居士,南北宋之交女詞人,婉約詞派**,有“千古第一才女”。北宋**,李清照**到南方,丈夫去世,漂泊無依。曾跟隨**海上逃難,歷盡風(fēng)濤之險(xiǎn)。
李清照詞清新委婉,感情真摯。前期反映閨中生活感情,清麗明快。如:《如夢令》。后期變?yōu)槠鄾霰础H纾骸蹲砘帯贰兑患裘贰贰堵暵暵返。文學(xué)創(chuàng)作具鮮明獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格,稱“易安體”,她位居婉約派之首,她的《詞論》,主張“詞,別是一家”。
今天我們來讀她的作品《漁家傲》,這是一首詞。什么是詞,誰來介紹?學(xué)生回答。
。ǘ┝私狻霸~”
詞,又稱長短句,隋唐興起,宋代進(jìn)入全盛,是配合宴樂樂曲而填寫的歌詩。每首詞都有一個(gè)調(diào)名,稱“詞牌”。詞牌是詞的調(diào)子的名稱,不同的詞牌在總句數(shù)、句數(shù),每句的字?jǐn)?shù)、*仄上都有規(guī)定。
。ㄈ┱b讀感知
1、讀準(zhǔn)字音,讀準(zhǔn)停頓,感受詞的音韻美。
2、讀準(zhǔn)節(jié)奏和韻律。
3、讀懂詞意。
星河:銀河。
殷勤:情意懇切。報(bào):回答。
嗟:嘆息。
謾:同“漫”,空,徒然。蓬舟:如飛蓬般輕快的船。
(四)細(xì)讀入夢
1、注解提示了我們這首詞是記夢之作,那么夢中有什么呢?學(xué)生**發(fā)言,注意說的時(shí)候,盡量添加上修飾語。
總結(jié):這些景和物融合在一起,給你的感覺是?(奇特,富有想象力。)這樣的畫面絕不是在人間,像是在仙境。
2、在詞中最能帶給我們夢幻般感覺的句子是哪幾句?你能描繪出來嗎?
、偬崾荆喊l(fā)揮想象,補(bǔ)充恰當(dāng)?shù)男揎椪Z,多用四字短語,盡量使用修辭手法。
②小組交流、展示。
例:“天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞!
茫茫的天空堆起團(tuán)團(tuán)白云,流動(dòng)的云山就像奔涌的波濤,水面上裊裊晨霧緩緩升起,天地之間云霧繚繞。一陣狂風(fēng)吹來,云霧飄散而去,那天河好像也在流轉(zhuǎn),河中閃閃的星辰,似乎是漂浮著許多船,風(fēng)帆舞動(dòng),隨云濤起伏。
小結(jié):描繪了一幅遼闊壯美的海天相接圖。洶涌的波濤、彌漫的云霧,水天相接、茫茫無際。天上的銀河似要轉(zhuǎn)動(dòng),無數(shù)的舟船在風(fēng)浪中飛舞前進(jìn)。作者的想象力真是奇特,帶給我們?nèi)鐗羧缁冒愕母杏X。
、劾首x,想象美妙仙境。
3、剛才我們在詞中找到的景和物在詩詞中叫做意象,它們不但營造意境,還融入了作者的思想情感,這首詞表達(dá)了作者怎樣的思想感情呢?
。ㄎ澹┢纷x悟夢
合作探究:作者在這首詞中表達(dá)了怎樣的思想情感?請結(jié)合具體的'詞句來分析。
1、天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。
“舞”字不僅寫海上無數(shù)的舟船在風(fēng)浪中飛舞的情景。也是寫天上千姿萬態(tài)的星星。既富于生活的真實(shí)感,也具有夢境的虛幻性,傳達(dá)了作者奔波之時(shí)的感受。
2、仿佛夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處!耙笄凇睘榍橐鈶┣兄猓谠~人的夢里天帝是和藹可親,*易近人的,在現(xiàn)實(shí)中的帝王
是怎樣的呢?(1129年9月,金兵南侵,李清照帶著沉重的書籍文物追隨**的路線開始逃難。高宗**從建康出逃,一直漂泊在海上。李清照,自己雇船、求人、投親靠友,帶著她和丈夫一生搜集的書籍文物,希望追上**,送給朝廷,但始終沒有追上。1130年,**看到
身后跟隨的人太多不利于逃跑,干脆下令驅(qū)散百官。李清照望著龍旗消失在茫茫大海中,更感到無限失望。)從此句,我們可讀到作者對現(xiàn)實(shí)的不滿。
3、我報(bào)路長嗟日暮,學(xué)詩謾有驚人句。
“路長”、“日暮”用路途遙遠(yuǎn)而時(shí)光易逝來比喻理想難以實(shí)現(xiàn)。也是詞人晚年孤獨(dú)無依的痛苦經(jīng)歷。
“嗟”字生動(dòng)地寫出了詞人彷徨憂慮的神態(tài),表達(dá)自己在人生道路上茫然不知所措的嘆惋。
“謾”字流露出心中的哀怨惆悵:一是懷才不遇,因知音(丈夫)早逝而無人能會(huì)意;二是慨嘆**當(dāng)頭,自己身逢亂世,有著對現(xiàn)實(shí)**為力的苦悶。
三、課堂練習(xí)
下片哪一句是對“殷勤問我歸何處”的回答?該句表達(dá)了詞人怎樣的情感?
