《題破山寺后禪院》全詩原文及鑒賞
第1篇:《題破山寺后禪院》全詩原文及鑒賞
【解題】
此詩作年不詳。破山寺:即興福寺,故址在今*蘇常熟虞山北麓。后禪院:寺后院。寺廟一般分前、后院。前院為佛堂,作法事所在;后院為僧人生活居住之區(qū)。常建以善寫靜境著名,此詩為代表作。中間二聯(lián)被殷?《河岳英靈集》稱為“*策”。歐陽修則激賞“竹徑”一聯(lián),以為不可及(《歐陽文忠公集》外集卷二三)。此詩首聯(lián)對仗,卻為意復(fù)。頷聯(lián)則對仗不工整。頸聯(lián)的“空”字應(yīng)為仄聲卻用平聲,這都說明這首律詩還帶有些古詩作法。
古寺:指興福寺,即破山寺。破山位于今*蘇常熟。興福寺始建于南齊,至唐已為古寺。高林:山上樹林。佛教稱眾生聚積的居所為“叢林”,故這里的高林亦含有稱頌古寺之意。禪房:修禪的屋所;[:本指孔穴中發(fā)出的聲音,泛指自然界一切聲音。磬:佛家的打擊器具。清晨登山入寺,正值旭日東升,光照山林。曲回竹徑通向幽深,花木繁茂籠簇禪房。青山日照絢麗多*。鳥兒于林間歡悅啼鳴,水潭清澈,映現(xiàn)身影,頓感天地物我融為一體,心境豁然澄明。山寺此時(shí)萬籟俱寂,唯有寺院的鐘磬之音悠然而鳴,更顯幽邈靜謐。此詩樸素自然而意旨深遠(yuǎn),雖寫澹逸情致,卻深含禪機(jī)理趣,即使不主觀地以禪心去感悟,也會(huì)自然地獲得一種禪心的空明澄靜。
【全詩】
《題破山寺后禪院》
.[唐].常建.
清晨入古寺,初日照高林。
竹徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥*,潭影空人心。
萬籟此俱寂,但馀鐘磬音。
【注釋】
①竹徑:一作“曲徑”。禪房:僧人的住房。②二句意謂禪院幽美的環(huán)境使鳥兒感到愉悅,使人消盡雜念。山光:指陽光在山巖上的反*。潭影:指山*和青天在水中的倒影。③萬籟(lai):各種聲響。鐘磬(qing):兩種打擊樂器。鳴鐘擊磬,寺廟中用為作息信號(hào),鳴鐘表示開始,擊磬表示結(jié)束。
【大意】
我清晨登上破山,進(jìn)入興福古寺。初升的太陽,照亮了山上的樹林。茂密的翠竹林中,一條彎彎曲曲的小路,蜿蜒通向寺后幽深的去處;僧人們居住的禪房,掩映在花枝繁茂的深處。陽光照耀在寺后的青山上,鳥兒在歡快地歌唱;清清的潭水映照出空中的浮云和翠綠的山*,使人的心靈也像這潭水一樣,感到清澈和潔凈。大自然中的一切聲響仿佛都已經(jīng)消逝;只有寺院中那悠揚(yáng)洪亮的鐘磬聲,回蕩在這幽靜的山林中。
【鑒賞1】
破山寺在今*蘇常熟虞山北麓,始建于南齊,初名大慈寺,梁大同三年重修后更名興福寺,遺址猶存。
常建,生卒年不詳,唐朝開元、天寶年間著名詩人,作品流傳下來的有五十多首,其中以反映邊塞和山水的詩篇成就最高。這首《題破山寺后禪院》是他山水詩中的代表作。
大約是在一個(gè)春天的早晨,詩人獨(dú)自來到了破山寺。步入古寺,正值旭日初升,朝陽透過薄薄的晨霧灑向山上的樹林,點(diǎn)染著寺內(nèi)寺外,使古寺更顯出神秘與寧靜。如此景象,使詩人心曠神怡,但他無意于游覽整個(gè)寺院,他所向往的只是那寺后的禪院。于是他踏著晨曦,穿過寺內(nèi)那曲曲彎彎的竹林小徑,來到了幽深的后院,驚喜地發(fā)現(xiàn)僧人們唱經(jīng)禮佛的禪房被繁花茂木所深深地掩映,環(huán)境幽雅,景*宜人,不啻人間仙境。驚嘆之余,詩人深深地陶醉了。于是乎忘卻了人間的一切煩惱,盡情地欣賞著仙境般的美景。他抬頭望見那青翠的山巒經(jīng)朝陽的點(diǎn)綴,更顯嫵媚、迷人。這絕妙的山光不僅陶醉了凡人,而且還愉悅了林中的小鳥,它們在花木叢中競相婉轉(zhuǎn)啼鳴。伴著鳥兒的歌聲,詩人走到一座水潭旁,只見那一泓清水,清澈如鏡,探身望去,山光物態(tài)連同自己的身影倒映其中,湛然空明。心中的一切塵世雜念,頓覺蕩滌一空。什么仕途失意,官場黑暗;什么互相傾軋,爾虞我詐,全從靈魂深處消失得無影無蹤,只有這新鮮、生動(dòng)、寧靜而又神奇的大自然占據(jù)了詩人的整個(gè)心胸,仿佛詩人自己也已融進(jìn)了自然之中。在這萬籟俱寂,物我兩忘之時(shí),只有寺院內(nèi)那鐘磬之音,悠揚(yáng)、*,隨風(fēng)飄來,如絲如縷,沁人心脾。
