第1篇：《明史趙率教傳》閱讀練習(xí)及*附譯文

閱讀下面的文言文，完成4～7題。

趙率教，陜西人。萬歷中歷官延綏參將屢著戰(zhàn)功已劾罷遼事急詔廢將蓄家丁者赴*前立功。率教受知于經(jīng)略袁應(yīng)泰，擢副總兵，典中*事。

天啟元年，遼陽破，率教潛逃，罪當(dāng)死，幸免。率教請于經(jīng)略王在晉，愿收復(fù)前屯衛(wèi)城，率家丁三*人以往。蒙古據(jù)其地，不敢進(jìn)，抵中前所而止。其年，游擊魯之*以樞輔孫承宗令，救難民六千口-至前屯，盡驅(qū)蒙古于郊外。率教乃得入，編次難民為兵，繕雉堞，謹(jǐn)斥堠，*府由是粗立。既而承宗令裨將陳練以川、湖土兵來助，前屯守始固。而率教所招流亡至五六萬。擇其壯者從*，悉加訓(xùn)練。余給牛種，大興屯田，身自督課，至手足胼胝。承宗出關(guān)閱視，大喜，以己所乘輿贈之。

六年二月，蒙古以寧遠(yuǎn)被圍，乘間入犯平川、三山堡。率教御之，斬首百余級，奪馬二百匹，追至高臺堡乃還。捷聞，帝大喜，立擢都督同知，實授總兵官，代楊麒鎮(zhèn)山海關(guān)。尋論功，再進(jìn)右都督，世蔭本衛(wèi)副千戶。時滿桂守寧遠(yuǎn)，亦有盛名，與率教深相得。及寧遠(yuǎn)被圍，率教遣一都司、四守備東援。桂惡其稽緩，拒不納，以袁崇煥言，乃令入。既解圍，率教欲分功，桂不許，且責(zé)其不親援，兩人遂有隙。

七年五月，大清兵圍錦州，率教與中官紀(jì)用、副將左輔、朱梅等嬰城固守，發(fā)大*，頗多擊傷。

相持二十四日，圍始解。明年，大清兵由大安口南下。率教馳援，三晝夜抵三屯營�？偙�朱國彥不令入，遂策馬而西。十一月四日戰(zhàn)于遵化，中流矢陣亡，一*盡歿。帝聞痛悼，賜恤典，立祠奉祀。率教為將廉勇，待士有恩，勤身奉公，勞而不懈，與滿桂并稱良將。二人既歿，益無能辦東事者。

（選自《明史?趙率教傳》，有刪改）

4．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）()

a．萬歷中／歷官延綏參將／屢著戰(zhàn)功／已劾罷／遼事急／詔廢將蓄家丁者赴*前立功

b.萬歷中／歷官延綏參將／屢著戰(zhàn)功／已／劾罷／遼事急／詔廢將蓄家丁者赴*前立功

c．萬歷中／歷官延綏參將／屢著戰(zhàn)功／已劾罷／遼事急／詔廢將蓄家丁者／赴*前立功

d．萬歷中／歷官延綏／參將屢著戰(zhàn)功／已／劾罷／遼事急／詔廢將蓄家丁者／赴*前立功

5．下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是(3分)()

a.“*劾”是指君主時代擔(dān)任監(jiān)察職務(wù)的官員檢舉官吏的罪狀。

b“經(jīng)略”是指明清兩代有重要*事任務(wù)時特設(shè)經(jīng)略，掌管一路或數(shù)路*、政事務(wù)，職位高于總督。

c“世蔭”是指在封建時代，子子孫孫因為先人或祖上有卓越的功勛而世襲官職。

d．“屯田”是指*歷代封建王朝組織勞動者在官地上進(jìn)行開墾耕作的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)組織形式。有官屯與民屯之分，以官屯為主。