我報(bào)路長皆日暮,學(xué)詩謾有驚人句。表達(dá)了詞人晚年在現(xiàn)實(shí)生活中孤獨(dú)無依、奮力掙扎的苦悶和對現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈不滿。
四、課堂小結(jié)
詞人為我們描述了一個(gè)浪漫仙境,表達(dá)了懷才不遇和**當(dāng)頭,身逢亂世,對現(xiàn)實(shí)**為力的苦悶。但結(jié)尾運(yùn)用典故委婉地表達(dá)了自己雖遭磨難,依然尋覓幸福,向往**、光明、美好的情感。語言豪邁,格調(diào)雄奇,是李清照詞作中最為獨(dú)特的一首。
五、布置作業(yè)
課外讀李清照的其他詞作。如《一剪梅》《聲聲慢》等。
漁家傲教案10
一、教學(xué)目標(biāo):
1、有感情的誦讀詩歌,準(zhǔn)確把握詩歌內(nèi)容和情感。
2、學(xué)習(xí)欣賞詩詞的方法。
二、教學(xué)重點(diǎn):
有感情的誦讀詩歌,準(zhǔn)確把握詩歌內(nèi)容和情感。
三、教學(xué)難點(diǎn):
學(xué)習(xí)欣賞詩詞的方法。
四、教學(xué)過程:
(一)導(dǎo)入:
在宋詞的天空中,群星璀璨,但被文學(xué)史上稱為一代詞宗的只有李清照。今天我們就來學(xué)習(xí)她的《漁家傲》
PPT出示課題
學(xué)習(xí)詩詞,我們多是從哪入手?誦讀!當(dāng)代文人朱自清也說“詩歌的靈魂,一半在天上,一半在誦讀里!痹谔焐夏且话胛覀兪亲ゲ蛔〉模姛o達(dá)詁!因此我們要抓住誦讀的那一半。古人欣賞詩詞也常說“因聲求氣”,因:依靠、憑借、通過,今天我們就用這個(gè)方法來貼近李清照。
(二)出示學(xué)習(xí)目標(biāo)
學(xué)習(xí)目標(biāo)就是我們課堂的方向,誦讀是我們抵達(dá)目標(biāo)的途徑,請大家自讀,注意讀準(zhǔn)字音。
。ㄈ┏踝x:知事
1、自讀:讀準(zhǔn)字音。重點(diǎn):嗟轉(zhuǎn)
2、齊讀:讀準(zhǔn)停頓。
學(xué)生齊誦————先自評、教師評價(jià)
教師提示:略顯*淡。說話的停頓完全用自然地語言節(jié)奏,讀詩詞卻必須帶幾分形式化的音樂節(jié)奏,體現(xiàn)詩詞作為歌的一面。請同學(xué)們聽錄音:注意聽準(zhǔn)節(jié)奏,思考:這首詞寫了些什么內(nèi)容?
3、聽讀:(播放錄音)
重點(diǎn):九萬里風(fēng)/鵬正舉
學(xué)生回答聽到的內(nèi)容:夢境、兩個(gè)人的對話等
朗誦無論是節(jié)奏,還是在情感起伏變化上都處理的比較細(xì)膩,讓我們沉醉。
你們認(rèn)真傾聽的態(tài)度更令人欣喜,這份認(rèn)真將是我們領(lǐng)略李清照風(fēng)采的最好姿態(tài)。請同學(xué)們再次讀詞,并用你自己的語言寫出夢的內(nèi)容(學(xué)生寫),然后說給大家聽。
4、默讀:熟知內(nèi)容
用自己的語言敘述這首詞的主要內(nèi)容
早晨,漫天的云濤洶涌翻滾,霧氣彌漫漂移,(海面上刮起大風(fēng))無數(shù)舟船破浪前進(jìn),(我坐在顛簸的船上,仰望天空,只覺得)天河都要旋轉(zhuǎn)起來了。(迷迷糊糊中)仿佛我的靈魂回到了天帝住的地方,聽到天帝在說話,懇切的問我要到哪里去。
我回答說,路途遙遠(yuǎn)而天色已晚,我雖然能寫出驚人的詩句,但毫無用處。大風(fēng)正起,我就要像大鵬一樣乘風(fēng)高飛。風(fēng)啊,你不要停,把我的小舟吹到海上的神山上去吧。
你們的回答體現(xiàn)了你們認(rèn)真的態(tài)度,如果用一個(gè)字來概括應(yīng)該是什么?(夢)如果用一句話呢?