這首詩表面上看是題詠佛寺禪院的,實(shí)際上抒發(fā)的是詩人寄情山水,向往隱逸的真實(shí)胸懷。在這八句詩中,詩人重在刻畫的是一個(gè)“幽”字,而旨在體驗(yàn)和示人的卻是一個(gè)“空”字!扒宄咳牍潘隆,交待了時(shí)間和地點(diǎn)。一大早,詩人便登山來到了古寺,可以想見一路上是沒有什么行人和游客的。“初日照高林”是進(jìn)入古寺后所看到的景象。旭日初升,光照山林,透露出了古寺幽謐的氛圍!爸駨酵ㄓ奶,禪房花木深”則道出了詩人急欲一睹的禪房更是幽中之幽,掩映在花木叢中。如此幽靜的去處和幽美的環(huán)境,不能不令人陶醉和凈化!吧焦鈵傴B*”一句是詩人以鳥來比興,旨在說明凈化后的心靈感受,即“空”,也就是佛家所說的“空門禪悅”,忘卻了人世間的一切煩惱,仿佛詩人在目睹了禪院的幽謐空靈,超然世外的景致后,一下子領(lǐng)悟到了空門禪悅的奧妙和真諦,自己的心靈在凈化后不斷升華,人間的一切音響不復(fù)存在,只有寺院內(nèi)那鐘磬之音,縈繞耳際,把人帶進(jìn)佛家圣境。詩人用“萬籟此都寂,但馀鐘磬音”作結(jié),一方面是受了王籍“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”詩句的啟示,以動(dòng)寓靜,進(jìn)一步突出禪院的“幽謐”;另一方面則可收到“言已盡而意無窮”的藝術(shù)效果。讓余音裊裊的鐘磬之音去啟發(fā)讀者的思維和想象。
由此可見,常建的這首詩在藝術(shù)構(gòu)思上是頗為新穎、巧妙的,表面上看,詩人運(yùn)用近乎白描的手法,疏疏幾筆,勾畫出了古寺禪院內(nèi)外的風(fēng)光景致,從中不露痕跡地強(qiáng)調(diào)深化了“幽”字而道出了“空”字,從而將詩人心中的真情實(shí)感,通過幽深、靜謐、秀美的客觀景物傳達(dá)給讀者,收到“寓情于景,借景抒情,意在言外”的藝術(shù)效果。對于常建詩歌中看似寫景,實(shí)則傳情;看似平易,實(shí)則深曲;語言摯樸,造句*策;巧用比興,耐人尋味的藝術(shù)特點(diǎn),唐人殷?在《河岳英靈集》中有:“建詩似初發(fā)通莊,卻尋野徑,百里之外,方歸大道。所以其旨遠(yuǎn),其興僻,佳句輒來,唯論意表”的評價(jià),可謂一語中的。
【鑒賞2】
這是一首別具一格的山水詩。
佛教傳入*以后,寺廟就成為*建筑中極具特*的一類。一般的寺廟,大約有兩種類型。一種是修建在鬧市通衢,便于人們拈香禮佛;一種是建于山林,利于僧眾潛心修行。修建于山林的寺廟,往往與山水自然融為一體,別有韻味,后人有“天下名山僧占多”的說法。
山有佛寺,山水似乎也沾溉了禪*;寺靠名山,禪院似乎也增加了靈*。常建的這首詩,把二者都很好地表現(xiàn)出來了。
破山寺即興福寺,在今*蘇常熟破山。后禪院,即詩中所說的“禪房”。寺廟一般分兩個(gè)部分,前面從山門開始,天王殿、大雄寶殿、法堂、菩薩殿、祖師殿、伽籃殿、羅漢堂等,是僧徒誦經(jīng)禮拜的地方,也是善男信女燒香禮佛的地方,是對外開放的。而“禪房”,也叫“僧寮”,是僧人居住和少數(shù)高僧修行的地方,是不對外開放的,只有特殊的客人才能進(jìn)入。