6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是（3分）()

a．趙率教屢建戰(zhàn)功，善于應(yīng)變。遼東戰(zhàn)事緊急，他雖被罷職，但率家丁到前線立功。得到經(jīng)略袁應(yīng)泰的賞識，被提升為副總兵，掌管中*的事務(wù)。

b．趙率教審時度勢，身先士卒。在蒙古兵盤踞前屯衛(wèi)城時，他沒有進(jìn)擊；當(dāng)他人把蒙古人驅(qū)逐到郊外時，他才敢進(jìn)入。訓(xùn)練、屯田時他親力親為。

c．趙率教不計名利，與人為善。當(dāng)寧遠(yuǎn)被圍時，他派多人前去援助；寧遠(yuǎn)之圍解除后，他想與滿桂共享戰(zhàn)功。當(dāng)三屯營被清兵圍困時，他親自馳援。

d．趙率教廉潔勇猛，待人厚道。盡管他和滿桂產(chǎn)生了一點矛盾，還是一起被人們看作良將，他們死后，明朝廷就更加沒有能辦理遼東戰(zhàn)事的人了。

7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

(1)率教乃得入，編次難民為兵，繕雉堞，謹(jǐn)斥堠，*府由是粗立。（5分）

(2)既解圍，率教欲分功，栳不許，且責(zé)其不親援。兩人遂有隙。（5分）

*：

4．b（根據(jù)前后文的語境以及一些虛詞，同時采用排除法即可得出*。）

5．d（“屯田”有*屯與民屯之分．以*屯為主。）

6．c（“他想與滿桂共享戰(zhàn)功”錯，他事實上想分滿桂的戰(zhàn)功，因為他本人沒有參與。所以說“不計名利”也是錯誤的。）

7（1）趙率教才得以進(jìn)入前屯衛(wèi)城，把難民編排成部隊，修繕城墻，注意偵察敵情，*府因此大致建立起來。（“編次”、“繕雉堞”、“粗立”各1分，句意2分）

（2）寧遠(yuǎn)之圍解除后，趙率教想分享戰(zhàn)功，滿桂不答應(yīng)，并且責(zé)怪他不親自來助戰(zhàn)，兩個人從此產(chǎn)生了矛盾。（“既解圍”、“親援”、“有隙”各1分，句意2分）

翻譯

趙率教，陜西人。萬歷年間，他做過延綏參將，屢建戰(zhàn)功。后來受*劾，被罷了官。遼東戰(zhàn)事緊急，朝廷發(fā)布詔書讓被罷官而養(yǎng)有家丁的將領(lǐng)帶兵到前線立功。率教得到經(jīng)略袁應(yīng)泰的賞識，被提升為副總兵，掌管中*的事務(wù)。

天啟元年(1621)，遼陽被打下，率教偷跑了，罪當(dāng)處死，卻僥幸獲免。第二年，王化貞放棄廣寧，把關(guān)外的城鎮(zhèn)都撤退干凈了。率教向經(jīng)略王在晉申請，表示他愿意去收復(fù)前屯衛(wèi)城，就帶領(lǐng)三*個家丁去了。蒙古兵當(dāng)時占據(jù)著這片地盤，率教不敢貿(mào)然進(jìn)去，走到中前所就停下了。那年，游擊魯之*遵照樞輔孫承宗的命令，解救了六千口難民，到前屯安置，把蒙古人全部驅(qū)逐到郊外。率教才進(jìn)入前屯衛(wèi)城，把難民編排成部隊，修繕城墻，注意偵察敵情，*府因此大致建立起來。后來承宗命偏裨小將陳練率領(lǐng)川、湖士兵來幫助他，前屯衛(wèi)城的防御力量才鞏固了。率教所召募的流亡百姓有五六萬之多，從其中選擇年輕力壯的編入*隊，都進(jìn)行了*事訓(xùn)練。余下的分給耕牛、種子，大力進(jìn)行屯田，率教親自督促、示范，以致手腳上面都長了月強(qiáng)子。承宗出關(guān)到此視察時非常高興，把自己所乘坐的車子贈給率教了。

