二十四橋明月夜是哪里?二十四橋明月夜詩解讀
杜牧,晚唐著名文學(xué)家,京兆杜陵人。遠(yuǎn)祖是西晉軍事家杜預(yù)。祖父杜佑是唐朝宰相,父親杜從郁官至駕部員外郎。
杜牧生于唐德宗貞元十九年 。他的爺爺杜佑在同年升任宰相,可謂雙喜臨門。但是,杜牧的童年時代并不幸福。九歲時,他的爺爺去世;十歲時,他的父親病故。杜牧曾言「某幼孤貧」。少年時代的杜牧逐漸展露才華,著名的《阿房宮賦》就是寫于這個時期。二十五歲時,杜牧考中進(jìn)士。因?yàn)槭窃紫嘀畬O,朝廷對他頗為照顧,仕途順?biāo)臁9?52年,杜牧在中書舍人任上病逝,享年五十歲。
二十四橋明月夜詩解讀
詩的頭兩句寫景。第一句攝取的是遠(yuǎn)鏡頭,揚(yáng)州一帶遠(yuǎn)處青翠的山巒,隱隱約約,給人以迷離恍惚之感;江水東流悠長遙遠(yuǎn),給人以流動輕快的感受。第二句是想象江南雖在秋天,但草木尚未完全凋零枯黃,表現(xiàn)優(yōu)美的江南風(fēng)光。這兩句是從山川物候來寫長江以南地區(qū),和后面兩句的頹廢形成對比。
青山隱隱水迢迢,(遠(yuǎn)景描寫——詩人站在江邊,隱約遙見長江對岸青山逶迤,隱于天際,江水如帶,迢迢不斷。)(“隱隱”和”迢迢”這兩對疊字,不但畫出了山清水秀,綽約多姿的江南風(fēng)貌, 而且隱約暗示著詩人與友人之間山遙水長的空間距離,那抑揚(yáng)的聲調(diào)中仿佛還蕩漾著詩人思念江南的似水柔情。)
秋盡江南草未凋。(詩人站在江北,遙想江南的秋景——此時時令已過了深秋,我所在的江北早已是草木凋零、一派晚秋的蕭條冷落,而江南的草木卻還未凋落,還是青山綠水,風(fēng)光依舊旖旎秀美。真是很懷念遠(yuǎn)在熱鬧繁花之鄉(xiāng)的朋友啊。)
二十四橋明月夜,(徐凝《憶揚(yáng)州》“天下三分明月夜,二分無賴是揚(yáng)州。”)(二十四橋,一說揚(yáng)州城里原有二十四座橋,一說即吳家磚橋,因古時有二十四位美人吹簫于橋上而得名。但無論如何,明月照在揚(yáng)州名勝二十四橋上,如詩如畫、如夢如幻,深深的惆悵情思,引人遐想。這樣的月色、這樣的夜色多么浪漫而令人眷念啊。)
玉人何處教吹簫?(“玉人”,既可借以形容美麗潔白的女子,又可比喻風(fēng)流俊美的才郎。從寄贈詩的作法及末句中的“教”字看來,此處玉人當(dāng)指韓綽。)(韓綽,我的老友,當(dāng)此秋盡之時,你每夜在何處教美人吹簫取樂呢?)(詩人本是問候友人近況,卻故意用玩笑的口吻與韓綽調(diào)侃,問他這樣,不但韓綽風(fēng)流倜儻的才貌依稀可見,兩人親昵深厚的友情得以重溫,而且調(diào)笑之中還微微流露了詩人對自己經(jīng)歷和遭遇的感嘆。)(月光籠罩的二十四橋上,吹簫的美人披著銀輝,宛若潔白光潤的玉人,仿佛聽到嗚咽悠揚(yáng)的簫聲飄散在已涼未寒的江南秋夜,回蕩在青山綠水之間。詩人以調(diào)侃的語氣問韓綽,實(shí)際上是對長江以南風(fēng)光的懷念。)
二十四橋明月夜是哪里?
揚(yáng)州
本文選取杜牧經(jīng)典名言16句,附上譯文和點(diǎn)評 ,以饗讀者。
二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫?
明月下的二十四橋,分外妖嬈;
那位才子他在何處,教人吹簫?