常建大概就屬于這種特殊的客人,所以才有頷聯(lián)的出現(xiàn)。因?yàn)槿绻麅H僅是在前面隨眾參拜,是不需要經(jīng)過什么“曲徑”的。
這一聯(lián)太精*了!隨著彎彎曲曲的小道,來到幽深的后院,寂靜而帶一點(diǎn)神秘**的禪房,掩映在花木叢中。沒有禪語,卻帶有禪意。宋歐陽修十分欣賞這一聯(lián),曾經(jīng)想仿此撰寫一聯(lián),卻終不可得。
頸聯(lián)可以看作是兩個(gè)倒裝句式!吧焦鈵傴B*”,就是“鳥*悅山光”,雀鳥喜愛的,就是這寂寂的山光水*;“潭影空人心”,就是“人心空潭影”,到了這里,人心就像潭影一樣清空,沒有欲念,沒有貪嗔。
寫到這里,尾聯(lián)已是呼之欲出!叭f籟”,各種各樣的聲音,也包括了各種各樣的欲念,到這里都放下了,心靈得以靜化,一片空明,只有寺中的鐘磬聲,縹緲入云。
【鑒賞3】
此詩一題《題破山寺后禪院》。破山寺,在今*蘇常熟縣西北虞山上,也叫興福寺,是南齊時(shí)一處宅園改建的,到唐代已被稱為古寺了。禪院是佛家子弟居所。這首詩不從寺本身著筆描畫,而是題詠寺后院的靜趣,抒發(fā)寄情山水的隱逸胸懷。在盛唐山水詩中是獨(dú)具一格的好詩。
首先,詩人用精巧的構(gòu)思和質(zhì)樸的語言,塑造了一個(gè)幽靜清空的意境,那深遠(yuǎn)的詩旨將我們帶到了一個(gè)遠(yuǎn)離塵俗,佛音回蕩的世外境界。構(gòu)成于詩中的特殊氛圍并不使人感到孤獨(dú)、清寂,而是讓人感到在精神上達(dá)到物我一體的充實(shí)。人的靈*和悟*仿佛只有在此時(shí)此刻此情此景中才得以復(fù)蘇和發(fā)現(xiàn)。這種傳神動(dòng)情的意境美,完全得益于詩中表現(xiàn)出的一個(gè)“靜”字和一個(gè)“空”字!办o”與“空”是最能夠體現(xiàn)佛家精神的,佛門之地?zé)o處不求一個(gè)“靜”字,從物靜、人靜到心靜皆如此!办o”是實(shí)現(xiàn)“空”的基礎(chǔ),而欲求得“四大皆空”則是佛家最高旨向。詩人一生*上很不如意,于是放浪琴酒,往來太白、紫*諸峰(均在今陜西西安市附近),以游歷名山大川自娛,后隱居鄂渚(今湖北武昌樊山)。做為歸隱之人,要想拋卻塵世,這求“靜”達(dá)“空”當(dāng)是不可少的,因此常建自然對此二字備加禮贊。請看詩中首聯(lián)“清晨入古寺,初日照高林”兩句,先從外部環(huán)境點(diǎn)出了破山興福寺的外貌和地理位置,并交待了入寺的時(shí)間。一個(gè)“清晨”包含著一日塵俗囂煩開始之前的寂靜。“初日”與“清晨”照應(yīng)。僧徒所聚之所通稱“叢林”,用“高林”便兼有贊美禪院之意。此處已寫出了“靜”意。
再看頷聯(lián):“曲徑通幽處,禪房花木深!边@里的曲徑、深禪以及環(huán)繞其旁的青竹、素花、綠林,更是無一字不襯托出景*的幽靜宜人。這景致是游寺者(即詩人)于初步領(lǐng)略了禪寺的“靜”之后無意發(fā)現(xiàn)的,又進(jìn)一步使詩人沉浸于其中。緊接其后的頸聯(lián)“山光悅鳥*,潭影空人心”,則從仰望、低俯的角度更造“*策”之句。“悅”這里用作動(dòng)詞。“潭影”,指山光倒映在空明澄澈的潭中。詩人遠(yuǎn)望旭日初照的早霞輕籠著寺后青山,林間鳥兒似受這山光的召喚,愈發(fā)歡快地飛翔、啾啾地叫著;又緩步清泉潭邊,低頭凝望倒映在水中的晨景,心中煩惱頓時(shí)*消云散。往日追尋的禪悅隱逸之趣仿佛在此時(shí)此景中方得領(lǐng)悟。在這繽紛的晨*中,詩人獨(dú)選鳥*,似在隱喻要想達(dá)到物我合一的忘我之境,心靈首先要自由自在,無所牽、無所掛。這兒已由求靜升華為求“空”了。而潭中景本是外界萬物重疊之影,自然是“空”的了。這怎能不觸發(fā)詩人尋覓已久,終有所得的靈*呢?
