屈原《九歌》原文及翻譯「完整版」
屈原《九歌》原文及翻譯「完整版」1
吉日兮辰良，穆將愉兮上皇;
撫長(zhǎng)劍兮玉珥，璆鏘鳴兮琳瑯;
瑤席兮玉瑱，盍將把兮瓊芳;
蕙肴蒸兮蘭藉，奠桂酒兮椒漿;
揚(yáng)枹兮拊鼓，疏緩節(jié)兮安歌;
陳竽瑟兮浩倡;
靈偃蹇兮姣服，芳菲菲兮滿堂;
五音紛兮繁會(huì)，君欣欣兮樂康。
云中君
浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英;
靈連蜷兮既留，爛昭昭兮未央;
謇將憺兮壽宮，與日月兮齊光;
龍駕兮帝服，聊翱游兮周章;
靈皇皇兮既降，猋遠(yuǎn)舉兮云中;
覽冀洲兮有余，橫四海兮焉窮;
思夫君兮太息，極勞心兮忡忡;
湘君
君不行兮夷猶，蹇誰留兮中洲;
美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟;
令沅湘兮無波，使江水兮安流;
望夫君兮未來，吹參差兮誰思;
駕飛龍兮北征，邅吾道兮洞庭;
薜荔柏兮蕙綢，蓀橈兮蘭旌;
望涔陽兮極浦，橫大江兮揚(yáng)靈;
揚(yáng)靈兮未極，女嬋媛兮為余太息;
橫流涕兮潺湲，隱思君兮陫側(cè);
桂棹兮蘭枻，斵冰兮積雪;
采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末;
心不同兮媒勞，恩不甚兮輕絕;
石瀨兮淺淺，飛龍兮翩翩;
交不忠兮怨長(zhǎng)，期不信兮告余以不閑;
朝騁騖兮江皋，夕弭節(jié)兮北渚;
鳥次兮屋上，水周兮堂下;
捐余玦兮江中，遺余佩兮醴浦;
采芳洲兮杜若，將以遺兮下女;
時(shí)不可兮再得，聊逍遙兮容與。
湘夫人
帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予;
裊裊兮秋風(fēng)，洞庭波兮木葉下;
登白薠兮騁望，與佳期兮夕張;
鳥何萃兮蘋中，罾何為兮木上?(蘋 通：蘋)
沅有茝兮醴有蘭，思公子兮未敢言;
荒忽兮遠(yuǎn)望，觀流水兮潺湲;
麋何食兮庭中，蛟何為兮水裔;
朝馳余馬兮江皋，夕濟(jì)兮西澨;
聞佳人兮召余，將騰駕兮偕逝;
筑室兮水中，葺之兮荷蓋;
蓀壁兮紫壇，播芳椒兮成堂;
桂棟兮蘭橑，辛夷楣兮藥房;
罔薜荔兮為帷，擗蕙櫋兮既張;
白玉兮為鎮(zhèn)，疏石蘭兮為芳;
芷葺兮荷屋，繚之兮杜衡;
合百草兮實(shí)庭，建芳馨兮廡門;
九嶷繽兮并迎，靈之來兮如云;
捐余袂兮江中，遺余褋兮醴浦;
搴汀洲兮杜若，將以遺兮遠(yuǎn)者;
時(shí)不可兮驟得，聊逍遙兮容與!
大司命
廣開兮天門，紛吾乘兮玄云;
令飄風(fēng)兮先驅(qū)，使涷雨兮灑塵;
君回翔兮以下，逾空桑兮從女;
紛總總兮九州，何壽夭兮在予;
高飛兮安翔，乘清氣兮御陰陽;
吾與君兮齊速，導(dǎo)帝之兮九坑;
靈衣兮被被，玉佩兮陸離;
一陰兮一陽，眾莫知兮余所為;
折疏麻兮瑤華，將以遺兮離居;
老冉冉兮既極，不寖近兮愈疏;
乘龍兮轔轔，高馳兮沖天;
結(jié)桂枝兮延佇，羌愈思兮愁人;
愁人兮奈何，愿若今兮無虧;
固人命兮有當(dāng)，孰離合兮何為?
少司命
秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下;
綠葉兮素華，芳菲菲兮襲予;
夫人兮自有美子，蓀何以兮愁苦;
秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖;
滿堂兮美人，忽獨(dú)與余兮目成;
入不言兮出不辭，乘回風(fēng)兮載云旗;
悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知;
荷衣兮蕙帶，儵而來兮忽而逝;
夕宿兮帝郊，君誰須兮云之際;
與女沐兮咸池，曦女發(fā)兮陽之阿;
望美人兮未來，臨風(fēng)怳兮浩歌;
孔蓋兮翠旌，登九天兮撫彗星;
竦長(zhǎng)劍兮擁幼艾，蓀獨(dú)宜兮為民正。
東君
暾將出兮東方，照吾檻兮扶桑;
撫余馬兮安驅(qū)，夜皎皎兮既明;
駕龍輈兮乘雷，載云旗兮委蛇;
長(zhǎng)太息兮將上，心低徊兮顧懷;
羌聲色兮娛人，觀者儋兮忘歸;
縆瑟兮交鼓，蕭鐘兮瑤簴;
鳴篪兮吹竽，思靈保兮賢姱;
翾飛兮翠曾，展詩兮會(huì)舞;
應(yīng)律兮合節(jié)，靈之來兮敝日;
青云衣兮白霓裳，舉長(zhǎng)矢兮射天狼;
操余弧兮反淪降，援北斗兮酌桂漿;
撰余轡兮高馳翔，杳冥冥兮以東行。
河伯
與女游兮九河，沖風(fēng)起兮水揚(yáng)波;
乘水車兮荷蓋，駕兩龍兮驂螭;
登昆侖兮四望，心飛揚(yáng)兮浩蕩;
日將暮兮悵忘歸，惟極浦兮寤懷;
魚鱗屋兮龍?zhí)茫县愱I兮珠宮;
靈何惟兮水中;
乘白黿兮逐文魚，與女游兮河之渚;
流澌紛兮將來下;
子交手兮東行，送美人兮南浦;
波滔滔兮來迎，魚鱗鱗兮媵予。
山鬼
若有人兮山之阿，被薜荔兮帶女蘿;
既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕;
乘赤豹兮從文貍，辛夷車兮結(jié)桂旗;
被石蘭兮帶杜衡，折芬馨兮遺所思;
余處幽篁兮終不見天，路險(xiǎn)難兮獨(dú)后來;
表**兮山之上，云容容兮而在下;
杳冥冥兮羌晝晦，東風(fēng)飄兮神靈雨;
留靈修兮憺忘歸，歲既晏兮孰華予;
采三秀兮于山間，石磊磊兮葛蔓蔓;
怨公子兮悵忘歸，君思我兮不得閑;
山中人兮芳杜若，飲石泉兮蔭松柏;
君思我兮然疑作;
雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮狖夜鳴;
風(fēng)颯颯兮木蕭蕭，思公子兮徒離憂。
**
操吳戈兮被犀甲，車錯(cuò)轂兮短兵接;
旌蔽日兮敵若云，矢交墜兮士爭(zhēng)先;
凌余陣兮躐余行，左驂殪兮右刃傷;
霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓;
天時(shí)懟兮威靈怒，嚴(yán)殺盡兮棄原野;
出不入兮往不反，*原忽兮路超遠(yuǎn);
帶長(zhǎng)劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲;
誠(chéng)既勇兮又以武，終剛強(qiáng)兮不可凌;
身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。
禮魂
成禮兮會(huì)鼓，傳芭兮代舞;
姱女倡兮容與;
春蘭兮秋菊，長(zhǎng)無絕兮終古。
屈原《九歌》原文及翻譯「完整版」擴(kuò)展閱讀
屈原《九歌》原文及翻譯「完整版」（擴(kuò)展1）
——九歌·湘君原文翻譯及賞析3篇
九歌·湘君原文翻譯及賞析1
原文：
九歌·湘君
[先秦]屈原
君不行兮夷猶，蹇誰留兮中洲？
美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。
令沅湘兮無波，使江水兮安流。
望夫君兮未來，吹參差兮誰思？
駕飛龍兮北征，邅吾道兮洞庭。
薜荔柏兮蕙綢，蓀橈兮蘭旌。
望涔陽兮極浦，橫大江兮揚(yáng)靈。
揚(yáng)靈兮未極，女嬋媛兮為余太息。
橫流涕兮潺湲，隱思君兮陫側(cè)。
桂櫂兮蘭枻，斵冰兮積雪。
采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。
心不同兮媒勞，恩不甚兮輕絕。
石瀨兮淺淺，飛龍兮翩翩。
交不忠兮怨長(zhǎng)，期不信兮告余以不閑。
朝騁騖兮江皋，夕弭節(jié)兮北渚。
鳥次兮屋上，水周兮堂下。
捐余玦兮江中，遺余佩兮醴浦。
采芳洲兮杜若，將以遺兮下女。
時(shí)不可兮再得，聊逍遙兮容與。
譯文及注釋：
譯文
湘君啊你猶豫不走。因誰停留在水中的沙洲？
為你打扮好美麗的容顏，我在急流中駕起桂舟。
下令沅湘風(fēng)*浪靜，還讓江水緩緩而流。
盼望你來你卻沒來，吹起排簫為誰思情悠悠？
駕起龍船向北遠(yuǎn)行，轉(zhuǎn)道去了優(yōu)美的洞庭。
用薜荔作簾蕙草作帳，用香蓀為槳木蘭為旌。
眺望涔陽遙遠(yuǎn)的水邊，大江也擋不住飛揚(yáng)的心靈。
飛揚(yáng)的心靈無處安止，多情的侍女為我發(fā)出嘆聲。
眼淚縱橫滾滾而下，想起你啊悱惻傷神。
玉桂制長(zhǎng)槳木蘭作短楫，劃開水波似鑿冰堆雪。
想在水中把薜荔摘取，想在樹梢把荷花采擷。
兩心不相同空勞媒人，相愛不深感情便容易斷絕。
清水在石灘上湍急地流淌，龍船掠過水面輕盈迅捷。
不忠誠(chéng)的交往使怨恨深長(zhǎng)，不守信卻對(duì)我說沒空赴約。
早晨在江邊匆匆趕路，傍晚把車�？吭诒卑�。
鳥兒棲息在屋檐之上，水兒回旋在華堂之前。
把我的玉環(huán)拋向江中，把我的佩飾留在澧水畔。
在流芳的沙洲采來杜若，想把它送給陪侍的女伴。
流失的時(shí)光不能再得，暫且放慢腳步逍遙盤桓。
注釋
湘君：湘水之神，男性。一說即巡視南方時(shí)死于蒼梧的舜。
君：指湘君。夷猶：遲疑不決。
蹇（jiǎn）：發(fā)語詞。洲：水中陸地。
要眇（miǎo）：美好的樣子。宜修：恰到好處的修飾。
沛：水大而急。桂舟：桂木制成的船。
沅湘：沅水和湘水，都在湖南。無波：不起波浪。
江水：長(zhǎng)江。下文“大江”、“江”，與此同。
夫：語助詞。
參差：高低錯(cuò)落不齊，此指排簫，相傳為舜所造。
飛龍：雕有龍形的船只。北征：北行。
邅（zhān）：轉(zhuǎn)變。洞庭：洞庭湖。
薜荔：蔓生香草。柏（bó）：通“箔”，簾子。蕙：香草名。綢：帷帳。
蓀：香草，即石菖蒲。橈（ráo）：短槳。蘭：蘭草：旌：旗桿頂上的飾物。
涔（cén）陽：在涔水北岸，洞庭湖西北。極浦：遙遠(yuǎn)的水邊。
橫：橫渡。揚(yáng)靈：顯揚(yáng)精誠(chéng)。一說即揚(yáng)舲，揚(yáng)帆前進(jìn)。
極：至，到達(dá)。
女：侍女。嬋媛：眷念多情的樣子。
橫：橫溢。潺湲(yuán援)：緩慢流動(dòng)的樣子。
陫（péi）側(cè)：即“悱惻”，內(nèi)心悲痛的樣子。
櫂（zhào）：同“棹”，長(zhǎng)槳。枻（yì）：短槳。
斲（zhuó）：砍。
采薜荔：在水中采摘陸生的薜荔。
搴（qiān）：拔取。芙蓉：荷花。木末：樹梢。
媒：媒人。勞：徒勞。
甚：深厚。輕絕：輕易斷絕。
石瀨：石上急流。淺（jiān）淺：水流湍急的樣子。
翩翩：輕盈快疾的樣子。
交：交往。
期：相約。不閑：沒有空閑。
鼌（zhāo）：同“朝”，早晨。騁騖（wù）：急行。皋：水旁高地。
弭（mǐ）：停止。節(jié)：策，馬鞭。渚：水邊。
次：止息。
周：周流。
捐：拋棄。玦（juē）：環(huán)形玉佩。
遺（yí）：留下。佩：佩飾。醴（lǐ）：澧水，在湖南，流入洞庭湖。
芳洲：水中的芳草地。杜若：香草名。
遺（wèi）：贈(zèng)予。下女：指身邊侍女。
再：一作“驟”，屢次、多次的意思。
聊：暫且。逍遙：**自在的樣子，容與：舒緩放松的樣子。
賞析：
此篇是祭湘君的詩歌，描寫了湘夫人思念湘君那種臨風(fēng)企盼，因久候不見湘君依約聚會(huì)而產(chǎn)生怨慕神傷的感情。
在屈原根據(jù)楚地民間祭神曲創(chuàng)作的《九歌》中，《湘君》和《湘夫人》是兩首最富生活情趣和浪漫色彩的作品。人們?cè)谛蕾p和贊嘆它們獨(dú)特的南國(guó)風(fēng)情和動(dòng)人的藝術(shù)魅力時(shí)，卻對(duì)湘君和湘夫人的實(shí)際身份迷惑不解，進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的探討、爭(zhēng)論。
