《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是詩(shī)仙李白創(chuàng)作的一首送別詩(shī)，每每讀起這首詩(shī)都能感受到當(dāng)值不舍的離別之情。下面小編給大家?guī)��?lái)關(guān)于唐代大詩(shī)人李白的黃鶴樓送孟浩然之廣陵的詩(shī)意，方便大家學(xué)習(xí)。

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原文：

黃鶴樓送孟浩然之廣陵

作者：李白

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。

孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》譯文：

老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽(yáng)春三月去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。

友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去，消失在碧空的盡頭，只看見(jiàn)一線長(zhǎng)江，向邈遠(yuǎn)的天際奔流。

返回目錄>>>

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》注釋

黃鶴樓：中國(guó)著名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，傳說(shuō)三國(guó)時(shí)期的費(fèi)祎在此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。原樓已毀，最新一次修葺黃鶴樓，峻工于1985年。孟浩然：李白的好朋友。之：到達(dá)。廣陵：即揚(yáng)州。

故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在壇上享有盛名。李白對(duì)他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為“故人”。

煙花： 形容柳絮如煙，鮮花似錦的春天景物。下：順流向下而行。

碧空盡：在碧藍(lán)的天際消失。盡：沒(méi)了，消失了。

碧空：一作“碧山”。陸游的《 入蜀記》云：“八月二十八日訪黃鶴樓故址，太白登此樓送孟浩然詩(shī)云：‘孤帆遠(yuǎn)映碧山盡，惟見(jiàn)長(zhǎng)江天際流�！�蓋帆檣映遠(yuǎn)，山尤可觀，非江行久不能知也�！�

唯見(jiàn)：只看見(jiàn)。天際流：流向天邊。天際：天邊。

辭：辭別。

返回目錄>>>

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩(shī)意賞析：

1，《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩(shī)人李白的名篇之一。這是一首送別詩(shī)。李白十分敬愛(ài)孟浩然，此番送別，情自依依。然雖為惜別之作，卻寫(xiě)得飄逸靈動(dòng)，情深而不滯，意永而不悲，辭美而不浮，韻遠(yuǎn)而不虛。

李白與孟浩然的交往，是在他剛出四川不久，正當(dāng)年輕快意的時(shí)候，他眼里的世界，還幾乎像黃金般美好。比李白大十多歲的孟浩然，這時(shí)已經(jīng)詩(shī)名滿天下。詩(shī)人送友人遠(yuǎn)行，對(duì)老朋友要去繁華的揚(yáng)州充滿了羨慕，詩(shī)中洋溢著歡快的情緒。詩(shī)人在江邊極目遠(yuǎn)送，可見(jiàn)兩人友情的深厚。全詩(shī)自然清麗、境界開(kāi)闊、形象傳神。

2，這是一首充滿詩(shī)情畫(huà)意的送別佳作。首二句入筆擒題，不僅點(diǎn)明了送別的時(shí)間地點(diǎn)以及人物的去向，從而輕描淡寫(xiě)地描繪出一幅春意盎然、景色奇麗的送別畫(huà)圖，而且著意強(qiáng)調(diào)被送者是自己的“故人”。李白離開(kāi)四川不久，便和孟浩然有了交往。在《贈(zèng)孟浩然》一詩(shī)中曾以美好的詩(shī)句，表達(dá)了對(duì)這位比自己大十二歲的名詩(shī)人的敬仰之情:“吾愛(ài)孟夫子，風(fēng)流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松云。”可見(jiàn)他們之間有著深厚的友誼和思想上的共鳴。

按理說(shuō)，以他們這種飄逸、灑落的氣質(zhì)，適值這“煙花三月”的美好時(shí)令，正應(yīng)該聯(lián)袂暢游，詩(shī)酒同歡，可天不作美，硬是把他們分了開(kāi)來(lái)，這怎能不使多情的詩(shī)人倍感惆悵呢?當(dāng)然，在這若有所失的惆悵之中顯然揉和著他對(duì)友人深深眷戀的一往深情，這種深情和惆悵之感凝聚在一起，便形成了最后兩句情景交融的詩(shī)句:“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流�！边@是絕妙的景語(yǔ)，又是絕妙的情語(yǔ)!景中含情，情寓景中;景借情以展現(xiàn)，愈見(jiàn)其境界深遠(yuǎn);情借景以宣泄，更覺(jué)其含蓄無(wú)盡。不是嗎?故人之舟已遠(yuǎn)，而送者仍佇立于江岸之上，久久地凝望著，直望到孤帆遠(yuǎn)影消失在天的盡頭，直望到茫茫天地間只剩下了浩浩奔流的江水，此時(shí)此際，詩(shī)人內(nèi)心那翻騰的思緒，早已跳出了靜止的畫(huà)面，撼動(dòng)著每個(gè)讀者的心扉;同時(shí)，每個(gè)靈心善感的讀者，也都會(huì)受這無(wú)盡思緒的影響，把注意的視線投注到自己想象中那廣闊的畫(huà)面之上，從流動(dòng)的江水中領(lǐng)悟到友情的純真與永恒。

這首詩(shī)詞句秀美，氣勢(shì)流動(dòng)，雖僅短短四句，卻令人捧讀之后，回味無(wú)窮，馀香滿口，堪稱絕句中的神品。

返回目錄>>>