指名回答:
教師總結(jié):(天接云濤,星河流轉(zhuǎn))天人對語
天帝:問/歸/何處?(板書)
詩人:報(bào)/去/三山(板書)
夢是人心中最真實(shí)的折射,你們李清照的這場夢又折射出了她怎樣的內(nèi)心世界呢?這就需要同學(xué)們深入去讀詞。請拿起筆用批注閱讀的方法,寫一寫你讀到李清照,然后在小組內(nèi)交流。
(四)品讀:知情(批注閱讀,合作探究)
思考:說說你讀到的李清照?
請圈劃能表達(dá)詩人內(nèi)心情感的關(guān)鍵詞,用如下格式:
我從________這一句中(這個(gè)詞)讀到了一位________的李清照。
學(xué)生談?wù)摻涣骰卮?/p>
教師歸納
在同學(xué)們的賞析里,我們看到李清照她滿心的苦悶,渴盼知音。渴盼聆聽,渴盼幫助!
因?yàn)榇藭r(shí)李清照正顛簸在逃難的人群里,她自己雇船、求人、投親靠友,帶著她和丈夫一生搜集的書籍文物,希望追上**,送給朝廷,但**看到身后跟隨的人太多不利于逃跑,干脆下令驅(qū)散百官。李清照望著龍旗消失在茫茫大海中,感到無限失望。
但李清照絕不是一般的弱女子,她偉大之處就在于:即使在痛苦與失意中,仍然保有男兒一般永不屈服的自我!
它借助《***》“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里”這種大鵬起飛的浩大聲勢,表達(dá)自己的有壯舉。并隱括屈原的“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”,來表達(dá)自己不停求索的情懷。
我們把文學(xué)創(chuàng)作中這種引用古籍中的古詩或詞句,豐富而含蓄的表達(dá)內(nèi)容和思想的修辭方法叫做“用典”,這些典故恰恰體現(xiàn)了李清照性格中不屈與倔強(qiáng)。這是次靈魂,請大家用誦讀去體會(huì)。
請各小組設(shè)計(jì)自己的誦讀并展示給大家
。ㄎ澹┵p讀:知志
1、小組**朗讀,并展示。
2、師總結(jié)指導(dǎo)朗讀。
起句所寫景雄闊宏大,浩淼夢幻,語速要慢,起句要高昂,尾音要延長;天帝問詢情意懇切,“歸何處”要親切,要輕一些;
下片我的回答:前兩句情感基調(diào)較低,“謾”字中有無奈,有悲憤,要重讀;“九萬里風(fēng)鵬正舉”述說自己要有壯舉,聲調(diào)要高起來,“風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去”是詩人的心之所歸,一定高昂且堅(jiān)定!
齊讀
。┍茸x:知人
人們說李清照是半生陽光半生冷,她出生在書香門第,年少時(shí)無拘無束,聰敏率性。成家后,夫妻志同道合,鑒古玩,品美酒,賞佳景,琴瑟和鳴,溫暖幸福。
但隨著丈夫的離世,金人南下的鐵蹄,李清照淹沒在國破家亡的歷史中,她以女子之身懷天下之事,思公卿之責(zé),慷慨寫下:
生當(dāng)作人杰,死亦為鬼雄。至今思項(xiàng)羽,不肯過江東。
學(xué)生齊讀
。ㄆ撸┙Y(jié)語:
歷經(jīng)磨難,李清照不再是以淚洗面的弱女子,它有著真實(shí)的情感,真實(shí)的憂愁,這憂愁中有憤懣,感傷中有倔強(qiáng),柔韌中有堅(jiān)毅,有一種骨氣在支撐著她挺起腰身,直面慘烈的世道,站在人生歸途(板書)的十字路口,她依然選擇**與安寧(板書)
這是人生的至善之境,又是人生上下求索的堅(jiān)毅追求!
讀詞,讀到最后,不僅懂了作者,也是在讀我們自己!