從有關(guān)的先秦古籍來看，盡管《楚辭》的《遠(yuǎn)游》篇中提到“二女”和“湘靈”，《山海經(jīng)·中山經(jīng)》中說“洞庭之山……帝之二女居之，是常游于江淵”，但都沒有像后來的注釋把湘君指為南巡道死的舜、把湘夫人說成追趕他而溺死湘水的二妃娥皇和女英的跡象。最初把兩者結(jié)合在一起的是《史記·秦始皇本紀(jì)》。書中記載秦始皇巡游至湘山（即今洞庭湖君山）時(shí)，“上問博士曰:‘湘君何神？’博士對(duì)曰：‘聞之，堯女，舜之妻，而葬此。’”后來劉向的《列女傳》也說舜“二妃死于江、湘之間，俗謂之湘君”。這就明確指出湘君就是舜的兩個(gè)妃子，但未涉及湘夫人。到了東漢王逸為《楚辭》作注時(shí)，鑒于二妃是女性，只適合于湘夫人，于是便把湘君另指為“湘水之神”。對(duì)于這種解釋。唐代韓愈并不滿意，他在《黃陵廟碑》中認(rèn)為湘君是娥皇，因?yàn)槭钦实梅Q“君”；女英是次妃，因稱“夫人”。以后宋代洪興祖《楚辭補(bǔ)注》、朱熹《楚辭集注》皆從其說。這一說法的優(yōu)點(diǎn)在于把湘君和湘夫人分屬兩人，雖避免了以湘夫人兼指二妃的麻煩，但仍沒有解決兩人的性別差異，從而為詮釋作品中顯而易見的男女相戀之情留下了困難。有鑒于此，明末清初的王夫之在《楚辭通釋》中采取了比較通脫的說法，即把湘君說成是湘水之神，把湘夫人說成是他的配偶，而不再拘泥于按舜與二妃的傳說一一指實(shí)。應(yīng)該說這樣的理解，比較符合作品的實(shí)際，因而也比較可取。
雖然舜和二妃的傳說給探求湘君和湘夫人的本事帶來了不少難以自圓的穿鑿附會(huì)，但是如果把這一傳說在屈原創(chuàng)作《九歌》時(shí)已廣為流傳、傳說與創(chuàng)作的地域完全吻合、《湘夫人》中又有“帝子”的字樣很容易使人聯(lián)想到堯之二女等等因素考慮在內(nèi)，則傳說的某些因子如舜與二妃飄泊山川、會(huì)合無由等，為作品所借鑒和吸取也并不是沒有可能的。因此既注意到傳說對(duì)作品可能產(chǎn)生的影響，又不拘泥于傳說的具體人事，應(yīng)該成為讀者理解和欣賞這兩篇作品的基點(diǎn)。
作為祭神歌曲，《湘君》和《湘夫人》是一個(gè)前后相連的整體，甚至可以看作同一樂章的兩個(gè)部分。這不僅是因?yàn)閮善髌范家浴氨变尽毕嗤?地點(diǎn)暗中銜接，而且還由于它們的末段，內(nèi)容和語意幾乎完全相同，以至被認(rèn)為是祭祀時(shí)歌詠者的合唱（見姜亮夫《屈原賦校注》）。
這首《湘君》由女神的扮演者演唱，表達(dá)了因男神未能如約前來而產(chǎn)生的失望、懷疑、哀傷、埋怨的復(fù)雜感情。第一段寫美麗的湘夫人在作了一番精心的打扮后，乘著小船興致勃勃地來到與湘君約會(huì)的地點(diǎn)，可是卻不見湘君前來，于是在失望中抑郁地吹起了哀怨的排簫。首二句以問句出之，一上來就用心中的懷疑揭出愛而不見的事實(shí)，為整首歌的抒情作了明確的鋪墊。以下二句說為了這次約會(huì)，她曾進(jìn)行了認(rèn)真的準(zhǔn)備，把本已姣好的姿容修飾得恰到好處，然后才駕舟而來。這說明她十分看重這個(gè)見面的機(jī)會(huì)，內(nèi)心對(duì)湘君充滿了愛戀。正是在這種心理的支配下，她甚至虔誠(chéng)地祈禱沅湘的江水風(fēng)*浪靜，能使湘君順利赴約。然而久望之下，仍不見他到來，便只能吹起聲聲幽咽的排簫，來傾吐對(duì)湘君的無限思念。這一段描繪了一幅望斷秋水的佳人圖。
第二段接寫湘君久等不至，湘夫人便駕著輕舟向北往洞庭湖去尋找，忙碌地奔波在湖中江岸，結(jié)果依然不見湘君的蹤影。作品在這里把對(duì)湘夫人四出尋找的行程和她的內(nèi)心感受緊密地結(jié)合在一起。她先是駕著龍舟北出湘浦，轉(zhuǎn)道洞庭，這時(shí)她顯然對(duì)找到湘君滿懷希望；可是除了眼前浩渺的湖水和裝飾精美的小船外，一無所見；她失望之余仍不甘心，于是放眼遠(yuǎn)眺涔陽，企盼能捕捉到湘君的行蹤；然而這一切都毫無結(jié)果，她的心靈便再次橫越大江，遍尋沅湘一帶的廣大水域，最終還是沒有找到。如此深情的企盼和如此執(zhí)著的追求，使得身邊的侍女也為她嘆息起來。正是旁人的這種嘆息，深深地觸動(dòng)和刺激了湘夫人，把翻滾在她內(nèi)心的感情波瀾一下子推向了洶涌澎湃的**，使她止不住淚水縱橫，一想起湘君的失約就心中陣陣作痛。
第三段主要是失望至極的怨恨之情的直接宣泄。首二句寫湘夫人經(jīng)多方努力不見湘君之后，仍漫無目的地泛舟水中，那如劃開冰雪的船槳雖然還在擺動(dòng)，但給人的感覺只是她行動(dòng)的遲緩沉重和機(jī)械重復(fù)。接著用在水中摘采薜荔和樹上收取芙蓉的比喻，既總結(jié)以上追求不過是一種徒勞而已，同時(shí)也為后面對(duì)湘君“心不同”、“恩不甚”、“交不忠”、“期不信”的一連串斥責(zé)和埋怨起興。這是湘夫人在極度失望的情況下說出的激憤語，它在表面的絕情和激烈的責(zé)備中，深含著希望一次次破滅的強(qiáng)烈痛苦；而它的原動(dòng)力，又來自對(duì)湘君無法回避的深愛，正所謂愛之愈深，責(zé)之愈切，它把一個(gè)大膽追求愛情的女子的內(nèi)心世界表現(xiàn)得淋漓盡致。
第四段可分二層。前四句為第一層，補(bǔ)敘出湘夫人浮湖橫江從早到晚的時(shí)間，并再次強(qiáng)調(diào)當(dāng)她兜了一大圈仍回到約會(huì)地“北渚”時(shí)，還是沒有見到湘君。從“捐余玦”至末為第二層，也是整首樂曲的卒章。把玉環(huán)拋入江中，把佩飾留在岸邊，是湘夫人在過激情緒支配下做出的過激行動(dòng)。以常理推測(cè)，這玉環(huán)和佩飾當(dāng)是湘君給她的定情之物。他既然不念前情，一再失約，那么這些**愛慕和忠貞的信物又留著何用，不如把它們拋棄算了。這一舉動(dòng)，也是上述四個(gè)“不”字的必然結(jié)果。這給讀者留下了惋惜和遺憾。最后四句又作轉(zhuǎn)折：當(dāng)湘夫人心情逐漸*靜下來，在水中的芳草地上采集杜若準(zhǔn)備送給安慰她的侍女時(shí)，一種機(jī)不可失、時(shí)不再來的感覺油然而生。于是她決定“風(fēng)物長(zhǎng)宜放眼量”，從長(zhǎng)計(jì)議，松弛一下繃緊的心弦，慢慢等待。這樣的結(jié)尾使整個(gè)故事和全首歌曲都余音裊裊，并與篇首的疑問遙相唿應(yīng)，同樣給人留下了想像的懸念。
屈原《九歌》原文及翻譯「完整版」（擴(kuò)展2）
——屈原《九歌·**》原文附翻譯、賞析 (菁選2篇)
屈原《九歌·**》原文附翻譯、賞析1
九歌·**
出自：屈原
操吳戈兮被犀甲， 車錯(cuò)轂兮短兵接。
旌蔽日兮敵若云， 矢交墜兮士爭(zhēng)先。
凌余陣兮躐余行， 左驂殪兮右刃傷。
霾兩輪兮縶四馬， 援玉枹兮擊鳴鼓。
天時(shí)懟兮威靈怒， 嚴(yán)殺盡兮棄原野。
出不入兮往不反， *原忽兮路超遠(yuǎn)。
帶長(zhǎng)劍兮挾秦弓， 首身離兮心不懲。
誠(chéng)既勇兮又以武， 終剛強(qiáng)兮不可凌。
身既死兮神以靈， 子魂魄兮為鬼雄。
屈原《九歌·**》原文附翻譯、賞析2
�、�**：指為國(guó)捐軀的人。殤：指未成年而死，也指死難的人。戴震《屈原賦注》：“殤之義二：男女未冠(男二十歲)笄(女十五歲)而死者，謂之殤;在外而死者，謂之殤。殤之言傷也。**，死國(guó)事，則所以別于二者之殤也�！�
�、撇賲歉曩獗�(pī)犀甲：手里拿著吳國(guó)的戈，身上披著犀牛皮制作的甲。吳戈：吳國(guó)制造的戈，當(dāng)時(shí)吳國(guó)的'冶鐵技術(shù)較先進(jìn)，吳戈因鋒利而聞名。被，通“披”，穿著。犀甲：犀牛皮制作的鎧甲，特別堅(jiān)硬。
�、擒囧e(cuò)轂(gǔ)兮短兵接：敵我雙方戰(zhàn)車交錯(cuò)，彼此短兵相接。轂：車輪的中心部分，有圓孔，可以插軸，這里泛指戰(zhàn)車的輪軸。錯(cuò)：交錯(cuò)。短兵：指刀劍一類的短兵器。
⑷旌蔽日兮敵若云：旌旗遮蔽的日光，敵兵像云一樣涌上來。極言敵軍之多。
�、墒附粔嫞簝绍娤嗌涞募娂妷嬄湓陉嚨厣�。
⑹凌：侵犯。躐(liè)：踐踏。行：行列。
�、俗篁�(cān)殪(yì)兮右刃傷：左邊的驂馬倒地而死，右邊的驂馬被兵刃所傷。殪：死。
⑻霾(mái)兩輪兮縶(zhí)四馬：戰(zhàn)車的兩個(gè)車輪陷進(jìn)泥土被埋住，四匹馬也被絆住了。霾：通“埋”。古代作戰(zhàn)，在激戰(zhàn)將敗時(shí)，埋輪縛馬，表示堅(jiān)守不退。
�、驮駯�(fú)兮擊鳴鼓：手持鑲嵌著玉的鼓槌，擊打著聲音響亮的戰(zhàn)鼓。先秦作戰(zhàn)，主將擊鼓督戰(zhàn)，以旗鼓指揮進(jìn)退。枹：鼓槌。鳴鼓：很響亮的鼓。
⑽天時(shí)懟(duì)兮威靈怒：天地一片昏暗，連威嚴(yán)的神靈都發(fā)起怒來。天怨神怒。天時(shí)：上天際會(huì)，這里指上天。天時(shí)懟：指上天都怨恨。懟：怨恨。威靈：威嚴(yán)的神靈。
⑾嚴(yán)殺盡兮棄原野：在嚴(yán)酷的廝殺中戰(zhàn)士們?nèi)妓廊�，他們�?*都丟棄在曠野上。嚴(yán)殺：嚴(yán)酷的廝殺。一說嚴(yán)壯，指士兵。盡：皆，全都。
�、谐霾蝗胭馔环矗撼稣饕院缶筒淮蛩闵�。反：通“返”。
⒀忽：渺茫，不分明。超遠(yuǎn)：遙遠(yuǎn)無盡頭。
⒁秦弓：指良弓。戰(zhàn)國(guó)時(shí)，秦地木材質(zhì)地堅(jiān)實(shí)，制造的弓射程遠(yuǎn)。
�、邮咨黼x：身首異處。心不懲：壯心不改，勇氣不減。懲：悔恨。
�、哉\(chéng)：誠(chéng)然，確實(shí)。以：且，連詞。武：威武。
�、战K：始終。凌：侵犯。
�、稚褚造`：指死而有知，英靈不泯。神：指精神。
⒆鬼雄：戰(zhàn)死了，魂魄不死，即使做了死鬼，也要成為鬼中的豪杰。
屈原《九歌》原文及翻譯「完整版」（擴(kuò)展3）
——屈原《九歌·**》原文及翻譯
屈原《九歌·**》原文及翻譯1
《九歌·**》
朝代：先秦
作者：屈原
操吳戈兮被犀甲，車錯(cuò)轂兮短兵接。
旌蔽日兮敵若云，矢交墜兮士爭(zhēng)先。
凌余陣兮躐余行，左驂殪兮右刃傷。
霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。
天時(shí)墜兮威靈怒，嚴(yán)殺盡兮棄原野。
出不入兮往不反，*原忽兮路超遠(yuǎn)。
帶長(zhǎng)劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。
誠(chéng)既勇兮又以武，終剛強(qiáng)兮不可凌。
身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。
譯文
手拿干戈啊身穿犀皮甲，戰(zhàn)車交錯(cuò)啊刀劍相**。
旗幟蔽日啊敵人如烏云，飛箭交墜啊士卒勇爭(zhēng)先。
犯我陣地啊踐踏我隊(duì)伍，左驂死去啊右驂被刀傷。
埋住兩輪啊絆住四匹馬，手拿玉槌啊敲打響戰(zhàn)鼓。
天昏地暗啊威嚴(yán)神靈怒，殘酷殺盡啊尸首棄原野。
出征不回啊往前不復(fù)返，*原迷漫啊路途很遙遠(yuǎn)。
佩帶長(zhǎng)劍啊挾著強(qiáng)弓弩，首身分離啊壯心不改變。
實(shí)在勇敢啊富有戰(zhàn)斗力，始終剛強(qiáng)啊沒人能侵犯。
身已**啊精神永不死，您的魂魄啊為鬼中英雄!