六年二月，蒙古因為寧遠(yuǎn)被大清兵包圍，乘機(jī)進(jìn)犯平川、三山堡。率教帶兵抗擊，斬敵一百多首級，奪取馬匹二百，把蒙古兵追趕到高臺堡才回來。捷報送上后，熹宗皇帝非常高興，立即提拔他為都督同知，實際上的總兵官，讓他接替楊麒鎮(zhèn)守山海關(guān)。不久評定功績時又升為右都督，世蔭本衛(wèi)副千戶。當(dāng)時滿桂駐守寧遠(yuǎn)，名聲也很大，跟率教很要好。等到寧遠(yuǎn)被圍困，率教派一名都司、四名守備前來援助。滿桂嫌他們拖延時間來晚了，拒絕讓他們?nèi)氤�，因為袁崇煥從旁解勸，才放他們進(jìn)來。寧遠(yuǎn)之圍解除后，率教想分享戰(zhàn)功，滿桂不答應(yīng)，并且責(zé)怪他不親自來助戰(zhàn)，兩個人從此產(chǎn)生了矛盾。

五月，大清兵包圍了錦州，率教與宦官紀(jì)用，副將左輔、朱梅等環(huán)城固守，發(fā)*大*，死傷了不少清兵。

雙方相持了二十四天，大清兵的包圍才解除。第二年，大清兵由大安口南下，率教策馬西行，三晝夜就進(jìn)抵三屯營�？偙�官朱國彥不肯放他進(jìn)來，率教只好策馬而西。十一月四日在遵化開戰(zhàn)時，率教被飛來的箭*中身亡，全*覆滅了。莊烈帝聽說后極為傷心，給率教進(jìn)行了喪葬儀式，并建立祠堂公祭。

率教作為一名戰(zhàn)將，他廉潔、勇猛，待人厚道，勤身奉公，勞而不懈，和滿桂一起被人看作良將。他們兩個人死后，更加沒有能辦理遼東戰(zhàn)事的人了。

第2篇：《明史許文岐傳》閱讀練習(xí)及*附譯文

閱讀下面的文字，完成4?7題。

許文岐，字我西，仁和人。祖子良，巡撫貴州右僉都御史。父聯(lián)樞，廣西左參政。文岐，崇禎七年進(jìn)士。歷南京職方郎中。賊大擾*北，佐尚書范景文治戎備，景文甚倚之。遷黃州知府，*殺賊前鋒一只虎，奪大纛而還。獄有重囚七人，縱歸省，克期就獄，皆如約至，乃請于上官貸之。

十三年遷下*防道副使，駐蘄州。賊魁賀一龍、藺養(yǎng)成等萃蘄、黃間，文岐設(shè)備嚴(yán)。賊黨張雄飛將南渡，命游擊楊富焚其舟，賊乃卻。巡撫宋一鶴上其功。副將張一龍善馭兵，文岐重之。嘗共宿帳中，*中夜呼噪，文岐曰“此奸人乘夜思遁耳”，堅臥不出。質(zhì)明，叛兵百余人奪門遁，一龍追獲盡斬之，一*肅然。楊富既久鎮(zhèn)蘄，一鶴復(fù)遣參將毛顯文至，不相得，兵民洶洶。文岐會二將，以杯酒釋之，始無患。

十五年，左良玉潰兵南下大掠。文岐立馬*口迎之，兵莫敢犯。時*報日急，人無固志，會擢督糧參政當(dāng)行，文岐嘆曰：“吾為天子守孤城二載矣，分當(dāng)死封疆，雖危急，奈何棄之�！鼻财薹钅笟w，檄富、顯文出屯近郊，為固守計。無何，荊王府將校郝承忠潛通張獻(xiàn)忠。明年大舉兵來攻，文岐發(fā)*斃賊甚眾。夜將半雪盈尺賊破西門入文岐巷戰(zhàn)雪愈甚*不得發(fā)遂被執(zhí)。獻(xiàn)忠聞其名，不殺，系之后營。時舉人奚鼎鉉等數(shù)十人同系，文岐密謂曰：“觀賊老營多烏合，凡此數(shù)萬卒皆被掠良民，若告以大義，同心協(xié)力，賊可殲也�！庇谑�*相結(jié)，期四月起事，以柳圈為信。謀泄，獻(xiàn)忠索之，果得柳圈，縛文岐斬之。將死，語人曰：“吾所以不死者，志滅賊耳。今事不成，天也�！焙�笑而死，時文岐陷賊中已七十余日矣。事聞，贈太仆卿。