漁家傲教案11
一、教學(xué)目標(biāo):
1、知識(shí)目標(biāo):了解作者生*及寫作背景,背誦本詞。
2、能力目標(biāo):通過誦讀,引導(dǎo)學(xué)生品味我國古代詩詞深邃的內(nèi)涵和優(yōu)美的韻味,激發(fā)學(xué)生的聯(lián)想和想象能力。
3、情感、態(tài)度和價(jià)值觀目標(biāo):感受詞中深刻的思想內(nèi)涵,體驗(yàn)詞中的浪漫風(fēng)格和豪邁氣概。
二、教學(xué)重難點(diǎn):
讓學(xué)生在反復(fù)誦讀中結(jié)合時(shí)代背景和詩人的生活經(jīng)歷、思想傾向,品味詞的語言有意境。
三、教學(xué)課時(shí):
1課時(shí)
四、教學(xué)教法:
1、誦讀法2、討論法3**點(diǎn)撥法
五、教學(xué)過程:
。ㄒ唬⿲(dǎo)入新課
請同學(xué)們想想有哪些詞人的作品是以清麗婉約著稱的,總結(jié);柳永、秦觀、歐陽修、李清照、李煜等,這些作者的詞作是否都一貫秉承宛轉(zhuǎn)柔美的寫作風(fēng)格呢?顯然并非如此,婉約派詞人也可以作出豪放雄偉的詞作,今天我們就來賞析婉約派詞人李清照的一首與之以往風(fēng)格大為不同的詞作《漁家傲?天接云濤連曉霧》(二)教學(xué)新課
1、多**播放課文朗誦,要求學(xué)生聽的過程中注意字音字形標(biāo)注不懂的字詞,注意語句的節(jié)奏,停頓和感情。
2、學(xué)生齊聲朗讀本詞,讀準(zhǔn)字音:帆/殷勤/嗟/謾,讀準(zhǔn)節(jié)奏。
3、寫作背景:“靖康之變”,金兵入侵后,流寓南方,明誠病死,境遇孤苦地度過了晚年。南渡以前,李清照足不出戶,多寫閨中女兒情;南渡以后,“飄流遂與流人伍”,視野開始開闊起來。據(jù)《金石錄后序》記載建炎四年(1130)春間,她曾在海上航行,歷盡風(fēng)濤之險(xiǎn)。詞中寫到大海、乘船,人物有天帝及詞人自己,都與這段真實(shí)生活所得到的感受有關(guān)。
4、結(jié)合課件梳理出文章生字詞,弄通文義,教師對疑難詞句進(jìn)行指導(dǎo)
5、這首詞的內(nèi)容是什么?你能用一個(gè)字來概括嗎?(夢)
6、詞人做夢夢見了什么呢?用文中原文回答(天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞)
7、這種景象有什么樣的特點(diǎn)呢?請同學(xué)讀前面一句兩遍后后感悟(瑰麗雄奇、遼闊壯美、氣勢磅礴)(一片煙波浩渺的海上,天與云與海渾茫難辨,海上的船只顛簸,這種動(dòng)態(tài)猶如海船舞蹈起來,坐在這樣的船只中,自然看到天上的星河也似乎在轉(zhuǎn)動(dòng),作者用天、云濤、星河、千帆這些壯闊的景物構(gòu)成了一副氣勢雄奇的海天相接圖,既富于生活的真實(shí)感,也具有夢境的虛幻性,虛虛實(shí)實(shí),為全篇的奇情壯采奠定了基調(diào)。)
8、在這種迷蒙虛幻的景象之中,作者仿佛進(jìn)入了什么地方呢?我們一起朗讀詞中第二句(仿佛夢魂歸帝所,一縷夢魂仿佛升入了天宮)
9、在天國見到了誰?這個(gè)人是什么樣的形象呢?(見到了天帝,他態(tài)度溫和,關(guān)心民疾。殷勤問我歸何處雖是一句異常簡潔的問話,卻飽含了深厚的感情,結(jié)合詞人自身及整個(gè)宋朝百姓的遭遇,當(dāng)世正是靖康之變之后,人間的**徽欽二宗都被金兵擄去了,宋高宗也是偏安一隅,自身難保,更不可能來關(guān)心人民的遭遇。此時(shí)卻有天帝來親切問話,使詞人感到溫暖。)
10、詞人面對天帝的問話有什么樣的回答呢?大家一起來朗誦詞人的回答,感悟詞人的內(nèi)心(學(xué)生齊讀“我報(bào)路長嗟日暮,學(xué)詩謾有驚人句”感受到詞人迷茫不知所措,人生過半?yún)s有才不能施展,一個(gè)“謾”字將作者懷才不遇的心情躍然紙上,而自然也有對當(dāng)世國家危難的現(xiàn)實(shí)不滿)
11、面對殘酷的現(xiàn)實(shí),自身飄零的身世,作者是否就消極沉淪了呢?(生答沒有),從哪里可以看到詞人沒有消極沉淪呢?我們一起來讀,學(xué)生齊讀“九萬里風(fēng)鵬正舉,風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去”,并**,作者在此時(shí)是什么樣的心情呢?學(xué)生回答是豪邁的。
12、為什么作者會(huì)一轉(zhuǎn)而變?yōu)楹肋~磅礴的詞調(diào)呢?結(jié)合當(dāng)世的歷史大事件我們來分析一下,當(dāng)世有一位名垂千古的大英雄和作者同處一個(gè)時(shí)代,在1130年取得了抗金大捷,正好和作者寫此詞的時(shí)間接近,大家知道是哪位英雄嗎?學(xué)生回答岳飛。師說正是岳飛這位民族英雄,在詞人寫作本詞的期間取得了抗金的牛頭山大捷,收復(fù)了失地,詞人受到鼓舞,在詞中暗中贊嘆了岳飛,大家可以找出來是哪句嗎?提示岳飛的字為鵬舉,和文中的哪句相照應(yīng)呢?生答“九萬里風(fēng)鵬正舉”。