創(chuàng)作背景
在屈原生活的楚懷王和楚頃襄王時(shí)代，秦國(guó)經(jīng)過商鞅變法，在戰(zhàn)國(guó)七雄中后來居上，擴(kuò)張勢(shì)頭咄咄逼人，楚國(guó)成為其攻城略地的主要對(duì)象之一。但楚懷王卻放棄了合縱聯(lián)齊的正確方針，一再輕信秦國(guó)的空頭許諾，與秦交好，當(dāng)秦國(guó)的諾言終成畫餅時(shí)，秦楚交惡便不可避免。自楚懷王十六年(公元前313年)起，楚國(guó)曾經(jīng)和秦國(guó)發(fā)生多次戰(zhàn)爭(zhēng)，都是秦勝而楚敗。僅據(jù)《史記·楚世家》記載：楚懷王十七年(公元前312年)，楚秦戰(zhàn)于丹陽(在今河南西峽以西一帶)，楚軍大敗，大將屈殤被俘，甲士被斬殺達(dá)8萬，漢中郡為秦所有。楚以舉國(guó)之兵力攻秦，再次大敗于藍(lán)田。
楚懷王二十八年(公元前301年)，秦與齊、韓、魏聯(lián)合攻楚，殺楚將唐昧，取重丘(今河南泌陽北)。次年，楚軍再次被秦大敗，將軍景缺陣亡，死者達(dá)2萬。再次年，秦攻取楚國(guó)8城，楚懷王被騙入秦結(jié)盟，遭到囚禁，其子頃襄王即位。公元前298年(頃襄王**)，秦再攻楚，大敗楚軍，斬首5萬，攻取析(今河南西峽)等15座城池。在屈原生前，據(jù)以上統(tǒng)計(jì)，楚國(guó)就有15萬以上的將士在與秦軍的血戰(zhàn)中橫死疆場(chǎng)。后人指出：《**》之作，乃因“懷、襄之世，任饞棄德，背約忘親，以至**神怨，國(guó)蹙兵亡，徒使壯士橫尸膏野，以快敵人之意。原蓋深悲而極痛之”。古代將尚未成年(不足20歲)而夭折的人稱為殤，也用以指未成喪禮的無主之鬼。按古代葬禮，在戰(zhàn)場(chǎng)上“無勇而死”者，照例不能斂以棺柩，葬入墓域，也都是被稱為“殤”的無主之鬼。在秦楚戰(zhàn)爭(zhēng)中，戰(zhàn)死疆場(chǎng)的楚國(guó)將士因是戰(zhàn)敗者，故而也只能暴尸荒野，無人替這些為國(guó)戰(zhàn)死者操辦喪禮，進(jìn)行祭祀。正是在一背景下，放逐之中的屈原創(chuàng)作了這一不朽名篇。
詩人簡(jiǎn)介
屈原(約公元前340-前278)，*古代偉大的愛國(guó)詩人。漢族，出生于楚國(guó)丹陽，名*，字原。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)貴族出身，任三閭大夫、左徒,兼管內(nèi)政外交大事。他主張**舉賢能，修明法度，對(duì)外力主聯(lián)齊抗秦。后因遭貴族排擠，被流放沅、湘流域。公元前278年秦將白起一舉攻破楚國(guó)首都郢都。憂國(guó)憂民的屈原在長(zhǎng)沙附近汩羅江懷石**，端午節(jié)據(jù)說就是他的忌日。他寫下許多不朽詩篇，成為*古代浪漫**詩歌的奠基者，在楚國(guó)民歌的基礎(chǔ)上創(chuàng)造了新的詩歌體裁楚辭。主要作品有《離騷》、《九章》、《九歌》等。在詩中抒發(fā)了熾熱的愛國(guó)**思想感情，表達(dá)了對(duì)楚國(guó)的熱愛，體現(xiàn)了他對(duì)理想的不懈追求和為此九死不悔的精神。他創(chuàng)造的“楚辭”文體在*文學(xué)史上獨(dú)樹一幟，與《詩經(jīng)》并稱“風(fēng)騷”二體，對(duì)后世詩歌創(chuàng)作產(chǎn)生積極影響。
生*事跡
屈原的事跡，主要見載于司馬遷的《史記》。根據(jù)《離騷》“攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降”，可推定屈原出生于楚威王**正月十四日(公元前340年12月21日)。屈原于是年正月十四誕生于楚國(guó)丹陽，一生經(jīng)歷了楚威王、懷王、頃襄王三個(gè)時(shí)期，而主要活動(dòng)于楚懷王時(shí)期。
從屈原的作品中看，他作為貴族參與了楚國(guó)的巫術(shù)活動(dòng)。考古文獻(xiàn)表明，楚國(guó)上層貴族信巫成風(fēng)。 學(xué)者稱：“將江陵楚墓竹簡(jiǎn)所載諸神和《楚辭·九歌》祭祀的神靈進(jìn)行對(duì)應(yīng)比較，可以發(fā)現(xiàn)竹簡(jiǎn)所載的神與《九歌》所描寫的神都是相互配套的.，各自成為一個(gè)比較完整的系列，這進(jìn)一步為人們了解屈原當(dāng)年從事巫術(shù)活動(dòng)的具體內(nèi)容提供了旁證材料。”
屈原生活的時(shí)期，正是*即將實(shí)現(xiàn)大一統(tǒng)的前夕，“橫則秦帝，縱則楚王”。屈原因出身貴族，又明于治亂，嫻于辭令，故而早年深受楚懷王的寵信，位為左徒，朝廷一切**、文告，皆出于其手。
屈原為實(shí)現(xiàn)振興楚國(guó)的大業(yè)，**積極輔佐懷王變法圖強(qiáng)，對(duì)外堅(jiān)決主張聯(lián)齊抗秦，使楚國(guó)一度出現(xiàn)了國(guó)富兵強(qiáng)、威震諸侯的局面。但是由于在內(nèi)政外交上屈原與楚國(guó)腐朽貴族集團(tuán)發(fā)生了尖銳的矛盾，由于上官大夫等人的嫉妒，屈原后來遭到群小的誣陷和楚懷王的疏遠(yuǎn)。據(jù)《史記·屈原賈生列傳》記載，上官大夫靳尚出于妒忌，趁屈原為楚懷王擬訂憲令之時(shí)，在懷王面前誣陷屈原，懷王于是“怒而疏屈*”。
屈原被免去左徒之職后，**三閭大夫，掌管王族昭、屈、景三姓事務(wù)，負(fù)責(zé)宗廟祭祀和貴族子弟的教育。
懷王十五年(公元前314年)，張儀由秦至楚，以重金收買靳尚、子蘭、鄭袖等人充當(dāng)內(nèi)奸，同時(shí)以“獻(xiàn)商于之地六百里”誘騙懷王，致使齊楚斷交。懷王受騙后惱羞成怒，兩度向秦**，均遭慘敗。于是屈原奉命出使齊國(guó)重修齊楚舊好。
此間張儀又一次由秦至楚，進(jìn)行瓦解“齊楚聯(lián)盟”的活動(dòng)，使齊楚聯(lián)盟未能成功。懷王***年，秦楚“黃棘之盟”，楚國(guó)徹底投入了秦的懷抱。屈原亦被逐出郢都，到了漢北。
懷王三十年，屈原回到郢都。同年，秦約懷王武關(guān)相會(huì)，屈原力勸不可，然而懷王的小兒子子蘭等卻力主懷王入秦，懷王亦不聽屈原等人勸告，結(jié)果會(huì)盟之日即被秦扣留，兩年后客死異國(guó)。
在懷王被扣后，頃襄王接位，子蘭任令尹(相當(dāng)于**)，楚秦邦交一度斷絕。但頃襄王在接位的第七年，竟然與秦結(jié)為婚姻，以求暫時(shí)茍安。由于屈原反對(duì)他們的可恥立場(chǎng)，并指斥子蘭對(duì)懷王的屈辱而死負(fù)有責(zé)任，子蘭又指使上官大夫在頃襄王面前造謠**屈原，導(dǎo)致屈原再次被流放到沅、湘一帶，時(shí)間約為頃襄王十三年前后。
在屈原多年**的同時(shí)，楚國(guó)的形勢(shì)愈益危急。到頃襄王二十一年，秦將白起攻破楚都郢(今湖北江陵)，預(yù)示著楚國(guó)前途的危機(jī)。次年，秦軍又進(jìn)一步深入。屈原眼看自己一度興旺的國(guó)家已經(jīng)無望，也曾考慮過出走他國(guó)，但最終還是愛戀故土，于悲憤交加之中，自沉于汨羅江，殉了自己的理想。
屈原《九歌》原文及翻譯「完整版」（擴(kuò)展4）
——完整版日記3篇
完整版日記1
今天是3月13日，天氣晴朗，陽光明媚，不是什么節(jié)日，可是，好像和過節(jié)一樣。因?yàn)槲覀兘?jīng)過了大半天緊張的學(xué)習(xí)，學(xué)校為中年級(jí)同學(xué)們舉行了一個(gè)輕松愉快的活動(dòng)：玩“二人三足”游戲。游戲規(guī)則：把一對(duì)同學(xué)的一個(gè)同學(xué)的左小腿和另外一個(gè)同學(xué)的右小腿綁在一起；男、**學(xué)相距20米；先由第一對(duì)男同學(xué)把接力棒交給第一對(duì)**學(xué)，又把接力棒交給第二對(duì)男同學(xué)，以此類推。
我們401班對(duì)402班，每班選男選手8對(duì)，女選手7對(duì)，我也被選中了，還是打前戰(zhàn)的呢！比賽開始了，雙方運(yùn)動(dòng)員們都生龍活虎，用盡全力，爭(zhēng)先恐后的拼搏；比賽過程中，402班略勝一點(diǎn)，我們班同學(xué)不甘落后相互鼓勵(lì)，心往一處想，勁往一處使，步調(diào)一致，跌倒了，又趴起來，口喊：“一二，一二……”最后，我班追趕并超過402班，我們401班終于嬴了。取得了年級(jí)第一名，我們歡騰起來，沉浸在無比歡樂的氣氛中。
通過這次活動(dòng)，不僅可以體現(xiàn)出集體的智慧和力量，還可以鍛煉我們的毅力。
完整版日記2
今天師傅給我安排的`工作是整理憑證，把記賬憑證按號(hào)數(shù)排列起來用夾子夾上以備裝訂，雖然在學(xué)校也做過類似的事情，但是不是很熟練。她告訴我說這是所有會(huì)計(jì)工作的基礎(chǔ)，可以幫助我更好地熟悉業(yè)務(wù)。其實(shí)沒有什么技術(shù)含量，但我著實(shí)還是弄了一天也不夠熟練。記賬憑證上的分錄大多都看得懂，與書本上的題目很相似，不過具體的明細(xì)有就有很多不太明白了，這也與我*時(shí)學(xué)習(xí)不太注重明細(xì)科目有關(guān)。通過觀察記賬憑證就可發(fā)現(xiàn)，不同類型的企業(yè)業(yè)務(wù)差別很明顯，難怪老師們常說，看懂了一個(gè)企業(yè)的賬就了解了這個(gè)企業(yè)的二分之一，不過現(xiàn)在的我水*估計(jì)只停留在第一層次，談了解太過夸大其辭了。
雖然我們做的工作很簡(jiǎn)單，但還是要絕對(duì)細(xì)心，不然弄錯(cuò)了順序就很麻煩了，會(huì)計(jì)的確就是這樣一個(gè)時(shí)時(shí)都得細(xì)心謹(jǐn)慎的工作。
屈原《九歌》原文及翻譯「完整版」（擴(kuò)展5）
——設(shè)備買賣合同(完整版)
設(shè)備買賣合同(完整版)
在人們?cè)絹碓较嘈欧傻纳鐣?huì)中，隨時(shí)隨地，各種場(chǎng)景都有可能使用到合同，它可以保護(hù)民事法律關(guān)系。你知道合同的主要內(nèi)容是什么嗎？下面是小編為大家整理的設(shè)備買賣合同(完整版)，歡迎閱讀與收藏。
設(shè)備買賣合同(完整版)1
合同編號(hào)：
買賣合同
�。C(jī)電設(shè)備類）
出賣人：
買受人：*石油天然氣股份有限公司長(zhǎng)慶油田分公司（ ）
根據(jù)《*******合同法》及有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定，本著*等互利、誠(chéng)實(shí)信用、等價(jià)有償?shù)?/p>
原則，經(jīng)雙方協(xié)商一致，訂立本合同。
1標(biāo)的物（詳細(xì)描述）
1.1 品名:
1.2 規(guī)格型號(hào):
1.3 產(chǎn)地: 1.4 制造商:
2數(shù)量及計(jì)量單位
2.1 數(shù)量:
2.2 計(jì)量單位：
2.2 供貨內(nèi)容：（見附件）。
3質(zhì)量要求和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)
3.1 質(zhì)量要求:
3.2技術(shù)及設(shè)計(jì)制造標(biāo)準(zhǔn):
3.3有無技術(shù)附件：
4價(jià)款和支付
4.1 合同價(jià)款（***，含17%增值稅價(jià)）:
小寫:
大寫: 元
4.2 合同價(jià)款構(gòu)成
4.3 價(jià)款支付方式和時(shí)間: 5交付
5.1 交付方式:
5.2 交付時(shí)間和內(nèi)容:
5.3 交付地點(diǎn):
5.4 出賣人應(yīng)提供的單證和資料:
6包裝
6.1 包裝標(biāo)準(zhǔn):
6.2 包裝物及標(biāo)識(shí)的具體要求:
6.3 包裝費(fèi)用由出賣人承擔(dān),雙方另有約定除外。
* 包裝不符合標(biāo)準(zhǔn)或約定,造成貨物毀損滅失或其他后果的,由出賣人承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。 7運(yùn)輸
7.1 運(yùn)輸方式:
發(fā)貨地點(diǎn):
到達(dá)地點(diǎn)：
收貨人:
7.2 運(yùn)費(fèi)及相關(guān)費(fèi)用承擔(dān):
7.3 出賣人交由承運(yùn)人運(yùn)輸?shù)脑谕矩浳铮瑲p滅失的風(fēng)險(xiǎn)由出賣人承擔(dān)。
7.4 出賣人按照約定將貨物交運(yùn)后,買受人變更到達(dá)地點(diǎn)或收貨人的，由此產(chǎn)生的費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)由買受人承擔(dān)。
8驗(yàn)收與安裝調(diào)試
8.1 驗(yàn)收
8.1.1 驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)：
8.1.2 買受人應(yīng)在貨到后 日內(nèi)，確定驗(yàn)收日期，并提前 日通知出賣人，出賣人應(yīng)委派人員參加驗(yàn)收。如果出賣人接到買受人通知后未按照通知確定的時(shí)間參加驗(yàn)收，視為已同意買受人單方進(jìn)行驗(yàn)收并接受驗(yàn)收結(jié)果。如果買受人逾期未進(jìn)行驗(yàn)收，視為已完成驗(yàn)收。
8.1.2 驗(yàn)收應(yīng)依據(jù)本合同約定的相關(guān)要求和標(biāo)準(zhǔn)，如合同未明確約定的，按照合同法的有關(guān)規(guī)定辦理。驗(yàn)收結(jié)果應(yīng)經(jīng)雙方簽字確認(rèn)。
8.1.3 驗(yàn)收結(jié)果與合同約定不符，出賣人應(yīng)負(fù)違約責(zé)任，因此造成的一切損失均由出賣人負(fù)責(zé)。
8.2 安裝調(diào)試
8.2.1 出賣人應(yīng)在驗(yàn)收后30日內(nèi)完成對(duì)設(shè)備的安裝與調(diào)試，達(dá)到合同約定的要求和標(biāo)準(zhǔn)，并保證設(shè)備正常運(yùn)轉(zhuǎn)。買受人在安裝與調(diào)試過程中應(yīng)提供必要的協(xié)助和配合。
8.2.2 安裝工作完全符合合同要求和標(biāo)準(zhǔn)，并且單機(jī)試車成功，雙方**可在 15日內(nèi)現(xiàn)場(chǎng)簽署安裝竣工書。但不**出賣人在安裝調(diào)試過程中和質(zhì)量保證期內(nèi)所應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任。
8.2.3 設(shè)備整機(jī)經(jīng)聯(lián)運(yùn)測(cè)試完全符合約定的技術(shù)指標(biāo), 經(jīng)雙方**簽字確認(rèn)后，即完成了對(duì)全部設(shè)備的最后驗(yàn)收。
8.3 在安裝調(diào)試期間，如果出賣人提供的設(shè)備、材料有缺陷或由于出賣人技術(shù)人員的指導(dǎo)錯(cuò)誤或出賣人提供的技術(shù)資料、圖紙、說明書的錯(cuò)誤造成買受人設(shè)備、材料損壞，出賣人應(yīng)采取必要的補(bǔ)救措施，并賠償買受人的損失。
8.4 雙方對(duì)驗(yàn)收與安裝調(diào)試過程中因設(shè)備技術(shù)和質(zhì)量等方面出現(xiàn)異議，應(yīng)提交給 產(chǎn)品質(zhì)量和技術(shù)**機(jī)構(gòu)進(jìn)行鑒定。
9質(zhì)量保證
9.1 質(zhì)量保證期限自完成7.2.3約定事項(xiàng)之日起 個(gè)月。
9.2 質(zhì)量保證期內(nèi)，由于出賣人責(zé)任導(dǎo)致設(shè)備停用時(shí)，則質(zhì)量保證期應(yīng)按實(shí)際停用時(shí)間相應(yīng)順延。
9.3出賣人同意將貨款總額的 %即:*** 元(大寫) 作為質(zhì)量保證金。質(zhì)量保證期內(nèi)，出現(xiàn)質(zhì)量問題，出賣人不能按買受人的要求無償返修或返修后質(zhì)量仍不符合約定的，質(zhì)量保證金將不再返還。
9.4 質(zhì)量保證期滿后，出賣人憑使用單位的驗(yàn)收意見和產(chǎn)品使用合格證明辦理質(zhì)量保證金的結(jié)算。質(zhì)量保證金不計(jì)利息。
9.5 買受人派員或委托第三方監(jiān)造機(jī)電設(shè)備,并不替代或**出賣人對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量的責(zé)任。
