姜夔 長亭怨慢
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。詩歌是中國古代最美的文學,最動人的文學,在小時候我們總是可以在課本上讀到古詩詞,閱讀古詩詞可以豐富語言積累,提高感悟能力,你還知道哪些關(guān)于古詩詞的知識呢?以下是小編為大家整理的“姜夔 長亭怨慢 ”,建議你收藏本頁和本站,以便后續(xù)閱讀!
《長亭怨慢》
姜夔
余頗喜自制曲。
初率意為長短句,然后協(xié)以律,
故前后闋多不同。
桓大司馬云:昔年種柳,
依依漢南,今看搖落,
凄愴江潭,
樹猶如此,人何以堪?
此語余深愛之。
漸吹盡,枝頭香絮,
是處人家,綠深門戶。
遠浦縈回,暮帆零亂向何許?
閱人多矣,誰得似長亭樹?
樹若有情時,不會得青青如此!
日暮,望高城不見,
只見亂山無數(shù)。
韋郎去也,怎忘得玉環(huán)分付。
第一是早早歸來,
怕紅萼無人為主。
算空有并刀,難剪離愁千縷。
賞析:
據(jù)夏承燾先生考證,光宗紹熙初年,姜夔流寓合肥,家住合肥南城赤闌橋之西,那里曾有熱戀過的情人,分離后眷眷難忘。易我往矣,楊柳依依(《詩經(jīng)小雅采薇》),灞橋柳岸,柳、留諧音,柳枝一折,令多少人心膽俱裂。在本詞中,柳樹的角色是頻頻轉(zhuǎn)換的。水邊岸上,也是一株株一片片的柳樹,隨著水灣,縈繞徘徊?痛瑏砣ゴ掖腋髯詵|西,天晚后都在哪里停泊呢?以下四句,寫那長亭邊的柳樹,不知目睹了多少執(zhí)手惜別,依依不舍的場面。好在柳樹不懂人間情意,否則早就悲傷衰老,不會像今天這樣如此青青了。詞的下片,循著離別的線索,著重寫樹猶如此,人何以堪的情景。詞中說,天晚了,一位女孩子站在長亭邊柳樹下,望著情人所去的那個高城,漸漸天黑望不見了,只看見黑黝黝的無數(shù)山峰的輪廓。她在想,他走了,大概不會忘記我的叮嚀囑咐吧。我讓他做的第一件事,是早早回來,不知他記住沒有。在旅船遠行、回望舊地時,回味情侶叮嚀,離緒紛亂。并刀難剪,化抽象為具象,一往情深。
cOM更多絕句古詩精選閱讀
王沂孫 長亭怨慢·重過中庵故園
《長亭怨慢重過中庵故園》
王沂孫
泛孤艇東皋過遍,
尚記當日,
綠陰門掩。
屐齒莓苔,
酒痕羅袖事何限?
欲尋前跡,
空惆悵成秋苑。
自約賞花人,
別后總風流云散。
水遠,
怎知流水外,
卻是亂山尤遠。
天涯夢短,
想忘了綺疏雕檻。
望不盡冉冉斜陽,
撫喬木年華將晚。
但數(shù)點紅英,
猶識西園凄婉。
賞析:
本篇為重過友人故園感懷舊游之作。詞人工于詠物,亦善用典,但此詞即景抒懷,語淡情真,用典極少。開篇直敘泛舟獨游。接著由尚記提領(lǐng),追憶往日暢游樂事。綠陰寫環(huán)境,屐齒寫游賞,酒痕寫宴飲。事何限,如許賞心樂事,盡括其中。欲尋前跡以下,思緒回轉(zhuǎn)到眼前,故園荒涼,故舊云散,無端惆悵,襲上心田。上片側(cè)重訪舊游,下片進而懷舊友。水遠遙應(yīng)泛舟,由水程迢遙,想到亂山阻隔。揣測故人遠在天涯,夢境難回,故園種種,記憶不清,對心中故人無限關(guān)切同情。望不盡再折回眼前,一派夕照,木老人衰。末以數(shù)點紅英的暖色調(diào)作結(jié),因其墜落西園,故也是暖中之冷,令人更覺清冷。今夕之感融于景物描寫之中。語言簡淡清疏,深婉空靈,自饒韻致。
姜夔 疏影
《疏影》
姜夔
苔枝綴玉,有翠禽小小,
枝上同宿。
客里相逢,籬角黃昏,
無言自倚修竹。
昭君不慣胡沙遠,
但暗憶、江南江北。
想佩環(huán)月夜歸來,化作此花幽獨。
猶記深宮舊事,那人正睡里,
飛近蛾綠。
莫似春風,不管盈盈,
早與安排金屋。
還教一片隨波去,又卻怨玉龍哀曲。
等恁時、重覓幽香,已入小窗橫幅。
注釋:
1、苔枝綴玉:范成大《梅譜》說紹興、吳興一帶的古梅苔須垂于枝間,或長數(shù)寸,風至,綠絲飄飄可玩。周密《乾淳起居住》:苔梅有二種,宜興張公洞者,苔蘚甚厚,花極香。一種出越土,苔如綠絲,長尺余。
2、有翠禽二句:用羅浮之夢典故。舊題柳宗元《龍城錄》載,隋代趙師雄游羅浮山,夜夢與一素妝女子共飯,女子芳香襲人。又有一綠衣童子,笑歌歡舞。趙醒來,發(fā)現(xiàn)自己躺在一株大梅樹下,樹上有翠鳥歡鳴,見月落參橫,但惆悵而已。殷堯藩《友人山中梅花》:好風吹醒羅浮夢,莫聽空林翠羽聲。吳潛《疏影》詞:閑想羅浮舊恨,有人正醉里,姝翠蛾綠。
3、無言句:杜甫《佳人》詩:天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
4、昭君四句:杜甫《詠懷古跡》五首其三:一去紫臺連朔漠,獨留青冢向黃昏。畫圖省識春風面,環(huán)佩空歸夜月魂。王建《塞上詠梅》詩:天山路邊在株梅,年年花發(fā)黃云下。昭君已沒漢使回,前后征人誰系馬?
5、猶記三名:用壽陽公主事。
6、安排金屋:《漢武故事》載武帝小時對姑母說:若得阿嬌作婦,當作金屋貯之。
7、玉龍哀曲:馬融《長笛賦》:龍鳴水中不見己,截竹吹之聲相似。玉龍,即玉笛。李白《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛》詩:黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。哀曲,指笛曲《梅花落》。
8、小窗橫幅:晚唐崔櫓《梅花詩》:初開已入雕梁畫,未落先愁玉笛吹。陳與義《水墨梅》詩:睛窗畫出橫斜枝,絕勝前村夜雪時。此翻用其意。
翻譯:
苔梅的枝梢綴著梅花,如玉晶瑩,兩只小小的翠鳥兒,棲宿在梅花叢。在客旅他鄉(xiāng)時見到她的倩影,像佳人在夕陽斜映籬笆的黃昏中,默默孤獨,倚著修長的翠竹。就像王昭君遠嫁匈奴,不習慣北方的荒漠,史是暗暗地懷念著江南江北的故土。我想她戴著叮咚環(huán)佩,趁著月夜歸來,化作了梅花的一縷幽魂,縹緲、孤獨。
我還記得壽陽宮中的舊事,壽陽公主正在春夢里,飛下的一朵梅花正落在她的眉際。不要像無情的春風,不管梅花如此美麗清香,依舊將她風吹雨打去。應(yīng)該早早給她安排金屋,讓她有一個好的歸宿。但這只是白費心意,她還是一片片地隨波流去。又要進而釕玉笛吹奏出哀怨的樂曲。等那時,想要再去尋找梅的幽香,所見到的是一枝梅花,獨立飄香。
賞析:
這一首緊接上首而來,敘述宴會后,來到梅花前仔細觀察梅花。苔梅的枝梢綴著梅花點點,如玉晶瑩,兩只小小的翠鳥兒,棲宿在梅花叢。同宿照應(yīng)上一首幾時見得,兩者形成反差,意思是,翠禽小小反而同宿雙飛,人卻孤單無伴。自己在客旅他鄉(xiāng)時見到梅花,它像絕世佳人,倚著修長的翠竹,在夕陽斜映籬笆的黃昏中,默默孤獨。就像王昭君遠嫁匈奴,不習慣北方的荒漠,只是暗暗地懷念著江南江北的故土。她不能回家鄉(xiāng),只能戴著叮咚環(huán)佩,趁著月夜歸來,化作梅花的一縷幽魂。接下來是說南朝時的深宮舊事。不要像吹落殘花的春風,不顧梅花的嬌嫩輕盈,要學會及早惜花,應(yīng)該像漢武帝金屋藏嬌,呵護珍重。然而終究是護花無力,苔梅凋謝的花片,隨波飄零,更怨恨那玉龍笛吹奏出《玉龍》哀曲。待到梅花落盡時,再尋覓她的幽香,她已經(jīng)映入小窗,像一幅畫著梅花的橫幅。贊美梅品,憫惜美好事物過早凋落,呼喚愛美護花情悰,為本篇所昭示的內(nèi)在意蘊。
姜夔 暗香
《暗香》
姜夔
辛亥之冬,余載雪詣石湖。
止既月,授簡索句,
且征新聲,作此兩曲,
石湖把玩不已。
使二妓肄習之,音節(jié)諧婉。
乃名之曰《暗香》、《疏影》。
舊時月色,算幾番照我,
梅邊吹笛?