13、大鵬展翅高飛,詞人又怎么表達(dá)自己的愿望呢,請同學(xué)們一起讀詞中最后一句
“風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去”,學(xué)生齊讀這句。教師:作者希望風(fēng)不要停,這樣就能使大鵬飛的更高更遠(yuǎn),也就意喻了希望岳飛能打敗金兵獲得更大的勝利,從而收復(fù)國土,而詞人自身所在的人生之舟也能到達(dá)一個(gè)理想的彼岸,過上理想中的生活。這里是作者對理想的追求。若是詞人是一名男兒,定會(huì)和岳飛一道保家衛(wèi)國抗金擒
胡,這在詞人的其他詞作中有表露,PPT展示李清照詩詞“生當(dāng)作人杰,死亦為鬼雄”、“欲將血淚寄山河,去灑東山一抔土”學(xué)生齊讀這兩句詩詞,讀出作者視死如歸、捐軀報(bào)國的壯烈情懷。
14、作者作為當(dāng)時(shí)的婉約派大詞人,能寫出如此豪邁雄奇的詞作實(shí)數(shù)稀有,詞人對國家民族的深厚感情也可見一斑,那么在同時(shí)期岳飛也有一首名垂千古的的詞作《滿江紅》,抒發(fā)了保家衛(wèi)國及壯志難酬的強(qiáng)烈悲憤情感,我們一起來讀一讀,PPT展示岳飛《滿江紅》,并由學(xué)生朗誦。
15、同學(xué)們再一起來誦讀一遍《漁家傲》,將詞作的豪邁浪漫之情讀出來
六、教學(xué)總結(jié):
本文用豪邁雄奇的筆墨,描繪了夢中海天相接及夢回天宮的景象,表現(xiàn)了作者對人生懷才不遇的慨嘆及對理想境界的追求,同時(shí)含蓄地表達(dá)了作者對岳飛抗金大捷的贊嘆和對收復(fù)失地的期望。
七、板書設(shè)計(jì):
漁家傲
漁家傲教案12
教學(xué)目標(biāo)
知識(shí)目標(biāo):結(jié)合作者的生活經(jīng)歷及作品的創(chuàng)作背景理解詞作的內(nèi)容和思想感情
能力目標(biāo):能夠有感情地吟誦詞作,讀出作品的情感和意蘊(yùn)
情感態(tài)度與價(jià)值觀:感受詞作中慷慨激昂的愛國熱情,激發(fā)學(xué)生的愛國之情
教學(xué)重點(diǎn)
結(jié)合作者的生活經(jīng)歷及作品的創(chuàng)作背景理解詞作的內(nèi)容和思想感情
教學(xué)難點(diǎn)
有感情地吟誦品讀詞作,感受詩歌意境,體會(huì)作者情感
教學(xué)方法
誦讀法、討論法、質(zhì)疑法
教學(xué)過程
一、導(dǎo)入詩歌
由《岳陽樓記》最后一段朗讀導(dǎo)入:
一篇《岳陽樓記》感動(dòng)了歷代的文人墨客,讓我們了解了范仲淹作為***的憂國憂思。其實(shí)他還是一名武將,曾駐守邊塞多年,今天我們通過《漁家傲·秋思》這首詞來領(lǐng)略一下他的邊塞情懷。(板書課題)
出示學(xué)習(xí)目標(biāo)
二、了解作者及寫作背景
1、作者介紹:
2、背景簡介:
3、釋題:
“漁家傲”是什么?
“秋思”這一題目提示了什么信息?
三、檢查預(yù)習(xí)情況
1、讀準(zhǔn)字音
2、說說自己對詩歌的理解。
四、小組合作,提出質(zhì)疑
學(xué)生可能提出的問題有:
1、“衡陽雁去無留意”這句詩如何理解?
2、“燕然未勒歸無計(jì)”是什么意思?
五、全班討論,解決疑問
六、有感情地品讀詩歌
今天咱們重新認(rèn)識(shí)了范仲淹。在蒼涼悲壯的情境里,作者用短短幾句詞寫出了自己和許多的將士們思鄉(xiāng)又憂國的矛盾心理,一位巍然的令人敬畏的文人形象仿佛就在眼前,讓我們也仿佛置身于邊塞的蕭索中感受著將士們悲涼的心情,這就是詩詞文化的魅力。
七、背誦詩歌
八、課堂小結(jié):
綜觀全詞,詞的意境開闊蒼涼,形象生動(dòng)鮮明,反映出作者耳聞目睹、親身經(jīng)歷的場景,表達(dá)了作者自己和戍邊將士們的內(nèi)心真實(shí)感情,讀起來真切感人。整首詞不失為一篇抵御外辱,報(bào)國立功的愛國詩篇。
九、課堂練習(xí)
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋3篇(擴(kuò)展6)
——《漁家傲·秋思》閱讀練習(xí)及答案 (菁選3篇)
《漁家傲·秋思》閱讀練習(xí)及答案1
塞下秋來風(fēng)景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千障里,長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計(jì)。羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。
1塞下秋來風(fēng)景異中的‘‘異’字突出了‘‘塞下秋景’的哪些特點(diǎn)?