10 保密
雙方因本合同所知悉的商業(yè)秘密承擔(dān)保密義務(wù)。未經(jīng)對(duì)方同意,不得以任何形式泄露給第三方或使用。
11 技術(shù)服務(wù)及培訓(xùn)
12 合同變更和**
12.1 雙方協(xié)商一致，可變更或**合同。變更或**合同應(yīng)采用書面形式。
12.2 發(fā)生下列情形之一的,一方可以**合同:
12.2.1因不可抗力,致使合同目的不能實(shí)現(xiàn)。
12.2.2 出賣人未按合同約定期限交貨,經(jīng)催告后 日內(nèi)仍未交貨;
12.2.3貨物質(zhì)量不符合約定，且出賣人未按買受人要求采取必要補(bǔ)救措施的，買受人有權(quán)**合同。
12.2.4 買受人無正當(dāng)理由拒絕接收貨物的，出賣人有權(quán)**合同。
12.3合同變更或**,不能**違約方應(yīng)承擔(dān)的違約責(zé)任，給對(duì)方造成損失的，還應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
13 違約責(zé)任
13.1 出賣人未按期交付貨物，每逾期一天，應(yīng)向買受人支付遲延交付部分貨款金額0.5％的違約金，同時(shí)負(fù)責(zé)賠償給出賣人造成損失。
13.2 如發(fā)生12.2.3情形, 買受人不予返還出賣**保，并有權(quán)要求出賣人支付 元違約金，給買受人造成損失的，出賣人承擔(dān)賠償責(zé)任。
13.3 出賣人保證對(duì)所交付貨物不侵犯第三方的**,否則應(yīng)承擔(dān)由此給買受人造成的一切損失。
13.4 出賣人未在約定的期限內(nèi)完成對(duì)設(shè)備的安裝調(diào)試,應(yīng)賠償由此給買受人造成的損失。 13.5 一方違反本合同第10條約定,應(yīng)向?qū)Ψ匠袚?dān)賠償責(zé)任。
13.6 發(fā)生其它違約情形，違約方應(yīng)賠償由此給對(duì)方造成的損失。如屬雙方過錯(cuò)，應(yīng)各自承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。
14 不可抗力
14.1 由于不可抗力，如火災(zāi)、地震、臺(tái)風(fēng)、洪水等自然災(zāi)害及其它不可預(yù)見、不可避免、不可克服的事件，導(dǎo)致不能完全或部分履行本合同義務(wù)，受不可抗力影響的一方或雙方不承擔(dān)違約責(zé)任，但應(yīng)在不可抗力發(fā)生后48小時(shí)內(nèi)通知對(duì)方，并在其后 日內(nèi)向?qū)Ψ教峁┯行ёC明文件。
14.2 受不可抗力影響的簽約一方或雙方有義務(wù)采取措施，將因不可抗力造成的損失降低到最低程度。
15 爭(zhēng)議解決方式
15.1 因合同發(fā)生爭(zhēng)議，雙方應(yīng)協(xié)商解決。
15.2 如協(xié)商不成，提交西安仲裁委員會(huì)仲裁解決。
15.3 因關(guān)聯(lián)交易合同發(fā)生爭(zhēng)議，由雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，提交雙方上級(jí)機(jī)關(guān)協(xié)商解決。
16 效力及其他
16.1 本合同經(jīng)雙方法定**人或其授權(quán)**簽字并加蓋合同專用章(公章)后生效。 16.2 本合同未盡事宜，雙方可簽訂補(bǔ)充協(xié)議。
16.3 合同附件及補(bǔ)充協(xié)議是合同組成部分，具有與本合同同等的法律效力。如附件與本文不一致,以本文為準(zhǔn);如補(bǔ)充協(xié)議與本文不一致，以補(bǔ)充協(xié)議為準(zhǔn)。
1*
本合同一式 份，買受人執(zhí) 份，出賣人執(zhí) 份。
買受人：*石油天然氣股份有限公司長(zhǎng)慶油田分公司（蓋章）
�。� ）
住所：
負(fù)責(zé)人（簽字）：簽字日期： 年 月 日 委托**人（簽字）：
聯(lián)系電話/傳真：
開戶行：
帳號(hào)：
買受人稅號(hào)：
郵政編碼：
出賣人：（蓋章） 住所：
法定**（負(fù)責(zé)）人（簽字）：
委托**人（簽字）：
聯(lián)系電話/傳真：
開戶行：
帳號(hào)：
出賣人稅號(hào)：
郵政編碼：
簽訂地點(diǎn)： 簽訂時(shí)間：年月簽字日期：年 月 日
設(shè)備買賣合同(完整版)2
甲方：山東博瑞重型機(jī)械有限公司
乙方：涇川縣元順建筑安裝工程有限責(zé)任公司
一、名稱：56 0塔吊起重機(jī)4臺(tái)，金額合計(jì)2xx年。
二、包裝標(biāo)準(zhǔn)，包裝物的供應(yīng)與回收：裸裝。
三、隨機(jī)的必備品、配件、工具數(shù)量及供應(yīng)辦法：見發(fā)貨清單。
四、塔吊的所有權(quán)自乙方付清貨款起轉(zhuǎn)移，但乙方未履行支付價(jià)款義務(wù)的，塔吊屬甲方所有。
五、交(提)貨方式、地點(diǎn)：甲方代辦托運(yùn)，乙方負(fù)責(zé)卸車及卸車費(fèi)用。
六、運(yùn)輸方式及到達(dá)費(fèi)用負(fù)擔(dān)：汽車運(yùn)輸，總價(jià)格內(nèi)含運(yùn)費(fèi)，乙方負(fù)責(zé)卸車費(fèi)用。
七、檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)、方法、地點(diǎn)及期限：根據(jù)甲方提供的發(fā)貨清單現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行驗(yàn)收。
八、成套設(shè)備的安裝與調(diào)試：甲方派壹名技術(shù)人員指導(dǎo)調(diào)試，乙方負(fù)責(zé)**實(shí)施安裝及吊車費(fèi)用。乙方負(fù)責(zé)給技術(shù)指導(dǎo)人員配備安全帶、安全帽等防護(hù)用具。
九、結(jié)算方式、時(shí)間及地點(diǎn)：貨物到達(dá)后，乙方全部貨款付清后方可進(jìn)工地卸車，如貨到因乙方的原因未及時(shí)付清貨款而造成的車輛誤工費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé)。
十、本合同**的條件：保修期滿。
十一、違約責(zé)任：雙方協(xié)商解決或根據(jù)《*******合同法》執(zhí)行。
十二、合同爭(zhēng)議的解決方式：本合同在履行過程中發(fā)生的爭(zhēng)議，由甲乙雙方當(dāng)事人協(xié)商解決;也可由當(dāng)?shù)毓ど绦姓芾聿块T調(diào)解;協(xié)商或調(diào)解不成的，按下列第二種方式解決：
(一)提交_當(dāng)?shù)豞仲裁委員會(huì);
(二)**向甲方所在地的人民****。
十三、其他約定事項(xiàng)：本合同一式三份，本合同未經(jīng)甲方同意，私自改動(dòng)原合同文本條款，一律無效，若有改動(dòng)，改動(dòng)處必須有甲方蓋章方可生效。
甲方(蓋章): 乙方(蓋章)：
法定**人： 法定**人：
委托**人： 委托受理人：
年 月 日
設(shè)備買賣合同(完整版)3
出賣人：買受人：
第一條 標(biāo)的、數(shù)量、價(jià)款及交(提)貨時(shí)間：
標(biāo)的名稱 牌號(hào)
商標(biāo) 規(guī)格
型號(hào) 計(jì)量
單位 數(shù)量
單價(jià) 金額
交(提)貨時(shí)間及數(shù)量
合計(jì)***金額(大寫)：
第二條 質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和圖紙?jiān)O(shè)計(jì)要求。
第三條 出賣人對(duì)質(zhì)量負(fù)責(zé)的條件及期限：易損件保用陸個(gè)月，其它保修壹年。 第四條 包裝標(biāo)準(zhǔn)，包裝物的供應(yīng)與回收：裸裝
第五條 隨機(jī)的必備品、配件、工具數(shù)量及供應(yīng)辦法：見發(fā)貨清單。
第六條 標(biāo)的物所有權(quán)自買受人付清貨款 起轉(zhuǎn)移，但買受人未履行支付價(jià)款義務(wù)的，標(biāo)的物屬出賣人 所有。
第七條 交(提)貨方式、地點(diǎn)：出賣人代辦托運(yùn)，買受人負(fù)責(zé)卸車及卸車費(fèi)用。
第八條 運(yùn)輸方式及到達(dá)站(港)和費(fèi)用負(fù)擔(dān)：汽車運(yùn)輸，總價(jià)格內(nèi)含運(yùn)費(fèi)，買受人負(fù)責(zé)卸車費(fèi)用
第九條 檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)、方法、地點(diǎn)及期限：根據(jù)出賣人提供的發(fā)貨清單現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行驗(yàn)收。
第十條 成套設(shè)備的安裝與調(diào)試：出賣人派壹名技術(shù)人員指導(dǎo)調(diào)試，買受人負(fù)責(zé)**實(shí)施安裝及吊車費(fèi)用。買受方負(fù)責(zé)給技術(shù)指導(dǎo)人員配備安全帶、安全帽等防護(hù)用具;
第十一條 結(jié)算方式、時(shí)間及地點(diǎn)：買受人先付本產(chǎn)品定金萬元，貨物到達(dá)(區(qū))后，買受人全部貨款付清后方可進(jìn)工地卸車，如貨到因買受人的原因未及時(shí)付清貨款而造成的車輛誤工費(fèi)用由買受人負(fù)責(zé)。
第十二條 本合同**的條件：保修期滿
第十三條 違約責(zé)任：雙方協(xié)商解決或根據(jù)《*******合同法》執(zhí)行。
第十四條 合同爭(zhēng)議的解決方式：本合同在履行過程中發(fā)生的爭(zhēng)議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決;也可由當(dāng)?shù)毓ど绦姓芾聿块T調(diào)解;協(xié)商或調(diào)解不成的，按下列第 二 種方式解決：
(一)提交____________仲裁委員會(huì) (二)**向出賣人所在地的人民****。
第十五條 本合同自 定金打入公司指定賬號(hào)起方可生效。
第十六條 其他約定事項(xiàng)：本合同未經(jīng)出賣人同意，私自改動(dòng)原合同文本條款，一律無效，若有改動(dòng)，改動(dòng)處必須有出賣人蓋章方可生效。
出賣人:
買受人：
年 月 日：
設(shè)備買賣合同(完整版)4
供方：
一.合同標(biāo)的：
供貨范圍：
二.合同總價(jià)：
付款方式：
三.交貨地點(diǎn)：
交貨時(shí)間：
四.質(zhì)量保證：
1.合同設(shè)備執(zhí)行 行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)
2.供方到工地指導(dǎo)合同設(shè)備的安裝調(diào)試。
3.質(zhì)量保證期為合同設(shè)備交貨后 月。
五.違約責(zé)任：
六.其他事項(xiàng)：
1.本合同正本一式 份，供需方各執(zhí) 份。 生效方式：
2.合同的商務(wù)附則和技術(shù)附件與本合同具有同等法律效力，文件中不相一致 之處以后序簽立的文件為準(zhǔn)。
3.本合同相關(guān)的文件圖紙資料雙方嚴(yán)格保密，不得向第三方泄露。
4.合同中未盡事宜或執(zhí)行中爭(zhēng)議事項(xiàng)，雙方友好協(xié)商，協(xié)商無效提請(qǐng)仲裁。
供方：
需方：
(蓋章)
年月日：
設(shè)備買賣合同(完整版)5
甲方：
乙方：臺(tái)州市金屬有限公司
鑒于甲方系環(huán)保部門批準(zhǔn)允許進(jìn)口廢舊物資的企業(yè)，乙方長(zhǎng)期從事廢舊金屬的拆解工作，有良好的業(yè)務(wù)渠道，甲乙雙方經(jīng)*等協(xié)商，就甲方向乙方出售廢舊金屬以進(jìn)行拆解事宜，達(dá)成如下協(xié)議：
一、甲方同意優(yōu)先向乙方出售其進(jìn)口的廢舊金屬，銷售價(jià)格為甲方進(jìn)口價(jià)的 %，且最高不應(yīng)超過市場(chǎng)均價(jià)。具體價(jià)格由雙方在每票貨物進(jìn)口前商定。
二、考慮到甲方資金不足，且甲方承諾優(yōu)先供貨給乙方，乙方同意如甲方需要，乙方可先行代甲方向外方支付進(jìn)口費(fèi)用。甲方應(yīng)出具書面委托手續(xù)，委托乙方代為付款，乙方應(yīng)及時(shí)支付。如甲方未出具書面委托書，乙方無須代為付款。乙方應(yīng)及時(shí)支付余款。
三、甲方承諾如進(jìn)口貨物系委托乙方代為付款，甲方在貨物到岸后未依約出售給乙方的，甲方應(yīng)按每噸元向乙方支付違約金。
四、如乙方在一段時(shí)間內(nèi)不愿購(gòu)買某批貨物或不愿為甲方代付，必須在甲方該批貨物進(jìn)口合同簽訂之前或作出付款委托書之前向甲方書面通知。乙方如未及時(shí)通知而拒絕購(gòu)買的，甲方可要求實(shí)際履行或要求乙方按每噸元支付違約金。
五、如乙方欲進(jìn)口的貨物因故未成交的，乙方根據(jù)《付款委托書》交納的款項(xiàng)應(yīng)全額退還甲方。
六、在必要時(shí)，甲方可委托乙方代為辦理進(jìn)口過程中的部分事項(xiàng)。
七、甲乙雙方應(yīng)及時(shí)對(duì)貨款進(jìn)行結(jié)算。
八、甲乙雙方應(yīng)遵循國(guó)家對(duì)廢舊物品行業(yè)的管理規(guī)定。
九、本協(xié)議有效期年，期滿可協(xié)議延長(zhǎng)。
十、因履行本協(xié)議產(chǎn)生的糾紛，雙方應(yīng)協(xié)商解決，協(xié)商不成的，采取以下第 種方式解決：
1、向甲方所在地有管轄權(quán)的人民****。
2、提交臺(tái)州仲裁委員會(huì)按其仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。
十一、本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份，自簽字蓋章之日起生效。
甲方： 乙方：
日期： 日期：
設(shè)備買賣合同(完整版)6
文設(shè)備轉(zhuǎn)讓方： 身份證號(hào)碼：
設(shè)備接收方： 身份證號(hào)碼：
現(xiàn)經(jīng)甲乙雙方共同商定達(dá)成如下協(xié)議：
1、甲方現(xiàn)轉(zhuǎn)讓挖掘機(jī)臺(tái)給乙方，工作小時(shí)，出廠編號(hào)為，經(jīng)乙方負(fù)責(zé)人及技術(shù)人員現(xiàn)場(chǎng)看機(jī)試機(jī)后，甲乙雙方達(dá)成協(xié)商價(jià)為***，大寫。
2、付款方式：乙方于年日預(yù)付定金***元整在交機(jī)時(shí)一次性付清。
3、甲方出售該設(shè)備提供該機(jī)：出廠合格證、購(gòu)機(jī)**、進(jìn)口設(shè)備提供進(jìn)口報(bào)關(guān)單等有效證件。
4、如該機(jī)是甲方偷盜或來路不明的，甲方將負(fù)全部法律責(zé)任。
5、如合格證、購(gòu)機(jī)**或者進(jìn)口報(bào)關(guān)單丟失，需要在當(dāng)?shù)?機(jī)關(guān)或者派出所開據(jù)證明，證明該設(shè)備屬甲方所有。
6、如甲方以前和他人或合伙人由經(jīng)濟(jì)糾紛，產(chǎn)權(quán)問題將與乙方無關(guān)。
7、甲方若購(gòu)機(jī)時(shí)在銀行按揭款未繳納完，私自出售給乙方后，銀行要追繳任何責(zé)任和尾款補(bǔ)請(qǐng)由甲方負(fù)責(zé)，如出售給乙方后，是甲方的原因。比如，甲方尾款未付清造成衛(wèi)星定位系統(tǒng)鎖機(jī)后所造成的任何損失等誤工費(fèi)均由甲方負(fù)責(zé)賠償。
8、甲方在自己的場(chǎng)地上負(fù)責(zé)將該機(jī)設(shè)備安全裝上乙方的運(yùn)輸車上。保證乙方順利離開，乙方將一次性付清余款，該機(jī)產(chǎn)權(quán)屬乙方所有。
9、為了雙方共同遵守特訂立此協(xié)議，甲方需提拱身份證復(fù)印件附合同上。