（節(jié)選自《明史》）

4．對下列句中加點的詞的解釋，不正確的一項是（）（3分）

a．景文甚倚之倚：倚重

b．時*報日急，人無固志固：堅定的

c．時舉人奚鼎鉉等數(shù)十人同系系：聯(lián)系

d．于是*相結(jié)，期四月起事*：暗地里

5．下列對原文劃線句斷句，正確的一項是（）（3分）

a．夜將半/雪盈尺賊破西門/入文岐巷/戰(zhàn)雪愈甚/*不得發(fā)/遂被執(zhí)

b．夜將半/雪盈尺/賊破西門入/文岐巷戰(zhàn)/雪愈甚/*不得發(fā)/遂被執(zhí)

c．夜將半/雪盈尺/賊破西門/入文岐巷戰(zhàn)/雪愈甚/*不得發(fā)遂/被執(zhí)

d．夜將半/雪盈尺/賊破西門/入文岐巷/戰(zhàn)雪愈甚/*不得發(fā)/遂被執(zhí)

6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括與分析，不正確的一項是（）（3分）

a．許文歧作戰(zhàn)勇武。當(dāng)賊寇在*北一帶作亂時，文歧輔助尚書范景文進(jìn)行防御。在黃州知府任上，與敵*的交戰(zhàn)中*殺了敵*的前鋒一只虎，最后奪得敵*大旗而還。

b．許文歧智勇雙全。駐守蘄州期間，賊寇頭目賀一龍、藺養(yǎng)成等聚焦于蘄州、黃州一帶，許文歧嚴(yán)密防備；后來賊黨張雄飛將要南渡長*，文歧用計迫使賊黨放棄這次計劃。

c．許文歧善于協(xié)調(diào)將領(lǐng)之間的關(guān)系。久鎮(zhèn)蘄州的楊富與新到的參將毛顯文不和，弄得兵民不安，文歧在宴會中消除了兩人的矛盾。

d．許文歧忠于朝廷。形勢緊迫，人心惶惶，許多人沒有固守陣地的想法，許文歧仍要堅守；他沒有被殺的原因，在于他立志消滅叛賊。

7．把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

（1）獄有重囚七人，縱歸省，克期就獄，皆如約至，乃請于上官貸之。

（2）遣妻奉母歸，檄富、顯文出屯近郊，為固守計。

*：

4、c，系，系獄，被關(guān)押；5、b；6、d，“沒有被殺的原因，在于他立志消滅叛賊”有誤。原文“獻(xiàn)忠聞其名，不殺”中表明許文歧沒有被殺的原因在于張獻(xiàn)忠敬重他的盛名，而他立志消滅叛賊是他沒有自殺的原因。

7、（1）獄中有被判處重刑的七人，（文岐）放（他們）回去省親（探望親人），（給他們）規(guī)定回獄時間，（這七人）都按照約定時間回來了，于是文岐請求上級官員寬恕他們的罪行。（得分點：“省”、“克期”、“就獄”、“貸”各1分，全句通達(dá)曉暢得體1分。）

（2）（于是）安排（或令、或讓）妻子送母親返鄉(xiāng)，發(fā)檄文令楊富、毛顯文出兵在城外駐扎，做好堅守陣地的準(zhǔn)備。（得分點：“奉”、“檄”、“出屯近郊”、“為……計”各1分，全句通達(dá)曉暢得體1分。）