天冷;聲雜;城孤。
2千嶂里,長煙落日孤城閉描寫了什么情景,有何作用、?
景物:坐落在崇山峻嶺間的孤城,夕陽西下時(shí)便緊緊關(guān)閉城門的情景,寫出了塞外的奇異風(fēng)光。
作用;點(diǎn)名了戰(zhàn)事吃緊;戒 備 森 嚴(yán) 的 特 殊 背 景,反 映宋朝守軍力量薄弱,軍情緊急為下闋抒情作鋪墊
3這首詩的上下片分別以什么表達(dá)方式為主,全詞表達(dá)了作者怎樣的思想感情?
上片側(cè)重描寫;下片側(cè)重抒情。慨嘆功業(yè)未立,思念家鄉(xiāng)
4賞析‘‘羌管悠悠霜滿地’
在時(shí)間上是長煙落日的延續(xù),表現(xiàn)了守邊將士寒夜戍守的艱辛。
抒發(fā)了他們因功業(yè)未立,歸期無計(jì)又思念家鄉(xiāng)的復(fù)雜感情。
(1)詞的上片間接點(diǎn)明季節(jié)的詞語是''雁去(限2個(gè)字)。(2)對這首詞的賞析不正確的一項(xiàng)是(C )
A. 詞的上片重在寫景,主要描寫了塞下秋景之''異'';詞的下片集中抒情,主要抒發(fā)了征人思鄉(xiāng)愛國之情。
B. 詞的上片中''長煙落日孤城閉'',與''大漠孤煙直,長河落日圓''的意境相似。
C. 詞的下片中''羌管悠悠霜滿地'',以如霜的月光為背景,烘托了征人凄婉的.愁思。
D. 這首詞的意境悲涼、壯闊,形象鮮明、生動(dòng),語言質(zhì)樸、凝練,是宋詞中的**。
答案:
(1)全詞抒發(fā)了作者怎樣的復(fù)雜感情?
答: a、 慨嘆功業(yè)未立; b、思念家鄉(xiāng)。
(2)請揣摩''霜滿地''在表達(dá)上的作用。(1分)
借邊地夜景表達(dá)凄清悲涼之感;在時(shí)間上是''長煙落日''的延續(xù);表現(xiàn)了守邊將士寒夜戍守的艱辛。
(3)請賞析''長煙落日孤城閉''的妙處。(2分)
答:寫出了塞外的奇異(壯闊)風(fēng)光;反映宋朝守軍力量薄弱,軍情緊急;為下闋抒情作鋪墊。
(4)“千嶂里,長煙落日孤城閉”描寫了什么景物?在詞中起到什么作用?(3分)
答:此句形象描繪了坐落在崇山峻嶺間的孤城,夕陽西下時(shí),便緊緊地關(guān)閉城門的情景,突出塞下秋景與中原的不同。
《漁家傲·秋思》閱讀練習(xí)及答案2
(二)閱讀《漁家傲·秋思》,完成第9–10題。(共4分)
漁家傲·秋思
范仲淹
塞下秋來風(fēng)景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂里,長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計(jì)。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。
9.畫線句中,詩人寫到了①之景,抒發(fā)了②之情。(2分)
10.盧綸《塞下曲》中“月黑雁飛高,單于夜遁逃”,與本詞中“塞下秋來風(fēng)景異,衡陽雁去無留意”都寫到“雁”。請簡要說明兩位詩人分別借“雁”表達(dá)了怎樣的情感。
答案:
。ǘü4分)
9.①答案:夜寒霜重②答案:思念家鄉(xiāng)(憤懣不*)
。ü2分。共2空,每空1分)
10.答案示例:盧詩借單于像雁群南飛一樣倉皇逃遁,表達(dá)了邊塞將士昂揚(yáng)的斗志和必勝的信念,范詞借“雁去無留意”抒發(fā)了雁去而人卻不得去的凄涼悲愴的情感。
(共2分。每個(gè)要點(diǎn)1分)
《漁家傲·秋思》閱讀練習(xí)及答案3
塞下秋來風(fēng)景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千障里,長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計(jì)。羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。
1塞下秋來風(fēng)景異中的‘‘異’字突出了‘‘塞下秋景’的哪些特點(diǎn)?
天冷;聲雜;城孤。
2千嶂里,長煙落日孤城閉描寫了什么情景,有何作用、?
景物:坐落在崇山峻嶺間的孤城,夕陽西下時(shí)便緊緊關(guān)閉城門的情景,寫出了塞外的奇異風(fēng)光。
作用;點(diǎn)名了戰(zhàn)事吃緊;戒 備 森 嚴(yán) 的 特 殊 背 景,反 映宋朝守軍力量薄弱,軍情緊急為下闋抒情作鋪墊
3這首詩的上下片分別以什么表達(dá)方式為主,全詞表達(dá)了作者怎樣的思想感情?