10、此協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，簽字按手印后立即生效。
11、如該設(shè)備屬于兩人合伙制經(jīng)營(yíng)或多人合伙經(jīng)營(yíng)，需所有人共同簽字，按手印生效。
12、甲方銀行收款賬號(hào)：
甲方： 乙方：
電話： 電話：
簽訂日期： 年 月 日
設(shè)備買賣合同(完整版)7
需方：______________________
供方(乙方)：____________
根據(jù)《*******民法典》、《*******產(chǎn)品質(zhì)量法》及其他相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方在*等自愿的基礎(chǔ)上經(jīng)過充分協(xié)商，就甲方購(gòu)買乙方_______________并由乙方提供相關(guān)服務(wù)事宜，達(dá)成如下一致協(xié)議：
1、合同設(shè)備名稱、價(jià)款
①隨機(jī)技術(shù)文件：每一單臺(tái)設(shè)備在交貨時(shí)均應(yīng)隨機(jī)提供詳細(xì)的安裝手冊(cè)、操作和維護(hù)手冊(cè)、使用和保養(yǎng)說明書、易損配件目錄等一切與該設(shè)備的安裝、維修、保養(yǎng)有關(guān)的技術(shù)圖紙及文字資料。
�、陔S機(jī)配件、專用工具：乙方應(yīng)配備必須的備品、配件和專用工具，以方便甲方進(jìn)行設(shè)備的正常安裝、調(diào)試及使用。
�、鄹犊罘绞剑汉贤炞稚Ш�10個(gè)工作日內(nèi)，甲方支付乙方合同價(jià)款的______%，計(jì)____萬元***甲方在收到乙方書面發(fā)貨后___個(gè)工作日內(nèi)向乙方支付合同價(jià)款的____%，計(jì)____萬元***設(shè)備安裝調(diào)試合格后____個(gè)工作日內(nèi)，甲方支付乙方合同價(jià)款的_____%，計(jì)____萬元***剩余貨款____萬元***，作為設(shè)備的質(zhì)保金，在設(shè)備保質(zhì)期屆滿后，如無質(zhì)量問題，由甲方向乙方全部付清。
④甲方的每次付款，均以乙方提供的稅務(wù)部門認(rèn)可的**為依據(jù)，乙方不能按甲方要求提供合法**的，甲方有權(quán)拒付貨款并不承擔(dān)任何責(zé)任。
2、交貨時(shí)間
乙方應(yīng)在__年__月__日至__年__月__日之間的期限內(nèi)向甲方交付本合同項(xiàng)下全部機(jī)械設(shè)備。
3、交貨方式和交貨地點(diǎn)
乙方必須在本合同規(guī)定的交貨時(shí)間內(nèi)將全部設(shè)備運(yùn)至甲方書面告知的指定地點(diǎn)并交付甲方，該指定交貨地點(diǎn)將由甲方在本合同簽署后10個(gè)日歷天內(nèi)以書面方式通知甲方，乙方需承擔(dān)貨物在甲方接收之前的一切風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用。
4、質(zhì)量保證及標(biāo)準(zhǔn)質(zhì)量保證期
自設(shè)備調(diào)試驗(yàn)收合格之日起12個(gè)月。乙方保證按照以下國(guó)家、行業(yè)相關(guān)安全和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)及廠家技術(shù)文件的要求，進(jìn)行設(shè)備安裝、保養(yǎng)，確保設(shè)備在其使用壽命期內(nèi)符合國(guó)家技術(shù)規(guī)范的各項(xiàng)技術(shù)指標(biāo)，能夠正常運(yùn)轉(zhuǎn)。在設(shè)備安裝調(diào)試驗(yàn)收合格之日起6個(gè)月質(zhì)量保證期內(nèi)，乙方負(fù)責(zé)對(duì)設(shè)備進(jìn)行保修。在設(shè)備使用壽命期內(nèi)乙方應(yīng)對(duì)由于設(shè)計(jì)、工藝及材料的缺陷而發(fā)生的影響正常安全運(yùn)行的任何不足或故障負(fù)責(zé)，費(fèi)用由乙方承擔(dān)。
5、本合同自雙方簽字、蓋章后生效。本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。
甲方(蓋章)：_____________
乙方(蓋章)：_____________
__________年_____月_____日
設(shè)備買賣合同(完整版)8
賣方：深圳邦凱新能源股份有限公司 買方：
根據(jù)《*******合同法》及有關(guān)法律法規(guī)，經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商，本著公*、*等、自愿、互利的原則就如下表設(shè)備買賣達(dá)成以下協(xié)議，予同遵守履行。
一、設(shè)備名稱
二、設(shè)備概況
1、甲方在此協(xié)議中慎重聲明：本次向乙方提供的設(shè)備均為報(bào)廢產(chǎn)品處理，甲方不向乙方提供任何技術(shù)資料或承擔(dān)任何技術(shù)或性能方面的責(zé)任。
2、乙方在簽訂本協(xié)議之前應(yīng)親臨現(xiàn)場(chǎng)詳細(xì)了解和本協(xié)議有關(guān)的設(shè)備，權(quán)衡本次買賣的利弊，有問題及時(shí)與甲方協(xié)商，協(xié)商結(jié)果應(yīng)寫入本協(xié)議，否則無效。 乙方在協(xié)議簽訂后再提出的問題甲方有權(quán)不作任何答復(fù)。
三 付款方式
乙方在本協(xié)議簽訂后三日內(nèi)將設(shè)備款匯到甲方公司指定的賬戶上。
四甲乙雙方的**和義務(wù)
1、甲方須在簽訂該協(xié)議之前向乙方說明本次買賣協(xié)議中的設(shè)備的大至情況和有關(guān)事項(xiàng)，乙方對(duì)設(shè)備的性能已經(jīng)確認(rèn)并認(rèn)可。
2、甲方保證設(shè)備完全所屬甲方財(cái)產(chǎn)無爭(zhēng)議，并保證不因甲方原因影響甲乙雙方確定的交貨日。
3、甲方有權(quán)監(jiān)管或處罰乙方在甲方管轄范圍之內(nèi)的對(duì)甲方不利以及違反甲方規(guī)定的一切行為。
4、設(shè)備在現(xiàn)場(chǎng)交接，甲方只負(fù)責(zé)設(shè)備的交接地點(diǎn)和數(shù)量的清點(diǎn)及過磅的配合工作，不負(fù)責(zé)裝卸運(yùn)輸過程中的所有事項(xiàng)。
5、乙方在甲方的管轄范圍之內(nèi)應(yīng)聽從甲方的安排和指揮，按照雙方約定的貨物進(jìn)行裝運(yùn)，未經(jīng)甲方允許，不能亂動(dòng)甲方的材物，否則，按違約處理。
6、乙方不得弄虛作假，損害甲方的利益，一旦發(fā)現(xiàn)乙方應(yīng)承擔(dān)所發(fā)事情經(jīng)濟(jì)損失總額的兩倍以上的罰款。
7、乙方在拆裝運(yùn)輸過程中要嚴(yán)把安全關(guān)，出現(xiàn)任何人生傷亡及機(jī)械事故等損失完全由乙方承擔(dān)。甲方不承擔(dān)任何責(zé)任和經(jīng)濟(jì)損失。
8、乙方應(yīng)在協(xié)議簽訂三日(或雙方約定的時(shí)間內(nèi))內(nèi)結(jié)清賬款，并將貨物運(yùn)離甲方管轄區(qū)域，逾期按違約處理。
五 **協(xié)議的條件雙方按約履行完本協(xié)議，設(shè)備款項(xiàng)結(jié)清后，協(xié)議自動(dòng)**。
六 違約責(zé)任乙方如逾期付款，則每日按設(shè)備總額的5%向甲方支付違約金，如乙方因自身過錯(cuò)而不能履行本約定條款，應(yīng)承擔(dān)因此而給甲方造成的經(jīng)濟(jì)損失及相關(guān)責(zé)任。
七 協(xié)議爭(zhēng)議的解決方式
在協(xié)議履行過程中如發(fā)生爭(zhēng)議，雙方應(yīng)協(xié)商解決，如協(xié)商不成，雙方同意由深圳國(guó)際仲裁院仲裁。
八 協(xié)議生效
1、協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)壹份，具有同等法律效力。
2、本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章后生效。
甲方(蓋章)乙方(蓋章) 法定**人：法定**人：
20xx年8月5日20xx年8月5日
設(shè)備買賣合同(完整版)9
公司（以下稱為出賣方）經(jīng)友好協(xié)商，特此訂立以下條款：
第１條定義
“驗(yàn)收手冊(cè)”是指由出賣方提供并由雙方確認(rèn)，供雙方檢驗(yàn)設(shè)備是否符合技術(shù)規(guī)格和規(guī)定資料標(biāo)準(zhǔn)所用的一種文件，設(shè)備買賣合同。
“規(guī)定資料”是指與本系統(tǒng)相關(guān)的、執(zhí)行本協(xié)議所必需的圖紙、數(shù)據(jù)和其他資料。
“缺陷或瑕疵”是指設(shè)備（結(jié)構(gòu)或性能）不符合驗(yàn)收手冊(cè)有關(guān)規(guī)定之處。
“現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收”是指買受方按照驗(yàn)收手冊(cè)對(duì)出賣方安裝的設(shè)備所作的最后驗(yàn)收。
“技術(shù)規(guī)格”是指本協(xié)議附表Ａ。
第２條銷售主體事項(xiàng)
出賣方愿意出售，買受方愿意購(gòu)買下列設(shè)備：
設(shè)備技術(shù)要求
設(shè)備性能必須符合所規(guī)定的性能，達(dá)到技術(shù)規(guī)格和規(guī)定數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)，并提交全部適用的，必要的圖紙、數(shù)據(jù)和其他技術(shù)資料。
出賣方應(yīng)于20xx年9月日之前準(zhǔn)備且提交給買受方驗(yàn)收手冊(cè)草案副本2份。由買受方在日內(nèi)審議和批準(zhǔn)驗(yàn)收手冊(cè)。
本協(xié)議正文規(guī)定如與附件規(guī)定相抵觸，以本協(xié)議正文規(guī)定為準(zhǔn)。驗(yàn)收手冊(cè)若與技術(shù)規(guī)格或規(guī)定資料相悖，則以技術(shù)規(guī)格和規(guī)定資料為準(zhǔn)。
第３條價(jià)格
……
第４條支付
買受方在收到出賣方的**后，必須按下列期限付給出賣方款項(xiàng)：
4。1簽約后支付總價(jià)30%的定金；
4。2買受方處交付設(shè)備并安裝調(diào)試后，支付總價(jià)的60%的貨款；
4。3驗(yàn)收保留款為總價(jià)10%的貨款，在設(shè)備調(diào)試合格后第12月內(nèi)支付
第5條交貨與驗(yàn)收
出賣方應(yīng)在20xx年11月25日前完成設(shè)備的安裝和調(diào)試工作；并完成驗(yàn)收手冊(cè)所規(guī)定的各項(xiàng)檢測(cè)；同時(shí)，出賣方須在設(shè)備驗(yàn)收單證上簽字，證明業(yè)已完成檢測(cè)，合同范本《設(shè)備買賣合同》。驗(yàn)收單證上應(yīng)注明雙方認(rèn)可的，且應(yīng)由出賣方在雙方議定的期間內(nèi)校正的仍可能存在的缺陷。
現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收應(yīng)在20xx年11月26日起進(jìn)行。
第6條更改
自本合同生效之日起，對(duì)本合同正文或附表作任何更改，必須作成書面形式，詳細(xì)說明更改對(duì)技術(shù)規(guī)格、價(jià)格、性能、設(shè)計(jì)、驗(yàn)收日期、已交付或即將交付備件的更換性能以及本合同的其他重大事項(xiàng)的影響，而且應(yīng)由雙方公司簽字。
為修補(bǔ)瑕疵或改善設(shè)備，出賣方可適當(dāng)對(duì)技術(shù)規(guī)格作微小的更改或校正，只要這種更改不會(huì)嚴(yán)重影響總買價(jià)、功能特性、性能、備件的更換性能。
第7條保修
出賣方保證不會(huì)因設(shè)備材料和工藝方面的缺陷，以及設(shè)計(jì)不完善而導(dǎo)致設(shè)備達(dá)不到技術(shù)規(guī)格要求。
該設(shè)備及部件，從簽署現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收合格之日起，如在1年之內(nèi)出現(xiàn)故障，出賣方負(fù)責(zé)在收到臺(tái)新公司通知7日內(nèi)進(jìn)行調(diào)換或修理，由此發(fā)生的費(fèi)用均由出賣方承擔(dān)。如出賣方不履行上述保修義務(wù)，則應(yīng)承擔(dān)買受方由此而引起的一切損失。
第8條其它
本合同為雙方的完整協(xié)議，以前協(xié)議雙方或其**人就本協(xié)議適用或涉及的任何事項(xiàng)或事物所作的一切陳述、談判、信函、承諾、協(xié)議、協(xié)商和合同，無論是書面的還是口頭的，均作廢。
賣方買方
設(shè)備買賣合同(完整版)10
傳送設(shè)備有限公司工業(yè)設(shè)備買賣合同
賣方：上海XX傳送設(shè)備有限公司
買方：
鑒于賣方同意出售并且買方同意購(gòu)買本合同約定的設(shè)備，買賣雙方經(jīng)過友好協(xié)商，現(xiàn)就設(shè)備買賣的相關(guān)條款和條件達(dá)成如下協(xié)議：
一。設(shè)備（標(biāo)的物）、數(shù)量及價(jià)款等
項(xiàng)次名稱型號(hào)規(guī)格數(shù)量單位單價(jià)總價(jià)
1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
9 0
合計(jì)：0
備注：1.上述價(jià)款為含稅或不含稅金額；已包含賣方負(fù)責(zé)的包裝運(yùn)輸及安裝調(diào)試費(fèi)用，因包裝運(yùn)輸方式改變或買方原因延誤安裝調(diào)試，由買方另外支付增加的合理費(fèi)用，買方負(fù)責(zé)包裝運(yùn)輸和安裝調(diào)試的情況除外。2.賣方所供設(shè)備免費(fèi)贈(zèng)送的備品備件如下或見備品備件清單。
二、付款方式
�。ㄗ员竞贤掌鸲嚅L(zhǎng)時(shí)間內(nèi)）買方向賣方支付多少預(yù)付貨款；出貨時(shí)買方到賣方初驗(yàn)支付多少貨款；貨到后當(dāng)場(chǎng)或多長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)支付多少貨款；安裝調(diào)試后當(dāng)場(chǎng)或多長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)支付多少貨款；驗(yàn)收合格后當(dāng)場(chǎng)或多長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)支付多少貨款；剩余貨款（作為質(zhì)保金）多長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)支付。以上付款進(jìn)度可根據(jù)實(shí)際情況單獨(dú)使用，也可混合使用。因買方原因造成的交貨、安裝、驗(yàn)收延遲不影響付款進(jìn)度。貨款未付清，標(biāo)的物所有權(quán)仍歸賣方所有。
三、交貨方式
自接預(yù)付款之日起（自合同生效之日起）。買方于多長(zhǎng)時(shí)間到賣方提貨；賣方以買方指定的方式于什么時(shí)間**買方從什么地方出貨；賣方以什么方式于多長(zhǎng)時(shí)間從什么地方出貨，買方自提或送到買方指定地點(diǎn)買方負(fù)責(zé)卸貨；賣方以什么方式于多長(zhǎng)時(shí)間交付到買方指定地點(diǎn)，買方負(fù)責(zé)卸貨。如實(shí)際交貨時(shí)間有變，買賣雙方需通過書面方式確認(rèn)。
四、包裝方式
賣方負(fù)責(zé)以適合設(shè)備特性及運(yùn)輸方式相符合的包裝；賣方負(fù)責(zé)以買方指定的方式包裝。
五、安裝方式