尾聯(lián)“萬籟此俱寂,唯聞鐘磬音”兩句中的“萬籟”,指自然界的一切聲響;[,凡是能夠發(fā)出聲響的孔竅都叫籟!扮婍唷笔枪糯膬煞N樂器。僧人禮佛頌經(jīng)時(shí)則敲擊鐘磬,又兼有報(bào)時(shí)的作用。這一聯(lián)講處于心空意靈的詩人聆聽著恍如世外的鐘磬聲,早已忘記宦海沉浮的俗念,也忘記了空明的山景,婉轉(zhuǎn)的鳥鳴,甚至忘記了自己的存在。大自然和人世間的一切聲響這時(shí)都已消失,唯有那鐘聲引導(dǎo)著人們進(jìn)入那純凈的勝境。這鐘磬聲,當(dāng)是發(fā)自詩人內(nèi)心深處的回響,這寂靜當(dāng)屬詩人領(lǐng)悟禪悅后的感受。在此,詩人已完全從“靜”達(dá)到了“空”的境界。
在高手如林的盛唐詩壇,此詩已備受贊賞。除了時(shí)尚的推崇外,一個(gè)重要原因在于詩絕妙的構(gòu)思。為突出靜和空的意境,作者采用以動(dòng)養(yǎng)靜,動(dòng)靜相兼的藝術(shù)手法,這在后二聯(lián)尤為突出:清晨光照山林為靜景,卻以飛鳴鳥聲破之,恰合了“鳥鳴山更幽”的意境;潭影相對為靜,人的內(nèi)心活動(dòng)卻復(fù)雜多變,此處以“空”將二者相連,人心便顯靜態(tài)。尾聯(lián)更是以“唯聞鐘磬音”突出此時(shí)此刻的“萬籟寂無聲”,最終用“靜”完整地、*地塑造出空的意象。這些不僅說明詩人的藝術(shù)功力十分深厚,還說明了只有心有所想,意有所念,才能寫出意境深邃的好詩。
第2篇:《題破山寺后禪院》賞析
《題破山寺后禪院》是唐代詩人常建的一首題壁詩,曾入選《唐詩三百首》。下面,小編為大家分享《題破山寺后禪院》賞析,希望對大家有所幫助!
原文
清晨入古寺,初日照高林。
竹徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥*,潭影空人心。
萬籟此都寂,但余鐘磬音。
譯文
大清早我走進(jìn)這古老寺院,旭日初升映照著山上樹林。
竹林掩映小路通向幽深處,禪房前后花木繁茂又繽紛。
山光明媚使飛鳥更加歡悅,潭水清澈也令人爽神凈心。
此時(shí)此刻萬物都沉默靜寂,只留下了敲鐘擊磬的聲音。
鑒賞
《題破山寺后禪院》是一首題壁詩。破山寺,即興福寺,在今*蘇常熟市西北虞山上。唐代詠寺詩為數(shù)不少,且有很多佳作。常建的《題破山寺后禪院》,構(gòu)思獨(dú)具特*,它緊緊圍繞破山寺后禪房來寫,描繪出了這特定境界中所獨(dú)有的靜趣。
首聯(lián)"清晨入古寺,初日照高林",落筆勾勒出清晨時(shí)分后禪房四周的環(huán)境。早晨,初升的紅日將金*的陽光灑向寺院,灑向虞山之中的林木,使寺院變得更加絢麗明亮,高聳入空的山林也變得更加翠綠蔥蘢,令人心曠神怡。這里,一個(gè)"入"字,寫出了古寺美景之幽遠(yuǎn),一個(gè)"照"字又將旭日東升時(shí)的勃勃生機(jī)給刻寫得出神入化,透露出詩人欣喜昂揚(yáng)的情緒。首聯(lián)是寫后禪院的遠(yuǎn)景,為下文的近景刻畫打下了基礎(chǔ)。