上片側(cè)重描寫;下片側(cè)重抒情?畤@功業(yè)未立,思念家鄉(xiāng)
4賞析‘‘羌管悠悠霜滿地’
在時(shí)間上是長煙落日的延續(xù),表現(xiàn)了守邊將士寒夜戍守的艱辛。
抒發(fā)了他們因功業(yè)未立,歸期無計(jì)又思念家鄉(xiāng)的復(fù)雜感情。
(1)詞的上片間接點(diǎn)明季節(jié)的詞語是''雁去(限2個(gè)字)。(2)對這首詞的賞析不正確的一項(xiàng)是(C )
A. 詞的上片重在寫景,主要描寫了塞下秋景之''異'';詞的下片集中抒情,主要抒發(fā)了征人思鄉(xiāng)愛國之情。
B. 詞的上片中''長煙落日孤城閉'',與''大漠孤煙直,長河落日圓''的意境相似。
C. 詞的下片中''羌管悠悠霜滿地'',以如霜的月光為背景,烘托了征人凄婉的愁思。
D. 這首詞的`意境悲涼、壯闊,形象鮮明、生動(dòng),語言質(zhì)樸、凝練,是宋詞中的**。
答案:
(1)全詞抒發(fā)了作者怎樣的復(fù)雜感情?
答: a、 慨嘆功業(yè)未立; b、思念家鄉(xiāng)。
(2)請揣摩''霜滿地''在表達(dá)上的作用。(1分)
借邊地夜景表達(dá)凄清悲涼之感;在時(shí)間上是''長煙落日''的延續(xù);表現(xiàn)了守邊將士寒夜戍守的艱辛。
(3)請賞析''長煙落日孤城閉''的妙處。(2分)
答:寫出了塞外的奇異(壯闊)風(fēng)光;反映宋朝守軍力量薄弱,軍情緊急;為下闋抒情作鋪墊。
(4)“千嶂里,長煙落日孤城閉”描寫了什么景物?在詞中起到什么作用?(3分)
答:此句形象描繪了坐落在崇山峻嶺間的孤城,夕陽西下時(shí),便緊緊地關(guān)閉城門的情景,突出塞下秋景與中原的不同。
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋3篇(擴(kuò)展7)
——《漁家傲 五月榴花妖艷烘》原文及翻譯賞析
《漁家傲 五月榴花妖艷烘》原文及翻譯賞析1
漁家傲·五月榴花妖艷烘
五月榴花妖艷烘。綠楊帶雨垂垂重。五色新絲纏角粽。金盤送。生綃畫扇盤雙鳳。
正是浴蘭時(shí)節(jié)動(dòng)。菖蒲酒美清尊共。葉里黃鸝時(shí)一弄。猶瞢忪。等閑驚破紗窗夢。
翻譯
五月是石榴花開得季節(jié),楊柳被細(xì)雨潤濕,枝葉低低沉沉地垂著。人們用五彩的絲線包扎多角形的粽子,煮熟了盛進(jìn)鍍金的盤子里,送給閨中女子。
這一天正是端午,人們沐浴更衣,想祛除身上的污垢和穢氣,舉杯飲下雄黃酒以驅(qū)邪避害。不時(shí)的,窗外樹叢中黃鸝鳥兒鳴唱聲,打破閨中的寧靜,打破了那紗窗后手持雙鳳絹扇的睡眼惺忪的女子的美夢。
注釋
妖艷:紅艷似火。
生綃:未漂煮過的絲織品。古時(shí)多用以作畫,因亦以指畫卷。
浴蘭:見浴蘭湯。
驚破:打破。
賞析
《漁家傲·五月榴花妖艷烘》是宋代歐陽修的一首詞。
上片寫端午節(jié)的風(fēng)俗。用“榴花”“楊柳”“角粽”等端午節(jié)的標(biāo)志性景象,表明了人們在端午節(jié)的喜悅之情。
下片寫端午節(jié)人們的沐浴更衣,飲下雄黃酒驅(qū)邪的風(fēng)俗。后面緊接著抒情,抒發(fā)了一種離愁別緒的青絲。
歐陽修《漁家傲》寫的閨中女子,給讀者留下了想像的空間:享用粽子后,未出閣的.姑娘,在家休息,夢醒后想出外踏青而去。抒發(fā)了閨中女子的情思。
簡介
《漁家傲·五月榴花妖艷烘》這首詞,歐陽修描寫了過端午風(fēng)俗習(xí)慣:吃多角粽、飲菖蒲酒、沐香花浴。然而,主筆卻是寫了一個(gè)深閨女子的生活:用五色新絲心有纏裹的粽子,并且由金盤盛著,由侍婢送進(jìn),還要洗一個(gè)香花澡,然后睡了一個(gè)香夢,而想不到的是被黃鸝聲喚醒。
創(chuàng)作背景
農(nóng)歷五月初五是端午節(jié)。端午節(jié)始于*的春秋戰(zhàn)國時(shí)期,至今已有2000多年歷史。端午節(jié)一直是一個(gè)多民族的全民健身、防疫祛病、避瘟驅(qū)毒、祈求健康的民俗佳節(jié)。
《漁家傲·天接云濤連曉霧 》原文及譯文注釋3篇(擴(kuò)展8)