買方自行安裝，正常安裝時(shí)間為多長(zhǎng)時(shí)間，自貨到日起多長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)開始安裝；賣方指導(dǎo)買方安裝，正常安裝時(shí)間為多長(zhǎng)時(shí)間，自貨到日起多長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)開始安裝；賣方安裝，買方協(xié)助，正常安裝時(shí)間為多長(zhǎng)時(shí)間，自貨到日起多長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)開始安裝。如實(shí)際安裝時(shí)間有變，買賣雙方需通過書面方式確認(rèn)。
六、驗(yàn)收方式
自設(shè)備安裝調(diào)試完畢多長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)，買方自行驗(yàn)收或在賣方的協(xié)同下**驗(yàn)收；驗(yàn)收時(shí)，依據(jù)合同及附件作為驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)，合同及附件未說明清楚的，依據(jù)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)；合同及附件未約定的要求不在驗(yàn)收范圍內(nèi)。驗(yàn)收不合格買方需在三日內(nèi)書面通知賣方，否則，視作驗(yàn)收合格。對(duì)于不合格的部分，賣方需及時(shí)予以維修或改進(jìn)。
七、培訓(xùn)方式
賣方可根據(jù)買方的實(shí)際需要，通過合理方式對(duì)買方相關(guān)人員進(jìn)行基本的操作、保養(yǎng)、維修等方面的`培訓(xùn)工作。
八、質(zhì)量保證
在正常的使用情況下，自驗(yàn)收合格之日起，設(shè)備的保修期為一年（易損件另行約定）。人為損壞和操作不當(dāng)造成損壞不在保修范圍內(nèi)。質(zhì)保期內(nèi)，賣方提供免費(fèi)的維修和配件更換服務(wù)，并確保在接到買方書面報(bào)修通知后第一時(shí)間（多長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)）解決問題。
九、合同附件
技術(shù)協(xié)議、圖紙、設(shè)備清單、備品備件清單、設(shè)備驗(yàn)收單樣本、合同執(zhí)行聯(lián)絡(luò)單等各一份。
十、隨貨文件
出庫單、總裝圖、電氣**圖（含操作說明）、水汽管路圖（含操作說明）、零配件清單等各一份。
十一、違約責(zé)任
1、賣方未按交貨進(jìn)度交付貨物，每延期一天，賣方遞延支付買方未交付貨物貨款總額的0.5%**金，因不可抗因素、經(jīng)買方書面同意延遲交貨或不影響安裝進(jìn)度的情況除外。賣方的安裝人員在規(guī)定的時(shí)間沒有到買方現(xiàn)場(chǎng)，每延期一天，賣方遞延賠償買方貨款總額的0.5%違約賠償金，因不可抗因素、經(jīng)買方書面同意延遲安裝或不影響安裝進(jìn)度的情況除外。賣方質(zhì)量未達(dá)到驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)，整改費(fèi)用由賣方承擔(dān)，買方有權(quán)順延付款日期至整改驗(yàn)收完畢，整改后尚達(dá)不到驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)，買方有權(quán)要求退貨。
2、買方未按付款進(jìn)度支付賣方貨款，每延期一天，買方遞延賠償賣方貨款總額的0.5%違約賠償金，因不可抗因素或經(jīng)賣方書面同意延遲付款除外。
十二、爭(zhēng)議解決
本合同在履行過程中發(fā)生爭(zhēng)議，買賣雙方協(xié)商解決；協(xié)商解決不了的，提交賣方所在地仲裁機(jī)構(gòu)或人民**裁決。
十三、其他事項(xiàng)
合同未明確約定的，由買賣雙方另行協(xié)商約定或參照國(guó)家有關(guān)法律法規(guī)。
十四、生效條件
本合同一式幾份，買方執(zhí)幾份，賣方執(zhí)幾份，自買賣雙方簽蓋之日起生效，雙方認(rèn)可傳真件具有法律效力。
賣方（章）： 買方（章）：
委托**人： 委托**人： 復(fù)核：
日期： 日期：
設(shè)備買賣合同(完整版)11
需方：
簽訂時(shí)間：
供方：
簽訂地點(diǎn)：**
一、產(chǎn)品名稱、型號(hào)、數(shù)量、金額：
二、質(zhì)量要求及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn):
1、供方保證所供應(yīng)產(chǎn)品符合雙方約定或相關(guān)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，以高標(biāo)準(zhǔn)為先；供方所供標(biāo)的物必須滿足需方的質(zhì)量要求及使用要求。
2、產(chǎn)品應(yīng)附有生產(chǎn)廠家產(chǎn)品質(zhì)量合格證書，并按實(shí)行質(zhì)量三包。保質(zhì)期為1年。
3、供方保證其提供的產(chǎn)品在正確安裝、正常使用的情況下，在其使用壽命內(nèi)具有良好性能。
三、驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)及提出異議期限：按本合同第二條由需方**驗(yàn)收，提出異議期限為30天。
四、本合同所定標(biāo)的物因驗(yàn)收不合格或質(zhì)保期內(nèi)出現(xiàn)質(zhì)量問題，供方負(fù)責(zé)無條件更換或修復(fù)，發(fā)生的一切費(fèi)用全部由供方承擔(dān)。
五、交貨地點(diǎn)：□公司廠區(qū)物資供應(yīng)部/ □上海市（□火車站/□汽車站），由需方自行負(fù)責(zé)提取，或甲方指定地點(diǎn)。
六、運(yùn)輸方式及費(fèi)用：供方負(fù)責(zé)將貨物運(yùn)輸至交貨地點(diǎn)，由供方?jīng)Q定運(yùn)輸方式，交貨前的所有的運(yùn)輸費(fèi)用以及運(yùn)輸風(fēng)險(xiǎn)由供方承擔(dān)。（可以快遞）
七、標(biāo)的物所有權(quán)自需方收到標(biāo)的物并驗(yàn)收合格后在驗(yàn)收單上簽字時(shí)轉(zhuǎn)移；標(biāo)的物風(fēng)險(xiǎn)隨所有權(quán)一并轉(zhuǎn)移。
八、付款方式：產(chǎn)品經(jīng)需方驗(yàn)收合格后，需方應(yīng)在約定時(shí)間內(nèi)通過銀行轉(zhuǎn)賬或者商業(yè)匯票的方法付清費(fèi)用，供方應(yīng)向需方開具17%增值稅**。
九、合同生效：合同自雙方簽字并蓋章后生效。使用傳真方式簽訂的，生效期以首先簽字蓋章的一方收到對(duì)方簽字蓋章的傳真合同為準(zhǔn)。
十、合同有效期：合同生效之日起至雙方**義務(wù)履行完畢時(shí)止。
十一、價(jià)格變動(dòng)因素：雙方遵照合同約定執(zhí)行的，概不考慮物價(jià)變動(dòng)因素。如供方有遲延交付貨物或其他違約行為的，價(jià)格上漲的執(zhí)行原價(jià)，價(jià)格下降的執(zhí)行下降后的價(jià)格。如需方有遲延付款或其他違約行為的，價(jià)格上漲的執(zhí)行上漲后的價(jià)格，價(jià)格下降的執(zhí)行原價(jià)。（此條僅作參考選用）
十二、違約責(zé)任：□除不可抗力因素外，本合同任何一方有違約行為導(dǎo)致合同不能履行或不能連續(xù)履行時(shí)，違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，守約方有權(quán)**合同�！醭豢煽沽σ蛩赝�，本合同任何一方有違約行為導(dǎo)致合同不能履行時(shí)，違約方除承擔(dān)違約責(zé)任外應(yīng)賠償守約方合同價(jià)金的3倍作為違約金。
十三、爭(zhēng)議解決辦法：雙方*等協(xié)商解決。不能達(dá)成協(xié)議的，向合同簽訂地（需方）所在人民****。
十四、本合同一式2份，需方執(zhí)1份，供方執(zhí)1份。蓋章生效。
甲方：
**簽字：蓋章
日期：_____年_____月____日
乙方：
**簽字：蓋章
日期：_____年____月____日
設(shè)備買賣合同(完整版)12
甲方：
乙方：
甲乙雙方本著*等互利，協(xié)商一致的原則，就甲方委托乙方在____市地區(qū)**銷售甲方產(chǎn)品的有關(guān)事宜，達(dá)成如下協(xié)議：
第一條，合同雙方保證自己是合法存在的法人**具有經(jīng)營(yíng)與經(jīng)銷本合同指定產(chǎn)品的資格，并提供《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》，《稅務(wù)登記證》等有關(guān)證件的復(fù)印件。
第二條，**銷售區(qū)域范圍
1、甲方授權(quán)乙方銷售甲方產(chǎn)品的行政區(qū)域?yàn)椋毫P水地區(qū)（水____縣、____區(qū)、____區(qū)、盤縣特區(qū)）的____鎮(zhèn)與農(nóng)村市場(chǎng)。
2、乙方同意為上述指定區(qū)域之**商，并承諾全部履行本合同項(xiàng)下之義務(wù)。
第三條合同期限、首期季度銷售額、年度銷售任務(wù)及獎(jiǎng)勵(lì)、
1、本合同有效期為（），自________年月____日起至________年____月____日止。
2、本合同期滿，乙方可以申請(qǐng)續(xù)簽，但應(yīng)提前（）天書面告知甲方。同等條件下將有優(yōu)先權(quán)續(xù)簽合同約定的代____區(qū)域范圍和**系列產(chǎn)品的**。
3、年度銷售任務(wù)及獎(jiǎng)勵(lì)見附件
第四條產(chǎn)品采購(gòu)及付款方式
�。�、甲方為乙方提供一批足夠的貨賒銷給乙方，乙方把第一批貨作為底貨鋪在市場(chǎng)上，當(dāng)市場(chǎng)產(chǎn)生銷售須補(bǔ)貨時(shí)，乙方須及時(shí)向甲方現(xiàn)金訂（大寫：）元的貨。
2、訂貨時(shí)乙方應(yīng)向甲方指定辦事機(jī)構(gòu)發(fā)出書面訂貨單，訂貨單應(yīng)有乙方法定**人簽名并加蓋公章。甲方收到訂貨單后經(jīng)確認(rèn)該筆訂貨是否有效。如確認(rèn)訂貨有效，則每份訂貨單及確認(rèn)函均構(gòu)成一份**有效的買賣合同，本合同有關(guān)付款方式，交貨等相關(guān)條款可視為對(duì)該**合同的有效補(bǔ)充。
3、乙方書面訂貨單得到甲方確認(rèn)后，乙方須3天之內(nèi)支付貨款80％給甲方作為預(yù)付款，其余20％須在甲方發(fā)貨前三天支付給甲方。
4、貨幣結(jié)算單位為***，付款日期均為貨款已到達(dá)甲方賬戶的日期。
第五條交貨與運(yùn)輸
1、乙方書面訂貨單得到甲方確認(rèn)后，甲方應(yīng)在收到乙方全部貨款后3———7個(gè)工作日內(nèi)發(fā)貨。
2、發(fā)生人力不可抗拒因素（不可預(yù)測(cè)、不可避免、不可克服等），使甲方不能按時(shí)供貨或乙方不能按時(shí)交付貨款的情況除外。
3、乙方可自行來甲方指定地點(diǎn)提貨，亦可委托甲方代辦航空、鐵路、公路、快遞等形式的托運(yùn)（乙方需出具委托書）。甲方承擔(dān)一般性貨物運(yùn)輸和保險(xiǎn)的費(fèi)用（如鐵路，公路運(yùn)輸）。如乙方要求特殊運(yùn)輸方式（如航空和快遞），需出具委托書，運(yùn)輸和保險(xiǎn)費(fèi)用由乙方承擔(dān)。甲方發(fā)貨后，將提貨單及發(fā)貨票隨后寄給乙方。
4、乙方提貨時(shí)必須當(dāng)場(chǎng)開箱驗(yàn)貨。如發(fā)生貨物缺失、破損等，乙方應(yīng)立即向甲方提出書面報(bào)告。并由相關(guān)承運(yùn)部門提供貨品缺失、破損證明，由雙方協(xié)商處理。
第六條產(chǎn)品質(zhì)量乙方在銷售中因甲方產(chǎn)品存在質(zhì)量問題，均可向甲方申請(qǐng)調(diào)換，由此產(chǎn)生的費(fèi)用及責(zé)任由甲承擔(dān)。
第七條產(chǎn)品退、換貨**
�。�、在產(chǎn)品銷售過程中，若產(chǎn)生包裝破損，褪色等一切可能影響產(chǎn)品正常銷售的問題，由甲方負(fù)責(zé)調(diào)換。
2、當(dāng)乙方因自身銷售或市場(chǎng)原因須對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行調(diào)整，可以向甲方提出退換貨的請(qǐng)求，甲方經(jīng)對(duì)實(shí)際情況核實(shí)后，可以按照合同給予乙方退貨還款。
�。�、退款標(biāo)準(zhǔn)為乙方原采購(gòu)貨品金額的100%，同時(shí)退貨產(chǎn)生的包裝，運(yùn)雜費(fèi)等均由乙方承擔(dān)；
第八條產(chǎn)品價(jià)格調(diào)整為充分保障廣大經(jīng)銷商的利益，甲方在進(jìn)行產(chǎn)品價(jià)格體系調(diào)整時(shí)，將嚴(yán)格遵守以下承諾：
1、保證產(chǎn)品價(jià)格體系正式調(diào)整前七個(gè)工作日將價(jià)格調(diào)整信息通知到每一位經(jīng)銷商。
2、對(duì)于進(jìn)行產(chǎn)品價(jià)格體系調(diào)整前（以正式執(zhí)行調(diào)整后的新價(jià)格體系日期為準(zhǔn)）已經(jīng)發(fā)生采購(gòu)的經(jīng)銷商，不負(fù)責(zé)對(duì)經(jīng)銷商已經(jīng)采購(gòu)的全部調(diào)價(jià)后產(chǎn)品進(jìn)行差價(jià)補(bǔ)償。九條雙方其他**與義務(wù)
甲方的**
�。庇薪ㄗh和指導(dǎo)乙方實(shí)施甲方制訂的市場(chǎng)營(yíng)銷方案的**；
�。灿泻硕ㄒ曳教丶s經(jīng)銷區(qū)域及特約經(jīng)銷產(chǎn)品市場(chǎng)最低售價(jià)的**；３有審核、規(guī)范乙方進(jìn)行產(chǎn)品廣告宣傳的**；、
甲方的義務(wù)
1在乙方完成季度采購(gòu)任務(wù)后，向乙方出據(jù)**商證書及證明，維護(hù)乙方作為**商的正當(dāng)合法權(quán)益。
2向乙方提*品銷售時(shí)所需的營(yíng)銷、技術(shù)和廣告宣傳資料及相關(guān)的產(chǎn)品認(rèn)證證書。
3乙方在本合同第二條約定區(qū)域范圍內(nèi)進(jìn)行其**經(jīng)銷產(chǎn)品的市場(chǎng)開拓與銷售工作時(shí)，甲方需按照本公司市場(chǎng)**方案中的相關(guān)條款規(guī)定，為乙方提供必要的市場(chǎng)指導(dǎo)、培訓(xùn)**、廣告**等相關(guān)配套服務(wù)。
4向乙方按時(shí)、按質(zhì)、按量提供包裝完整的合格產(chǎn)品；
5協(xié)助乙方做好貨物托運(yùn)及調(diào)換工作；
6采取有效措施調(diào)節(jié)和規(guī)____市場(chǎng)秩序；
7嚴(yán)守乙方的業(yè)務(wù)機(jī)密。
3、乙方的**
1、享有本合同第二條約定的**經(jīng)銷產(chǎn)品在產(chǎn)品特約區(qū)域的經(jīng)銷權(quán)；
2享有甲方市場(chǎng)營(yíng)銷方案的一切獎(jiǎng)勵(lì)條款規(guī)定的**；
3享有按甲方客戶服務(wù)方案的一切**條款規(guī)定的**；
4、乙方的義務(wù)
1應(yīng)向甲方提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照等合法有效的經(jīng)營(yíng)證件，并嚴(yán)格遵守國(guó)家有關(guān)法律法規(guī)及行業(yè)規(guī)范，進(jìn)行守法經(jīng)營(yíng)；
2自覺維護(hù)甲方及其產(chǎn)品的形象和聲譽(yù)，在甲方指導(dǎo)下處理好**經(jīng)銷區(qū)域內(nèi)產(chǎn)品終端用戶的投訴與相關(guān)服務(wù)請(qǐng)求，并做好******檢查的配合工作；