【參考譯文】

許文岐，字我西，浙*仁和人。祖父許子良，曾為巡撫貴州右僉都御史，父親許聯(lián)樞，曾任廣西左參政。文岐是崇禎七年(1634)的進(jìn)士。曾擔(dān)任南京職方郎中一職。賊寇在*北一帶大肆作亂，許文岐輔助尚書范景文進(jìn)行防御，景文十分倚重他。許文歧后調(diào)任黃州知府，（在與亂*交戰(zhàn)中）曾*殺敵*前鋒一只虎，奪大旗而歸。獄中有被判處重刑的七人，（文岐）放（他們）回去省親（或探望親人），（給他們）規(guī)定回獄時間，（這七人）都按照約定時間回來了，于是文岐請求上級官員寬恕他們的罪行。

崇禎十三年(1640)，許文歧被調(diào)任下*防道副使，駐守蘄州。賊寇頭目賀一龍、藺養(yǎng)成等部聚集在蘄州、黃州一帶，文岐嚴(yán)密防備。賊黨張雄飛將要南渡長*，文岐命游擊將*楊富去燒毀賊黨船只，賊黨才退卻。巡撫宋一鶴將文岐這次的*功上報給朝廷。副將張一龍善用兵，文岐很器重他。（兩人）曾共宿一帳中，半夜*中大聲喧鬧，文岐說:“這是奸人想乘夜逃跑。”他堅持臥床不動。第二天天剛亮，有一百多叛兵奪門逃跑，張一龍將他們?nèi)�部追捕殺掉，�?肅然。楊富本已長期鎮(zhèn)守蘄州，一鶴又派參將毛顯文前去，楊毛二人不和，（致使）兵民不安。文岐召見二位將*，于宴會上用一杯酒消除了二人的矛盾，才沒有了隱患。

崇禎十五年(1642)，左良玉的敗兵南下準(zhǔn)備大肆劫掠百姓。文岐在*口立馬等待，潰兵不敢侵犯。這時，形勢一天天危急，士兵沒有堅定的意志，恰好此時許文岐已升為督糧參政，正要啟程赴任，見此情形不禁嘆息說:“我為天子駐守這座孤城已經(jīng)兩年，其職責(zé)應(yīng)死守疆土，如今形勢危急，我怎么能離開？”（于是）安排（或令、或讓）妻子送母親返鄉(xiāng)，發(fā)檄文令楊富、毛顯文出兵在城外駐扎，做好堅守陣地的準(zhǔn)備。不久，荊王府的將校郝承忠暗中與張獻(xiàn)忠勾結(jié)。第二年，（賊寇）發(fā)兵大舉進(jìn)攻蘄州，許文岐發(fā)火*擊斃敵*很多人。夜晚即將過去一半，大雪下了一尺多厚，敵*攻下西門進(jìn)城了，文岐與敵*進(jìn)行了巷戰(zhàn)。越下越大，**不能發(fā)出，于是文岐被俘虜了。獻(xiàn)忠久聞文岐之名，當(dāng)時沒有殺他，而將他關(guān)押在后營。與他同被關(guān)押在后營的還有舉人奚鼎鉉等數(shù)十人。文岐秘密地對他們說:“我看賊寇營中大多是烏合之眾，數(shù)萬兵卒都是被俘良民，若將大的道義告訴他們，大家同心協(xié)力，賊寇就可以被消滅了�！庇谑窃S文歧暗中聯(lián)系眾人，約定四月起兵，以柳圈為信號。這密謀被泄露了，獻(xiàn)忠進(jìn)行搜索，果然搜到了柳圈，捆住文岐要將其斬首。許文岐將要被殺的時候，對別人說：“我當(dāng)時沒有自殺的原因，是我立志要消滅賊寇。如今事情沒有成功，這是天意�。　庇谑撬麧M臉含笑地死了。這時距文岐被捕已經(jīng)七十多天了。此事讓朝廷知道后，（皇上）追贈文岐太仆寺卿。

