幽默搞笑托蒂笑話精選

　　2003年年初，托蒂的好朋友、在意大利家喻戶曉的電視5臺(tái)老牌節(jié)目主持人康斯 坦佐建議，以托蒂的名義收集社會(huì)上流傳的各種笑話然后編輯成冊(cè)，出版收益則捐獻(xiàn)給公益事業(yè)。初時(shí)托蒂對(duì)以自己名義出版笑話冊(cè)并不感冒，畢竟大家都不愿以為 人們?nèi)⌒��?duì)象。后經(jīng)康斯坦佐再三解釋出版此書的意義，托蒂欣然同意此一善舉。適逢托蒂被聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)意大利代表處授予“親善大使”的榮譽(yù)，托蒂同意將 《托蒂笑話集》的全部出版收益各按百分之五十的比例捐贈(zèng)給羅馬市mop.com及聯(lián)合國(guó)兒兒童基金會(huì)意大利會(huì)分，用于慈善事業(yè)。為此，康斯坦佐、羅馬市長(zhǎng) 及聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)意大利代表處負(fù)責(zé)分別為該書做了序。該書于2003年6月出版后在意大利極為走俏，多次再版，成為年度最熱門的暢銷書。

　　《托蒂笑話集》一書是羅馬方言式的意大利語所寫，使用了大量雙關(guān)語與文字游戲，并依順譯者試圖將部分符合我們思維方式及語言邏輯習(xí)慣、能引起讀者共鳴的笑話分批譯出，以圖一樂。

　　游客>>>

　　托蒂和布拉茜在巴黎度假,他們要去Place des Vosges,未婚妻走累了,問托蒂:“弗朗切斯科,怎么去這個(gè)地方,我們現(xiàn)在在哪里?”托蒂看看導(dǎo)游書說:“我們?cè)诘?6頁。”

　　吸煙陽痿>>>

　　托蒂有自己的.小聰明。一次與友人去煙店買煙,煙盒上寫著“吸煙導(dǎo)致陽痿”,托蒂悄悄對(duì)友人說:“這不行,不如換那包‘吸煙導(dǎo)致皮膚老化’的。”

　　一個(gè)問題>>>

　　托蒂的未婚妻布拉茜的“問題”有時(shí)讓托蒂吃不消,一天她對(duì)托蒂說:“親愛的,你愛我嗎?親愛的,你愛我嗎?親愛的,你愛我嗎?”托蒂回答:“得了,一次請(qǐng)?zhí)嵋粋�(gè)問題。”

　　堅(jiān)持兩天>>>

　　AC米蘭的巴西新星卡卡的名字與意大利文中“大便”諧音,羅馬對(duì)AC米蘭比賽前,記者問托蒂:“請(qǐng)你做個(gè)預(yù)測(cè),AC米蘭如果沒有卡卡(不拉大便),你看可以堅(jiān)持多久?”托蒂:“米蘭的情況我不清楚,反正我最多堅(jiān)持兩天,否則要爆發(fā)。”

　　托蒂開燈>>>

　　在特里戈里亞訓(xùn)練中心,卡佩羅要托蒂和卡薩諾在更衣室開燈。卡佩羅不斷聽到開關(guān)咔嚓咔嚓的聲音,一刻鐘后忍不住問:“喂,小伙子們,這到底怎么回事?“托蒂和卡薩諾回答:”教練,你不識(shí)字?說明書上寫著開關(guān)220次(Volte)。”(Volt兼有伏特和次數(shù)之意)。

　　魔鏡>>>

　　一天,加圖索、維埃里和托蒂一起出現(xiàn)在一個(gè)魔鏡前,魔鏡警告他們說:“當(dāng)心,誰在我面前說謊,誰就消失。”加圖索第一個(gè)走到魔鏡前說:“我想我在意大利最英俊。”話音剛落,他就不見了。第二個(gè)是維埃里,他對(duì)著魔鏡說:“我想我在意大利最聰明。”話音剛落,他也一下子不見了。最后輪到托蒂,他說:“我想……”話還沒有說完,他已銷聲匿跡。

　　撿皮包之后>>>

　　在許多場(chǎng)合卡薩諾比托蒂心眼活絡(luò)。一次兩人在路上撿到兩個(gè)皮包,當(dāng)場(chǎng)分贓,一人帶一只回家。1個(gè)月后,卡薩諾告訴托蒂,他的包里有8000歐元,已經(jīng)花光了,托蒂說,自己那只包里有15000歐元的分期付款單,現(xiàn)在正慢慢還銀行的錢。