3嚴(yán)格遵守甲方市場(chǎng)營(yíng)銷方案中關(guān)于市場(chǎng)營(yíng)銷秩序維護(hù)及經(jīng)銷商行為約束方面的相關(guān)規(guī)定；
4不得擅自生產(chǎn)、偽造甲方之產(chǎn)品，并要協(xié)助甲方做好保護(hù)甲方專利、商標(biāo)等知識(shí)產(chǎn)權(quán)的工作；
5保持與甲方的持續(xù)溝通，及時(shí)反饋各種市場(chǎng)營(yíng)銷信息；
6乙方印制各種針對(duì)甲方的宣傳資料前必須呈甲方審核，并經(jīng)甲方書面許可后方能發(fā)布；
7遵守甲方頒布的年度營(yíng)銷方案、客戶服務(wù)方案，并積極**配合甲方**的各項(xiàng)活動(dòng)；
8不得以甲方名義與
第三人簽訂經(jīng)濟(jì)合同或從事其他民事行為，甲方亦無須為乙方與任何
第三人發(fā)生的經(jīng)濟(jì)或民事糾紛承擔(dān)法律責(zé)任。
第十條合同修改、終止
1、本合同的修改必須經(jīng)雙方協(xié)商一致，并形成書面材料（合同變更簡(jiǎn)約），經(jīng)雙方簽字蓋章后生效；
2、發(fā)生下列任何一種情況時(shí)，**此種情況存在的一方應(yīng)書面通知另一方。如果收到上述通知的一方未在收到通知后30天內(nèi)（本合同特別約定除外）令雙方共同滿意地糾正、補(bǔ)救或消除這種情況，則申訴方有權(quán)書面通知另一方**本合同并立即生效。在上述30天期限內(nèi)，雙方仍應(yīng)繼續(xù)履行其在合同項(xiàng)下的義務(wù)。
2、１一方嚴(yán)重違反合同及合同相關(guān)附件之約定；
2、2一方破產(chǎn)或進(jìn)入清算程序（無論是**性還是自愿性）；
2、3出現(xiàn)不可抗拒力的情況，以至任何一方無法履行其在合同項(xiàng)下的主要義務(wù)；
2、4一方在公眾場(chǎng)所、傳媒等攻擊另一方的形象和聲譽(yù)，或自身公共形象嚴(yán)重?cái)摹?/p>
3、經(jīng)雙方書面同意，可提前終止合同。
第十一條，其它
1、本合同附件及雙方已明確約定的有書面形式的關(guān)條款，與本合同具同等法律效力。
2、雙方已明確約定的有書面形式的有關(guān)條款，與本合同的有關(guān)條款有重復(fù)的，以合同內(nèi)容為主。
3、本合同未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商一致可簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具同等法律效力。
4、本合同履行過程中引起的爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商。協(xié)商不成，任何一方均可向人民**提**訟。
5、本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份。
甲方：
乙方：
**：
**：
日期：________年_____月_____日
設(shè)備買賣合同(完整版)13
合同編號(hào)：_____________________
出賣人：_____________________
簽訂地點(diǎn)：_____________
買受人：_____________________
簽訂時(shí)間：____________________
第一條標(biāo)的、數(shù)量、價(jià)款及交貨時(shí)間
第二條質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：____________
第三條出賣人對(duì)質(zhì)量負(fù)責(zé)的條件及期限：____________
第四條包裝標(biāo)準(zhǔn)、包裝物的供應(yīng)與回收：____________
第五條隨機(jī)備品、配件、工具數(shù)量及供應(yīng)方法：____________
第六條合理損耗標(biāo)準(zhǔn)及計(jì)算方法：____________無
第七條標(biāo)的物所有權(quán)自時(shí)起轉(zhuǎn)移，但買受人未履行支付價(jià)款義務(wù)的，標(biāo)的物屬于出賣人所有。
第八條交貨方式、地點(diǎn)：____________
第九條運(yùn)輸方式及到達(dá)站和費(fèi)用負(fù)擔(dān)：____________
第十條檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)、方法地點(diǎn)和期限：____________
第十一條成套設(shè)備的安裝與調(diào)試：____________
第十二條結(jié)算方式、時(shí)間及地點(diǎn)：____________
第十三條擔(dān)保方式：____________
第十四條本合同**的條件：____________
第十五條合同爭(zhēng)議的解決方式：本合同在履行過程中發(fā)生的爭(zhēng)議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決也可由當(dāng)?shù)毓ど绦姓芾聿块T調(diào)解調(diào)節(jié)不成的，按下列第_______種方式解決：
提交_____________仲裁委員會(huì)仲裁
**向人民****。
第十六條本合同自起生效。
第十七條其它約定事項(xiàng)：
出賣人：_______________
法定**人：_________________
買受人：_______________
法定**人：_________________
簽約日期：____________________
設(shè)備買賣合同(完整版)14
甲方(聘用單位)名稱：________
地址：________
法定**人(委托**人)：________
乙方(被聘用者)姓名：________
性別：________
家庭住址：________
出生年月：________
身份證號(hào)碼：________
經(jīng)甲、乙雙方*等協(xié)商，自愿簽訂本合同。
一、聘用崗位及職務(wù)甲方因工作需要，聘用乙方在銷售部崗位工作，并聘任銷售經(jīng)理職務(wù)。
二、聘用合同期限
1、本合同自________年____月____日至________年____月3____日止，期限為________年。試用期自________年____月____日至________年1____月3____日止，期限為三個(gè)月。
2、本合同自________年____月____日至合同中約定之**或終止合同的條件出現(xiàn)時(shí)止。
三、工作職責(zé)、內(nèi)容和工作條件
1、乙方的工作職責(zé)：在____省外市場(chǎng)開展銷售業(yè)務(wù)工作。
2、具體工作內(nèi)容及要求：按照公司的指導(dǎo)價(jià)格開展產(chǎn)品銷售工作，老客戶的維護(hù)與新客戶的開發(fā)，貨款的及時(shí)回收與產(chǎn)品售后服務(wù)。
3、乙方必須在前三個(gè)月每個(gè)月完成五十萬的銷售額，三個(gè)月后月銷售額必須達(dá)到一百萬，銷售額以到賬金額為準(zhǔn)。
4、乙方必須全身心的為公司服務(wù)，不得為其他公司推銷任何產(chǎn)品，或有任何兼職情況發(fā)生
四、工作報(bào)酬
1、甲方根據(jù)乙方完成工作任務(wù)的情況按月核發(fā)乙方應(yīng)得的工資，試用期每月工資(***)陸仟元整月。并實(shí)行薪酬加提成**，具體標(biāo)準(zhǔn)為：月銷售額五十萬以內(nèi)，提成為一個(gè)點(diǎn)，月銷售額五十萬以上一百萬以內(nèi)為1.2個(gè)點(diǎn)，月銷售額為一百萬以上，提成為1.5個(gè)點(diǎn)。
2、乙方在需要出差時(shí)的食宿費(fèi)用包干**，具體標(biāo)準(zhǔn)為元天(含食宿)，但須填寫出差申請(qǐng)單，提請(qǐng)公司副總審核、總經(jīng)理批準(zhǔn)，每天并向公司匯報(bào)出差情況，填寫好出差情況表，并與當(dāng)月及時(shí)辦理出差報(bào)銷手續(xù)。
3、出差時(shí)產(chǎn)生的交通費(fèi)用以正常的汽車或火車票價(jià)進(jìn)行核準(zhǔn)報(bào)銷，如因工作需要需乘坐高鐵或飛機(jī)須報(bào)請(qǐng)經(jīng)理室同意后方可報(bào)銷，工作前三個(gè)月出差時(shí)可適當(dāng)補(bǔ)助的士費(fèi)用元天。
五、工作紀(jì)律以及責(zé)任追究
1、甲方根據(jù)國(guó)家法律、法規(guī)的有關(guān)規(guī)定制定工作紀(jì)律和規(guī)章**，乙方自覺遵守甲方的工作紀(jì)律和規(guī)章**，服從甲方管理。
2、乙方可根據(jù)公司實(shí)際全心全意的開展自己的工作，自覺遵守公司的保密協(xié)議。如出現(xiàn)替其他公司推銷類似產(chǎn)品等情況
第一次警告，并罰款五千元，
第二次就按自動(dòng)離崗處理，不結(jié)算工資。如不在甲方的指導(dǎo)價(jià)格范圍之內(nèi)，私自調(diào)動(dòng)價(jià)格，每出現(xiàn)一次罰款1萬元，甲方核準(zhǔn)同意的除外。
3、乙方應(yīng)向甲方遞交詳細(xì)的工作計(jì)劃與目標(biāo)書，履行好自己的崗位職責(zé)，確保完成甲方的銷售任務(wù)，如因乙方工作失誤，造成客戶重大投訴，取消訂單或退貨，甲方有權(quán)取消乙方的提成點(diǎn)。
六、聘用合同的終止、**、續(xù)訂和變更
1、本合同期限屆滿，即行終止。
2、本合同經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商一致，可以**。
3、乙方有下列情形之一的，甲方可以**聘用合同：
(1)在試用期被證明不符合聘用條件。
(2)私自調(diào)動(dòng)價(jià)格的。
(3)私自替替他公司推銷類似產(chǎn)品的
(4)嚴(yán)重失職、**，營(yíng)私舞弊，客戶有重大投訴，對(duì)甲方利益造成重大損害。
4、乙方**本合同，應(yīng)提前____日書面通知甲方。
5、經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商，可以續(xù)延本合同期限，辦理續(xù)訂手續(xù)。
6、甲方因生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)狀況發(fā)生變化，與乙方協(xié)商變更合同有關(guān)條款內(nèi)容，辦理合同變更手續(xù)。
7、乙方被**開除、勞動(dòng)教養(yǎng)、判刑的，本合同自行**。
七、本合同一式二份，甲、乙雙方各執(zhí)一份，涂改、或未經(jīng)合法授權(quán)代簽無效。
甲方蓋章：________
乙方(委托**人)簽章：________
甲方法定**人(委托**人)簽章：________
簽訂日期：________年____月____日
設(shè)備買賣合同(完整版)15
甲方(買方)：
乙方(賣方)：新鄉(xiāng)市華西醫(yī)療器械銷售有限公司
甲乙雙方根據(jù)《*******合同法》，在*等互利、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上，買方同意向賣方購(gòu)買同時(shí)賣方同意授予買方以下設(shè)備(以下設(shè)備器械均簡(jiǎn)稱設(shè)備)：
一設(shè)備信息及報(bào)價(jià)表
二設(shè)備的交付期
乙方在合同生效的_30_天內(nèi)向甲方交付上述設(shè)備，逾期將按照第7條規(guī)定執(zhí)行。 三 設(shè)備運(yùn)輸、安裝和驗(yàn)收
1乙方確保設(shè)備安全無損地運(yùn)抵甲方指定現(xiàn)場(chǎng),并承擔(dān)設(shè)備的運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)等費(fèi)用，裝卸費(fèi)由____方承擔(dān)。
2甲乙雙方對(duì)設(shè)備進(jìn)行開箱清點(diǎn)檢查驗(yàn)收，如果發(fā)現(xiàn)數(shù)量不足或有質(zhì)量、技術(shù)等問題，乙方應(yīng)在_____天內(nèi)，按照甲方的要求，采取補(bǔ)足、更換或退貨等處理措施，并承擔(dān)由此發(fā)生的一切損失和費(fèi)用。
3設(shè)備到貨后，乙方應(yīng)在接到甲方通知后_______天內(nèi)安裝調(diào)試完成。
4甲、乙雙方在符合國(guó)家相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上，根據(jù)合同的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)(見附件)進(jìn)行技術(shù)驗(yàn)收，驗(yàn)收合格后，雙方在甲方《驗(yàn)收合格單》上簽字確認(rèn)。
四付款方式
甲方在合同生效后__3___天內(nèi)先以__現(xiàn)金或匯款__方式預(yù)付全部貨款___35__%計(jì)_______;安裝調(diào)試驗(yàn)收合格以_現(xiàn)金或匯款__方式付全部貨款的_70___%計(jì)_______，正常使用后 現(xiàn)金或匯款__方式付全部貨款的計(jì)_______，其余貨款即作為質(zhì)量保證金，在期滿付清全部貨款。
五伴隨服務(wù)
1乙方應(yīng)提供設(shè)備的技術(shù)文件，包擴(kuò)操作手冊(cè)、維護(hù)手冊(cè)、質(zhì)量保證文件、服務(wù)指南等，這些文件應(yīng)隨同設(shè)備一起發(fā)運(yùn)至甲方。
2乙方免費(fèi)在設(shè)備到現(xiàn)場(chǎng)安裝和調(diào)試，提供設(shè)備安裝和維修所需的專用工具和輔助材料。
3乙方應(yīng)派專業(yè)技術(shù)人員在項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)對(duì)甲方使用人員進(jìn)行培訓(xùn)或指導(dǎo)，在使用一段時(shí)間后向甲方回訪設(shè)備情況。
六質(zhì)量保證及售后服務(wù)
1乙方應(yīng)保證所供設(shè)備是在_(年月)后生產(chǎn)的全新的、未使用過的，并符合國(guó)家有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、制造廠標(biāo)準(zhǔn)及合同技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)要求。如果設(shè)備的質(zhì)量或規(guī)格與合同不符，或證實(shí)設(shè)備是有缺陷的，包括潛在的缺陷或使用不符合要求的材料等，乙方應(yīng)在接到甲方通知后7天內(nèi)負(fù)責(zé)采用符合合同規(guī)定的規(guī)格、質(zhì)量和性能要求的新零件、部件或設(shè)備來更換有缺陷的部分或修補(bǔ)缺陷部分，其費(fèi)用由乙方負(fù)擔(dān)。同時(shí)，乙方應(yīng)按本合同規(guī)定，相應(yīng)延長(zhǎng)修補(bǔ)或更換件的質(zhì)量保證期。 2乙方應(yīng)提供保修期_______月，保修期的期限應(yīng)以甲乙雙方的驗(yàn)收合格之日起計(jì)算，保修期內(nèi)免費(fèi)更換零配件及工時(shí)費(fèi)。乙方在保修期內(nèi)應(yīng)確保開機(jī)率為95%以上，如達(dá)不到此要求，即相應(yīng)延長(zhǎng)保修期。
3報(bào)修響應(yīng)時(shí)間_______小時(shí)，到場(chǎng)時(shí)間_________小時(shí)(不可抗拒力量下除外)。
6.5乙方負(fù)責(zé)設(shè)備的終身維修并應(yīng)繼續(xù)提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，儲(chǔ)備足夠的零配件備庫，保修期滿后，以__________優(yōu)惠價(jià)供應(yīng)維修零配件，消耗品的供應(yīng)應(yīng)由雙方另設(shè)協(xié)議決定。