第3篇：宋史周美傳閱讀練習(xí)及*附譯文

周美字之純，靈州回樂人。少隸朔方*，以才武稱。趙保吉陷靈州，美棄其族，間走歸京師。天子召見，隸禁*。契丹犯邊，真宗幸澶州，御敵城北門，美慷慨自陳，愿假數(shù)騎縛契丹將至闕下，帝壯之，常令宿衛(wèi)。

天圣初，德明部落寇平?jīng)龇角�，美�?侯戍邊，與州將追戰(zhàn)，破之于九井原、烏侖河，斬首甚眾。累遷天武都虞侯。元昊反，陜西用兵，經(jīng)略使夏竦薦其才，擢供備庫使、延州兵馬都監(jiān)。夏人既破金明諸寨，美請于經(jīng)略使范仲淹曰：“夏人新得志，其勢必復(fù)來。金明當(dāng)邊沖，我之蔽也，今不亟完，將遂失之�！敝傺鸵�?qū)倜缽?fù)城如故。數(shù)日，賊果來，其眾數(shù)萬薄金明，陣于延安城北三十里。美領(lǐng)眾二千力戰(zhàn)，抵暮，援兵不至。乃徙兵山北，多設(shè)疑兵。夏人望見，以為救至，即引去。既而復(fù)出艾蒿寨，遂至郭北平，夜斗不懈。美率眾使人持炬從間道上山，益張旗幟，四面大噪，賊懼走。獲牛羊、駱駝、鎧*數(shù)千計，遂募兵筑萬安城而還。敵復(fù)寇金明，美引兵由虞家堡并北山而下，敵即引退。遷文思使，徙知保安*。

元昊大入，據(jù)承平寨。諸將會兵議攻討，洛苑副使種世衡請?三日糧直搗敵穴。美曰：“彼知我來，必設(shè)伏待我。不如間道掩其不意。”世衡不聽。美獨以兵西出芙蓉谷，大破敵。世衡等果無功。

自陜西用兵，諸將多不利，美前后十余戰(zhàn)，平族帳①二百，焚二十一，招種落內(nèi)附者十一族，復(fù)城堡甚多。在*中所得祿賜，多分其麾下，有余，悉饗勞之。及死，家無余資。

注：①族帳：我國少數(shù)民族聚族而居所設(shè)的帳幕，也指部族。

4．下面句子中加點詞解釋正確的一項是（）(3分)

a．間走歸京師間：中間

b．德明部落寇平?jīng)龇角�寇：占領(lǐng)

c．其眾數(shù)萬薄金明�。阂浴�…為薄，輕視

d．夏人望見，以為救至，即引去。引：退卻

5．下面的句子中全都表現(xiàn)周美“用兵謀略”的一組是（）(3分)

①美以*侯戍邊，與州將追戰(zhàn)。②擢供備庫使、延州兵馬都監(jiān)。③夏人望見，以為救至，即引去。④益張旗幟，四面大噪⑤遂募兵筑萬安城。⑥美獨以兵西出芙蓉谷，大破敵。

a．③④⑥b．①③④c．①④⑥d．②⑤⑥

6．下列敘述不符合原文意思的一項是（）(3分)