——范仲淹漁家傲的教案
范仲淹漁家傲的教案1
1. 導(dǎo)入新課
2.解意
。1) 聽范讀,閉眼想象詞中所寫情景——想象畫面之美。
。2)**誦讀,概括上下闋的主要內(nèi)容。
(3)教師介紹〔衡陽雁去〕湖南衡陽縣南有回雁峰,相傳秋末大雁向南至此不再南飛。
〔燕然勒功〕燕然:山名,在今蒙古國境內(nèi);勒:刻石記功。東漢大將竇憲追擊北匈奴,出塞三千余里,至燕然山刻石記功而還。指*定邊患、建功立業(yè)
〔燕然未勒〕邊患未*、壯志未酬
展示“角”和“羌管”
(4)齊讀詩詞。
3、賞句
。1)、學(xué)生展開想象的翅膀,挖掘詞語背后的豐富內(nèi)涵——感受意境之美
“衡陽雁去無留意",(湖南衡陽縣南有回雁峰,相傳雁至此不再南飛。見王象之"輿地紀(jì)勝"卷五十五。) 用秋天的大雁來表現(xiàn)空間的距離遙遠(yuǎn)。雁去的方向是南方,家園、故國,很遙遠(yuǎn),對于這邊塞一點(diǎn)沒有留戀之意,這一點(diǎn)特別使詩人感慨。雁都沒有留戀此地的意思,我卻留在這里。"
四面邊聲連角起",本來似乎應(yīng)該是:"四面邊角連聲起",但是,那樣一來,第二和第四個(gè)字都是仄聲,就不是仄仄***仄仄了,不協(xié)調(diào)了。漢語詩歌的語詞順序,可以比較**的。
要注意"風(fēng)景異",異者,不同也,就是和其它地方不同和地域特色。首先是與家鄉(xiāng)的距離感。這不是隨便說說的套話,而是全詩的著眼點(diǎn)。
4 創(chuàng)文————體會(huì)感情之濃
想象訓(xùn)練:用第一人稱描繪下闕人物的心理活動(dòng)?梢哉婷鑼懀部梢詡(cè)面烘托。
。ㄋ模 揣摩讀法————準(zhǔn)確把握情感
。ㄎ澹 問題探究
1.秋思中的“思”,都體現(xiàn)在哪些方面。
2.假如你是畫家,你將怎樣用形象的畫面來表達(dá)。
。 拓展延伸 閱讀范仲淹《蘇幕遮》
碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉(xiāng)魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨(dú)倚,酒入愁腸,化作相思淚。
比較閱讀:
修改稿:結(jié)合網(wǎng)友們的建議以及再次研讀課文,對此設(shè)計(jì)做了一些修改,今天上課感覺還不錯(cuò)。
1. 導(dǎo)入新課
介紹寫作背景和作者強(qiáng)調(diào)范仲淹家鄉(xiāng)蘇州吳縣。
2.解意
。1) 聽范讀,閉眼想象詞中所寫情景——想象畫面之美。
。2)齊讀,掌握生字詞。
。3)教師介紹〔衡陽雁去〕湖南衡陽縣南有回雁峰,相傳秋末大雁向南至此不再南飛。
〔燕然勒功〕燕然:山名,在今蒙古國境內(nèi);勒:刻石記功。東漢大將竇憲追擊北匈奴,出塞三千余里,至燕然山刻石記功而還。指*定邊患、建功立業(yè)
〔燕然未勒〕邊患未*、壯志未酬
展示“角”和“羌管”
。4)齊讀詩詞。
3、賞句
(1)閱讀上闕。思考“塞下秋來風(fēng)景異” “異”在何處?(要求結(jié)合詞中詩句,發(fā)揮想象回想家鄉(xiāng)秋天的特色)
邊塞延州 家鄉(xiāng)吳縣
“衡陽雁去無留意:寒冷 綠樹成蔭
四面邊聲連角起:特色聲音 鶯歌燕舞
千嶂里、長煙落日孤城閉: 戒備森嚴(yán),戰(zhàn)事吃緊 華燈初上
4 創(chuàng)文————體會(huì)感情之濃
詞中表現(xiàn)了怎樣的思想感情?結(jié)合具體的語句分析。
濁酒一杯家萬里 思鄉(xiāng)想家
5、拓展延伸 閱讀范仲淹《蘇幕遮》
碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,
更在斜陽外。
黯鄉(xiāng)魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨(dú)倚,酒入愁腸,化作相思淚。
比較閱讀:
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除