七索賠條款
1如果乙方?jīng)]有按照合同規(guī)定的時(shí)間交貨和提供服務(wù)，甲方應(yīng)從貨款中扣除誤期賠償費(fèi)而不影響合同項(xiàng)下的其他補(bǔ)救辦法，延期交貨和延期服務(wù)的賠償費(fèi)均按每周遲交儀器的合同價(jià)的百分之零點(diǎn)五(0.5%)計(jì)收，直至交貨或提供服務(wù)為止。但誤期賠償費(fèi)的最高限額不超過合同價(jià)的百分之五(5%)。一周按7天計(jì)算，不足7天按一周計(jì)算。一旦達(dá)到誤期賠償?shù)淖罡呦揞~，甲方有權(quán)終止合同。
2乙方應(yīng)保證甲方和使用單位在使用該設(shè)備或其任何一部分時(shí)免受第三方提出侵犯其專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)或工業(yè)產(chǎn)權(quán)的**。
八爭(zhēng)端的解決
雙方如在履行合同中發(fā)生糾紛，首先應(yīng)友好協(xié)商，協(xié)商不成，雙方均應(yīng)向合同簽訂地****。
九合同生效
1 本合同在甲、乙雙方簽字蓋章后生效。
2 本合同一式____份，以中文書就，甲方執(zhí) 份、乙方執(zhí) 份，具有相同的法律效應(yīng)。
十.雙方特別約定 (附件)
甲方： (蓋章) 甲方法定**人： 電話： 日期：_________ ___ (蓋章)
乙方法定**人：李勝林 電話： 日期：____________________
乙方：新鄉(xiāng)市華西醫(yī)療器械銷售有限公司
屈原《九歌》原文及翻譯「完整版」（擴(kuò)展6）
——屈原列傳文言文原文及翻譯
屈原列傳文言文原文及翻譯1
原文
屈原者，名*，楚之同姓也。為楚懷王左徒。博聞強(qiáng)志，明于治亂，嫻于辭令。入則與王圖議國(guó)事，以出號(hào)令；出則接遇賓客，應(yīng)對(duì)諸侯。王甚任之。上官大夫與之同列，爭(zhēng)寵而心害其能。懷王使屈原造為憲令，屈*屬草稿未定，上官大夫見而欲奪之，屈*不與，因讒之曰：“王使屈*為令，眾莫不知。每一令出，*伐其功，曰以為‘非我莫能為也�！蓖跖枨�*。
屈*疾王聽之不聰也，讒諂之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故憂愁幽思而作《離騷》�！半x騷”者，猶離憂也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人窮則反本，故勞苦倦極，未嘗不呼天也；疾痛慘怛，未嘗不呼父母也。屈*正道直行，竭忠盡智，以事其君，讒人間之，可謂窮矣。信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？屈*之作《離騷》，蓋自怨生也。《國(guó)風(fēng)》好色而不*，《小雅》怨誹而不亂，若《離騷》者，可謂兼之矣。上**嚳，下道齊桓，中述湯、武，以刺世事。明道德之廣崇，治亂之條貫，靡不畢見。其文約，其辭微，其志潔，其行廉。其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠(yuǎn)。其志潔，故其稱物芳，其行廉，故死而不容。自疏濯淖污泥之中，蟬蛻于濁穢，以浮游塵埃之外，不獲世之滋垢，皭然泥而不滓者也。推其志也，雖與日月爭(zhēng)光可也。
屈原既絀。其后秦欲伐齊，齊與楚從親，惠王患之。乃令張儀詳去秦，厚幣委質(zhì)事楚，曰：“秦甚憎齊，齊與楚從親，楚誠(chéng)能絕齊，秦愿獻(xiàn)商、於之地六百里�！背淹踟澏艔垉x，遂絕齊，使使如秦受地。張儀詐之曰：“儀與王約六里，不聞六百里�！背古�，歸告懷王。懷王怒，大興師伐秦。秦發(fā)兵擊之，大破楚師于丹、淅，斬首八萬，虜楚將屈匄，遂取楚之漢中地。懷王乃悉發(fā)國(guó)中兵，以深入擊秦，戰(zhàn)于藍(lán)田。魏聞之，襲楚至鄧。楚兵懼，自秦歸。而齊竟怒，不救楚，楚大困。明年，秦割漢中地與楚以和。楚王曰：“不愿得地，愿得張儀而甘心焉�！睆垉x聞，乃曰：“以一儀而當(dāng)漢中地，臣請(qǐng)往如楚。”如楚，又因厚幣用事者臣靳尚，而設(shè)詭辯于懷王之寵姬鄭袖。懷王竟聽鄭袖，復(fù)釋去張儀。是時(shí)屈原既疏，不復(fù)在位，使于齊，顧反，諫懷王曰：“何不殺張儀？”懷王悔，追張儀，不及。
其后，諸侯共擊楚，大破之，殺其將唐昧。時(shí)秦昭王與楚婚，欲與懷王會(huì)。懷王欲行，屈*曰：“秦，虎狼之國(guó)，不可信，不如毋行。”懷王稚子子蘭勸王行：“奈何絕秦歡！”懷王卒行。入武關(guān)，秦伏兵絕其后，因留懷王，以求割地。懷王怒，不聽。亡走趙，趙不內(nèi)。復(fù)之秦，竟死于秦而歸葬。
長(zhǎng)子頃襄王立，以其弟子蘭為令尹。楚人既咎子蘭以勸懷王入秦而不反也。屈*既嫉之，雖放流，眷顧楚國(guó)，系心懷王，不忘欲反。冀幸君之一悟，俗之一改也。其存君興國(guó)，而欲反覆之，一篇之中，三致志焉。然終無可奈何，故不可以反。卒以此見懷王之終不悟也。
人君無愚智賢不肖，莫不欲求忠以自為，舉賢以自佐。然**破家相隨屬，而圣君**累世而不見者，其所謂忠者不忠，而所謂賢者不賢也。懷王以不知忠臣之分，故內(nèi)惑于鄭袖，外欺于張儀，疏屈*而信上官大夫、令尹子蘭，兵挫地削，亡其六郡，身客死于秦，為天下笑，此不知人之禍也。《易》曰：“井渫不食，為我心惻，可以汲。王明，并受其福�！蓖踔幻�，豈足福哉！令尹子蘭聞之，大怒。卒使上官大夫短屈原于頃襄王。頃襄王怒而遷之。劣誚酰環(huán)⑿幸髟笈希—）。顏色憔悴，形容枯槁。漁父見而問之曰：“子非三閭大夫歟？何故而至此？”屈原曰：“舉世混濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見放�！睗O父曰：“夫圣人者，不凝滯于物，而能與世推移。舉世混濁，何不隨其流而揚(yáng)其波？眾人皆醉，何不餔其糟而啜其醨？何故懷瑾握瑜，而自令見放為？”屈原曰：吾聞之，新沐者必彈冠，新浴者必振衣。人又誰能以身之察察，受物之汶汶者乎？寧赴常流而葬乎江魚腹中耳。又安能以皓皓之白，而蒙世之溫蠖乎？”乃作《懷沙》之賦。于是懷石，遂自投汨羅以死。
屈原既死之后，楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辭而以賦見稱。然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫。其后楚日以削，數(shù)十年竟為秦所滅。自屈原沉汨羅后百有馀年，漢有賈生，為長(zhǎng)沙王太傅。過湘水，投書以吊屈原。
太史公曰：“余讀《離騷》、《**》、《招魂》、《哀郢》，悲其志。適長(zhǎng)沙，過屈原所自沉淵，未嘗不垂涕，想見其為人。及見賈生吊之，又怪屈原以彼其材游諸侯，何國(guó)不容，而自令若是！讀《服鳥賦》，同死生，輕去就，又爽然自失矣�！�
譯文
屈原名*，與楚國(guó)的王族同姓。他曾擔(dān)任楚懷王的左徒。見聞廣博，記憶力很強(qiáng)，通曉治理國(guó)家的道理，熟習(xí)外交應(yīng)對(duì)辭令。**與懷王謀劃商議國(guó)事，發(fā)號(hào)施令；對(duì)外接待賓客，應(yīng)酬諸侯。懷王很信任他。上官大夫和他官位相等，想爭(zhēng)得懷王的寵幸，心里嫉妒屈原的才能。懷王讓屈原制訂法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫見了就想奪走它，屈原不肯給，他就在懷王面前讒毀屈原說：“大王叫屈原制訂法令，大家沒有不知道的，每一項(xiàng)法令發(fā)出，屈原就夸耀自己的功勞說：除了我，沒有人能做的。”懷王很生氣，就疏遠(yuǎn)了屈原。
屈原痛心懷王不能聽信忠言，明辨是非，被讒言和諂媚之辭蒙蔽了聰明才智，讓**的小人危害公正的人，端方正直的君子則不為朝廷所容，所以憂愁苦悶，寫下了《離騷》�！半x騷”，就是離憂的意思。天是人類的原始，父母是人的根本。人處于困境就會(huì)追念本原，所以到了極其勞苦疲倦的時(shí)候，沒有不叫天的；遇到病痛或憂傷的時(shí)候，沒有不叫父母的。屈原行為正直，竭盡自己的忠誠(chéng)和智慧來輔助君主，讒邪的小人來離間他，可以說到了困境了。誠(chéng)信卻被懷疑，忠實(shí)卻被誹謗，能夠沒有怨恨嗎？屈原之所以寫《離騷》，就是由怨恨引起的�！秶�(guó)風(fēng)》雖然多寫男女愛情，但不過分�！缎⊙拧冯m然多譏諷指責(zé)，但并不宣揚(yáng)作亂。像《離騷》，可以說是兼有二者的特點(diǎn)了。它對(duì)遠(yuǎn)古稱道帝嚳，近世稱述齊桓公，中古稱述商湯和周武王，用來諷刺當(dāng)時(shí)的政事。闡明道德的廣闊崇高，國(guó)家治亂興亡的道理，無不完全表現(xiàn)出來。他的文筆簡(jiǎn)約，詞意精微，他的志趣高潔，行為廉正。文章說到的雖然細(xì)小，但意義卻非常重大，列舉的事例雖然淺近，但含義卻十分深遠(yuǎn)。由于志趣高潔，所以文章中多用香花芳草作比喻，由于行為廉正，所以到死也不為奸邪**所容。他獨(dú)自遠(yuǎn)離污泥濁水之中，像蟬脫殼一樣擺脫濁穢，浮游在塵世之外，不受濁世的玷辱，保持皎潔的品質(zhì)，出污泥而不染。可以推斷，屈原的志向，即使和日月爭(zhēng)輝，也是可以的。
屈原已被罷免。后來秦國(guó)準(zhǔn)備攻打齊國(guó)，齊國(guó)和楚國(guó)結(jié)成合縱聯(lián)盟互相親善。秦惠王對(duì)此擔(dān)憂。就派張儀假裝脫離秦國(guó)，用厚禮和信物呈獻(xiàn)給楚王，對(duì)懷王說：“秦國(guó)非常憎恨齊國(guó)，齊國(guó)與楚國(guó)卻合縱相親，如果楚國(guó)確實(shí)能和齊國(guó)絕交，秦國(guó)愿意獻(xiàn)上商、於之間的六百里土地�！背淹跗鹆素澬�，信任了張儀，就和齊國(guó)絕交，然后派使者到秦國(guó)接受土地。張儀抵賴說：“我和楚王約定的只是六里，沒有聽說過六百里。”楚國(guó)使者憤怒地離開秦國(guó)，回去報(bào)告懷王。懷王發(fā)怒，大規(guī)模出動(dòng)**去討伐秦國(guó)。秦國(guó)發(fā)兵反擊，在丹水和淅水一帶大破楚軍，殺了八萬人，俘虜了楚國(guó)的大將屈匄，于是奪取了楚國(guó)的漢中一帶。懷王又發(fā)動(dòng)全國(guó)的兵力，深入秦地攻打秦國(guó)，交戰(zhàn)于藍(lán)田。魏國(guó)聽到這一情況，**楚國(guó)一直打到鄧地。楚軍恐懼，從秦國(guó)撤退。齊國(guó)終于因?yàn)閼押蕹䥽?guó)，不來援救，楚國(guó)處境極端困窘。第二年，秦國(guó)割漢中之地與楚國(guó)講和。楚王說：“我不愿得到土地，只希望得到張儀就甘心了�！睆垉x聽說后，就說：“用一個(gè)張儀來抵當(dāng)漢中地方，我請(qǐng)求到楚國(guó)去。”到了楚國(guó)，他又用豐厚的禮品賄賂當(dāng)權(quán)的大臣靳尚，通過他在懷王寵姬鄭袖面前編造了一套謊話。懷王竟然聽信鄭袖，又放走了張儀。這時(shí)屈原已被疏遠(yuǎn)，不在朝中任職，出使在齊國(guó)，回來后，勸諫懷王說：“為什么不殺張儀？”懷王很后悔，派人追張儀，已經(jīng)來不及了。
后來，各國(guó)諸侯聯(lián)合攻打楚國(guó)，大敗楚軍，殺了楚國(guó)將領(lǐng)唐昧。這時(shí)秦昭王與楚國(guó)通婚，要求和懷王會(huì)面。懷王想去，屈原說：“秦國(guó)是虎狼一樣的國(guó)家，不可信任，不如不去�！睉淹醯男鹤幼犹m勸懷王去，說：“怎么可以斷絕和秦國(guó)的友好關(guān)系！”懷王終于前往。一進(jìn)入武關(guān)，秦國(guó)的伏兵就截?cái)嗔怂暮舐�，于是扣留懷王，�?qiáng)求割讓土地。懷王很憤怒，不聽秦國(guó)的要挾。他逃往趙國(guó)，趙國(guó)不肯接納。只好又到秦國(guó)，最后死在秦國(guó)，尸體運(yùn)回楚國(guó)安葬。
懷王的長(zhǎng)子頃襄王即位，任用他的弟弟子蘭為令尹。楚國(guó)人都抱怨子蘭，因?yàn)樗麆駪淹跞肭囟罱K未能回來。屈原也為此怨恨子蘭，雖然流放在外，仍然眷戀著楚國(guó)，心里掛念著懷王，念念不忘返回朝廷。他希望國(guó)君總有一天醒悟，世俗總有一天改變。屈原關(guān)懷君王，想振興國(guó)家，而且反覆考慮這一問題，在他每一篇作品中，都再三表現(xiàn)出來。然而終于無可奈何，所以不能夠返回朝廷。由此可以看出懷王始終沒有覺悟啊。
國(guó)君無論愚笨或明智、賢明或昏庸，沒有不想求得忠臣來為自己服務(wù)，選拔賢才來輔助自己的。然而國(guó)破家亡的事接連發(fā)生，而圣明君主治理好國(guó)家的多少世代也沒有出現(xiàn)，這是因?yàn)樗^忠臣并不忠，所謂賢臣并不賢。懷王因?yàn)椴幻靼字页嫉穆毞�，所以在�?nèi)被鄭袖所迷惑，在外被張儀所欺騙，疏遠(yuǎn)屈原而信任上官大夫和令尹子蘭，**被挫敗，土地被削減，失去了六個(gè)郡，自己也被扣留死在秦國(guó)，為天下人所恥笑。這是不了解人的禍害�！兑捉�(jīng)》說：“井淘干凈了，還沒有人喝井里的水，使我心里難過，因?yàn)榫枪┤思橙★嬘玫摹＞踬t明，天下人都能得福�！本醪毁t明，難道還談得上福嗎！令尹子蘭得知屈原怨恨他，非常憤怒，終于讓上官大夫在頃襄王面前說屈原的壞話。頃襄王發(fā)怒，就放逐了屈原。
屈原到了江濱，披散頭發(fā)，在水澤邊一面走，一面吟詠著。臉色憔悴，身體干瘦。漁父看見他，便問道：“您不是三閭大夫嗎？為什么來到這兒？”屈原說：“整個(gè)世界都是混濁的，只有我一人清白；眾人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐�！睗O父說：“圣人，不受外界事物的束縛，而能夠隨著世俗變化。整個(gè)世界都混濁，為什么不隨大流而且推波助瀾呢？眾人都沉醉，為什么不吃點(diǎn)酒糟，喝點(diǎn)薄酒？為什么要懷抱美玉一般的品質(zhì)，卻使自己被放逐呢？”屈原說：“我聽說，剛洗過頭的一定要彈去帽上的灰沙，剛洗過澡的一定要抖掉衣上的塵土。誰能讓自己清白的身軀，蒙受外物的污染呢？寧可投入長(zhǎng)流的大江而葬身于江魚的腹中。又哪能使自己高潔的品質(zhì)，去蒙受世俗的塵垢呢？”于是他寫了《懷沙》賦。因此抱著石頭，就自投汨羅江而死。
屈原死了以后，楚國(guó)有宋玉、唐勒、景差等人，都愛好文學(xué)，而以善作賦被人稱贊。但他們都效法屈原辭令委婉含蓄的一面，始終不敢直言進(jìn)諫。在這以后，楚國(guó)一天天削弱，幾十年后，終于被秦國(guó)滅掉。自從屈原自沉汨羅江后一百多年，漢代有個(gè)賈誼，擔(dān)任長(zhǎng)沙王的太傅。路過湘水時(shí)，寫了文章來憑吊屈原。
太史公說：我讀《離騷》、《**》、《招魂》、《哀郢》，為他的志向不能實(shí)現(xiàn)而悲傷。到長(zhǎng)沙，經(jīng)過屈原自沉的地方，未嘗不流下眼淚，追懷他的為人�？吹劫Z誼憑吊他的文章，文中又責(zé)怪屈原如果憑他的才能去游說諸侯，哪個(gè)國(guó)家不會(huì)容納，卻自己選擇了這樣的道路！讀了《服鳥賦》，把生和死等同看待，把棄官和得官等閑視之，這又使我感到茫茫然失落什么了。
屈原《九歌》原文及翻譯「完整版」（擴(kuò)展7）
——明日歌原文翻譯及賞析
明日歌原文翻譯及賞析1
原文
明日復(fù)明日，明日何其多。
我生待明日，萬事成蹉跎。
世人若被明日累，春去秋來老將至。
朝看水東流，暮看日西墜。
百年明日能幾何？請(qǐng)君聽我明日歌。
明日復(fù)明日，明日何其多！
日日待明日，萬世成蹉跎。
世人皆被明日累，明日無窮老將至。
晨昏滾滾水東流，今古悠悠日西墜。
百年明日能幾何？請(qǐng)君聽我明日歌。
翻譯
一個(gè)明天接著又是一個(gè)明天，明天是何等的多啊！可是人的一生如果在等待中度過，那么，他將虛度光陰，一事無成。世上的人們?nèi)绻幻魅账b絆，則年復(fù)一年，光陰飛逝，暮年將會(huì)在不知不覺中到來。早晨看河水東流而去，傍晚看夕陽西下，一日之中無所事事。百年之中又能有多少個(gè)明日呢？請(qǐng)大家聽一聽我的明日歌吧。
賞析
這一首詩七次提到“明日”，反復(fù)告誡人們要珍惜時(shí)間，今日的事情今日做，不要拖到明天，不要蹉跎歲月。詩歌的意思淺顯，語言明白如話，說理通俗易懂，很有教育意義。
這一首《明日歌》給人的啟示是：世界上的許多東西都能盡力爭(zhēng)取和失而復(fù)得，只有時(shí)間難以挽留。人的生命只有一次，時(shí)間永不回頭。不要今天的事拖明天，明天拖后天。要“今日事，今日畢。”
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào)，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除