a．周美在趙保吉反叛時，不顧家人，投奔朝廷，受到皇帝的賞識，經(jīng)常讓他在宮中護(hù)衛(wèi)自己。

b．德明部落反叛時，周美作戰(zhàn)勇敢，消滅敵人眾多，升遷作了天武都虞侯，并且受到經(jīng)略使夏竦的舉薦。

c．元昊進(jìn)攻大宋，周美為種世衡出主意，種世衡不聽，結(jié)果周美打了勝仗，種世衡卻勞師而無功。

d．周美對部下很好，所得賞賜多分給了部下，在他死的時候，家里沒有多余的財物。

7．把下面句子翻譯為現(xiàn)代漢語。

（1）愿假數(shù)騎縛契丹將至闕下，帝壯之，常令宿衛(wèi)。（5分）

（2）金明當(dāng)邊沖，我之蔽也，今不亟完，將遂失之。（5分）

參考*：

4、d．a(chǎn)、間：從小路b、寇：侵犯c、�。航咏�。

5、a．①作戰(zhàn)勇敢②擔(dān)任職務(wù)⑤戰(zhàn)爭結(jié)果

6、b．在元昊反叛時受舉薦。

7（1）我愿意借助（帶領(lǐng)）幾個騎兵把契丹將領(lǐng)俘虜送到皇帝面前，皇帝認(rèn)為他很勇敢，常讓他在宮中負(fù)責(zé)保衛(wèi)工作。（假：借助，憑借。1分。壯：以……為壯、為勇敢。1分。宿衛(wèi)：在宮中負(fù)責(zé)保衛(wèi)工作。1分。通順2分。）

（2）金明正處在邊疆要道，是我們的屏障，現(xiàn)在不趕快修繕好，我們又將要失掉它。（當(dāng)：正處在。蔽：屏障。亟：趕快；馬上。各1分。

參考譯文

周美子之純，是靈州回樂人，年輕時參加朔方*。憑著才能和武功被人稱道。在趙保吉攻破靈州后，周美離開親族，秘密投奔京師，被天子召見，參加了禁衛(wèi)*。契丹侵犯邊界，宋真宗駕臨澶州，在澶州城北門御敵。周美激動地表示，我愿意帶領(lǐng)幾個騎兵把契丹將領(lǐng)俘虜送到皇帝面前，皇帝認(rèn)為他很勇敢，常讓他在宮中負(fù)責(zé)保衛(wèi)工作。

天圣初年，德明部落侵犯平?jīng)龇角�，周美�?侯身份戍邊，和州將一道追殺敵人，在九井原、烏侖河把敵人大敗，殺敵甚眾。積累戰(zhàn)功升遷為天武都虞侯。不久元昊反叛，陜西發(fā)生戰(zhàn)事，經(jīng)略使夏竦舉薦周美的才能，提升作供備庫使，延州兵馬都監(jiān)。夏人工迫近明諸寨后，周美向經(jīng)略使范仲淹請示：“夏人剛得志，按這種形勢一定會再來。金明正處在邊疆要道，是我們的屏障，現(xiàn)在不趕快修繕好，我們又將要失掉它�！狈吨傺陀谑菄诟乐苊缹⒊浅匦爿o導(dǎo)和原先一樣。幾天后，敵人果然來犯，數(shù)萬敵兵迫近金明，在延安城北三十里布陣。周美率領(lǐng)二千人，奮力作戰(zhàn)到傍晚，援兵不到。于是將*隊轉(zhuǎn)移到山北，多布置疑兵。夏人望見，認(rèn)為宋*的救兵到了，就撤退了。不久（敵人）又出現(xiàn)在艾蒿寨，周美就趕到郭北平，和敵人夜戰(zhàn)難解難分。周美率眾人各拿火炬從小路上山，多布置旗號，四面大喊，敵兵畏懼逃跑了。周美繳獲了牛羊、駱駝、鎧*好幾千。于是他招募士兵修筑了萬安城后回兵。敵人又進(jìn)犯金明，周美率*隊由虞家堡和北山而下，敵*就退卻了。周美升任文思使，調(diào)任統(tǒng)領(lǐng)保安*。

后來元昊大規(guī)模入侵，占據(jù)了承平寨。各路將領(lǐng)會聚討論進(jìn)攻*敵人，洛苑副使種世衡請求帶三天的糧食直搗敵人巢穴。周美說：“如果敵*知道我*到來，一定會設(shè)伏兵襲擊我們。不如抄小路攻其不意�！狈N世衡不聽。周美獨自率兵西出芙蓉谷，大敗敵*。種世衡等人果然師出無功。

自從陜西用兵以來，諸將大多作戰(zhàn)不利，周美前后十幾戰(zhàn)，平了敵人二百座營帳，燒毀二十一座，招降十一個部落歸附大宋，收復(fù)了眾多城堡。在*中，周美得到的俸祿和賞賜，大多分給部下，有富裕，全都犒勞兵士。到周美去世，家里沒有多余的財物。