頷聯(lián)"曲徑通幽處,禪房花木深",點(diǎn)出題中"后禪院"三字,描寫出通向后禪院彎曲幽深的小路和后禪院景*的幽靜迷人。僧房深藏在花木叢中,香氣馥郁,宋歐陽修曾感慨地稱贊道:"我常喜誦常建詩云:‘竹徑通幽處,禪房花木深’。故仿其語作一聯(lián),久不可得,乃知造意者唯難工也。"這一聯(lián)的美,不僅體現(xiàn)在寫景的準(zhǔn)確傳神上,而且表現(xiàn)在其思想內(nèi)涵的深邃上。佛教提倡眼、耳、鼻、舌、身、意六根清凈,無欲無求,苦修苦行,而后禪院卻花木繁茂,清香撲鼻,由此含蓄曲折地表現(xiàn)僧侶們內(nèi)心對美的熱烈向往和執(zhí)著追求!扒鷱酵ㄓ摹敝缹W(xué)在*古典園林上有廣泛運(yùn)用。
頸聯(lián)和尾聯(lián)在意念上緊承頷聯(lián),頷聯(lián)寫詩人的發(fā)現(xiàn)之美,追尋之樂,這兩聯(lián)則通過有聲有*、有動(dòng)有靜、有情有態(tài)的景物描寫來渲染佛門禪理滌蕩人心、怡神悅志的作用,在給讀者帶來美的享受的同時(shí)又把讀者帶進(jìn)幽美絕世的佛門世界。詩人舉目四望,只見艷陽高照,天地生輝,翠竹幽林沐浴在陽光燦爛之中熠熠生輝,眩人眼目;活潑小鳥歡飛在茂林修竹之間自由自在,惹人羨慕。禪房前面是一池清澈見底的水潭,藍(lán)天白云、茂林修竹倒映其間,給人以潔凈空明、心曠神怡之感!翱杖诵摹睉(yīng)對上句“悅鳥*”,點(diǎn)示如此空靈純潔的世界的確可以滌除塵念,凈化心靈;“悅鳥*”又暗示人只有象鳥一樣,遠(yuǎn)離凡塵,回歸自然,崇佛信道,才能保持本真,逍遙適世。頸聯(lián)寫山光物態(tài),寫小鳥歡飛,寫潭影空明,無一不在形象地暗示禪味佛理感化人心,凈化靈魂的奇妙作用。
尾聯(lián)兩句以聲襯靜,營造一個(gè)萬籟俱寂的境界,這與王維的"蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽。"有異曲同工之妙。鐘磬之音,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了“晨鐘暮鼓”的報(bào)時(shí)功能,而被賦予一些寓意深微的象征意義,這是來自佛門圣地的世外之音,這是引領(lǐng)人們進(jìn)入純凈怡悅世界的奇妙佛音,這是回蕩在人們心靈深處的天籟之音,悠揚(yáng)而宏亮,深邃而超脫。顯然,詩人欣賞這禪院與世隔絕的居處,領(lǐng)略這空門忘情塵俗的意境,寄托了自己遁世無門的情懷,禮贊了佛門超拔脫俗的神秘境界。
第3篇:破山寺后禪院古詩賞析
《破山寺后禪院》
作者:常建
清晨入古寺,初日照高林。
曲徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥*,潭影空人心。
萬籟此俱寂,惟聞鐘磬音。
【注解】:
1、破山寺:即興福寺,今*蘇省常熟市北。
2、萬籟:一切聲響。
3、磬:和尚念經(jīng)時(shí)敲的一種樂器。
【韻譯】:
清晨我信步來到破山寺,
朝陽映照著高高的樹林。
曲折山道通向幽靜處所,
禪房深藏之處花卉繽紛。
山光秀麗怡悅?cè)壶B*情,
碧潭映影凈化人的心靈。
自然界的聲音全然消失,
只聽到院里的鐘磬聲音……
【評析】:
詩旨在贊美后禪院景*之幽靜,抒發(fā)寄情山水之胸懷。詩人清晨登常熟縣的破山,入破山寺(即興福寺),在旭日初升、光照山林的景*中,表露禮贊佛宇之情。
然后走到幽靜的后院,面對美妙的佳境,忘情地欣賞,寄托自己遁世情懷。
曲徑通幽處,禪房花木深,意境尤其靜凈。起句對偶,頷聯(lián)反而對得不工整,雖屬五律,卻有古體詩的風(fēng)韻。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除