點(diǎn)評:出自《寄揚(yáng)州韓綽判官》。唐朝人常用「玉人」比喻風(fēng)流俊美的才子。元稹曾言「疑似玉人來」元稹說的玉人就是張生。
一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。
煙塵滾滾之中,
一騎奔馳而來,
妃子喜笑顏開;
沒有人能知道,
是因荔枝來了。
點(diǎn)評:出自《過華清宮絕句三首》!缎绿茣·楊貴妃傳》曾言「妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置騎傳送,走數(shù)千里,味未變,已至京師!勾笠馐,楊貴妃喜歡吃荔枝,一定要新鮮的。于是朝廷用快馬傳送,幾千里外送來,味道依然不變。
春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如。
看遍揚(yáng)州城十里繁華,
沒有一個能比得上她。
點(diǎn)評:出自《贈別》。情人眼里出西施。
十年一覺揚(yáng)州夢,贏得青樓薄幸名。
揚(yáng)州十年好像一場夢,
落得個薄情的壞名聲。
點(diǎn)評:出自《遣懷》。杜牧曾有過十年的幕府生涯。期間詩人以酒為伴,潦倒江湖。此時回憶起來,頗為感慨。
南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
南朝遺留下了四百八十座寺廟,
現(xiàn)而今都籠罩在迷蒙的煙雨中。
點(diǎn)評:出自《江南春》!杆陌侔耸箻O言其多,是虛指。在詩人眼里,寺廟不再是寺廟,是江南春色的景致。
商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。
歌女不明白亡國之恨,
隔著江水還唱后庭花。
點(diǎn)評:出自《泊秦淮》!逗笸セā肥悄铣惡笾鲃(chuàng)作的樂曲。陳后主因荒淫無度、不理朝政,導(dǎo)致陳朝滅國。
青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。
青山若隱若現(xiàn),水路迢迢;
晚秋時的江南,草木未凋。
點(diǎn)評:出自《寄揚(yáng)州韓綽判官》。歐陽修曾言「平蕪盡處是青山,行人更在青山外!故谴硕涞难由熘x。
天階夜色涼如水,臥看牽?椗恰
夜色下的石階清涼如水,
躺在上面看牽?椗。
點(diǎn)評:出自《秋夕》。民間傳說,牽牛是人間的有情郎,織女是玉帝的孫女。他們每年在鵲橋相會一次。
停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花。
停下馬車是為了欣賞楓林晚景,
楓葉經(jīng)霜浸染鮮艷如同二月花。
點(diǎn)評:出自《山行》。劉禹錫曾言「自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝!苟硕疾皇潜镏俊
江東子弟多才俊,卷土重來未可知。
江東子弟青年才俊頗多,
卷土重來可能還有希望。
點(diǎn)評:出自《題烏江亭》。項(xiàng)羽率軍突圍到烏江。亭長對項(xiàng)羽說「江東雖小,地方千里,眾數(shù)十萬人,亦足王也!鬼(xiàng)羽一句「無顏見江東父老!」拒絕了。杜牧想到此處,頗為感嘆。
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。
江南地方千里,
到處鶯歌燕舞;
水邊村寨錯落,
山腳下的城郭,
處處酒旗招展。
點(diǎn)評:出自《江南春》。
塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。
塵世間最難得就是開口一笑,
菊花盛開一定要插滿頭才歸。
點(diǎn)評:出自《九日齊山登高》。詩人任池州刺史時所作。詩人和友人登上池州東南的齊山,看到滿山盛開的菊花,心中非常舒暢。
清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。
清明時節(jié)細(xì)雨紛紛,
路上行人心情糟糕。
點(diǎn)評:出自《清明》!富辍怪傅氖侨说木、情緒!墩摵·紀(jì)妖》曾言「魂者,精氣也!
東風(fēng)不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
假如東風(fēng)沒有給予周郎方便,
那么二喬就會被關(guān)進(jìn)銅雀臺。
點(diǎn)評:出自《赤壁》。赤壁之戰(zhàn),孫、劉聯(lián)軍大敗曹操。而主導(dǎo)這次戰(zhàn)役的正是周瑜!度龂萘x》寫到漢朝太尉喬玄有兩個女兒,大女兒大喬嫁給孫策,小女兒小喬嫁給周瑜。
六朝文物草連空,天淡云閑今古同。
六朝的繁華已成過去,
放眼望草色連接著天;
天邊幾朵淡淡的白云,
古往今來都是一樣的。
點(diǎn)評:出自《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》。詩人任宣州團(tuán)練判官時所寫。宣州城內(nèi)有開元寺。「天淡云閑今古同」雖是懷古,卻也在說自己。詩人曾于八年前來過宣州。如今再來,感覺天邊的白云淡淡一同往昔。
驚飛遠(yuǎn)映碧山去,一樹梨花落晚風(fēng)。
鷺鷥突然驚起,背襯著碧綠青山向遠(yuǎn)方飛去;
它那潔白身影,如同一樹梨花在晚風(fēng)中飄落。
點(diǎn)評:出自《鷺鷥》。詩人以梨花比喻鷺鷥,境界奇高。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除