喚起玉人,不管清寒與攀摘。
何遜而今漸老,都忘卻春風詞筆。
但怪得竹外疏花,香冷入瑤席。
江國,正寂寂,嘆寄與路遙,
夜雪初積。
翠尊易泣,紅萼無言耿相憶。
長記曾攜手處,千樹壓、西湖寒碧。
又片片、吹盡也,幾時見得?
注釋:
1、辛亥:光宗紹熙二年。
2、石湖:在蘇州西南,與太湖通。范成大居此,因號石湖居士。
3、止既月:指住滿一月。
4、簡:紙。
5、征新聲:征求新的詞調(diào)。
6、工伎:樂工、歌妓。隸習:學習。
7、何遜:南朝梁詩人,早年曾任南平王蕭偉的記室。任揚州法曹時,廨舍有梅花一株,常吟詠其下。后居洛思之,請再往。抵揚州,花方盛片,遜對樹彷徨終日。杜甫詩東閣官梅動詩興,還如何遜在揚州。
8、但怪得:驚異。
9、翠尊:翠綠酒杯,這里指酒。
10、紅萼:指梅花。
11、耿:耿然于心,不能忘懷。
12、千樹:杭州西湖孤山的梅花成林。
翻譯:
辛亥年冬天,我冒雪去拜訪石湖居士。居士要求我創(chuàng)作新曲,于是我創(chuàng)作了這兩首詞曲。石湖居士吟賞不已,教樂工歌妓練習演唱,音調(diào)節(jié)律悅耳婉轉(zhuǎn)。于是將其命名為《暗香》、《疏影》。
昔日皎潔的月色,曾經(jīng)多少次映照著我,對著梅花吹得玉笛聲韻諧和。笛聲喚起了美麗的佳人,跟我一道攀折梅花,不顧清冷寒瑟。而今我像何遜已漸漸衰老,往日春風般絢麗的辭采和文筆,全都已經(jīng)忘記。但是令我驚異,竹林外稀疏的梅花,謁將清冷的幽香散入華麗的宴席。
江南水鄉(xiāng),正是一片靜寂。想折枝梅花寄托相思情意,可嘆路途遙遙,夜晚一聲積雪又遮斷了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住灑下傷心的淚滴,面對著紅梅默默無語。昔日折梅的美人便浮上我的記憶?傆浀迷(jīng)攜手游賞之地,千株梅林壓滿了綻放的紅梅,西湖上泛著寒波一片澄碧。此刻梅林壓滿了飄離,被風吹得凋落無余,何時才能重見梅花的幽麗?
賞析:
宋代騷人酷愛梅竹,白石詠梅之什頗多!栋迪恪贰ⅰ妒栌啊酚葹橛忻。詞的開頭,由月色回憶起以前幾次月夜,梅邊吹笛的往事。他的優(yōu)美笛聲,還引來了一位玉人知音,不怕夜寒,攀著梅枝聽他吹。而今,他像何遜已漸漸衰老,往日春風般約麗的辭采和文筆,全都已經(jīng)忘記。但是令他驚異,竹林外稀疏的梅花,竟將清冷的幽香散入他的臥席。詞的下片,寫折梅寄遠,無法傳達,紅花無言,深念玉人。江南水鄉(xiāng),正是一片靜寂,想折一枝梅花,寄給那久別的玉人,可嘆路途遙遙,夜晚一場積雪又遮斷了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住灑下傷心的淚滴,面對著紅梅默默無語,昔日折梅的玉人浮上我的記憶?傆浀迷(jīng)攜手游賞之地,千株梅樹壓滿了綻放的紅梅,西湖上泛著寒波一片澄碧。此刻梅花又一片片飄離,被風吹得凋落無余,何時才能重見梅花的幽麗?
讓古詩絕句涵養(yǎng)我們的心靈吧!為我們迎接人生的更多挑戰(zhàn)提供更多的力量,在此,J458.小編推出了專題絕句慢興古詩,請您欣賞。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔相關(guān)法律責任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除